120.-
Byou
DRUKT HET
een. Xaó
J]a
C. L. van de Vreede
YAH R00N
„DE SCHELDE"
De inschrijving sluit 31 Mei a.s.
Verras Moeder eens met
19^
24.90
HartHoorn S Schoenhandel
met Moederdag!
Handtassen
Boodschaptassen
Jï
De zaak met de grootste sortering
IJ
AJoziasse&Zn.
JAC. DE BRUYN
Jersey pakjes
Dames japonnen
Dames blouses
Dames rokken
Kinder jurkjes
ZEIL- EN ZAKKENHANDEL
J. A. v. d. Goeskade 33 en 35
Werken met
Veger en Blik
BEDRIJFSSCHOOL
der N.V. KONINKLIJKE
MAATSCHAPPIJ
VLISSINGEN
Inschrijving,
van nieuwe,
ieerimgen
Een goede betrekking
Een Verkoopster
Een leerling Verkoopster
Cf400
rail
ILJII
Kinderverzorgsters
Twee hulpen in de huishouding
GAZELLE RIJWIEL
Fa J. ROZEMOND ZOON
Flinke vr. Kantoorbediende
XXXXXXXXXXXXXXXXXX
X him-in-li
x BBB
Nieuw
X
I)
Lange Delft, Middelburg
Verplicht
Fries onderwijs»
Moeilijker afzet van
agrarische producten
Se ïladia
foengt anó
DE BEURS NOTEERDE GISTEREN
Woensdag 5 Mei 1954
ZEEUWSCH DAGBLAD
pagina 4
Heden overleed, tot onze grote droefheid, onze
lieve Echtgenote, Moeder, Behuwd- en Grootmoeder
SOPHIA ADRIANA JOANNA LOUISE
Baronesse TAETS VAN AMERONGEN,
Echtgenote van Ir L. L. Graaf van Randwijck,
in de ouderdom van 79 jaar.
Aerdenhout:
Ir L. L. Graaf VAN RANDWIJCK.
L. R. Gravin VAN RANDWIJCK.
Nieuw- en Sint-Joosland:
Mr F. S. K. J. Graaf VAN RANDWIJCK.
E. M. Gravin VAN RANDWIJCK-
SCHIMMELPENNINCK.
ANNEKE, FLORIS en SOPHILA.
Aerdenhout, 3 Mei 1954.
Zandvoorterweg 68.
Geen bezoek Geen bloemen.
De begrafenis zal plaats hebben op Oud Eik en
Duinen te 's-Gravenhage, Donderdag 6 Mei a.s.,
te kwart ov één.
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid, na
een geduldig gedragen
lijden, onze geliefde
Zuster, Behuwdzuster
en Tante
LEINTJE
ZACHARIASSE Ld.,
op de leeftijd van ruim
54 jaar.
Zwaar valt ons dit
verlies.
Ps. 68 2 (berijmd).
M. DE POTTER-
ZACHARIASSE.
W. J. DE POTTER.
W. KOPPEJAN-
ZACHARIASSE.
E. KOPPEJAN.
J. GESCHIERE.
E. GESCHIERE-
DE BRUYN.
L. ZACHARIASSE Cz.
E. ZACHARIASSE-
DINGEMANSE.
M. ZACHARIASSE.
Biggekerke, 4 Mei 1954
Heden overleed, na een
zeer geduldig gedragen
lijden, onze geliefde
Dochter
LEINTJE
ZACHARIASSE Ld.,
op de leeftijd van ruim
54 jaar.
Zwaar valt ons dit ver
lies.
Ps. 68:2 (berijmd).
L. ZACHARIASSE.
Biggekerke, 4 Mei 1954
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling, onder
vonden voor en na het over
lijden van onze lieve Vrouw,
Moeder, Zuster, Schoonzus
ter en Tante
JOHANNA JANNETJE
GEELHOED,
geb. Lobbezoo,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam:
A. J. GEELHOED.
Wissekerke, Mei 1954.
Met Moeder
dag is een
FLES EAU
DE COLOGNE
of een
DOOS ZEEP
altijd 'n leuke
^verrassing.
Drogisterij
DAMEN
k. Noordstr.
44, n.d. kazer
ne, Tel. 3331,
Middelburg.
Gevraagd: Echtp. z. k., in
doktersgezin Zuiden v. h.
land. Vrouw keuken en
huishouding, man huisknecht
event, chauffeur. Goed sala
ris. Kleding vrij. Of:
2 DIENSTMEISJES boven
20 jaar. Brieven met refer,
onder No. A 4132, Bureau
van dit blad te Goes.
Uw huwelijksuitzet
Van prima kwaliteit
Met zorg samen
gesteld
Koopt U bij ons.
Uitzet ORCHIDÉE 395—
96 stuks met Cinderella
lakens
Uitzet FRESIA ƒ311.—
96 stuks, ook een prima
kwaliteit.
Uitzet ANJER ƒ225—
96 stuks van goede kwa
liteit.
Ook in gedeelten verkrijg
baar.
FIRMA
Nieuwe Burg 33,
Middelburg
Te koop of in ruil
Alle nieuwe
MACHINES, GEREED
SCHAPPEN, BANDEN
WAGENS en TRACTO
REN ENZ.
In gebruikte MACHINES
kunnen wij thans aanbie
den:
8 st. Hooiharken, 8 st.
Maaimachines, 8 st. 2-
schar Wendploegen (ook
enkele),
20 st. gegalvaniseerde
Drinkbakken.
Vorentrekkers,
Wiedmachines,
Aardappelrooiers,
Binders, enz.
Smederij, Machinehandel,
enz., Teerpakhuizenstr. 30,
Middelburg, Tel. 2714.
Doe
nu Uw keus
uit onze grote collectie
in verschillende kleuren
en maten 59.75
in alle maten en prijzen
reeds vanaf maat 40.
Korte Noordstraat,
MIDDELBURG.
Het „Zeeuwsch Dagblad"
van kantoor en magazijnen van
VERPLAATST
van J. A. van der Goeskade 11 naar
en met een Wasbord? was
goed toen er geen STOF
ZUIGERS en WASMACHI
NES waren.
Zie nu de reclame bij
Lange Viele 62, Middelburg
voor uw oude bij aankoop
van een nieuwe STOFZUI
GER!
Bespreek Uw WASMACHI
NE ook met Centrifuge en
met Electrische Wringer!
«><a#®><2£5><Sfc5B>(!
m
m
In aanmerking komen leerlingen, die op 1 Sep
tember a.s. de 7e klasse ener lagere school met
vrucht hebben doorlopen en niet ouder zijn dan
15 jaar.
Persoonlijke aanmelding: Iedere werkdag van
9—12 en van 14—17 uur op het Hoofdkantoor,
afd. Personeelszaken, Glacisstraat 165.
Schriftelijke aanmelding te richten aan N.V. Kon.
Mij „De Schelde", afd. Personeelszaken.
Handelsonderneming te Goes biedt enkele jongelui
16/22 jaar, m. of vr„ met M.U.L.O.-opleiding en
zo mogelijk enige kantoorervaring,
Loon volgens C.A.O. Vacantie voor 1954 in overleg
te regelen. Voor personen met administratieve en/of
commerciële aanleg, goede toekomstmogelijkheden.
Brieven aan „Zeeuwsch Dagblad" te Goes, onder
No. A 4131.
BROUWENAAR VAN DE KAMER, MIDDELBURG,
Langeviele, Manufacturen
vragen
boven de 18 jaar en
niet beneden de 16 jaar.
een fijne flacon Boldoot Eau de Cologne 0.95
Geparfumeerde Eau de Cologne Stift 1.15
Tosca Parfum 2.90
Antitranspiratie S'dft f 1.20
Nylon Haarborstel f 1.19
Eau de Cologne Spuit ƒ2.25
Voor Moederdagcadeautjes, groot of klein, moet U
zijn bij
■Ml
....■■I
......mm...
III
"■1
i
1 1 ""I
III
s i HI i
1
I 11 ml
lull
iiiiiiiiiiin
linn!
limmliiiHi
MIDDELBURG
VLISSINGEN
In het INTERNAAT VAN HET CHR. DOOFSTOM-
MENINSTITUUT „EFFATHA" te Voorburg kunnen per
September a.s. enkele
geplaatst worden. Diploma Kinderbescherming of Mulo
diploma vereist. Leeftijd tenminste 22 jaar.
Tevens is er plaats voor
Leeftijd tenminste 18 jaar. Positief Christelijke begin
selen. Lange vacanties en prettige dagindeling.
Sollicitaties aan de Directrice.
dus nu om een
.velke lichter loopt dan elk ander rijwiel!
Daarom neemt U natuurlijk ook een
„GAZELLE".
Wij hebben een ruime sortering DAMES-,
HEREN-, SPCRT- en KINDERRIJWIELEN.
Ook met 3-versnellingsnaven.
Voor een grote keuze
FIETSTASSEN, LANTAARNS, RIJWIEL
BANDEN en alle ONDERDELEN naar
GRAVENST A AT, Tel. 2739, MIDDELBURG
COÖPERATIEVE LANDBOUWVERENIGING
„EILAND WALCHEREN", MIDDELBURG
vraagt
als Telefoniste-Typiste, in bezit van Mulo- of daarmede
gelijkstaand diploma of daarvoor deze zomer examen
doende.
Eigenhandig geschreven sollicitaties met volledige in
lichtingen als leeftijd, opleiding, diploma's, etc. by
voorkeur persoonlijk bezorgen: Kantoor Eigenhaard-
straat 36, of 's avonds Loskade 45.
Iets geheel nieuws, speciaal
van Swift. De klassieke
pump in suède, maar nu
met lak-sterretjes versie
ring. Iets aparts, enig om
mee uit te gaan.
Komt U eens passen bij:
L. NOORDSTRAAT 8, MIDDELBURG
Ook specialist in Swift-herenschoenenl
vanaf f 3,95 - 4,95
vanaf f 2,95, 3,95, 4,95 enz.
Christelijke onderwijzers.
Een levensnoodzaak.
LEEUWARDEN, 3 Mei. Als de
proefschool in Friesland straks voldoet
aan de verwachtingen moet men klaar
zijn om het beginsel van de tweetalige
school in groter gebied toe te kunnen
passen, aldus luidt de conclusie ten
aanzien van de Friese taal in het rap
port van de vorig jaar door de Ver
eniging van Chr. Onderwijzers inge
stelde commissie. De rapporteurs zijn
van oordeel, dat de datum waarop de
verplichting in een bepaald rayon voor
het eerst mogelijk zal zijn, in 1962 zal
liggen.
Men verwacht, dat als het Fries als
voertaal alleen maar facultatief wordt
gesteld, er heel weinig zal veranderen.
Het vragen van de verplichting is
daarom niet alleen een levensnoodzaak
voor het Friese volk, maar ook wel
haast de enige kans bij het slagen van
de proef een toepassing daarvan op
korte termijn mogelijk te maken, aldus
het rapport.
Het rapport bepaalt zich niet alleen
tot een historische terugblik en het
doen van beschouwingen, maar trekt
ook conclusies. De commissie sluit zich.
geheel aan bij het rapport van de de
centralisatiecommissie, die indertijd
door Gedeputeerden van Friesland was
ingesteld, waarbij werd verklaard, dat
de Staten van dit gewest 't recht die
nen te hebben voor gedeelten van de
provincie het onderwijs in het Fries
verplicht te stellen.
AMSTERDAM, 3 Mei. Het ver
slag over 1953 van de Coöperatieve
Boerenleenbank te Eindhoven zegt, dat
dit jaar voor land- en tuinbouw over
het geheel genomen minder gunstig
was dan 1952. De agrarische productie
was weliswaar bevredigend, maar de
afzet en speciaal de export werd moei
lijk. De prijzen op de buitenlandse
markten daalden in verband met het
ontstaan van zgn. voedseloverschotten,
voornamelijk in Noord-Amerika. De
directie acht het begrijpelijk, dat in de
meeste landen een intensief streven
naar bescherming door overheidsmaat
regelen geconstateerd kon worden. In
het licht hiervan is het ook verklaar
baar, dat de pogingen om een begin
te maken met een Westeuropese inte
gratie nog niet met succes bekroond
werden.
DONDERDAG 6 MEI 1954.
HILVERSUM I, (402 m.) KRO: 7.00
Nws. 7.10 Gram. 7.45 Morgengebed en lit.
kalender. 8.00 Nws en weerber. 8.15 Gram.
9.00 Voor de huisvrouw. 9.35 Waterst. 9.40
Gram. NCRV: 10.00 Gram. 10.03 Gewijde
muz. 10.30 Morgendienst. KRO: 11.00 Voor
de zieken. 11.45 Pianospel. 12.00 Angelus.
12.03 Lunchconc. <12.3012.33 Land- en
tuinb. med. 12.3312.40 Voor de boeren).
12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws en Kath.
nws. 13.20 Mezzo-sopraan en piano. Inter
mezzo: pianospel. J3.45 Gram. NCRV:
14.00 Bondsdag v. dl Ned. Chr. Vrouwen
bond. 14.45 Gram. 15.00 Voor de vrouw.
15.30 Gram. 16.00 Bijbeloverdenking. 16.30
Viool, altviool en piano. 17.00 Voor de
jeugd. 17.30 Gram. 17.40 Voordr. 18.00
Een goed woord voor een goede zaak.
18.Q5 Lichte muz. 18.35 Raadhuispraat.
18.45 Leger des Heils-muz. 19.00 Nws en
weerber. 19.10 Voor de jeugd. 19.30 Or-
gelcone. 19.55 „Ga mee naar Jubo II",
caus. 20.00 Radiokrant. 20.20 Gevar. pro
gramma. 21.45 Gram. 21.50 „Ik denk er
zo overen U?" 22.00 Gram. 22.10 Rep.
22.20 Orgelconc. 22.45 Avondoverd. 23.00
Nws en S.O.S.-ber. 23.1524.00 Gram.
HILVERSUM II. (298 m.) AVRO: 7.00
Nws. 7.10 Gram. 7.15 Gym. 7.30 Gram.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO; 8.00 Nws
8.15 Gram. 9.00 Morgenwijding. 9.15 Gees
telijke liederen. 9.30 Voor de huisvrouw.
9.35 Gram. 10.50 Voor de kleuters. 11.00
Gram. 11.30 Jaarverslag Hervormde Vrou
wengroep C.J.V.F. 12.00 Zang en piano.
12.25 In 't spionnetje. 12.30 Land- en tuin
bouw med. 12.33 Hammondorgel. 12.50 Uit
het bedrijfsleven. 13.00 Nws. 13.15 Med.
13.20 Gram. 13.40 Amus. muz. 14.10 „De
man van Hatton Garden", hoorsp. 14.30
Serenaden. 15.00 Voor de zieken. 15.45
Gram. 16.00 Van vier tot vijf. 17.00 Voor
de jeugd. 17.45 Regeringsuitz.: Rijksdelen
Overzee: Zakenbezoek uit de Nederlandse
Antillen, door R.A.C. Henriquez. 18.00
Nws. 18.15 Sportproblemen. 18.25 Voor
de jeugd. 18.40 Gram. 18.55 Rep. of gram.
19.00 Voor de kinderen. 19.05 Gesproken
brief uit Londen. 19.10 Gram. 19.15 „Ne
derlanders in Zuid-Afrika", caus. 19.30
Verz. progr. 20.00 Nws. 20.05 Voordr. m.
muz. 20.15 Kamerork. en sol. 20.35 Disco-
caus. 21.20 Beschouwing over de Confe
rentie in Genève. 21.25 Amus. muz. 22.00
Interview over reizen in Zwitserland.
22.15 Cabaret. 22.45 Sportact. 23.00 Nws.
23.1524.00 Jazzmuz.
BRUSSEL. Vlaams (324 m.) 11.45 Gram.
12.30 Weerber. 12.34 Gram. 13.00 Nws. 13.15
Orgelrecital. 14.00 Gram. 14.30 Franse les.
14.45 Koorzang. 15.30 en 16.00 Gram. 17.00
Nws. 17.10 Gram. 17.15 Voor de kinderen.
18.15 Gram. 18.30 Voor de soldaten. 19.00
Nws. 19.40 Gram. 19.50 Vrije pol. tribune.
20.00 Gram. 20.15 Strijkkwartet. 20.55
Gram. 21.15 Strijkkwartet. 21.45 Gram.
22.00 Nws. 22.15 Verz. progr. 22.55—23.00
Nws.
SCHEEPSTIJDINGEN
GROTE VAART.
ARENDSKERK 2 te Mombasa.
BOSCHFONTEIN 4 n. Mombasa.
SLOTKOERSEN AMSTERDAMSCHE EFFECTENBEURS
medegedeeld door
AMSTERDAMSCHE BANK
Ned. 195 3 103J4 103(4
Ned. 1947 98:4 9814
Dollarl. 1947 935é 93 ?4
Invest. Certif. 99(1 99(4
Ned. 1962/64 C.99 9944
Grootb. 1946 9714 9714
C. H. I. Bk. 71(4 70
Nat. H.bank 145 146(4
Ned. H. Mij. 174(4 17314
A.K.U. 211(4 212(4
Bergh's J. 281 282(4
Berkel's Pat. 133(4 132
Calvé Delft 155(4 156
Gelder Zonen 205(4 204
Fokker 159 159
K. Hoogovens. 175 174
Ned. Ford 289 289
Ned. Kabelf. 206(4 206(4
Phil. Gloeil. 294(4 297(4
Do 6c. p. w. 214 21414
Unilever 29814 301(4
W. Fijenoord 186(4 185(4
Bilit. I rubr. 339(4 344
Bilit. II rubr. 280 284
Dordt. Petr. 425 430
Dito, pref. 423(4 430! 4
Kon. Olie 467(4 469
Dito, ondera. 465 467
Moeara Enim 674
A'dam Rubber 9754
Band. Rubber 128
Deli. B. Rubb.
Kend. Lemb. 64
O. J. Rubber 40
De Oostkust 123
Serbadjadi 47(4
H. Am. lijn 143(4
K. J. Ch. Pkt. 133(4
Kon. Boot 131
Kon. Paketv. 128(4
K. Rott. Lloyd 131
N. Sch. Unie 133
Om. Sch. vrt. 179
St.v.Mij. Ned. 143(4
H.V.A. 126(8
Java Cult. 5754
N.I.S.U. 7054
Vorstenl. 2254
Deli Bat. Mij.
11254
93(4
Deli Mij
Senembah
Müller Co. 174(4
Amst. Bank 18454
Esc. Bank
Rott. Bank
Tw. Bank
6154
173(4
175(4
de
N.V..
674(4
9754
12754
65
40
123
48
142
131(4
128(4
133
13314
179
142(4
12654
5754
7054
22
11254
97(4
174(4
184(4
62(4
173
175
GOES.
i Overz. Gas 100
Born. Sumat. 115(4
Internatio 161(4
Am. Radiator 1754
Am. Smelting 3354
Anac. Copper 34(4
Bethl. Steel 64
Chrysler 59
Ford Canada 99(4L
Gen. Motors 69
Huds. Motor 854
Intern. Nickel 39(4
Kennecott 77(4
Nash Keivin. 1254
Rep .Steel 54
Stand. Brands 33(4
U.S. Steel 4554
North. A. Co. 21(4
Cities Service 9454
Cont Oil 6754
Midc. Oil 84
Phil. Oil 6354
Shel Union 98
Tide Water 21(4
Batimore
Miss K. Texas 8(4
New York C. 21(4
Pennsylvania 16(4
98(4
11554
160(4
17(4
33(4
3454
64(4
59B
99L
68' 4
8
3954
77(4
12(4
53(4
33(4
46
22
9454
67(4
81
63(4
9754
22(4
19(4
8(4
2154
16(4
MAASDAM 3 n. New York.
BLOEMFONTEIN 3 n. Las Palmas.
BONAIRE 3 te Paramaribo.
LUTTERKERK 3 n. Port Said.
TEGELBERG 3 n. Kaapstad.
AXELDIJK 3 n. Rio de Janeiro.
MELISKERK 3 n. Colombo. n
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT 4 te
Melbourne.
SL1EDRECAT 3 te Port Said.
