'///W'/j
i
ssSSSSJ
ALBERT HEIJN
fljt]
Van Un«"
rdeJuuv4aaA
FIRMA J. A. KALLEWAARD
V
Erven Gabriëlse
COUINSPLAAT
GOES
J. L. JURRIJ
Bonthuis ,,'t Vosje"
N.V. VAN BOVEN
Schoen reparafetabnek
Van U«e«
Verhuizingen - Veevervoer - Transporten
Lange Noordstraat 47-49, Telefoon 2557
bij
ALBERT HEIJN
Beschuit grote rol inh. 14 stuks 25
Witte Hagel 200 gram 25
Daisy Biscuits250 gram 25
Maizenaper pak 19
Huishoudzeep 2 dubbele stukken 29
Zachte Zeep 500 gram 33
Zuiver Rundvet 500 gram 58
Geld. Rookworstper stuk 69
BERGEN OP ZOOM
W. v. d. Watering-Kipmulder
HORLOGERIE - OPTIEK
GOUD en ZILVER
Joh. van Sabben
MENNES' LAMPENHUiS
SCHOENHANDEL
OPTIEK
MEUBELZAAK
Donderdag 31 December 1953
ZEEUWSCH DAGBLAD
t
I
Voorstad 33a, Go.s, T.L
v/enst allen
\n alle opzichten
REPAREER! BETER
en goedkoper
Oöfcwt 1954!
Telefoon 331
Giro 233543
M. A.deRuyterl.ll
Telefoon 2564
v. h, Westdorp
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een voorspoedig Nieuwjaar
Z&Ch. de-kiok
mannacht 12 bto-cq,
dachten we met dankbaar
heid aan al onze klanten
In 't bijzonder aan hen,
die ons hun vertrouwen
schonken hun huis zo
gezellig mogelijk naar
ons beste kunnen in te
richten
We weten dat ons systeem
van zaken doen U bevalt
en zullen ook in 1954
trachten Uw volle tevre
denheid te verwerven
Van harte wensen we dat
1954 voor U allen een
jaar moge worden van
voorspoed, vrede en veel
geluk
Noordstraat 58—60,
TERNEUZEN
Aan alle Cliënten en Begunstigers wensen wij bij
de wisseling des jaars veel Geluk en Voorspoed
Radio- Jjurvtrve,
tegenover Postkantoor MIDDELBURG
Nóg grotere productie en
grotere omzetten stellen ons
in staat opnieuw de prijzen te verlagen. De kwaliteiten worden
strikt gehandhaafd. Doe al Uw boodschappen bij Albert Heijn en
verdien een belangrijk deel terug van wat de huurverhoging U kost.
Enkele voorbeelden van onze sterk ver
laagde prijzen. Er volgen er nog véél weer.
WONDEREN met
een KWARTJE
Kijk uit naar onze ad-
vertentle op 4 Januari.
Daarin zult U zien, dat
bij Albert Heijn een
kwartje meer waarde
heeft dan waar ook
elders.
Spaar Boffie-strips en Panoramaplaatjes
Kortemeestraat 14 - Telefoon 1024
wenst zijn geachte cliëntèle
een voorspoedig Nieuwjaar
luaaJct Ct ket
Steenbergsestr. 18-20, Tel. 1265, Bergen op Zoom
wenst U een gelukkig Nieuwjaar
N V.
ververij
chemische wasserij
tapijtreiniging
GOES: Opril Grote Markt 12
Telef 2123
MiddelburgNieuwe Burg
Vlissingen: Walsfraat'
Gelukkig Nieuwjaar
Wij
fatcofocn Manufacturenhandel
Paspoortstraat 24 - Tel. 260
SOUBURG
dankt zijn geachte clientèle voor
het vertrouwen in het afgelopen
jaar. Hopende ook in 1954 het
vertrouwen van U te mogen
hebben, wensen wij 11 allen
een Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar l
Onze geachte cliëntèle,
familie, vrienden en be
kenden 'n voorspoedig en
gelukkig nieuwjaar toege
wenst.
Taxi-verhuur
Stationsweg 7, Goes
•Tel. 2135
Het „Zeeuwsch Dagblad"
verschijnt door geheel
Zeeland.
De ondergetekenden wen
sen hun vrienden, kennis
sen en relaties een voor
spoedig 1951 toe.
AAGTEKERKE
M. v. d. Driest en Echtgen.
C. Joosse en Eehtg., Wink.
W. Jongepier, Timmerman
Fam. Kwekkeboom, Molen
A. Bakker, Melkhandel
L. Hugense, Slager
W. de Visser en Echtgen.
Fam. den Hollander, Wink,
Fam. de Smit, Bakkerij
Fam. Faasse, Rijwielhandel
Fa Willemse, Landb.werkt.
A. Dekker en Echtg., Wink.
Fam. Boogaard, Gem.-Ontv.
J. Maranus en Echtgen.
Fa v. d. Driest, Bode
Gebr. v. Eijzeren, Smid
F. Sturm en Echtgen.
Johs. Dekker en Echtgen.
C. Jongepier en Echtgen.
J. Melse en Echtg., Loond.
J. Blaas, Schoenmaker
Heren- en Kinderkleding
Lange Delft 8c Middelburg
p.f.
ARNEMUIDEN
C. de Nooijer en Echtgen.
W. Lasoe, Schildersbedrijf
F Maljers en Echtgen.
P. J. Kousemaker en Echtg.
K. J. Steketee en Echtgen.
M. de Jager en Echtg. Bakk.
L. v. Eennennaam en Echtg.
P. A. Minnaar en Echtgen.
Fa L. de Hamer, Timm.
A. Adriaanse en Echtgen.
Janus Corbijn en Echtgen.
B. de Ridder en Echtgen.
P. Meertse en Echtgen.
J. v. Belzen en Echtgen.
W. C. Oreël en Echtgen.
J. Cornelisse en Echtgen.
A. Groenendijk en Echtgen.
J. J. Boone-De Hamer
C Dellebeke en Echtgen.
J. H. W. Knolle en Echtgen.
K. Schroevers en Echtgen.
J. Martijn en Echtgen.
J. Dijke en Echtg., Melkh.
A Poortvliet, Prop. N.C.R.V.
C. Kosten en Echtg., Melkh.
Wed. J. J. v. Horsen Zn
J Meertse en Echtgen.
A de Troye, Manufact.
J. Pouwer en Echtgen.
J. J. Beiije en Echtgen.
A. C. de Vries en Echtgen.
Fa X. Boone Zn, Timm.
Fa C. en J. L. Joosse
Jac. Martijn en Echtgen.
A. de Graaf en Echtgen.
C. de Jager en Echtgen.
M, de Ridder en Echtgen.
Fa Gebr. Meerman
B. Martijn Jz. en Echtgen.
P. Janse en Echtg., Wink.
B. Martijn Bz. en Echtgen.
J. K. Cruq en Echtgen.
D. Meulenberg en Echtgen.
Clazina de Ridder, Visl.
P. Hameling en Echtgen.
I. de Waard en Echtg. Olieh.
I, Boone en Huisgenote
A W. de Klerk en Echtgen.
J. L. de Troye en Echtgen.
J. Scheele en Echtgen.
A. v. Dalen en Echtgen.
BIEZELINGE
Wed. Iz. Smallegange
BIGGEKERKE
K. Janse en Echtgen.
Wed. Simpelaar-Cijvat.
W. Schreijenberg, Timm.
A. Simonse, Loondorsbedr.
Z. Brasser, Molenaar
L. Harpe en Echtgen.
A. Schreijenberg en Echtg.
S. Koets, Slagerij
I. Bak, Schoenmakerij
A. van Keulen, Vrachtd.
D. Brasser en Echtgen.
DOMBURG
Mej. A. Passenier„De Wael"
J. Lourense en Echtgen.
Chr. Louws en Echtgen.
J. v. Keulen en Echtgen.
P de Jager en Echtg., Bode
Fa Geertse-Provoost, Wink.
Fa A. v. d. Hage Zn
Jac. Maas en Echtg., Slager
Fam. Louws, Markt
C. Louwerse, Oud-kassier
C. Vreeke Zn, Timmerm.
Fa Langebeeke-Brasser
J. Coomans en Echtgen.
Fam. de Pagter, Fruith.
J. Francke en Echtgen.
Provoost en Echtgen.
GAPINGE
P. v. d. Bosse en Echtgen.
Fam. A. Joosse
A P. Louwerse en Echtgen.
J. Joosse en Echtgen.
J. Wattel-Arendse, Landb.
J Lampert en Echtgen.
J. Looise Sr en Echtgen.
Wed. C. P. de Rijke Zn
J. A. Vos en Echtgen.
Wed. J. Looise
M. Arendse en Echtgen.
P. Goedbloed en Echtgen.
M. Goedbloed en Echtgen.
J. Meijers-Dingemanse
Fam. L. Suurmond
's-GRA VENPOLDER
M. Moeleker, winkelier
M. C. Jobse, textielhandel
Chr. C. Verhulst, manufact.
GRIJPSKERKE
Fam. Bastiaanse, Vrachtr.
Fam. A. Koets, Slagerij
Jac. Jonkheer, Petr.handel
A. Volmer, Meelhandel
Fam. A, Hollebrandse
A. S. Louws, Vrachtautod.
A. P. Koster en Echtgen.
M. Kaljouw en Echtgen.
L. Davidse en Echtgen.
D. Sanderse, Molenaar
J. Vlieger, Schildersbedr.
A. Louwerse en Echtgen.
D. Koets en Echtgen.
L. Vlieger, Kleermaker
A. Adriaanse, Brandst.h.
W. de Wolf Jz. en Echtgen.
J. A. Sanderse, Winkelier
Fam. G. Davidse, Manufact.
S. Meijers, Schoenmaker
J. C. Dingemanse en Echtg.
J. Kaljouw en Echtgen.
J. v. d. Broeke, Schoenm.
A. J. Bogaard, Timmerman
HOEDEKENSKERKE
Kambeel, Rijobazar
J. J. Bakker, Bakkerij
KOUDEKERKE
J. Simonse en Echtg., Veeh.
P. Polderman en Echtgen.
A v. Vlaanderen en Echtg.
J Sturm en Echtgen.
M. Sinke, Manufacturen
J. A. Haartsen en Echtgen.
H. Pauwe en Echtg., Melkh.
A. Mesu en Echtgen.
Fam. C. Felius
Adr. de Bue, Wagenbouw
W. Vos
Fam. L. J. v. d. Sluijs
W. Louwerse en Echtgen.
A. Wattel en Echtgen.
Fam. C. Wattel
J. Aarnoutse en Echtgen.
C. v. Maldegem en Echtgen.
W. van Tatenhove en Echtg.
A. Versluijs en Echtgen.
J. de Nooijer, Schilder
A. v. Maldegem, Slager
C. Dingemanse en Echtgen.
J. Versluijs, B 20
B. Arendse en Echtgen.
J. Goedbloed en Echtgen.
GEERSDIJK
Fam. Joh. Lansen, Wagenm.
Bij de intrede van 1954 wensen we onze
geachte cliëntèle, vrienden en
abonné's van Zeeuwsch Dagblad
GELUKKIG NIEUWJAAR
Lange Noordstraat 57 59, MIDDELBURG
Lange Noordstraat Middelburg
wenst zijn geachte cliëntèle
een voorspoedig Nieuwjaar
Lange Noordstraat 45, Tel. 2086, MIDDELBURG
FOTO - BANDAGE - STAALWAREN
Ai.
4»
Wij wensen onze geachte cliëntèle een
VOORSPOEDIG 1954
Met onze beste wensen voor
een gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar
Middelburg Noordstraat 41-43
t. o. Postkantoor
Gebrs Marinussen Co.
M. Boone en Echtgenote
S. de Kam en Echtg., Smed.
L. Cijvat en Echtg., Smed.
Gebr. Izeboud, Bakkerij
J Huisman en Echtg., Aann,
J. C. Wagenaar en Echtgen.
D. Wielemaker en Echtgen.
's-H. H. KINDEREN
M. de Schipper, Bakker
KLEVERSKERKE
P. Boone en Echtg., Landb.
MELISKERKE
A. Adriaanse en Echtgen.
Agent „Z. Dagblad"
GOES
Iz. Reijerse, Slagerij
A. Lindenberg, Rijw.herst.
Joh. Siebenga, Gr. en Fruit
Tilroe, Vishandel
J. Priester, Drogisterij
NIEUWDORP
J. C. van Staveren, Kapper
A. F. K. Francke, Brood
J. Tilroe, Winkelier
J. M. Baayens, Brood, enz.
J v. d. Berge, Landb.smed.
N. G. Geschiere, Smederij
H. de Jonge, Winkelier
A. Blankenburgh, Bouwb.
J. Steketee, Rijwielhandel
G. Smit, Schoenhandel
Johs. Blankenburgh, Slag.
Joh. Moerman, Garagebedr.
P. Wondergem, Kruidenier
S. C. Poortvliet, Textielh.
Jac. la Grand, Petr.handel
Fa Boot en Buteijn, Exped.
Wed. J. Crucq, VéGé-Win.
N. Moerman, Petr.venter
A. Traas, Kolenh. en Wink.
Gebr. Modderkreeke
Fa J. v. Baalen-Vreeke
M. Blankenburgh, Meubelh.
NISSE
W. Chr. de Schipper, Echtg.
N.- EN ST.-JOOSLAND
J Knuijt, Rijwielhandel
L. Joosse, Textielhandel
H. v. Leerdam, Timmerman
C. Moens, Brandst., enz.
C. Mesu en Echtgenote
P. C. Baas, Slager
J. de Rijke en Echtgenote
A. H. Bourdoux, Bakker
P. Boone en Echtgenote
J. Crucq Zn, Melkhandel
Fa I. en M. Hage, Granen
G. de Hamer, Végé-Kruid.
Fa Joh. Joosse Zn
L. Joosse, Brandst., enz.
R. Joosse en Echtgenote
H. de Kam, Aannemersbedr.
Wed. Koolard Zn, Granen
J. J. de Kraker, Rijwielh.
J. Kuzee, Smederij
D. de Waard, Slager
Fa A. Moens, Aardappeïh.
A. de Troje, Aardappeïh.
H. J. v. Zweden, De Spar
G. Janse, Melkhandel
P. A. Baas, Patates-Frites
L. Hoebeke, Huurauto's
Koppejan, Gr.- en Fruith.
HEÏNKENSZAND
P. Engelse, Timm.-Aann.
H. M. v. d. Linde, Schilder
A. de Schipper, Kleerm.
Wed. B. Franse, Goud enz.
A de Ligny en Vrouw
J. A. Kense en Vrouw
A. Rotte en Gezin
A. Bimmel en Fam., Végé
P. de Visser en Fam., Bakk.
F. Annot en Vrouw, Manuf.
C. Wondergem en Vrouw
J. Paardekoper en Gezin
P. de Kam en Zn, Timm.
J. Jobse en Vrouw, Timm.
J. Sturm en Echtg., Petrol.
P. de Kam en Vrouw.
J. Cijsouw en Vrouw
A. en W. de Kam, Houth.
J. v. Molenbroek en Echtg.
Familie Wondergem, Bode
H. de Hollander en Vrouw
A. Melse en Gezin, Winkel,
H. Luitwieler, Hengstleider
j. Tavenier en Echtgen.
P Kramer en Echtg., Bode
Vansluis en Echtg., Melkh.
S. Melse en Echtgen.
P J. Hillebrand en Vrouw
H. Louws en Vrouw
P de Rijke en Echtgen.
St Franke en Echtgen.
K. Franke en Echtgen.
C. Franke en Echtg., Timm.
S. Brouwer en Echtgen.
OUDELANDE
p.
J.
Meertense en Echtg.
c.
C.
den Engelsman
en Echtgen.
SCHOONDIJKE
Gebr.
Beeke, Transp.bedr.
J.
C.
Quist, Winkelier
OOSTKAPELLE
Wed. S. Wisse-Poppe
P. Wisse en Echtg., Rijw.h.
K. Wisse en Vrouw, Garage
F. C. de Roo en Vrouw
M. Boone en Vrouw, Smid
L. Jobse en Zn, Schilder
J. Wondergem Cz. en Echtg.
C v. d. Broeke en Vrouw
A. Brand en Echtg., Slager
Jac. Kooman en Echtgen.
G. Wattel er. Echtgen.
C. Moeilijker en Vrouw
F. Minderhoud, Molen
SEROOSKERKE (W.)
M. Kodde en Echtg., Landb.
Wed. J. de Wolf-Brouwer
A. v. Tatenhove en Echtg.
J Langebeeke en Echtgen.
W. Joziasse en Echtgen.
J. Verhage, Veevoederh.
J. Wondergem en Gezin
Jacob Boone en echtgen.
Wed. A. Luitwieler.
D. J. Remijn en Echtgen.
D C. Louwerse en Echtgen.
J, Meijers en Echtgen.
L. Jongepier en echtgen.
Fam. Coppoolse-Louwerse
Fam. L. Cornelisse
Fam. Meijers-Stroo
G. Christiaanse en Echtgen.
Z. Steenblok en Echtgen.
R. J. Dronkers en Echtgen.
K. Coppoolse en Echtgen.
J. Moelker en Echtg., Rietd.
Jans Sinke
J. Passenier en Echtgen.
W. Louwerse, Loond.
Joh. Kodde en Echtgen.
Gez. Jobse, Manufacturen
J, Francke en Echtgen.
P. G. Jobse en Echtgen.
Fam. W. Melis, Bietenagent
Fam. S. A. Louws, Melkh.
D. Coppoolse en Echtgen.
G. P. Jobse en Echtgen.
A. Kodde Sr en Echtgen.
A. Meijers Sr en Echtgen.
Fam. E. Louwerse, Levensm.
M. Geldof en Echtg. Wink.
J. Jobse en Echtg., Aann.
A. Kodde Az. en Echtgen.
W. Vogel en Echtgen.
A. Geidof, Landbouwer
P. Olijslager en Echtgen.
Fam. J. A. de Ligny
S. v. d. Broeke en Echtgen.
B de Jager en Echtgen.
Gelukkig Nieuwjaar.
A. BLOK-ÜRANJE
Corr. Z. Dagblad, Waarde
