DEZE
WERELD
v&n öaq tot 6&q
de loupe
4711 - Geschenken
Vasthouden
Bermuda wacht op de Grote Drie.
Wat brengt het op?
Een grotere koek?
Het mes anders?
B1COTMN
Poststukken in het
Fries (met vertaling)»
Helicopterdienst vol
doet uitstekend»
^Met Sint-Nico laas
Speciale fototoestellen
omvliegende schotels*
te verschalken.
Vlechtenknipper"
maakt Den Haag
onveilig.
De westduitse rege
ringspartijen hebben
Mossadeq daagde zijn aanklager
uit voor een partijtje worstelen*
Donderdag 3 December 1953
ZEEUWSE DAGBLAD
Pagina 3
Onder
Centrum van wereldpolitiek.
Ingezonden Mededeling (adv.)
Vrijere loonvorming is een begerens
waardige zaak, daar zijn velen het in
Nederland over eens. Het is een sy
steem dat geestelijke winst kan bren
gen, want rechtstreeks overleg tussen
werkgevers en werknemers over de
hoogte van het loon zonder dat de
overheid een beslissende stem in het
kapittel heeft, kan alleen maar het
verantwoordelijkheidsbesef bij beide
partijen ten goede komen. Het vereist
van de werkgevers meer sociale zin en
het vereist van de arbeiders meer be
grip voor de werkelijkheid. Het door
overvragen of onderbieden beïnvloe
den van de scheidsrechter, de overheid,
heeft dan geen zin meer.
En daarnaast zijn er de materiële
voordelen van dit systeem. Een vrijere
loonvorming is een prikkel tot meer
produceren zowel voor werkgevers als
werknemers. Als de arbeider harder
werkt, meer vakbekwaam is, dient hij
in de gelegenheid te zijn meer te ver
dienen en de ondernemer dient er
op bedacht te zijn dat zijn bedrijf aan
trekkelijk moet zijn voor zijn arbei
ders, wil hij niet de kans lopen dat
zij in een beter bedrijf werk zoeken.
Men kan dit „liberaal" noemen, maar
ieder die zichzelf kent zal moeten toe
geven, dat het verantwoordelijkheids
besef van de mens een prikkel nodig
heeften die prikkel kan juist ge
legen zijn in die vrijere loonvorming!
Echter, dit alles is nu wel mooi
maar het geeft nog geen antwoord op
de vraag waarmee we ons op het ogen
blik bezighouden. Willen de bezitlozen
bezitters kunnen worden, dan zal men
hun op de een of andere manier de
middelen daarvoor moeten verschaf
fen. Doet die vrijere loonvorming dat?
Met andere woorden: „Wat levert het
de niets bezittende arbeiders op?"
Over deze vraag kan men lang en
breed discussiëren, maar men zal al
tijd bij twee kernpunten terecht ko
men. Ons hele volk samen verdient
een hepaald bedrag, zijnde ons natio
nale inkomen. Wil men van de bezit
lozen bezitters maken, dan moet óf die
koek groter worden öf men moet die
anders gaan verdelen. Met als derde
mogelijkheid natuurlijk een combina
tie van deze twee.
Vergeleken met het buitenland
wordt er in Nederland hard gewerkt.
Iets anders is of er in Nederland hard
genoeg gewerkt wordt en (wat mins
tens zo belangrijk is) of er ook effi
cient genoeg gewerkt wordt. Of er niet
veel energie verspild wordt aan nutte
loze dingen.
Welnu, het is onze eerlijke overtui
ging, dat er in ons land niet hard ge
noeg en niet efficient genoeg gewerkt
wordt. Er zijn in dit land teveel regie
menten-en er is te veel ambtenarij
Neem als simpel voorbeeld deze tijd
van Sinterklaasdrukte. Er zijn bedrij
ven waarin misschien het dubbele ver
diend zou kunnen worden, als men
maar niet gebonden was aan een be
paald aantal werkuren. Maar baas èn
knechts zijn gebonden aan de voor
schriften en ambtenaren houden toe
zicht dat die voorschriften worden na
geleefd. En men zegt dan: „Men moet
de mensen tegen zichzelf beschermen
Dat klinkt aardig, maar is het ook
waar? Nü is het zo dat in vele ar
beidersgezinnen moeder de vrouw ook
nog een paar dagen uit werken gaat,
omdat men anders niet behoorlijk rond
kan komen. Dat mag wèl de schade
die het gezin hierdoor lijdt telt niet
mee! Trouwens, het staat iedereen vrij
om te trachten er in zijn vrije tijd wat
bü te verdienen en van die gele
genheid wordt druk gebruik gemaakt.
Als men het dan per sé verplicht wil
stellen om een bepaald aantal uren
rust te nemen, verbied dat dan ook.
En bescherm ook de bazen en de an
dere topfunctionnarissen tegen zich
zelf, want zij mogen wel (en moeten
dikwijls wel!) 20 van de 24 uur wer
ken!
Wil men de koek vergroten en
1 is nodig dan zal er veel moeten
.deren in Nederland. Dan zullen
er heel wat reglementen op de helling
moeten maar bovenal zal de geest
moeten veranderen. Men zal moeten
gaan zien dat men samèn werkt als
bedrijfsgenoten. Men zal in verant
woordelijkheid ten opzichte van elkaar
moeten trachten het bedrijfsinkomen
en daarmee het nationale inkomen te
vergroten. En dan moet niet de over
heid de arbeider beschermen het ge
voel van verantwoordelijkheid van
werkgever ten opzichte van werkne
mer en omgekeerd moet voldoen
de bescherming zijn. En zolang dat
niet zo is, zo lang behoeft men zich
ook geen wonderen voor te stellen van
vrijere loonvorming. Dan brengt het
voor de arbeiders heus niet veel op!
Dan blijft er natuurlijk de mogelijk
heid het mes anders in de koek te zet
ten, dus de verdeling van het nationale
inkomen te veranderen. Vandaag de
dag heeft men daar een woord voor:
winstdeling. Morgen willen we zien of
dit toverwoord-van-nu iets kan bete
kenen voor de zo begeerde „gespreide
ermogensvorming".
AFRIKA
HAMILTON, 3 Dec. In Hamilton, de hoofdstad van de Bermuda-eilan
den, wordt op het ogenblik de laatste hand gelegd aan de voorbereidingen
voor de conferentie van de regeringsleiders van de Verenigde Staten, Enge
land en Frankrijk, die morgen begint.
President Eisenhower, sir Winston Naar men verwacht keert president
Churchill en premier Laniel zullen Eisenhower Maandagavond naar
verblijf houden in de „airconditioned"
Midocean Golf Club, een laag, licht
rood geschilderd gebouw, dat uitziet op
de blauwe Caraibische Zee. De drie
ministers van Buitenlandse Zaken
logeren in het op enige afstand gelegen
Castle Towers hotel. De drie delega
ties zullen ieder haar eigen eetzaal en
keukenpersoneel hebben.
De bewaking van de met prikkel
draad omgeven Midocean Club, waar
de besprekingen worden gehouden, is
toevertrouwd aan 240 man van de
„Welsh Fuseliers" en aan de plaatse
lijke militie en politie. Het omliggende
terrein wordt terdege doorzocht, maar
er zijn nog geen wachtposten rondom 't
clubgebouw geplaatst. Wel zijn reeds
de vlaggen van de drie landen ge
hesen, de Britse vlag in het midden,
geflankeerd door het Amerikaanse en
het Franse dundoek.
Volgens het voorlopige program zul
len de ministers van Buitenlandse
Zaken Vrijdagavond (Ned. tijd), kort
na de aankomst van president Eisen
hower, hun eerste bespreking hebben.
Hierna zullen de „Grote Drie" van ge
dachten wisselen, welke bespreking
Zaterdag en Zondagochtend zal wor
den voortgezet.
Ingezonden Mededeling (Adv.)
".nf i
soms jaien oude klachten
mei het nieuwe maagmiddel
BICARPAN en U b®nt sp||n 3
dia vergeten, dat U een
maag hebt. BICARPAN bevat
alles wal nodig is om Uw
spijsvertering weer normaal
maken en - - - de cachet-
(ouwel-)vorm heelt dubbe
loordeel voor maagpatien-
ten. Vraag Uw goneesmid,;
delen-leverancier om een
uitvoerige beschrijving over
NtAftG-CACHETS AKKER
j/tmnnklnnx K
De P.T.T.-begroting.
Zierikzee krijgt in 1956
automatische telefoon.
DEN HAAG, 2 Dec. Minister
Algera heeft er geen bezwaar tegen,
dat in Friesland poststukken voor deze
provincie Friese adressen dragen.
Moeilijker is het .echter met poststuk
ken die bestemd zijn voor andere pro
vincies. Men kan moeilijk verwachten,
dat een postbode buiten Friesland alle
Friese plaatsnamen kan vertalen. Het
is derhalve noodzakelijk, dat op be
doelde stukken de plaatsnaam ook in
het Nederlands wordt vermeld.
Aldus valt te lezen in de M. v. A.
naar aanleiding van het Voorlopig
Verslag betreffende de begroting van
P.T.T.
De minister zegt voorts, dat de au
tomatisering van het binnenlandse
openbare telegraafverkeer nagenoeg is
voltooid. De automatisering van de te
lefoon, na de oorlog geremd door bud-
getaire moeilijkheden, zal in 1960 ho
penlijk haar beslag krijgen.
In 1955 zal de eindcentrale sector
Oostburg haar beslag krijgen, en zal
de sector Goes gecompleteerd worden.
In 1956 volgt de automatisering van de
sector Zierikzee, in 1957 en 1958 de
sector Hulst.
Over de nieuwe tarieven zal, zodra
het nieuwe reglement door de Kroon
zal zijn vastgesteld, de minister de
Staten-Generaal een nota doen toeko
men.
Washington terug. De Britse premier
blijft nog tot Woensdag. Aan president
Eisenhower, als het enige staatshoofd,
dat aan de besprekingen deelneemt,
zal de grootste ontvangst worden be
reid. Hij zal worden begroet door hon
derd fuseliers, een even groot aantal
Amerikaanse militairen van de lucht
basis op Bermuda en een speciale ere
wacht van 21 Amerikanen, terwijl de
aanwezige oorlogsschepen 21 saluut
schoten zullen afvuren.
Via Brussel naar Maastricht.
BRUSSEL, 1 Dec. Begin 1954 zal de
Sabena een vierde helicopter in bedrijf
nemen. Dit toestel zal voorlopig echter
als reserve dienst doen. De eerste resul
taten van de helicopterverbindingen mo
gen bevredigend genoemd worden. Hoe
wel de eigenlijke helicopterdienst met een
exploitatietekort werkt, wordt dit voor
een deel goed gemaakt doordat met deze
dienst veel passagiers worden aange
voerd die verder reizen met de gewone
lijntoestellen van de Sabena. Zo werden
b.v. te Rotterdam passagiers voor Lissa
bon, Nice en Leopoldstad geboekt. Ook in
Keulen en Bonn maakten talrijke transit-
passagiers met plaatsbewijzen voor ge
bieden over zee, van de helicopterdienst
gebruik om zich eerst naar Brussel te be
geven. Vooral voor de verbinding Brus
sel-Rotterdam en Brussel-Rijsel bestaat
veel belangstelling. Bij gunstige wind
sterkte duurt de reis op deze lijnen
slechts een half uur. De douaneformalitei
ten worden in de helihavens vervuld, zo
dat een transitreiziger te Meisbroek zon
der oponthoud in een lijnvliegtuig kan
overstappen. Het gebeurt vrij veel dat
Rotterdammers per helicopter over Brus
sel naar Maastricht en Luik vliegen. Hoe
groot de belangstelling voor het vervoer
per hefschroefvliegtuig is, blijkt wel hier
uit dat tot nu toe gemiddeld bijna 75
der beschikbare plaatsen volgeboekt was
Actie tegen guerilla's in
Zuid-Korea.
SEOEL, 30 November. Het Zuid-
koreaanse leger zal met ingang van
middernacht de staat van beleg afkon
digen in 24 districten van 4 provin
cies, teneinde guerillastrijders te kun
nen opsporen. Dit heeft generaal Paik
Soen Joep, de chef van de generale
staf, vandaag meegedeeld.
Dit jaar zullen vermoedelijk
38.000 Nederlanders
emigreren.
Dit jaar zullen vermoedelijk onge
veer 38000 Nederlanders emigreren,
aldus heeft de commissaris voor de
emigratie, mr ir B. W. Haveman, op
een bijeenkomst te Drachten medege
deeld. Dit cijfer is lager dan het aantal
van vorig jaar (48690).
Zoals in alle voorafgaande jaren behoren ook nu de
blauw-gouden kostbaarheden van het Huis "4711" tot
de geschenken, die altijd welkom zijn.
4711 Echte Eau de Cologne - in fraaie geschenkverpakkingen.
4711 Frozoclone - Eau de Cologne in vaste vorm.
4711 „Tosca"
Parfum, Eau de Cologne, Poeder -
voor het hoogtepunt
van de feestavond.
Bij vergissing neergeschoten
DETROIT, 2 Dec. Def bekende
Amerikaanse hartspecialist dr Edward
Spalding is Maandagavond op straat
bij vergissing doodgeschoten door ie
mand, die hem voor een ander hield.
De 51-jarige John Sherpack, die la
ter is aangehouden en bekend heeft
de moord te hebben gepleegd, had een
lange lijst met dokters, verpleegsters
en ander ziekenhuispersoneel bij zich,
die hij besloten had uit de weg te rui
men. Dr Spalding stond echter niet op
de lijst.
Sherpack is tien jaar geleden we
gens een geestelijke afwijking behan
deld en daarna naar een ziekenhuis
verwezen.
Bombardementen in Kenia
NAIRO- 2 Dec. Lincoln-bommenwer-
pers van de R.A.F. hebben bombarde
menten van verscheidene uren uitge
voerd op schuilplaatsen van de Mau-Mau
in het Ab Erdare-gebergte. Er werden
bommen van 250 en 500 kilo uitgegooid.
Een Britse woordvoerder noemde de aan
vallen „tamelijk succesvol".
DAYTON, 1 Dec. De leiding der
Amerikaanse luchtmacht heeft naar 75
bases in het buitenland speciale foto
grafische apparaten doen toezenden,
waarmede men wil pogen het geheim
der z.g. „vliegende schotels" te door
gronden.
Dit besluit werd genomen na dat
van verscheidene dezer bases rappor
ten waren ontvangen over waarnemin
gen van deze voorwerpen.
's-GRAVENHAGE, 2 Dec. Na de
kuitenprikkers en inktgooiers maakt
thans een ander individu de drukke
straten van Den Haag onveilig, n.l. 'n
vlechtenknipper.
Drie meisjes werden daarvan de
laatste dagen het slachtoffer. De man
opereert kennelijk met een schaar en
maakte van de St. Nicolaasdrukte ge
bruik om direct weer in de menigte
te verdwijnen. De politie raadt ouders
aan hun dochters in de binnenstad de
vlechten onder de mantel te laten
dragen of anders het haar te laten
opsteken.
Canadese landbouwwerktuigen
voor rampslachtoffers onderweg.
TORONTO, 2 Dec. Maandag is
in de haven van Toronto een hoeveel
heid voor Nederlandse overstromings
slachtoffers bestemde landbouwwerk
tuigen, ter waarde van 412.879 dollar,
ingescheept, met bestemming Rotter
dam.
De Canadezen hebben in totaal
3.102.004 dollar bijeen gebracht voor
de Nederlandse en Britse overstro
mingsslachtoffers. Blijkens een mede
deling van het Canadese Rode Kruis
is hiervan tot nu toe 2.469.523 dollar
besteed.
zich deze week beraden over
de voorstellen tot wijziging der
grondwet teneinde een Duitse be
wapening mogelijk te maken. Vrij'
dag begint de Bermuda-conferen'
tie. Vóór die tijd wilde men bij de
Bondsdag de voorstellen aanban-
ging maken als bewijs van de Duit.
se trouw aan het E.V.G.-verdrag.
Dit kan ook, want de nodige
meerderheid van twee-derde, zo
wel in de Bondsdag als in de
Bondsraad is aanwezig. Aan alle
onzekerheid zal dus een eind wor
den gemaakt en door aanvulling
der grondwet zal de beslissing uit
handen van het staatsgerechtshof
genomen worden. De voorgestelde
aanvullingen hebben als doel, de
erdedigingszaken aan de federale
regering op te dragen en deze te
machtigen, door een wet de dienst
plicht af te kondigen.
Dit gebaar, dat Bonn aan de voor
avond van Bermuda wenst te maken,
doet natuurlijk niets af aan de over
tuiging, dat de Russische nota de sa-
menkomst der Westelijke staatslieden De Duitsers wensen menend dat
een andere inhoud heeft gegeven, dan
aanvankelijk was voorzien. De belang
stelling voor de conferentie staat daar
om in Bonn geheel en al tegen de
achtergrond van een mogelijke confe
rentie der Big Four in Berlijn.
Adenauer heeft Dinsdag in zijn ka
binet verslag uitgebracht hoe of het
staat met de voorbereidingen voor
deze conferentie en hij vertelde, dat
de Bondsregering thans uitgebreide
onderhandelingen met de Westelijke
geallieerden voert over het antwoord
dat men de Russen wil geven.
Het Duitse standpunt ten aanzien
van de samenkomst met de Russen
vatte de kanselier samen in de opmer
king, dat niemand zozeer bij de be
sprekingen belang heeft als Duitsland,
doch dat daarbij noodzakelijk zal zijn,
dat de Westelijke landen een gemeen
schappelijk en stabiel front zouden
vormen.
Toeschouwers lachten en huilden.
Hoe hij uit zijn belegerde huis ontsnapte.
TEHERAN, 2 Dec. De voormalige Perzische premier, de 72-jarige Mo
hammed Mossadec heeft Dinsdag de openbare aanklager uitgedaagd voor
een worstelwedstrijd.
Hij maakte de toeschouwers beurtelings aan het huilen en het lachen toen
hij zijn ontsnapping uit zijn huis beschreef, toen dat in Augustus door sol
daten en een woedende menigte werd belegerd.
De aanklager vertelde de rechtbank veer om 12 uur besloten we te ver
dat Mossadeq sterker was dan hij ertrekken. Mijn lieve vrouw kwam tot
uitzag en kans had gezien over een I mij en zei: „Mijn lieve man, wij moe
tuinmuur te springen om te ontsnap- ten gaan".
„Ik heb haar toen gezegd te gaan...
ik ben bereid mijn kinderen vaderloos
te zien, maar niet moederloos. Breng
je in veiligheid, wat mijn lot ook moge
zijn, laat het komen. Vergeef mij mijn
fouten".
Verschillende vrouwen barstten' in
luid snikken uit toen Mossadeq dit zei
en toen hij voortging nam het snikken
nog toe.
„Mijn vrouw verliet mij. Ik bleef
alleen achter met drie ministers.
Hoessein Fatemi had, naar hij zeide,
de bunker waarin zij een schuilplaats
hadden gezocht, reeds verlaten".
Mossadeq sloeg zich op de borst en
zei: „Ik heb hun gezegd ik ga niet
met u mee. Ik wil gedood worden om
mij voor mijn land op te offeren".
Maar, volgens Mossadeq, heeft een
minister hem gezegd„Als u blijft,
blijven wij ook. Dat wil zeggen, dat
wij dan ook gedood zullen worden".
Toen had Mossadeq besloten, over
de muur te vluchten en zich in veilig
heid te stellen. De voordeur werd ge
ramd door zware tanks en de kogels
vlogen over de muur.
„Wij vonden een ladder en ik achtte
dat een geschenk van de Heer", ver
klaarde Mossadeq. Maar hjj was er
niet zeker van, of de ladder sterk ge
noeg was en daarom „zond ik eerst
twee stevige mannen over de muur
om te kijken wat er gebeurde". De
twee mannen hadden de andere zijde
levend bereikt en hij had toen be
sloten dat de ladder het wel houden
zou.
pen.
Mossadeq wees op de voorzitter van
de rechtbank, generaal Hasrollah
Moghbeli, en zeide„Als ik kwaad
ben, ben ik sterker dan u, generaal"
en, zich wendend tot de aanklager,
verklaarde hij: „Als u het toestaat za.
ik met genoegen een partij worstelen
met Azemodeh (de aanklager). Als ik
hèm sla, heb ik het bewijs geleverd,
Als hij mij slaat is dat mijn straf"
De rechters konden een glimlach
niet onderdrukken en de aanklager
bedekte zijn gezicht met zijn handen
om zijn lachen te verbergen.
Bij het verhaal van zijn ontsnapping
zei Mossadeq: „Op 19 Augustus, onge
bij de vaststelling van een agenda die
verbondenheid reeds tot uiting moet
komen het Duitse vraagstuk als
punt één vermeld te zien. Men vreest
overigens, dat de Russen dit vraagstuk
wel weer vast zullen knopen aan de
erkenning van communistisch China,
hetgeen opnieuw een onnodige verlen
ging van de besprekingen zal beteke
nen.
Voorts blijft men in Bonn nog erg
sceptisch ten aanzien van de conferen
tie der Vier. Men verwacht, dat de
Russen deze slechts zullen gebruiken
om het Europese leger op het zwakste
punt, namelijk in Frankrijk, de be
slissende stoot te geven.
Bonn kent daarom thans maar één
advies, een advies, dat Adenauer dan
ook de staatslieden op Bermuda zal
gevenvasthouden. In ieder geval
vasthouden aan de lijn, die men tot
nu toe ter verzekering van de Weste
lijke veiligheid heeft gevolgd.
Het Kremlin kan nu twee dingen
doen: op de oude weg voortgaan en
zoals zo vaak is gebeurd opnieuw ver
warring en verontrusting stichten of
door een wijziging van zijn houding
tegenover het Duitse probleem be
wijzen, dat het ditmaal ernst is.
Groot-verlofregeling
lichting 19522
's-GRAVENHAGE, 1 Dee. Voorlopig,
onder voorbehoud van bevestiging in een
definitieve groot-verlofsbeschikking, is
bepaald, dat op 28 Maart 1954 met groot
verlof zullen gaan:
a. het kader en de z.g. „specialisten*
van de lichting 1952-1.
b. de dienstplichtigen van de lichting
1952-2, echter met uitzondering van het
kader en de „specialisten", voor wie eerst
op 29 Juli 1954 hun eerste militaire oefe
ning een einde zal nemen.
Roo 1 China en Indonesië sluiten
handelsovereenkomst.
HONGKONG, 1 Dec. Het officiële
persbureau „Nieuw-China" meldt dat
Communistisch China en Indonesië te
Peking een handelsovereenkomst heb
ben gesloten, waarin de beginselen
voor de goederenuitwisseling tussen
beide landen benevens de aard der
handelswaren, zijn vastgesteld.
