WESTERSTORM DEED
ZEELAND WEINIG KWAAD
ver
Sleepboot op het Sloe gezonken;
Koningin Emma" zat uren vast
Diikwachfon 7tin naraat
„Michel Swenden"
vroeg hulp
In Oostenrijk
al 130 doden
ZULLEN WESTELIJKEN
WEER TOEGEVEN?
Militairen mogen Den Haag en
omstreken voorlopig niet verlaten
V*S* en Engeland
contra Thimaja
PROTESTANTS CHRISTELIJK BLAD VOOR ZEELAND
„We zitten in de luie elve'
Bonn voelt er niets voor
Russisch voorstel inzake Berlijnse conferentie
zou worden aanvaard
Tactische wending
inzake Triest
De witte pokken-epidemie
Zij» die elders zijn gelegerd» mogen niet
met verlof
Richtprijs voor bacon-
varkens omlaag
Ter dood veroordeelde
meldde zich
Geen mishandeling"
zegt de rechter
Uitgave:
hting „Zeeuwsch Dagblad"
jofdkantoor: Goes, L. Vorststr.
*0, Tel. 2438 bü geen gehoor voor
advjertenties 2970, voor redactie
3435. Giro 274289. Kantoren:
Vlissingen: Lammensstraat 17,
Telef. 2754; Middelburg: Korte
ïfoordstr. 35. Tel. administratie
1009, Tel. redactie 2347; Ter-
neuzen: Dijkstraat 26-28
Exploitatie:
Oosterbaan Le Cointre N.V.,
Goes
ZEEUWSCH DAGBLAD
9e JAARGANG No. 2683
Abonnementsprijs ƒ0.47 per week,
ƒ2.p. maand, ƒ5.85 p. kwartaal.
Losse nummers 13 cent.
Advertentieprijs 20 cent per m.m.
Rubriek Kabouters 10 et. per woord
ZATERDAG 16 JAN. 1954
Hoofdredacteur: J. D. TROOSTHEIDE Directeur: JACQ DE SMIT
Medewerkers: Ds W. C. v. Burgeier, Kruiningen; A. I. Catsman, Aardenburg; Mr W. F. E. Baron v. d. Feltz, Mid
delburg; Ds A. Gruppen, Biezelinge; Ds J. S. Hartjes, Vlissingen; J. S. Hoek, Middelburg; J. Hommes, Nieuwdorp;
J. Huijssen, Terneuzen; Ds J. Karelse, Goes; J. Laport, Goes; K. C. van Spronsen, Goes; Ds B. G. A. v. d. Wiel, Tholen;
R. Zuidema, Goes.
f 1
i.=v&nö&&Q
vragen wij op onze speciale
Zeeuwse pagina Uw aandacht
voor de situatie van de ouden
van dagen in onze provincie.
In Zeeland is het percentage
hoger dan elders omdat de jeugd
wegtrekt. Dit legt verplichtingen
op en over het algemeen aan
vaart men die verplichtingen
ook. Maar verbetering is nog
mogelijk!
GOES, 15 Januari. In Zeeland heeft men de vliegende Wester
storm vrij gerust over zich heen laten gaan. Het tij is in deze periode
mag en de verhoging van een meter in afwijking van de getijtafels
Jtverde geen direct gevaar op voor de dijken. Bijzondere voorzorgs
maatregelen behoefden niet getroffen te worden. Hoewel het Zeeuwse
spreekwoord voor deze dagen „We zitten in de luie elve", dat zoveel
wil zeggen, dat het luie, lage water in deze tijd niet gauw kwaad uit
zal richten van toepassing is, was men toch waakzaam.
Wel zijn er enkele ongelukken gebeurd, waarbij geen slachtoffers
zijn -evallen. In het Sloe liep een losgeslagen bagggermolen aan de
groiia, waarbij de sleepboot, die de baggermolen weer probeerde vast
te maken is gezonken.
Ook de veerboot Zierikzee—Katseveer kwam wegens machinedefect
vlakbij Katseveer vast te zitten met ruim 40 passagiers aan boord. Het
■chip is tegen elf uur (bij vloed) losgekomen. Tenslotte viel door de
storm ook de veerboot Anna Jacoba—Zijpe uit.
In Vlissingen sloeg het water over
de boulevard, maar dat gebeurt bij
elke storm. Ook in Veere, Westkapelle
en andere plaatsen aan de kust werden
geen bijzondere maatregelen getroffen
Alleen in Domburg maakte men zich
ongerust over het werk van de steen
glooiingen bij de badcabines. In Veere
overwoog men om een uur of tien
nog om de vloedplanken te plaatsen.
Ook op Zuid-Beveland behoefden
geen maatregelen getroffen te wor
den. Om elf uur stond het water te
Yerseke nog een meter beneden de
steiger. Tegen één uur was het water
daar hoog.
ZIERIKZEE
Alleen in Zierikzee heerste enige on
rust. Eerder op de dag had reeds de
sirene geloeid en verschillende ver
schrikte bewoners, die naar de haven
waren gesneld konden slechts gelukkig
getuige zijn van een schoorsteen
brandje.
Later op de dag was het erg druk
«ui de haven en verwacht werd dat
het water wel tot aan de Kade zou
stijgen. Verscheidene mensen zijn dan
ook laat naar bed gegaan.
De ongerustheid nam toe, toen be
kend werd dat de veerboot van Zierik
zee naar Katse Veer was vastgelopen
in de Zandkreek en ook de veerboot
van Zijpe naar Anna Jacobapolder was
uitgevallen, zodat het eiland geïsoleerd
zou zijn. Later bleek dat de kleine
veerboot naar Anna Jacobapolder nog
voer.
De veerboot „De Koningin Emma"
was ongeveer twee kilometer voor de
aanlegsteiger op de schorren vastge
lopen, doordat de motor defect was ge
raakt.
De passagiers zijn later door het
bootje van de fa. Noordhoek van de
boot gehaald. Eerst tegen elf uur van
avond, toen de motor inmiddels was
hersteld is de veerboot weer op eigen
kracht vlot geraakt en kon de tocht
naar Katseveer vervolgd worden.
Vanavond om elf uur is de veerboot
zonder autolading naar Zierikzee ver
trokken. Vannacht is de boot met on
geveer 35 passagiers aan boord, die
's-GRAVENHAGE, 15 Jan. Het
eerste schip dat vandaag radiotelegra-
fisch hulp moest verzoeken tengevolge
van dit noodweer er werden storm-
stoten van 90 mijlen per uur geregi
streerd was het 500 ton metende Ne
derlandse kustvaartuig „Michel Swen
den" van de firma J. B. Vets en Co te
RotterdamAntwerpen. Het bevond
zich vanmiddag om omstreeks half één
in de Ierse Zee ongeveer zes mijl van
de Engelse kust ten Noordwesten van
Liverpool. De motoren waren defect
geraakt en het schip dreef hulpeloos
met een snelheid van 1H tot 2 mijl
naar de kust. Een aantal vrachtsche
pen week van zijn koers af teneinde
eventueel de „Michel Swenden" te
kunnen helpen; twee straalvliegtuigen
van de Engelse luchtmacht van een
vliegveld dicht aan de kust cirkelden
boven het op de woeste golven krach
teloos drijvende schip om de Engelse
sleepboot „Thunderer", die zo snel mo
gelijk naar de „Michel Swenden" voer,
aanwijzingen te geven. Er bleek nog
een misverstand te zijn, want de
„Thunderer" seinde dat hij een an
dere kustvaarder had willen helpen,
die echter niet in moeilijkheden ver
keerde. Aanvankelijk heeft de „Thun
derer" de „Michel Swenden" op sleep
touw kunnen nemen. Deze sleeptros is
echter tengevolge van de ruwe zee ge
broken. Volgens de laatste berichten
was de sleepboot er Vrijdagavond niet
in geslaagd het Nederlandse kustvaar
tuig opnieuw op sleeptouw te nemen.
De reddingboot vaart mee. De „Michel
Swenden" stoomt met volle kracht te
gen de wind in en is niet in onmiddel
lijk gevaar. Klaarblijkelijk is men er
in geslaagd de motoren te repareren.
uren in Zierikzee hadden staan wach
ten te Katseveer aangekomen.
Door bemiddeling van de redactie
van het „Zeeuwsch Dagblad", door de
bevoegde instanties te waarschuwen,
konden deze gestrande passagiers nog
naar Goes vervoerd worden.
Op zee en op de Schelde spookte het
evenwel geducht. Om half vijf van
middag sloeg een baggermolen van de
M.U.Z. en 2 bakken los van een motor
sleepboot „Peter". De sleepboot is eerst
naar Vlissingen gevaren om verslag
uit te brengen en trachtte daarna de
baggermolen op te pikken. Dit gelukte
niet en ook de sleepboot liep evenals
de baggermolen bij het Sloe aan de
grond. De boot maakte slagzij.
De reddingboot uit Breskens de Pre
sident Wiersma" voer onmiddellijk
uit en heeft vier opvarenden van de
sleepboot „Peter" en opvarenden van
de baggermolen aan boord genomen.
Later is de sleepboot gezonken.
Tot overmaat van ramp zijn twee
baggerbakken van de baggermolen los
geslagen. Eén ervan liep met een be
manningslid aan boord verderop weer
vast
De loodsdiensten in Vlissingen, IJ-
muiden en voor de Nieuwe Waterweg
werden gestaakt.
ELDERS IN HET LAND
Op het IJsselmeer heeft vanmiddag
schipper Hartman met narigheid te
kampen gehad, de sterke wind deed
zijn schip „Zwarte Water" zo sterk
overhellen dat het water maakte. Dé
grote deklast schoof overboord. Tenge
volge van het omvallen van een buta-
gasfles ontstond er brand in de roef,
welke echter door de schipper kon
worden geblust. Het schip heeft veilig
zijn haven, Nijkerk, kunnen bereiken.
Nog steeds vindt men
slachtoffers
WENEN, 15 Jan. Volgens een me
dedeling van het Oostenrijkse ministe
rie van Binnenlandse Zaken is het aan
tal doden tengevolge van de lawine
ramp thans gestegen tot 130.
In Zwitserland is het dodental tot 22
opgelopen.
Te Blons hebben Zwitserse lawine
honden twee mensen opgespoord, die
80 uur bedolven zaten. Zij waren nog
in leven. Er worden in deze omge
ving nog zeven mensen vermist.
In Zwitserland is de temperatuur tot
8 graden boven het vliespunt opge
lopen, waardoor ernstig gevaar voor
nieuwe lawines dreigt.
Uit Parijs komt het bericht, dat bull
dozers er niet in zijn geslaagd twee
door de sneeuw geïsoleerde dorpen in
de Pyreneeën te bereiken, waar meer
dan 200 mensen met voedselgebrek te
kampen hebben.
WASHINGTON, 15 Januari. Ondanks het feit, dat een woordvoerder
van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken vandaag heeft ont
kend, dat de regeringen der drie Westelijke landen accoord zullen gaan met
het Russische voorstel, blijven geruchten binnenkomen, dat de Grote Drie
zullen toegeven.
Zo wordt vanavond uit Parijs gemeld, dat men bereid was de vergaderin
gen van de Grote Vier wisselend in Oost-Berlijn en in een der drie Westelijke
sectoren van de stad te houden. Officieel is echter nog niets meegedeeld.
Ook in West-Brabant zijn
nu de dijkwachters aangewe
zen, die bij nacht en ontij zul
len waken over de dijken. Zij
zijn met moderne communica
tiemiddelen uitgerust. Er zijn
dijkhuisjes neergezet en de ra-
diozendapparatuur is aanwe
zig. De dijkwachters oefenen
zich nu in de bediening van
de walkie-talkies.
De foto toont een dijkwach-
ter tijdens zo'n oefening. Hij
staat op de dijk aan de oever
van het Volkerak, nabij Fijn-
aart. Op de achtergrond ziet
men de herstelde dijk.
Te Bonn werd vernomen, dat dr
Adenauer ook is gepolst over het Rus
sische voorstel. De Bondskanselier zou
zich er tegen hebben verzet, omdat,
naar men aanneemt, hij vindt, dat men
nu genoeg aan de Russische wensen is
tegemoet gekomen. De Westelijken
hadden immers destijds voorgesteld te
Lugano bijeen te komen, waarop de
Russische wens tot hét houden van de
conferentie in Berlijn is ingewilligd.
Toen de Russen werd gevraagd op 4
Januari te beginnen, is op verzoek van
de Sowjets deze datum gewijzigd in 25
Januari.
In Bonn meent men nu, dat als de
Westelijken voet bij stuk hadden ge
houden betreffende de plaats, waar de
ministers van Buitenlandse Zaken
moeten vergaderen, de Sowjets wel
zouden hebben toegegeven. Door steeds
aan Ruslands wensen tegemoet te ko
men, aldus redeneert men in West
duitse kringen, kan men afleiden, dat
Molotof alleen evenveel gewicht in de
schaal legt, als zijn drie Westelijke col
lega's samen.
Pilootloze bommenwerpers
voor Europa
WASHINGTON, 15 Jan. Twee es-
kadrilles pilootloze bommenwerpers,
die atoombommen kunnen vervoeren,
zullen dit jaar naar Duitsland worden
gezonden, zo heeft de Amerikaanse
luchtmacht meegedeeld. Zij zullen in
Europa worden gebruikt bij de Navo-
verdediging.
LONDEN, 15 Jan. De Westerse
mogendheden hebben hun tactiek ver
anderd ten aanzien van de pogingen
om Joego-SIavië en Italië te verzoenen
waar het de kwestie-Triëst betreft, zo
verneemt Reuter uit diplomatieke
bron.
De nieuwe tactiek zou er op ge
richt zijn om langs de „Geheime di
plomatieke weg" tot een oplossing te
geraken, nog vóór het bijeenroepen
van een vij'f-mogendhedenconferen-
tie van Frankrijk, Engeland en Ame
rika en de belanghebbende partijen
Italië en Joego-SIavië. Op deze wijze
zou men willen voorkomen, dat de
conferentie zelf, die het uiteindelijke
doel blijft, mislukt.
Deze werkwijze zou de Westelijke
mogendheden in staat stellen, om voor
stellen aan Italië en Joego-SIavië af
zonderlijk te doen. Hierdoor zouden de
Westelijke mogendheden de gelegen
heid krijgen, om het geschikte moment
voor dergelijke voorstellen te kiezen.
Het voornaamste obstakel is, dat de
Italianen eisen, dat geen inbreuk zal
worden gemaakt op de Brits-Ameri
kaanse beslissing van October 1953, om
hun zóne aan Italië over te dragen, ter
wijl Joego-SIavië verlangt, dat het in
deze niet voor een voldongen feit
wordt geplaatst.
De Westelijke mogendheden zijn er
van overtuigd, dat de grootste geheim
houding de beste kansen op succes
biedt.
's-GRAVENHAGE, 15 Januari. In vernand met de witte pokken-epidemie
mag aan militairen, die woonachtig zijn of in garnizoenen liggen in Den Haag,
Wassenaar, Voorburg, Rijswijk, Loosduinen, Kijkduin en Scheveningen geen
verlof of bewegingsvrijheid naar elders worden verleend.
Bovendien mag aan militairen, die elders in het land zijn gelegerd, maar
in bovengenoemde plaatsen wonen, geen verlof of bewegingsvrijheid naar.
deze gemeenten worden verleend. Dit alles geldt echter niet voor die mili
tairen, die na 1 Januari 1951 tegen pokken zijn ingeënt of heringeënt.
Naar het A.N.P. voorts verneemt,
zal het emigrantenschip „Waterman",
van de Holland-Afrika-lijn, dat Dins
dag a.s. van Amsterdam naar Zuid-
Afrika zal «vertrekken, geen passa
giers meenemen, die niet tegen pok
ken zijn ingeënt. De maatschappij
zal bij de inscheping hierop strenge
controle uitoefenen.
Met ingang van Maandag a.s.
's-GRAVENHAGE, 15 Jan. De
prijzen voor veevoedergrondstoffen
hebben gedurende de maanden Novem
ber en December van het afgelopen
jaar een dusdanige ontwikkeling te
zien gegeven, dat blijkens de twee
maandelijkse herberekening, de kost
prijs van de slachtvarkens wederom is
gedaald en wel met 4 cent per kg.
Overeenkomstig hiermede heeft de mi
nister van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening besloten met in
gang van 18 Januari 1954 de richtprijs
voor de baconvarkens 2e kwaliteit met
4 cent te verlagen en op f2.20 per kg
koud geslacht gewicht vast te stellen.
De toeslag ten laste van de eertijds
gereserveerde gelden zal ongewijzigd
10 cent per kg geslacht gewicht bedra
gen, zodat de overnameprijs voor de
baconvarkens 2e kwaliteit met ingang
van Maandag gebaseerd zal zijn op
f 2.20 per kg koud geslacht gewicht.
GEEN BEZOEK
Na het ziekenhuis aan de Zuidwal,
waar de patiënten met witte pokken
worden verpleegd, hebben ook de an
dere Haagse ziekenhuisdirecties beslo
ten, dat geen bezoek zal worden toege
laten bij de patiënten, dan uitsluitend,
wanneer het ernstige zieken betreft.
Het besluit om het personeel van het
ziekenhuis aan de Zuidwal te isoleren
binnen het gebouw, kon niet worden
uitgevoerd, omdat het onmogelijk bleek
de ongeveer duizend personeelsleden
onder te brengen. Zij mochten daarom
het ziekenhuis verlaten, doch dienen
zich bij terugkomst steeds aan controle
te onderwerpen.
WASHINGTON, 15 Jan. De Ame-
kaanse regering blijft op het standpunt
staan, dat de weigerachtige gevange
nen in Korea op 23 Januari a.s. beho
ren te worden vrijgelaten als burgers.
Ook de Britse regering is deze mening
toegedaan.
Hieruit blijkt, dat men niet accoord
gaat met het voorstel van de voorzit
ter der neutrale repatriëringscommis
sie, generaal Thimaja, die van plan is
de gevangenen op 20 Januari a.s. aan
beide partijen over te dragen.
Prins Bernhard zal van 16 tot 19
Januari in zijn kwaliteit van inspec
teur-generaal een bezoek brengen aan
generaal Gruenther, de opperbevelheb
ber der Atlantische strijdkrachten in
Europa te Parijs en aan diens naaste
medewerker, generaal Norstad.
VENLO, 15 Januari. Bij de politie
te Arcen heeft zich vandaag de in 1947
door het Bijz. Gerechtshof te Amster
dam bij verstek ter dood veroordeelde
37-jarige P. S. uit Haarlem aangemeld.
De man is direct in hechtenis geno
men. Hij heeft bij de Kroon een ver
zoek om gratie in gediend. Was dit niet
gebeurd, dan was hij onmiddellijk te
rechtgesteld, daar het vonnis onher
roepelijk is geworden.
De man is er destijds in gelaagd uit
een bewakingskamp naar Duitsland te
ontvluchten, waar zijn gezin zich bij
hem voegde. Bij zijn terugkeer was hij
in gezelschap van zijn vrouw en drie
kinderen. S. is naar Amsterdam over
gebracht, terwijl de vrouw en de kin
deren naar Duitsland zijn teruggeleid.
S. was een van de drietal S.S.ers,
dat in het begin van de hongerwin
ter in Haarlem en omgeving onder
bedreiging met vuurwapenen levens
middelenwinkels en boerderijen
plunderde.
Op St. Nicolaasavond in 1944 deed
het drietal een o/erval in een huis
te Heemstede, waar de bruten de ge
reedliggende pakjes in beslag namen.
In enkele regels melden wij nog
DAT de politie van Vlissin
gen het tegenwoordig nogal
te stellen heeft met de jon
gens van de straat. Gisteren
speelden de lieverdjes rover-
tje bij de huizen die werden
gebouwd en zij richtten zo
veel vernielingen aan, dat
de politie wel in moest grij
pen. Foei!
DAT'de commandant van
de Rijkspolitie te Yerseke,
de bekende adjudant Rooze,
zijn 40-jarig ambtsjubileum
heeft gevierd. Het heeft hem
als zeer gewaardeerd chef
niet aan belangstelling ont
broken.
DAT de leden van de N.C.
V.B. te Kapelle gisteren met
aandacht hebben geluisterd
naar zuster Kuik, die zoals
in andere Zeeuwse plaatsen,
sprak over „De betekenis
van het zwakzinnige kind in
het Koninkrijk Gods". Het
was een zeer goede verga
dering.
DAT in „De Zwaan" te
Kapelle de muziekvereni
ging „Ons Genoegen" gister
avond heeft bewezen niet
alleen te kunnen musiceren,
maar ook thuis te zijn op de
planken. Na de uitvoering
van enkele vrolijke num
mertjes werd met veel suc
ces de klucht „De vreemde
mijnheer uit Sjanghai" op
gevoerd.
DAT, om nog even in Ka
pelle te blijven, de Jonge
Kerk aldaar gisteravond
heeft gesproken over het
komend werk. Het was een
zeer nuttige avond.
DAT gisteravond te Goes
een vergadering is gehouden
van de C.J.M.V. jongenslei
ders op de Bevelanden en
Tholen. Verschillende mede
delingen werden gedaan
over de jongensbinnendag
op 24 April te Goes. Ge
tracht zal worden een ma-
rionettentheather op te laten
treden.
DAT in het Havendorp te
Vlissingen een jongetje on
der de schoolbus is geraakt.
Het onfortuinlijke knaapje
kwam er vrij goed af.
DAT bij de Keersluisbrug
te Vlissingen een roeibootje
is komen aandrijven en nog
niet bekend is van wie dit
bootje is.
DAT drs Okke Jager uit
Vrouwenpolder, met prof. dr
P. Boendermaker te Rotter
dam en Fedde Schurer te
Heerenveen, een prijs van
f 100,heeft gewonnen voor
het maken van een gedicht
over de Bijbel in opdracht
van het Nederlandsche Bij
belgenootschap. Er waren
145 inzendingen.
DAT in Middelburg op 93-
jarige leeftijd is overleden
de heer P. de Klerk. Hij was-
vroeg er eigenaar van de be
kende uitspanning ,,'t Wa
feltje" aan de weg tussen
Middelburg en Grijpskerke.
Met zijn vrouw vierde de
overledene onlangs nog het
67-jarig huwelijksfeest.
DAT in de Abel Tasman
straat te Goes een populier
door de storm ontworteld
werd en dwars over dp rij
weg viel. De straat was ge
heel versperd.
NIJMEGEN, 15 Jan. Naar wij ver
nemen, gaat de vervolging tegen de
fabrieksarbeider uit Nijmegen, die de
zer dagen voor een weddenschap een
levende muis opat, en tegen wie pro
ces-verbaal was opgemaakt wegens
dierenmishandeling, niet door. De Offi
cier van Justitie te Arnhem meent, dat
deze zaak als afgedaan beschouwd kan
worden op grond van het feit, dat ver
dachte aan de politie heeft verklaard,
dat hij met één hap de muis onmiddel
lijk had gedood door haar de kop af
te bijten. Dit is geen dierenmishan
deling.
DE BILT ZEGT:
Langzaam afne: ende wind.
DE BILT, 15 Jan. Zwaar bewolkt
met voornamelijk in de Noordelijke
provincies enkele buien, maar ook
plaatselijke opklaringen. Stormachtige
Westelijke wind. In de loop van de dag
langzaam afnemend. Minder zacht.
Op- en ondergang van Zon en Maan:
Zondag: Zon op: 8.40 u., onder 17.00 u.
Maan op: 15.10 u., onder 7.42 u.
Hoogwater Zondag 17 Januari:
Vlissingen: 0.19 u. 1.70 m., 12.49 u.,
1.76 m. Terneuzen: 0.48 u. 1.91 m., 13.14
u. 1.96 m. Wemëldinge: 1.57 u. 1.51 m.,
14.24 u. 1.55 m. rikzee: 1.40 u. 1.29
14.10 u. l.üz ia.
