nieuwe V/M met
Kleine advertenties
tyl€«il»eufea*s"
doen het!
uwg-a&i
Kabouters
BON
Een vriendelijk verzoek van
H.H. Veehouders
Openbare verpachting
van hei veer
Adreswijziging
VERKOPING
UW DAGBLAD
Gesloten
Zelfs VIM is nu overtroffen:
schuimt nóg meer
en kan niet krassen
M.V. West-Indische Bananen Import Co.
„Die Jahreszeiten"
BURGERLIJKE STAND
Dinsdag 15 December 1953
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 6
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ons betoond na
bet overlijden van onze ge
liefde Man, Vader, Groot-
en Overgrootvader
WILLEM STURM,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam:
Wed. E. STURM-
HUIBREGTSE.
Serooskerke (W.),
December 1953.
Zij, die met 1 Januari a.s,
lid wensen te worden van
de Onderl. Veeverz. „Wal-
oheren" kunnen zich opge
ven bij de ondergetekende,
opdat hun vee vóór die tijd
feschat kan worden.
MARINISSEN, Secretaris,
Nieuwenhovenseweg 2,
St. Laurens,
Telefoon K 1180 3870
Gemeente Arnemuiden.
over het Arnekana.al te
Arnemuiden,
op Dinsdag 22 December
».s., des namiddags 3 uur,
in het gemeentehuis.
Inschrijvingsbriefjes in ge
sloten enveloppe.
De voorwaarden liggen ter
secretarie ter inzage.
Het adres van de Stichting
„Provinciale Gezondheids
dienst voor Dieren in Zee
land" is niet meer Ravelijn
„De Groene Jager" 7, maar
met ingang van
14 DECEMBER 1953:
EVERTSENSTRAAT 15
TE GOES,
Telefoon 3343 (01100)
TE KOOP.
Stierkalf van S. koe met
hoge productie. F. DINGE-
MANSE, „Heulzicht", Grijps-
kerke.
Frambozenplanten, Mailing
Promise, Klasse A gekeurd.
A. J. BERMAN-WESTVEER,
Dijkwelsestraat 33, Kapelle.
DIVERSEN.
Verzilvering Vac. bonnen
voor de Landbouw, (f 30.
Zaterdag 19 Dec. tussen 3 en
5 uur. CHR. GEERTSE, Ka-
nonweistraat D 29, Domburg.
Verzilvering, vac. bonnen
Landb. 1953—1954. Zaterdag
19 Dec. 35 uur. G. VAN
KEULEN, Serooskerke.
mm Inlevering van landbouw
vacantiebonnen, Vrijdag 18
Dec. 's avonds van 7.308.30
uur bij JAC. DE WOLF WZ„
Dorpsstraat 6, Grijpskerke.
Stemmen, Repareren van
PIANO'S en ORGELS.
G. A. Goldschmeding, Lange
Kerkstraat 41, Goes.
Credieten van f 100.tot
f 2500.op gemakklijke voor
waarden en lage rente. Brie
ven onder no 3290, bur. v. d.
blad Middelburg.
Garnalen voor
alle mogelijke
slaatjes
voor GRATIS vouwblad WÊ
„Visbij Feesten", aangebo-
den door het Bedrijfschap VH
voor Visserijproducten. Al-
leen gratis op deze bon.
G 49
NAAM:
STRAAT:
PLAATS:
Invullen. uit
knippen en in
open enveloppe,
waarop 2 ets.
I postzegel, zen-
L den aan: Voor-
lichtingsbu-
reauvanden
Voedings-
raad. Af
deling Vis,
IJmulden.
Wij kochten wederom een zeer grote partij goede
ren van het faillissement van een der grootste
zaken en zullen deze verkopen tegen getaxeerde
prijzen, in de zaal van de heer VAN LOON,
Potterstraat 56, Bergen op Zoom.
PRIMA COSTUUMS, WINTERJASSEN EN
JEKKERS:
van 60 85 95 115 125 150
voor 35 55 65 85 90 95
Echte Engelse Regenjassen en Mantels, in dubbel
Egyptisch linnen, popeline en gabardine, vanaf
20.Pracht sortering Kindercostuums. Grote
sortering Fantasiecolberts vanaf 30.Wollen
Shawls ƒ2.75. Blauwe Damesjaponstof, 140 cm.
breed, ƒ2.per meter. Verder Tweedjassen, Pan
talons en Plusfours.
Verkoop heeft plaats Woensdag 16 Dec., Donder
dag 17 Dec., Vrijdag 18 Dec., 10—6 uur en Zater
dag 19 Dec., 105 uur.
Gooi Uw geld niet weg
aan advertenties in alle
mogelijke blaadjes en
programma's
Adverteer uitsluitend in
DE NUTSSPAARBANKEN
MIDDELBURG: VLISSINGEN:
Lange Noordstraat 4, Coosje Buskenstraat 51,
Tel. 2994, Tel. 2591,
zijn, in - erband met de afsluitirg der boeken
van Maandag 21 December tot en met Zaterdag
2 Januari 1954.
VIM, al jaren lang aan de spits, is voor
dezelfde prijs nóg beter, nóg volmaakter ge
worden, En wat een vooruitgang, die nieuwe
samenstelling! Let U eens op het schuim,
't Is et direct en in overvloed, bij de eerste
wrijfbeweging. Bovendien, al zitten vet en vuil
nog zo vastgekotst, melschutm weet et raad mee
Vóór U 't goed en wel beseft, is 't allemaal
glad weg. Uw pannen. Uw aanrecht, maat
ook Uw vuilnisbak en emmers zijn schoon,
zó schoon dat het straalt naar alle kanten.
UW VINGERTOPPEN BEWIJZEN U ALLES:
zeldzaam zacht:
daaruit blijkt wel I
hoe veilig hei
poeder van die
nieuwe VIM i
glad als een spiegel:
zo schoongepolijst I
Uw vingers glijden f
over het
oppervlak..
Het is al zo vaak gebleken hoeveel Zeeuwen, die prijs stellen op een
positief christelijke voorlichting, aan een abonnement op het „Zeeuwsch
Dagblad" verre de voorkeur geven. Dat is ook alleszins begrijpelijk.
En het is beslist niet onmogelijk, dat onder Uw vrienden en kennissen
nog „nieuwe abonué's" schuilen voor „Zeeuwsch Dagblad". Met het
oog daarop verzoeken wij U zeer vriendelijk deze krant aan hen door
te geven. En maak hen dan attent op wat deze krant zoal geeft. Als
regelmatig lezer van ons blad weet U dat best.
Het „Zeeuwsch Dagblad"-nieuws is betrouwbaar en snel. En het
geeft bovendien in ruime mate artikelen van het brede christelijke
erf. Vooral ook in dit opzicht is de inhoud van deze krant veelzijdig.
Onderstaande bon, volledig ingevuld, zien wij graag tegemoet. Wij
zorgen dan voor gratis bezorging van „Zeeuwsch Dagblad" tot en met
31 December a.s. Ook het Kerstnummer wordt gratis toegezonden.
Ik wil mij graag abonneren op „Zeeuwsch Dagblad".
Betaling per week/maand/kwartaal*).
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Doorhalen wat men niet wenst.
Deze bon inzenden aan „Zeeuwsch Dagblad", afdeling abonnementen,
Lange Vorststraat 90, Goes.
v.h. A. G. v. d. Horst Jr.
Middelburg
van ons nieuwe Pand
Plein 1940
Donderdag 17 Dec. 1953
om 1 3.30 uur
Alle handelaren in binnen- en buitenlands
(ruit beleefd tot een bezoek uitnodigend
De filiaalhouder P. Gunst
KONINKLIJKE ZANGVERENIGING
„TOT OEFENING EN UITSPANNING"
te Middelburg.
Directeur: JOH. H. CARO.
UITVOERING VAN
van JOS. HAYDN,
op VRIJDAG 18 DECEMBER a.s., des avonds 8 uur,
Concert- en Gehoorz.al.
Solisten: HELEEN VERKLEIJ, Sopraan, JOHN VAN
KESTEREN, Tenor, HERMAN SCHEIJ, Bas,
met medewerking van:
Vereniging voor Instrumentale Muziek en het
Gelders Orkest (gedeeltelijk).
GENERALE REPETITIE 17 DECEMBER,
des avonds half acht.
Prijzen der plaatsen: Uitvoering ƒ2.Generale Repe
titie 1.(alles inbegrepen).
Plaatsbespreking Dinsdagmiddag 2 uur, Concert- en
Gehoorzaal.
VLISSINGEN. Geboren: Marjan, d.v.
P. Fleurbaaij en C. J. Straub te 's-Gra-
venhage; Jan, z.v. J. Tijmstra en J. H.
Menkveld; Andries M., z.v. S. J. Bommel-
jé en P. M. Joziasse; Bernhard L., z.v. L.
Meesters en H. de Jonge; Elizabeth J.,
d.v. L. Viergever en F. de Wilde; Jo
sephine G., d.v. C. P. B. Polderman en
A. B. M. R. van Hoorn; Cornells A. L., z.
v. C. Raas en A. P. de Voogd; Andrea C.,
d.v. M. B. Blieck en A. P. C. Rouhard;
Pieter W., z.v. A. L. Willeboordse en J.
M. Goedhart; Herminette, d.v. P. van der
Schraal en H. van Berge; Adriaan J., z.v.
J. Salakorij en E. M. Hajen.
Ondertrouwd: H. J. Tax, 25 j. en G.
Sluis, 23 j.; I. M. Verplanke, 25 j. te Aar
denburg en M. E. Beun, 20 j.; J. van Dij-
ke, 26 j. en H. M. A. Eekman, 22 j.
Gehuwd: J. J. Baas, 22 j. ep J. van Ee-
nennaam 22 j.; N. Hofman, 59 j. en T. Ze
venter, 48 j.; W. Mahulette, 27 j. en J.
Bimmel, 18 j.; J. M. C. de Roo, 24 j. en
K. P. Kooger, 23 j.
Overleden: H. Ooms, 54 j„ echtg. v.
J. F. v. Hoepen; C .L. Berting, 72 j., echtg,
v. C. J. Hintzen; L. J. Roest, 86 j.
AARBENBTJRG. Geboren: Johannes, z.
v. P. van Sprundel en D. Walhout; Gerda,
d.v. A. Paridaen en O. Lohman; Aimé, z.
v. O. de Windt en M. Dierikx; Hubertus,
z.v. G. Marteyn en H. Lohman; Joh all, z.
v. J. Catsman en J. Brugge; Henk, z.v. J.
de Smidt en D. Focke; Wilhalraina, d.v. P.
van Waas en M. van Overveld; Francis-
cus ,z.v. W. Vercraeye en G. van Rie;
Maria, d.v. T. Lannoye en M. Bosman.
Gehuwd: G. Pollé, 37 j. te Oostburg en
A. Cuelenaere, 30 j.
Overleden: S. A. Scheppers, echtg. v.
C. de Valk, 73 j.; R. van Basselaere, echtg.
v. C. Staelens, 46 j., beiden te St Kruis.
BRUINISSE. Geboren: Jacob H.,z.v. L.
A. Jonker en M. J. van de Zande; Tea, d.
v. L. J. Houkamp en S. Kootstra; An-
thoinetta W., d.v. M. Meeuwsen en C. J.
Haeck; Adriana J., d.v. W. Okkerse en
W. E. Jumelet.
Gehuwd: J. Reirihoud, 27 j. en J. C
Fluijt, 25 j.
Overleden: J. van den Bos, 77 j., echtg.
v. M. Huizer; E. Haeck, 67 j., echtg. v. A.
Jumelet.
OUDELANDE. Ondertrouwd: S. M. van
't Veer, 23 j. en C. Moerdijk, 21 j.; I.
Quinten, 25 j. en M. S. J. Schog, 22 j.
Overleden: K. Hoffius, 84 j.
RILLAND-BATH. Geboren: Johannes
D. M., z.v. M. C. Foesenek en A. Wild-
hagen; Bert J., z.v. A. G. J. van Vreeswijk
en G. Kraan; Huibrecht E., z.v. P. de
Leeuw en P. M. Dieleman; Jannetje, d.v.
E. M. Akkerman en J. Zandee; Catharina
N., d.v. A. C. van Weele en H. D. Wisker-
ke.
Overleden: J. van der Klooster, 75 j.,
echtg. v. R. J. Koopman.
SCHERPEN1SSE. Geboren; Willem L.,
z.v. W. van Vossen en E. P. Jansens; Cor
nells A., z.v. W. M. Slager en C. A. van
As.
Gehuwd: J. Katsman, 29 j. en J. Beve
lander, 28 j.; J. C. Koopman, 27 j. en S.
C. de Graaf, 22 j.; D. Geuze, 29 j. en H.
C .van der Werff, 27 j.; G. M. Hoek, 26 j.
en C. E. Nelisse, 21 j.
Overleden; K. Rijstenbil, 81 j.; J. van
den Ouden, 61 j. te Nieuwe Tonge, echtg.
v. K. van den Doel; I. C. Geuze, 78 j.,
echtg. v. M. M. Matthijsse; Z. van de
Velde, 78 j., wedn. v. D. A. Bijl; A. La-
rooij, 77 j., wed. v. J. P. Kerpestein; W.
Bolier, 69 j., echtg. v. G. Quaak.
SINT LAUKENS. Geboren: Elizabeth
W., d.v. J. Riemens en J. S. Lenselink.
Jacob, z.v. P. Gideonse en C. C. Maljaars;
Elizabeth, d.v. W. P. Leendertse en H. C.
de Bruine; Pieternella J., d.v. J. H. Vol
kers en C. E. Sanderse; Willem, z.v. C.
Stange en B. Agterdenbos.
Gehuwd: P. J. den Boeft, 28 j. en M.
M. Spruijt, 28 j.; W. C. Rookus, 28 j. en
A. M. J. Vader, 20 j.
MORGEN OF
OVERMORGEN
„Draai maar aan die
knop," sprak Manetoet.
„Hoe meer je draait hoe
dichterbij je komt!"
„Prachtig!" juichte Pieter.
„Ik zie Griekenland, Italië,
Spanje, de Middellandse
zee en Noord-Afrikaü Zó
moesten ze op school aard
rijkskunde geven dan zat
ik dag en nacht in de klas!"
De jongen draaide lang
zaam aan de knop en richtte zijn kijker op Italië. Het land werd groter en groter.
Hij zag duidelijk Rome, Napels en de Po. „Daar ben ik nog nooit geweest maar nu
kan ik het op mijn gemak bekijken!" zuchtte hij. Ook de kleine dorpjes in de ber
gen kwamen nu duidelijk naar voren. „Wat een allerliefst plaatsje zie ik nu!" riep
hij opgewonden. „Het vee graast in de wei en voor de rest huisjes, boompjes, wa
tertjes en een kerkje. Wat schattig!! Als ik op de aarde terug kom gaan we dóór
wonen, hè Karolus!" „Voor mij is de wereld nog steeds een knikker!" knorde het
beest. De jongen draaide de knop nu zo ver als hij kon. De muren van de huisjes
werden wazig. Het leek wel of een onzichtbare hand hem geruisloos naar binnen
duwde. Eerst zag hij een boerderij waar de boer met zijn hele gezin achter volle
borden karnemelksepap zat. Toen zwenkte hij ineens naar de dorpssmid. Hij hoor
de de man met zijn zware hamer op het gloeiende ijzer slaan. „Wat enig!" lachte
Pieter. „Kijk eens, ik zie duidelijk een man lopen. Hij kijkt steeds schuw om zich
heen. Ik zal hem eens volgen." De man liep naar een grote houten schuur. Draaide
met drie verschillende sleutels drie verschillende sloten open, glipte de schuur in
en deed de deur weer zorgvuldig dicht. Door zijn kijker kende Pieter geen muren
en daarom ging hij óók de schuur in. Daar stond een groot, vreemd toestel opge
steld. Het leek wel een vliegtuig maar er zaten geen vleugels aan. „Ik zal de eerste
zijn die de maan betreedt!" lachte de man. „Ik weet alleen nog niet of ik het
morgen of overmorgen zal proberen!"
SINT ANNALAND. Geboren: Elizabeth
M„ d.v. D. van Beveren en L. Elenbaas;
Leendert J„ z.v. A. A. Goedegebure en M.
v. d. Graaf; Johanna L., d.v. J. J. Houte
kamer en M. Nieuwenhuijse.
Gehuwd: K. I. van Dijke, 24 j. te Poort
vliet en M. Digtendag, 23 j.
Overleden: A. den Engelsman. 76 j.,
echtg. v. D. Rijnberg te Bergen op Zoom;
J. A. Vroegop, 74 j., wedn. v. P. Elenbaas
te Bergen op Zoom.
WAARDE. Geboren: Cornelia L., d.v.
H. J. Kole en J. J. van der Hart.
Ondertrouwd: J. C. Waverijn, 23 j. te
Verseke en J. Meeuw.sen, 24 j.
Overleden: C. L. Roelands, 49 j., ec! 'g
v. L. van der Hart te Kruiningen.
SCHOONDIJKE. Geboren: Eduard G.
M., z.v. C. J. Musson en M. L. Wijffels;
Annelitsje, d.v. C. E. Boerjan en M. C. de
Groo.; (justaai, z.v. C. E. Boerjan en M.
J. de Groot.
Ovv.tj.eaCn: A. M. J .van vvaes, 87 j.
