WAPENSTILSTAND STAAT
VOOR DE DEUR
Frankrijk verzocht een
dag uitstel
FRANSE REGERING WINT
VERTROUWENSVOTUM
Luchtmacht actief boven
Dien Bien Phoe
Minister Beyen en Luns
konden veel verhalen
Activiteit van benden
in Indonesië
PROTESTANTS CHRISTELIJK BLAD VOOR ZEELAND
Mevrouw de Castries
in Hanoi
Zie pagina 3.
Zaterdag Indochinese besprekingen
SHELL-CALTEX
Merkenkwestie
opnieuw in
het geding
Men verwacht elk moment nieuwe
zware aanvallen
Behandeling Waterwegenrapport zal
Delta-plan niet vertragen
In enkele regels melden wij nog
DE BILT ZEGT:
Wisselende bewolking.
Uitgave:
Stichting „Zeeuwsch Dagblad"
Hoofdkantoor: Goes, L. Vorststr.
90, TeL 2438 bij geen gehoor voor
advertenties 2970, voor redactie
2435. Giro 274289. Kantoren:
Vlissingen: Lammensstraat 17,
Telef. 2754; Middelburg: Korte
Noordstr. 35. Tel. administratie
2009, Tel. redactie 2347; Ter-
neuzen: Dijkstraat 26-28
Exploitatie:
Oosterbaan Le Cointre N.V.,
Goes
ZEEUWSCH DAGBLAD
10e JAARGANG No. 2776
Abonnementsprijs 0.47 per week,
ƒ2.p. maand, ƒ5.85 p. kwartaal.
Losse nummers 13 cent.
Advertentieprijs 22 cent per m.m.
Rubriek Kabouters 10 ct. per woord
VRIJDAG 7 MEI 1954
Hoofdredacteur: J. D. TROOSTHEIDE Directeur: JACQ DE SMIT
Medewerkers: J. A. van Bennekom, Middelburg; Ds W. C. van Burgeier, Kruiningen; A. I. Catsman, Aardenburg;
Mr W. F. E. Baron van der Feltz, Middelburg; Ds A. Gruppen, Biezelinge; J. S. Hoek, Middelburg; J. Hommes,
Nieuwdorp; J. Huijssen, Terneuzen; Ds J. Karelse, Goes; J. Laport, Goes; J. Moll, Vlissingen; K. C. van Spronsen,
Goes; Ds B. G. A. v. d. Wiel, Tholen; R. Zuidema, Goes.
Ti
1
GENEVE, 6 Mei. De hoge diplomatieke vertegenwoordigers van
Frankrijk, Groot-Brittannië en de V.S., die vandaag hun inleidende
besprekingen voor het komende Indo-Chinese gedeelte der Geneefse
besprekingen voortzetten, hebben vandaag een Frans plan voor het
plaatselijk afkondigen van de wapenstilstand in geheel Indo-China,
zulks onder internationaal toezicht en internationale waarborging van
nalevi-g, besproken.
Ook van communistisch zijde wordt een vredes-voorstel verwacht.
Van krijgen, die nauwe verbindingen onderhouden met de communis
tische delegaties te Genève, heeft men nl. vernomen, dat Rusland, zo
wel -.Is Communistisch China en Vietminh voorstellen zullen doen, die
bijna zeker een onmiddellijk ingaand staken van het vuren zullen om
vatten, waarbij politieke regelingen later zouden kunnen worden qe-
troffen.
In de de loop van de dag was men
het er over eens geworden om Vrij
dag de besprekingen over Indo-China
te beginnen. Hieraan wordt deelge
nomen door Frankrijk, de V.S., de
Sowjet-Unie, communistisch China,
de drie verenigde Indochinese staten,
Vietnam, Laos en Cambodja en de
Vietminh. Frankrijk heeft echter uit
stel gevraagd tot Zaterdag, aange
zien de delegaties van Cambodja en
Laos nog niet in Genève zijn aan-
gokomen. Dit verzoek werd door
Rusland aanvaard en men heeft nu
besloten Vrijdag over Korea te spre
ken.
Achter het uitstel zoekt men echter
iets heel anders. Men vermoedt nl. dat
de Franse staatssecretaris, Mare.
Jacquet, die Dondardagavond uit Pa
rijs is teruggekeerd nieuwe instructies
heeft meegebracht, waarover de Fran
se delegatie eerst intern wil beraad
slagen om daarna telefonisch overleg
te plegen met Laniel alvorens de be
sprekingen beginnen.
DRIE GEBEURTENISSEN.
Het wachten was vandaag in Genève
op drie gebeurtenissen: de aankomst
der gedelegeerden van de drie geasso
cieerde staten van Indo-China, de uit
slag van de Parijse stemming en het
antwoord van de Zuidkoreaanse presi
dent, Syngman Rhee, op de Westelijke
aandrang voor het aannemen van een
verzoeningsgezinde houding bij de
onderhandelingen met de communisten
over de vereniging van Korea.
Wat het laatste betreft, dit schijnt
bevredigend te zijn verlopen. Naar ver
luidt heeft Syngman Rhee zijn houding
iets versoepeld en heeft hij laten we
ten, dat hij zich niet zal verzetten tegen
een accoord met de communisten, dat
gebaseerd zou zijn op het houden van
verkiezingen in geheel Korea.
GEEN VERDELING.
Functionarissen van Laos en Cam
bodja, die in Parijs verblijven, hebben
verklaard, dat hun delegaties zich
krachtig zullen verzetten tegen plan
nen om hun landen te verdelen.
Laos zou o.m. vrezen een buffer
staat te worden langs de Thailandse
grens, als Vietnam geheel of gedeel
telijk communistisch zou worden.
Cambodja zou geen enkel direct ad
vies voor een regeling willen geven,
doch slechts willen trachten tot een
veroordeling van de communistische
inval in Cambodja te komen.
VERWACHTE VOORSTELLEN.
Door het Franse plan voor het af
kondigen van wapenstilstanden in In
do-China, zouden de thans door de
Vietminh bezette gebieden, in afwach
ting van het uitschrijven van verkie
zingen, onder communistisch beheer
blijven. Deze verkiezingen zouden in
een periode van achttien maanden tot
twee jaar na het beëindigen der vijan
delijkheden gehouden moeten worden.
De Westerse diplomaten moeten o.m.
een plan opstellen voor het instellen
ener centrale Indochinese regering, die
het gezag zou moeten uitoefenen in de
periode, vooraf gaande aan het instal
leren van de na de verkiezingen ge
vormde regeringen.
Naar verluidt zijn èn de Franse mi
nister van Buitenlandse Zaken èn zijn
Britse en Amerikaanse ambtgenoten
scherp tegen de communistische tijde
lijke oplossing gekant. Doch in confe
rentie-kringen meent men, dat Bidault
door Parijs onder zeer zware druk zal
worden gezet, om dergelijke plaatse
lijke bestanden te aanvaarden, indien
het niet mogelijk zou zijn de Indochi
nese krijg op andere wijze te beëin
digen.
GEMEENSCHAPPELIJKE
VERKLARING.
Uit Washington wordt vernomen,
dat de V.S. voornemens zijn binnen
de komende dagen officiële bespre
kingen met de betrokken landen te
openen over de mogelijkheid van het
uitgeven ener gemeenschappelijke
verklaring t.a.v. de toestand in Indo-
China, waarin zal worden uiteenge
zet wat de bedoelingen der onder
tekenaars met betrekking tot dit ge
bied zijn. De verklaring in bedoeld
als steun voor Frankrijk en de Ver
enigde Indochinese Staten.
DJAKARTA, 6 Mei. De benden in West-
Java zijn weer bijzonder actief geweest.
Een groep van 250 personen, onder wie
zich vele vrouwen bevonden, viel een on
derneming aan en doodde vier arbeiders.
11 man werden zwaar gewond en 23 hui
zen in brand gestoken. Dinsdagnacht
plunderde een bende een onderneming
bij Pengalengan.
In het district Meureudeu in Atjeh zijn
bij een zuiveringsactie twee opstandelin
gen gedood. In Pandjang werd een han
delaar vermoord en in Djangka een pa-
sarcontröleur.
's-GRAVENHAGE, 5 Mei. Nadat het
korte geding tussen Shell en Caltex over
het voeren van de benzinenamen ICA en
IC-pIus in het nadeel van de Shell is
uitgelopen, heeft deze maatschappij bi)
het Haagse gerechtshof beroep aangete
kend tegen de uitspraak van de president
van de Haagse rechtbank.
De Shell stolt, dat de Caltex inbreuk
op het merkrecht maakt en dat daarmee
een onrechtmatige daad wordt gepleegd.
Dat Caltex Shell wil navolgen blijkt wel
uit het feit, dat in Zweden, waar Shell
de naam ACI, inplaats van ICA gebruikt,
de Caltex niet IC-plus, maar CI-plus
voert.
De rechtsgeleerde raadsman van Shell,
mr C. R.' C. Wijckerheld Bisdom, noemde
het optreden van de Caltex flauw en on
behoorlijk. Hij verzocht het hof aan de
Caltex het gebruiken van het merk IC-
plus, dat onder het publiek veel verwar
ring zou stichten, te verbieden.
Vele tonnen voorradingen
PARIJS, 6 Mei. De Franse luchtmacht heeft Donderdag van de gunstige
weersomstandigheden gebruik gemaakt om de stellingen der Vietminh bij
Dien Bien Phoe te bestoken. De voornaamste doelen voor de bommenwerpers
waren geschutsopstellingen op ongeveer een kilometer ten Zuidoosten van
het fort. Jachtbommenwerpers wierpen brisantbommen op groepen opstande
lingen, die loopgraven in de richting van de Franse stellingen aanlegden.
Ook de aanvoerwegen van de Vietminh werden bestookt. Voorts werden
boven het kleine vliegveld van Dien Bien Phoe versterkingen voor het
garnizoen uitgeworpen.
De gevechtspauze sedert de aanval
len van Dinsdag duurt nog voort. Een
woordvoerder van het Franse opper
bevel in Hanoi verklaarde Donderdag
avond, dat de opstandelingen „ver
moeid" schijnen en dat de kwaliteit
van hun troepen erg is achteruit ge
gaan sedert de gevechten op 13 Maart
begonnen. Ongeveer de helft van de
Vietminh-troepen bij Dien Bien Phoe
bestaat nu uit jonge dienstplichtigen,
aldus de woordvoerder.
VERSTERKINGEN.
Voorts is Donderdag officieel in Ha
noi bekendgemaakt, dat Woensdag
avond met goed gevolg infanteriever-
sterkingen voor Dien Bien Phoe boven
de vesting uit vliegtuigen zijn neerge
laten.
Blijkens het communiqué hebben de
opstandelingen een versperring en
loopgraven aangelegd in de weg wel
ke Dien Bien Phoe met het ingesloten
steunpunt „Isabella", vijf kilometer
naar het Zuiden, verbindt. Dit steun
punt is reeds meer dan een maand ge
ïsoleerd, doch de bezetting daar be
schikt over tanks, welke ingeval van
een crisis zich een weg zouden kunnen
banen naar Dien Bien Phoe.
Donderdagmiddag zijn boven Dien
Bien Phoe vele tonnen voorraden neer
geworpen.
Luidens in Parijs ontvangen berich
ten hebben de opstandelingen Donder-
PARIJS, 6 Mei. Met een stemver
houding van 311 tegen 262 heeft de
Franse regering het vertrouwensvotum
gewonnen. Tegen stemden 99 Commu-
nisten, 104 Socialisten en 59 Gaullisten,
i fdente Gaullisten, Radicalen en
servatieven. Zoals bekend hadden
.ementsleden een debat over Indo-
na voorgesteld, omdat zij vonden,
d -t minister van Buitenlandse Zaken,
Bidault, te ver was gegaan door een
beroep op de V.S. te doen om troepen
naar Indo-China te zenden. Zij vrees
den, dat dit zou leiden tot verlenging
van de oorlog en uitbreiding van het
strijdtoneel.
He debat in de Nationale Vergade
ring werd door minister-president La
niel zelf geopend. Hij nodigde de volks
vertegenwoordigers uit de regering
volledig te steunen of anders onom
wonden te kennen te geven, dat zij
haar aftreden wensen.
„Moet, nu we rechtstreeks met de
Vietminh-leider kunnen spreken de re
gering aftreden?" zo vroeg hij. Het
gaat er thans in feite niet om de rege-
ringspolitiek te beoordelen, doch om
voortgang der Geneefse conferentie,
zonder te vermijden uitstel, mogelijk te
maken.
dagavond de Franse stellingen van
Dien Bien Phoe uiterst zwaar bescho
ten met mortieren. Dit is mogelijk de
inleiding van nieuwe zware aanvallen.
Als iemand verre reizen doet
(Van onze parlementaire redacteur).
's-GRAVENHAGE, 6 Mei. De twee ministers van het Departement van
Buitenlandse Zaken de heren Beyen en Luns, hebben vandaag in de Eerste
Kamer voor een interessant debat gezorgd. Zij beiden waren juist van een
buitenlandse reis teruggekeerd. Minister Beyen had zijn laatste aantekenin
gen voor zijn goede redevoering geschikt in de nachttrein van Parijs naar
Den Haag en minister Luns was Woensdagavond teruggekeerd uit Genève.
Wie verre reizen doet kan veel verhalen. Dat gold deze keer voor beide be
windslieden, die heet van de naald mededelingen konden doen over de
jongste politieke ontwikkelingen. Zo noemde minister Luns Indo-China een
der gevaarlijkste raakvlakken met de communistische wereld. „De concur
rentie in Genève bevindt zich in een gevaarlijk dilemma", zo zei hij. „Ener
zijds is het noodzakelijk, dat er krachtig weerstand wordt geboden aan het
communistische gevaar, terwijl anderzijds de kansen niet bedorven mogen
worden om de Aziatische landen zich achter het Westen te laten scharen.
Deze overwegingen lijken met elkaar in strijd. En het gevaar bestaat, dat
Amerika te veel de nadruk legt op de eerste voorwaarde, terwijl Engeland
te veel kijkt naar de Aziatische landen. De spanningen die hierbij optreden
kunnen een terugslag hebben op de grondslag van de samenwerking van de
gehele Westelijke wereld".
„Ik zeg niet, dat het reeds zover
is, ik wil alleen maar wijzen op het
gevaar. Nederland heeft wat Indo-
China betreft geen rechtstreekse ver
antwoordelijkheid, maar als de
grondslagen van de Westerse samen
werking in gedrang zijn dan raakt
dat ook ons belang".
„De Nederlandse regering juicht
het overigens toe, dat het gesprek
over Korea en Indo-China op gang
is gekomen. De vormen van het di
plomatieke verkeer worden in Ge
nève strikt in acht genomen, zo ver
telde minister Luns. Maar van so
ciaal contact met de Russische en Sa-
telietdelegaties is geen sprake".
„Ik heb gesproken met de Chinese
minister van Buitenlandse Zaken,
maar ik kan U verzekeren, dat dit
een ontmoeting van weinig diep
gaande aard was".
MINISTER BEYEN,
Minister Beyen, kersvers uit Parijs,
vertelde, dat de regeringen van de
Schumanlanden overeen gekomen zijn,
om directe verkiezingen te houden
voor het K.S.G. en E.V.G. parlement,
zodra het E.D.G. verdrag door de
Franse en Italiaanse parlementen is
goedgekeurd.
Deze mededeling bracht de gemoede
ren in beweging, maar minister Beyen
In feestelijke stemming heeft de
Milva gisteren haar tweede lus
trum gevierd. Na een mars door
Den- Haag, waarbij de Women
Royal Airforce Central Band, die
met 28 van baar 36 leden in Ne
derland verblijft voor pittige mu
ziek zorgde, werd de troep ge-
inspecteurd door H. M. de Konin
gin. Op de Boorlaan nabij het
Malieveld hebben de Milva's later
voor II. M. gedefileerd.
Een overzicht tijdens de in
spectie.
r#
DAT Woensdagmorgen een
leerling van de C.O.A.K., die
nog vlug een brief wilde
posten in de bus aan de Pen-
ninghoeksingel te Middel
burg, bij het oversteken op
de hoek Korte Noordstraat
Zuidsingel tegen de aldaar
fietsende 64-jarige dame D.
K. uit Middelburg is opge
lopen. De dame kwam te
vallen en moest met een
bekkenfractuur naar het
Gasthuis worden gebracht.
DAT een Engelse dame
gistermiddag haar auto had
geparkeerd op de hoek
Hoogstraat—'Varkensmarkt
te Middelburg. Aangezien
het verkeer bijna niet kon
passeren, heeft een agent
van politie, geassisteerd door
personeel van een vlakbij
gevestigde garage, met be
hulp van een crick de wagen
gelicht en even verder weer
neergezet. Net tóen dat was
gebeurd kwam de Engelse
dame, het sleuteltje in de
hand. „Sorry.
DAT gistermorgen de
brandweer een schoorsteen
brandje moest blussen in de
voorkamer van de eerste
verdieping van het pand
Korendijk 32. De schoorsteen
was schoon, maar kraaien
hadden achter de kachel
plaat een hoeveelheid droge
takjes gedeponeerd, die gin
gen smeulen, toen de be
woonster de kachel na een
paar dagen van niet-branden
weer aanmaakte. Er ont
stond weinig schade. „Ik heb
van de week wel wat leven
achter de kachelplaat ge
hoord", zei de Middelburgse.
DAT gistermorgen even
voorbij de Zaagmolendijk te
Nw. en St. Joosland een
volkswagen, bestuurd door
C. J. H. uit Vlissingen, par
does onder de laadbak van
een op de weg geparkeerd
staande vrachtauto is gere
den. De bestuurder van de
volkswagen moest remmen
voor verkeer uit Nieuwland,
terwijl aan de andere kant
van de weg in de berm een
personenauto geparkeerd
stond. Gevolg: veel schade
en een kapotte voorruit aan
de volkswagen.
DAT de Yersekse mos
selvissers op de Wadden de
eerste twee dagen ruim 800
ton mosselen hebben gevist,
die tegen behoorlijke prijzen
van de hand gingen.
DAT vanmiddag om vier
uur op de Grote Markt te
Goes een fraaie stier voor de
K.I. zal worden overgedra
gen voor de getroffenen. Het
dier is een geschenk van een
zuivelfabriek uit Oudega
(Fr.). De leden van de Coöp.
Ver. Centraal Stierenstation
Zeeland", die vandaag ver
gaderen zullen de overdracht
bijwonen.
DAT gistermiddag te Zie-
rikzee de Zweedse Consul-
generaal de heer W. Wek-
man, de eerste paal in de
grond heeft geslagen voor
het door Zweden geschonken
Rode Kruisziekenhuis. Tal
rijke autoriteiten, o.w. de
Commissaris der Koningin
in deze provincie waren ge
tuige van deze voor Schou-
wen-Duiveland zo verheu
gende gebeurtenis en na af
loop werden dan ook in de
Zierikzeese sociëteit vele
hartelijke woorden gewis
seld.
DAT de Amsterdamse
hulpactie voor het herstel
van de Grote Kerk in Brou
wershaven f 2000.— heeft
opgebracht, welk bedrag
door Rijksmonumentenzorg
thans zal worden vertien
voudigd.
DAT de hulpactie ook met
de ontspanning rekening
heeft gehouden en derhalve
op 29 Mei op een veld in de
duinen bij Renesse een voet
balwedstrijd zal worden ge
speeld tussen de Amster
damse clubs AJAX en
BLAUW WIT. Het entree
komt ten goede aan de
boomplanting. Er zullen ex
tra bussen rijden.
DAT bovendien vanwege
de Amsterdamse tafeltennis-
bond een aantal wedstrijd
tafels zal worden geschon
ken waarvan de overdracht
vergezeld zal gaan van een
wedstrijd tussen Cor du Buy
en Will van Zoelen.
DAT gisterochtend bij
Bergen op Zoom de trein
naar Zeeland een uur ver
traging had tengevolge van
het in brand raken van een
der assen.
DAT gisteren de heer A.
C. v. d. Welle, technisch
ambtenaar bij de P.Z.E.M. te
Middelburg onder grote be
langstelling zijn 25-jarig ju
bileum heeft gevierd. De
hoofdingenieur R. Froyen
sprak hem toe en bood hem
de enveloppe aan en de heer
A. W. Strubbe en de heer C.
van Hoek kwamen eveneens
met hartelijke woorden en
een geschenk.
DAT de Commissaris der
Koningin verhinderd zal zijn
de Nijverheidsdag op 12 Mei
in Terneuzen te openen. In
zjjn plaats zal Gedeputeerde
A. L. S. Lockefeer een ope
ningswoord spreken.
wondt er geen doekjes om. Beide ge
meenschappen zullen een parlement
hebben. Het is een grief, vooral van
de Franse socialisten en ze stellen
het opheffen van die grief min of meer
als voorwaarde voor de aanvaarding
van het E.D.G.-verdrag, dat de demo
cratische controle op de Europese re
geringen voor kolen en.staal en voor
de defensie niet groot genoeg is. Zij
menen dat door rechtstreekse verkie
zingen dit reeds beter zal worden.
Een wijziging van het K.S.G.-verdrag
is hiervoor niet noodzakelijk. Art. 21
stelt de landen nl. voor de keus van
een directe of getrapte verkiezing. Dui
delijk is echter, dat de Nederlandse re
gering bij de Staten-Generaal zal te
recht komen of de vraag aan de orde
is hoe deze directe verkiezingen geor
ganiseerd moeten worden.
Frankrijk wordt dus weer een hand
je geholpen. Minister Beyen deelde me
de dat als het E.D.G.-verdrag er niet
zal komen, dat dan de Europese ge
meenschap niet van de baan zal zijn.
Een Europees politiek gezag blijft
noodzakelijk en voor de Nederlandse
regering zal de koppeling van de poli
tieke en economische integratie daar
voor een onmisbare voorwaarde zijn.
De kwestie van de directe verkiezin
gen, waartegen onze regering destijds
fel gekant was is voor haar nimmer
'n principieel probleem geweest, zo zei
minister Beyen. De economische inte
gratie is dat wel.
WATERWEGENRAPPORT.
Het rapport van CauwelaertSteen-
berghe over de waterwegenkwestie zal
spoedig gepubliceerd warden, zo ver
telde minister Luns nog.CDe opdracht
van deze commissie is nimmer gewij
zigd, zodat geen rekening is gehouden
met het rapport van de Deltacommis
sie. Het waterwegenrapport zal in ieder
geval niet het werk van de Delta-com
missie vertragen. Wellicht is er nog
een bespreking nodig om te zien op
welke wijze de resultaten van belde
commissies met elkaar verenigd kun
nen worden.
Regeringsonderhandelingen over de
Waterwegen kunnen niet a priori wor
den uitgesloten, want een beslissing
van het kanalenvraagstuk is van het
grootste belang.
UNIESTATUUT.
De heren Algra (A.R.) en Wendelaar
(V.V.D.) vroegen zich af of het wei
opportuun en waardig is om met Indo
nesië te onderhandelen over de ophef
fing van het Uniestatuut, Dit land
komt de verdragen toch niet na, ter
wijl uit de Christenvervolging op Ce
lebes blijkt, dat het zelfs de godsdien-
dienstvrijheid niet kan waarborgen.
De regering staat, aldus minister
Luns, op het standpunt, dat zij zich
op dit ogenblik nog bereid moet hou
den om met Indonesië te praten,
maar het zal aan duidelijke taal niet
ontbreken, echt niet, zo riep hij uit,
want de „kwaadsappige fantasieën",
die in dit land opgeld doen kan da
Nederlandse regering niet waarde
ren.
In ieder geval is in Indonesië duide
lijk gemaakt, dat er niet te praten valt
over de status van Nieuw-Guinea en
de Nederlandse regering staat nog
steeds op het standpunt, dat zij niet
bereid is over te gaan op een ongecon-
ditionneerde wijziging van de Unie.
DE BILT, 6 Mei. Vrij koud weer
noi wisselende bewolking en enkele
latige tot krachtige Westelijke
