In de zevende ronde was
remise wat de klok
het
sloeg.
Kledingmagazijn
I. HOOFTMAN f
Van markt en veiling
fceAÈ en
£e$ekó tiaak dt p&n.
Uw -eigen
oordeel...
is ome aanbeveling
'n Kei van
nschoen!
f 12.95
Het candïdatentournooi in Zwitserland
Euwe en Geiler deelden het punt.
Amerika en Spanje
sluiten overeen
komsten.
Vertegenwoordiger van de
Zaid-Molukken zendt brief
aan dr Drees
De nieuwe
hoogleraren der
Chr. Geref. Kerken.
De veemarkt te Middelburg.
6 maanden
schriftelijke
garantie
I Kledingmagazijn
I j. HOOFTMAN I
Vrijdag 11 September 1953
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 7
tVan een speciale A.N.P.-verslaggever)
NEUHAUSEN, 9 September. De leiding van het candidaten schaaktoer
nooi i8 na de zevende ronde in handen van de Amerikaan Reshevsky. Hij kreeg
n.l. zyii afgebroken partij tegen Stahl berg zondere verdere strijd gewonnen,
en speelde in de zevende ronde een sn elle remise tegen Boleslavsky. De spe
lers zijn er op gebrand om juist na de zevende ronde de eerste plaats te be-
zt.i want voor deze prestatie is een gouden polshorloge uitgeloofd.
Intussen levert de toekenning van de ze prjjs enige moeilijkheden op. Aan-
var.kelijk was bepaald, dat hij het horloge zou krijgen, die na zeven ronden
de meeste punten had verzameld, waarbij echter de afgebroken partijen niet
meegeteld zouden worden. Tegen deze bepaling is door de meesters terecht
protest aangetekend. Een tweede moei lijkheid is, dat het tournooi een oneven
aantal deelnemers telt, zodat er na de zevende ronde acht spelers zijn, die 7,
en 7 spelers, die slechts 6 partijen heb ben gespeeld. Hoe men deze problemen
zal oplossen is nog niet bekend, maar zeker is, dat behaive Keshevsky ook
Smysiov en Keres kansen hadden om
halve speelden zjj in de zevende ronde
Keres kreeg tegen Kotof de gelegen
heid om op verrassende wijze af te wik
kelen naar een eindspel, waarin zijn lo-
perpaar goede kans had om in actie te
komen. Daarvoor moest hij echter een
pion afstaan.
Smysiov deed het weer op zijn be
kende droge wijze. Geiler paste dezelfde
variant toe, die hij in de tweede ronde
tegen dr Euwe had gespeeld, maar hij
sloeg al spoedig heel andere wegen in.
Hij deed het voorzichtiger, wat tot ge
volg had dat hij eigenlijk ln Smyslov's
kaart speelde, want deze meester speelt
juist rustige stellingen als geen ander. Da
demonstreerde hij ook nu weer. Hij zet
te Geller's dame-vleugel onder zware
druk en koos het gunstigste ogenblik
uit om een zwakke pion van zijn tegen
stander in te rekenen.
Geiler heeft het Smysiov nog lastig
genoeg gemaakt door zijn strijdkrach
ten tegen de zwarte koningsstelling
te concentreren. Ook hier kwamen de
spelers ln grote tijdnood, maar op
windende gebeurtenissen deden zich
niet voor. Toen de partij werd afge
broken was er een eindspel ontstaan
dat Smysiov nog steeds winstkansen
biedt.
KORT VAN DUUR.
Intussen waren twee andere partijen
reeds in een verdeling van een punt
geëindigd. De partij StahlbergBron-
steln telde slechts 17 zetten, maar toen
was verder spelen ook volstrekt zinloos.
De stellingen waren volkomen symme
trisch en afruil op grote schaal was niet
te vermijden.
In de partij AverbachNajdorf, die
18 zetten telde, was het anders. Naj
dorf was een pion voor, maar bood plot
seling remise aan. Blijkbaar was er iets
in de stelling, dat hem niet aanstond.
De partijen van dr Euwe trekken veel
belangstelling, omdat hij steeds met veel
strijdlust van leer trekt. Dat gebeurde
ook nu weer tegen Gligoric, want ln
een koning&vtndische verdediging maak
te onze landgenoot onmiddellijk aanstal
ten om de vijandelijke residentie aan te
vallen. Toen de Zuid-Slaviër later zijn
stelling- trachtte te bevrijden, begon een
paard van de Nederlander onrust in de
zwarte gelederen te zaaien. Reden
waarom Gligoric tot een kwaliteitsoffer
overging.
De aanvalspogingen van Szabo tegen
Taimanov werden door de laatstge
noemde goed opgevangen. Wel kreeg
de Hongaar in het centrum en op de
koningsvleugel enig terrelnvoordeel,
maar daar stond tegenover, dat de pi-
onnenmeerderheld van Taimanov op de
damevleugel een dreigend gevaar bleef
vormen. Na 28 zetten bleek dat de we
derzijdse kansen elkaar ln evenwicht
hielden, waarom ook hier vrede werd
gesloten.
UITSLAGEN.
De reslutaten van de 7e ronde luiden:
AverbachNajdorf U.
SzaboTaimanov y2.
StahlbergBronstein y2'A-
BoleslavskyReshevsky y2.
EuweGllgorio y2.
KotovKeres afgebroken in gelijka
stelling.
GelierSmysiov afgebroken ln Iets
gunstiger stelling voor Smysiov.
Petrosian was vrij.
De afgebroken partij uit de zesde
ronde tegen Reshevsky en Stahlberg
werd zonder verder spelen door Stahl
berg gewonnen gegeven.
De stand na de zevende ronde luidt:
1. Reshevky 5 pnt uit 7 partijen.
2. Keres 4 pnt en 1 afgebr. partij (7).
8. Najdorf 4 pnt (6).
4. Smysiov %y2 pnt en 2 afgebr. par
tijen (7).
5. Boleslavsky 3% pnt (6).
0. Gligoric 3 pnt en 1 afgebr. partij
(6).
7/8. Bronstein en Euwe 3 pnt en 1 af
gebr. partij (7).
9. Taimanov 3 pnt (6).
10. Averbach 3 pnt (7).
11. Stahlberg 2% pnt (7).
12. Geiler 2 pnt en 1 afgebr. partij (6).
13. Szabo 2 put en 1 afgebr. partij (7).
14. Petrosian 2 pnt (6).
15. Kotov y2 pnt en 2 afgebr. partijen
(6).
In de achtste ronde, die morgen ge
speeld wordt, komt Euwe met zwart
tegen Taimanov uit.
EUWE—GLIGORIC.
Het verloop van de partij Euwe (wit)
Gligoric (zwart)
volgt hieronder.
1. d2—d4
Pg8—f6
2. e2c4
g7—g'6
3. g2—g3
Lf8—g7
4. Lfl—g2
00
5. Pblc3
d7d6
6. Pgl—f3
Pb8—d7
7. 0—0
e7e5
8. e2—e4
e5Xd4
9. Pf3Xd4
Pd7—c5
10. h2h3
Tf8—e8
11. Tfl—el
&1a5
12. Ddl—c2
c7c6
13. Lele3
Zowel dr Euwe als
Gligoric staan
de prjjs in de wacht te slepen. En der
als het ware met het mes op tafel.
18. f2—f3 h5xg4
19. h3Xg4 Pd7e5
20. Pc3—e2 Pe6Xd4
21. Pe2Xd4 d6—d5
Zwart kan deze opmars bezwaarlik lan
ger uitstellen, daar zijn d-pion zwak
dreigde te worden.
22. e4Xd5 c6Xd5
23. Pd4b5!
Dwingt tot de volgende afwikkeling.
23d5Xc4
24. Pb5—d6 Le8e6!
Stellig verrassend, maar of het sterker
is dan het normale 24Td8 blijft
de vraag.
25. Pd6Xe8 Ta8Xe8
26. c2c3! Da5Xc3
Noodzakelijk, want op een dame-zet
komt wit door 27. Ld4 ln het voordeel.
27. b2Xc3 Pe5c6
28. Le3b6 1
Over deze zet dacht dr Euwe langer dan
een half uur na. Blijkbaar wilde hij ln
de eerste plaats vermijden dat de
zwarte pionnen in gesloten front naar
voren zouden gaan. Intussen kost de
tekstzet een pion.
De correctheid van een pionoffer is
vaak niet te bewijzen. De ene keer
offert men een pion omdat het kansen
schept, de andere keer omdat men een
niet in vorm zijnde speler op dtuaal-
wegen tracht te brengen. Van dit laat
ste is Keres ongetwijfeld uitgegaan
toen Kotov een pion afstond. Hij had
echter pech, want Kotov speelde dit
maal voor wat hij waard is. Hij hield
zijn pion stevig vast en ontwikkelde
op de. dame-vleugel een allengs in
kracht groeiend tegenoffensief. Juist op
tijd kon Keres daar nog iets tegenover
stellen. Hij bracht zijn pionnen op de
andere vleugel snel naar voren, en
toen Kotov in de daarna volgende tijd-
nood-fase van geen remise wilde we
ten, kreeg Keres zijn pion toch nog te
rug. De partij werd. in een lastige stel
ling onderbroken.
Of dr Euwe het kwaliteitsgffer van
Gligoric heeft onderschat, of dat hij
later een steek heeft laten vallen, moet
een nader onderzoek leren. Men ont
komt echter niet aan de indruk, dat zijn
28e zet niet de beste was. Zeker is in
ieder geval, dat hij daarna in moeilijk
heden kwam, als wist hij deze handig
tot een oplossing te brengen. Door zijn
41e zet ktoamen de spanningen einde-
tijk tot een oplossing, en sloot ook
deze partij met de verdeling van het
punt.
WASHINGTON, 9 September.
Van Amerikaanse diplomatieke
zijde is vernomen, dat de Spaanse
en Amerikaanse regeringen voor
lopig zijn overeengekomen binnen
de komende weken drie militaire en
economische overeenkomsten te
sluiten.
In de eerste zal worden aangegeven,
welke Spaanse vloot- en luchtmacht
bases ter beschikking van de V.S. zul
len worden gesteld en op welke voor
waarden dit zal geschieden.
De tweede overeenkomst voorziet in
een regeling voor economische hulp
verlening, bestaande uit het door de
V.S. beschikbaar stellen van levens
middelen, grondstoffen en andere goe
deren, zulks ter versteviging van de
Spaanse economie.
In de derde plaats komt er een ver
drag voor Amerikaanse militaire hulp
verlening, onder welks bepalingen de
V.S. wapens en andere militaire uit
rustingsstukken naar Spanje zullen
zenden, om dit land te helpen bij een
modernisering van zijn strijdkrachten.
Een 27-jarige inwoonster van Zag
reb (Joego-SIavië), mejuffrouw L.
Hajon, die te Purmerend verblijf
hield, is als ongewenste vreemdelinge
over de grens gezet.
Premier Churchill zal het komen
de weekeinde doorbrengen bij Ko
ningin Elizabeth op haar paleis in
Schotland, Balmoral.
28
Lg7Xc3
29. Tel—e4
Lc3—a5!
30. Lb4Xa5
Pc6Xa5
31. Te4e5
b7b6
32. Te5b5
c4c3
33. Tel—cl
Te8c8
34. Tb5—b4
Le6Xa2
35. Tb4Xa4
La2d5
36. Ta4—b4
Pa5b3
37. Tel—c2
Pb3—al
38. Tc2—cl
Pal—b3
39. Telc2
Pb3d2
40. Lfl—e2
Ld5b8
41. Tc2Xd2
c3c2
42. Td2Xc2
Remise op voorstel van Gllgorio.
's-GRAVENHAGE, 10 Sept.-;— De al
gemeen Vertegenwoordiger van „de re
publiek der Zuid-Moiukken", de heer J.
P. Nikijuluw, heeft aan minister-presi
dent Drees een schrijven doen toeko
men, waarin wordt gezegd, dat de
Zuid-Molukkers diep geschokt en niet
zonder teleurstelling en verontwaardi
ging" hebben kennis genomen van de
inhoud van een telegram hetwelk de
advocaat van lr Manusama ln Hollan-
dia naar Nederland beeft gezonden en
waarin mededeling wordt gedaan „van
de afschuwelijke en vernederende be
handeling ir Manusama aangedaan", ln
het bijzonder ten aanzien van de drei
ging dat ir Manusama naar Boven-Di-
goel zal worden gezonden, als hij bljjft
weigeren op de vastgestelde datum
naar Nederland te vertrekken.
„Het Is uwe excellentie voldoende be
kend", aldus de heer Nikijuluw, „dat lr
Manusama in opdracht van de Zuid-
Molukse regering naar Nleuw-Guinea
is gekomen, om ln Nederland te trach
ten overleg te plegen met de Nederland
se regering, een overleg, gebaseerd op
het feit, dat de Nederlandse regering
mede-ondertekenaar is van de R.T.C.-
accoorden, aldus mede verantwoordelijk
voor de gevolgen van de souvereiniteits-
overdracht en om daarna gelegenheid
te krijgen de menselijke rechten en
vrijheden van het Zuid-Molukse volk
voor het Internationale forum te bren
gen en te bepleiten. Dat ir Manusama
om zekere garanties heeft verzocht
ten aanzien van het vrijelijk verlaten
en binnenkomen van Nederland, waar
heen hfl overgebracht zal worden, past
geheel in dit kader.
De beslissing van de Nederlandse re
gering om ir Manusama c.s. naar Ne
derland te doen brengen, Is door de
Zuid-Molukkers met waardering ont
vangen, doch de behandeling en bedrei
ging, waarover het bericht uit Nleuw-
Guinea spreekt, kunnen oorzaken van
grote onrust zijn, waardoor de spannin
gen te groot zouden kunnen worden."
Het schrijven besluit: „Onder de drang
van deze overwegingen moge ik een
beroep doen op uwe excellentie om de
menselijke rechten en vrijheden van het
Zuid-Molukse volk te overwegen en lr
Manusama de gelegenheid te geven zich
van zijn opdracht ten aanzien van de
Nederlandse regering en het internatio
nale forum te kwijten".
APELDOORN, 10 September Zo
als reeds gemeld heeft de Generale Sy
node der Chr. Geref. Kerken besloten
aan de Theologische School, waar twee
vacatures znllen ontstaan door het af
treden van de hoogleraren L. H. v. d.
Meiden en J. v. d. Schuit, drie nieuwe
hoogleraren te benoemen. Daardoor Is
de oude toestand van 1936, toen de
school ook vier hoogleraren telde, her
steld.
Van de nieuwe professoren laten wij
hieronder een kort levensbericht volgen.
Dr J. B. OOSTERHOFF.
Berend Jan Oosterhoff werd 21 Febr.
1915 te Groningen geboren. Hij bezocht
het Chr. Lyceum te Zwolle en studeer
de aan de R.U. te Utrecht theologie.
In 1939 deed hij doctoraal examen en
studeerde vervolgens twee jaar aan de
Theol. School te Apeldoorn. 16 Nov.,
1941 aanvaardde hij het predikambt te-
Drachten en op 1- November 1945 gin£-
hij naar Utrecht.
Dr Oosterhoff promoveerde 2 Maart -
1949 bij prof. dr A. H. Edelkoort aan dè-
R.U. te Utrecht tot doctor in de theo
logie op een dissertatie getiteld: „Dë
vreze des Heren in het Oude Testar
ment". Vanwege de generale synode ip
dr Oosterhoff deputaat voor verschil
lende zaken. Voorts heeft hij zitting ih
het hoofdbestuur van „Hef Hogeland
en de Unie „Een School met de Bijbel".
Hij is medewerker aan de uitgave vah
de Bijbel met kanttekeningen.
Ds W. KREMEÊ
Ds Kremer werd 1 Maart 1896 te
Zwolle geboren en ontving zijn op
leiding aan de Theol. School te Apel
doorn. Op 31 Oct. 1926 werd hij pre
dikant te Kornhorn. Vandaar vertrok
hij in 1932 naar Leeuwarden, welke
kerk hij 14 jaar heeft gediend. Hij dient
de Theol. School als curator en is de
putaat voor diverse zaken. In 1941 en
1947 was ds Kremer voorzitter van de
generale synode. De Vereniging van
Ohr. Geref. predikanten diende hij als
secretaris en de Chr. Geref. Jongelings-
bond als voorzitter. Hij is ook voorzit
ter van de Chr. Geref. lectuurstichting
„Ds H. Janssenfonds". In het hoofdbe
stuur van de vereniging „Het Hoge
land" heeft hij eveneens zitting. Hoe
zeer hij in zijn kring een man van ge
zag is blijkt wel uit het feit, dat zijn
onlangs verschenen brochure „Span
ningen en gevaren in het leven van
onze Chr. Geref. Kerken" reeds een
derde druk beleefde.
dr J. G. Woelderink over de uitver
kiezing in brede kring aandacht ge
trokken heeft. Prof. v. -Genderen zal,
als hü straks te Apeldoorn inaugure
ren zal, naast zijn collega dr Oosterhoff
de tweede doctor zijn onder de Chr.
Geref. theologen.
Beroepingswerk.
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te Elburg, L. Vroeginde-
wey te Papendrecht; te Zalk en Vee-
caten H. K. Stautter.er, cand. te 's-Gra
venhage.
Bedankt voor Dirksland, W. v. Tuyl
te Lopik; voor Vinkeveen, J. G. Ab-
bringh te Oosterwolde.
Geref. Kerken.
Beroepen te Hijlaard en te Waterin
gen, C. Klapwijk te 's-Gravenhage; te
Valthermond, H. Bade, cand. te Sneek.
Bedankt voor Koudekerk aan de
Dijn, L. Zwanenburg te Schoonebeek.
Geref. Kerken (Art. 31 K.O.).
Beroepen te Alkmaar, D. Deddens te
Wetsing, C au werd.
In uw blad van 3 September j.l. las
ik het verslag van de gemeenteraads
vergadering van Middelburg, waarin
ook over de veemarkt gesproken
wordt. Nu gaat het mij op dit ogen
blik niet om de vraag, of de veemarkt
slagen zal. Dat zal de tijd leren. Maar
ik las hierin: „De heer Wattel zei, dat
de veehandel zich tegenwoordig gro
tendeels in coöperatief verband af
speelt, vaak zonder dat het vee op de
markt komt". Nu is mijn vraag: hoe
komt de heer Wattel eraan om zoiets
te zeggen en ik vraag hem: geef mij
in procenten uitgedrukt, hoeveel vee
er in Walcheren coöperatief wordt
verhandeld en hoe hoog het procent
is voor de vrije handel. Ik geloof, dat,
als hij die procenten eens met elkaar
vergelijkt, het coöperatief verhandelen
van vee op Walcheren niet zal meeval
len. Trouwens: hij zegt verder zelf:
„Als de stalletjes niet radicaal worden
opgeruimd, zal de markt niet slagen".
Dit is voor mij een bewijs, dat hij zelf
toch ook nog weet, dat de vrije han
del nog altijd van betekenis is, want
die stalletjes is heus allemaal vrije
handel en die zouden dan maar weg
moeten, want zonder die enkele pro
centen vrjje handel kan de markt
nooit slagen.
Ik meende hierop even de aandacht
te moeten vestigen, omdat de leden
van de Middelburgse gemeenteraad,
als zij een beslissing hebben te nemen
over een op te richten veemarkt, niet
eenzijdig worden ingelicht, denkende,
dat bijna alle vee coöperatief wordt
verhandeld. Het is nog verre van daar.
Nogmaals: geef het ons maar eens in
procenten uitgedrukt.
Ook zou ik wel even aan de heer
Meliefste willen vragen, als hij het
over de inrichting van de markt heeft,
hoe hij zich hokken voor oudere stie
ren en b.v. voor pluimvee voorstelt.
J. M. HOUTERMAN,
Noordweg 80, St. Laurens.
NASCHRIFT VAN DE REDACTIE
Of de Middelburgse raadsleden een
zijdig zijn ingelicht, weten wij niet.
Dat is ook niet onze zaak. Wèl willen
wij gaarne enkele blijkbaar gerezen
misverstanden omtrent de opmerkin
gen, die de heer Wattel maakte, weg
nemen. Wanneer veehandelaren tijd
vrij hadden kunnen maken om op de
publieke tribune de discussie te volgen,
zou dit waarschijnlijk niet nodig zijn
geweest! Maar goed: de heer Houter
man heeft uit de gezegdes van het
raadslid de conclusie getrokken, dat
hij de vrije handel weg wil hebben.
Uit ons verslag bleek daarvan niets.
De heer Wattel constateerde alleen het
feit, dat veel vee coöperatief verhan
deld wordt. „Grotendeels" is niet het
zelfde als „bijna alle vee", zoals de
heer Houterman schrijft! Van bevoeg
de zijde vernemen wij hierover, dat
de coöperatieve veehandel niet zo heel
ver beneden de helft van het totaal
moet liggen. Dat is toch niet onbelang
rijk!
Verder wijzen wij erop, dat een ver
slag van een raadszitting geen no
tulen zijn. Daarom moeten wij gecom
primeerd de opmerkingen der raads
leden weergeven. Zo spraken wij van
handel in vee, dat vaak niet op de
markt komt, zonder daaraan nog eens
toe te voegen, dat de veehandelaren
vaak kopen op de boerderijen.
En wat die stalletjes betreft: dui
delijk gaven wij in ons verslag de con
crete vraag van de heer Wattel weer:
„Is dat (het radicaal opruimen n.l.)
eerlijk en billijk" In de vergadering
heeft genoemd raadslid daar verder
nog van gezegd, dat hier mensen be
drijven uitoefenen, waarvan zij moe
ten bestaan. Dat is dus wel heel iets
anders dan wat de heer Houterman
suggereert, n.l. dat dit raadslid de
vrije handel wil uitschakelen.
wat tenslotte de opmerkingen van
de heer Meliefste betreft kunnen wij
slechts adviseren: vraagt u dat aan
hem zelf. Met de heer Wattel lag dat
anders, omdat wij de indruk hadden,
dat uit ons verslag conclusies zijn ge
trokken, die er helemaal niet uit te
trekken zijn.
Opa Klijzing heeft besloten voor
zijn club „De Gesellighe Dampkring"
uit te komen bij de nationale pijp
rokerswedstrijd in Purmerend op Za
terdag a.s.
Door het Bergen op Zoomse M. n-
nenkoor zal op Vrijdagavond in het
ontspanningslokaal op de Stichting
Vrederust het jaarlijks concert worden
gegeven, onder leiding van de heer
Cats. Verse', 'llende nieuwe werken
zullen ten gehore worden gebracht.
Ingezonden Mededeling (adv.)
kend als grote experts van deze veel
especlde variant.
13a5a4
14. Tal—dl Pf6d7
15. g3g4
In het tournooi te Dubrovnic 1950 heeft
onze landgenoot tegen dezelfde tegen-
.ander op soortgelijke wijze voortge-
15Dd8a5
16. Lg2—fl Pc5e6
17. Kgl—g3 h7hö
Groot aantal Russische soldaten
verlieten Oostenrijk.
WENEN, 10 September Volgens
uit gewoonlijk welingelichte kringen in
de Rnssische zone van Oostenrijk zij fl
een groot aantal Russische soldaten uit
Baden, Moedling en andere militaire
centra in Oostenrijk in Oostelijke rich
ting vertrokken. Er zjjn geen tekenen,
die er op wijzen, dat deze militairen
worden vervangen.
Ofschoon er nog geen officiële stap
werd genomen, wordt er sedert enige
tijd bericht dat de Russen van plan
zijn 'n aanzienlijk deel van hun strijd
krachten terug te trekken. Dit werd
reeds gemeld voor de Britten hekend
maakten, dat zij hun bezettingtroepen
met twee derden zouden beperken.
Uit Parijs komen berichten, volgens
welke de Franse regering overweegt
een groot deel van zijn strijdkrachten
uit Oostenrijk terug te trekken.
Ds VAN GENDEREN
Ds v. Genderen werd 3 April 1923 te
Goudriaan geboren. Hij ontving zijn
opleiding aan de Theol. School te Apel
doorn, waar hij in 1945 zijn candidaats
examen deed. Hij zette zijn studie voort
aan de R.U. te Utrecht, waar hij ook
zijn doctoraal examen aflegde en bin
nen zeer korte tijd bij prof. dr M. v.
Rhijn hoopt te promoveren. Prof. v.
Genderen zag zich, nog maar 24 jaar
oud, reeds door de synode benoemd tot
lector aan de Theol. School. Eind 1948
werd hij predikant te Zutphen. Prof. v.
Genderen maakt deel uit van het de-
putaatschap ter versterking en ver
dediging van het reformatorisch begin
sel en is secudus-deputaat voor de
evangelisatie. Hij is medewerker aan
het interkerkelijk orgaan „Enigheid
des geloofs", waarin zijn polemiek met
Middelburgse jongen liep van huis
weg
BERGEN OP ZOOM, 10 Sept. Door
J. B. wonende te Bergen op Zoom
werd bij de politie kennis gegeven dat
hü in de afgelopen nacht omstreeks
twee uur in een aspergeveld gelegen
bü de Antwerpsestraatweg een min
derjarige jongen had aangetroffen, die
hü zolang onderdak heeft verschaft.
Het bleek, dat het de 11-jarige zoon
was van de familie v. S. uit Middel
burg. Hij bekende thuis te zijn wegge
lopen en is door de politie weer onder
het ouderlijk gezag terug gebracht.
GOES, 10 Sept. Te 's-Heer Hen
drikskinderen vond vanavond een bot
sing plaats tussen twee vrachtauto's,
waarbij er één, die van de fa. Gebr.
Cok vrü ernstig werd beschadigd. De
chauffeurs kregen geen letsel.
VEILING MIDDELBURG. 9 September
Aardappelen. IJsselster, bonken 10. Bint
jes, bonken 10.1010.60. Meerlanders,
bonken 9. Koopmans BI., grote 8.4011.30.
Aardappelen drielingen 3.605.50. IJssel
ster grote 10. Bintjes, grote 710. Meer
landers grote 8.10. Eerstelingen grote 8.
Fruit, Appels: Benoni BC 38. James
Grieve I 22—36, II 14—23, K 14—34, Zi
geunerin A 24—26, BC 22—23, I 24—26,
II 23. K 1620. Ellisons Orange I 3336,
II 25. Transp. de Croncels I 1422, II
1013. K 1520, Manks Codlin A 26, BC
23, I 16—25, II 7—14, K 8—14. Jacques
Lebel II 13, K 15. Enkhuizer Aagt I 17
21, II 1213. Appels val en kroet 3—9.
Druiven: Frankenthaler 86—113.
Peren: Triumph de Vienne A 42, BC
38, I 33—48, II 37—38, K 28-44, Bon
Chrétien Williams I 35, Seign. d'Esperen
I 2735, K 28. Bonne Louise d'Avran-
ches I 35—36, K 32. Beurré Hardy II 28,
K28-31. Peren kroet 16.
Pruimen: Reine Claude d'Althan 43—
56. Jefferson 1847. Reine Victoria 14
42. Giantpruimen 22.
Perziken per st. 424. Oranje ananas-
meloen 1655. Suikermeloen 3558. Net-
meloenen 1440. Tomaten per kg 2026.
Bramen per doos 21.
Groenten: Bloemkool A 2232, B 8
22, C 811. Dubb. prinsesebonen 4971.
Snijbonen 4367. Pronkbonen 3845.
Stok pr. honen 5576, Suikerbonen 68,
Wagenaars 57. Rode kool 413, Witte kool
3.504. Savoye kool 47. Bospeen 12
22. Boskroten 311. Zilveruien 50. Kom
kommers A 131—145, B 103—121, C 44—
110, D en E 17—55. Sla per stuk 2.50—18.
Andijvie 618. Spinazie 2735. Postelein
2839. Prei 1319. Uien per kg. 3—6.
Kroten per kg 613.
GOES, 10 Sept. Exportveiling:
Zigeunerin A 21.20, B/C 19.40 I gr.
20, I 18.30, II 10.90—11.80, Manks Cod
lin A 28, B/C 24.70, I gr. 28, I 22.70,
II 12.50, James Grieve A 41.50, B/C
40, I gr. 40, 36.80—36.90, I 24.40, El-
lisons Orar.ge A 37.60, B/C 38.80
38,90, I gr. 35.70, I 34.80, II 24, Transp.
de Croncel A 23.10, B/C 21.30, I gr.
22.80—23.20, I 20—24, II 13, Br. Hardy
A 53.50, B/C 47.20—49.40, I gr. 49.20,
I 40.65—41.60, II 29.60—30, Bonne
Louise A 41.10—42.50, B 40.65, C 36,
I gr. 38.40, I 34.20—35.20, II 23, Will.
Duchesse A 25.80—25.90, B/C 27.40,
I gr. 25.50, I 26.10, II 15.10, Triomph
de Vienne A 56, B/C 52, I gr. 55, I 48,
Herzogin Elsa I 26, I 13, Br. Lebrun
I 2832, II 13, Seign. d'Esperen I 22
28, Maagdepeer I gr. 21, I 22.50, II
8.80, Spaanse Wünpeer I 2427.
Verpakt fruit: James Grieve A 42
49, B 4142, Ellisons Orange A 40
41, Zigeunerin B 2425, Transp. de
Croncel A 2830.
Gewone veiling: Zigeunerin 614,
Manks Codlin 816, James Grieve 14
—27, Ellisons Orange 1424, Transp.
de Croncel 919, Jacq. Lebel 917,
Br. Hardy 1936, 3onne Louise 20
34, Will, Duchesse 815, Triomph de
Vienne 23—41, Clapps 20—27, Maag
depeer 511.
Pruimen: Reine .Vict. I 37—40, II
1826, Abrikoospruim grof 20—24,
Jefferson I 31—37, II 17, Monarch I
32—42, II 14—22, grof 28, Burbank
Giant I 25—28, II 7, grof 21. Drui
ven 98.
ST. ANNALAND, 10 Sep. Bintjes,
bonken 12.34; id. gewone 10.41—10.56;
Eigenheimers, gewone 11.0511.66;
Meerlanders, bonken 10.72; id, gewone
99.61. Alles per 100 kg. Aanvoer 30
ton.
SCHERPENISSE, 10 Sept. Eigen
heimers, bonken 9.51; id. gewone 11.60
11.63. Alles per 100 kg. Aanvoer
6 ton.
BERGEN OP ZOOM, 9 Sept. Groente
en fruit veiling. Andijvie 1119; Sla 4—
12; Bloemkool AA 41—62, A 30—53, B 19
37, C 13—15; Bospeen 1117; Waspeen
1214; Kroten 12—15; Prei 816; Savoye
kool 710; Spinazie 27; Rode kool 914;
Stamboon dubb. prinsessen 3857; Snü-
Tomaten 2037; Komkömmers 11—14.
Tomaten 2037; Kogmokommers 1114.
Pruimen. Eierpruim 38; Reine Victoria
2442; Jefferson 44—51; Appelen. Manks
Codlin 13-29; James Grieve 23-40; Trans
sparant de Croncel 1625; Zigeunerinnen
1528; Ellison Oranje 25—31; J. Libel
1314; Peren. Triumph de Vienne 3847;
William Duchesse 1020; Beurre Louise
2636; B. Hardy 3044; B. de Amelii
1822. Kasperzik 1023 p. stuk; natuur
perzik 7—17 p. stuk; natuur perzik 53
58 p. kg.
KAPELLE, 10 Sept. Exportveiling
Appelen: James Grieve A 40, BC 36.60,
I gr. 35, I 32.30—32.80, II 22.60, K
22.7023.30, fabr. 15.50; Tr. de Cconcel
A 22.60, BC 19.80—20.95, I gr. 21.30, I
f. 19.60—19.80, II 13.60, K 17.10, fabr.
13.20; Manks Codlin A 27.30, BC 23.60,
I gr. 25.50, I f. 21.80—22.50,11 15, K
15.3015.60, fabr. 9.20; Ellisons Oranje
A 37.20, BC 36.90, I gr. 33.60, I f. 30—
33, K 22.40—22.50, fabr. 13.60, Jacq
Lebel I gr. 18.40, I f. 18.80, K 14.30,
fabr. 8.20, Peren: Br. Hardy A 52.80,
BC 47.70—48.60, I gr. 49.10, I f. 42, II
29.40, K 32.30, fabr. 19.20, Zigeunerin
I gr. 19.70—19.80, I f. 17.40—18.50, II
11—11.10, K 13.10, fabr. 6.80—7:90; B.
Louise (A 40.85—41.50, B 39.20—39.40,
I gr. 36.80, I f. 30.80, K 31.90—32.30,
fabr. 19.70, Pitmaston Duchesse I gr.
25.40—25.60, I f. 26.90—27.10, II 1L50,
K 12.1013, fabr. 8, Maagdepeer I gr.
19.90, I f. 21.30—22.40, II 8.20, K 11,
fabr. 5.906.60, Br: Lebrun I gr. 30.40,
I f. 28.60, II 13.10, K 16.90, fabr. 11.60,
Tr. de Vienne A 53, BC 49.60, I gr.
49.90, I f. 48.30, II 33.50, K 35.90, Her
zogin Elza I gr. 27.50, I f. 29.30, II 13.50
K 15.90,fabr. 9.60; Diversen: Bramen
(industrie) 81.50.
KRABBENDIJKE, 10 Sept. 1953,
Ellison Oranje AA 36.20, A 35.80—37.80
B 35.80, BC 32.20—36.10, C 31.10 I gr.
30.80, Hl 26; James Grieve C 30, I gr.
34, Hl 32.80, HII 22, Manks Codlin A
27.30, B 24.10, C 19.10, I gr. 23.30, Hl
20.30, HII 10.20; Tr. de Croncel AA
22.60, A 21.70, B 19.40, BC 19.90, C 17,
I gr. 20.40, HII 14.10, Hl 19, W. Duches
se A 24.40, BC 24.90, I gr. 25.60, Hl
25.40, HII 16; Tr. de Vienne A 53.10,
BC 48.30, B 50, C 39, I gr. 51, Hl 38,
HII 34; Br. Hardy AA 48, A 50.10, B
44, BC 46.10, I 47.50, Hl 40.50, HII 28.
VISMIJN.
VEERE, 10 Sept. 205 kg. export
garnalen 2.02—2.09, 10 kg bot 36, 4,5
kg tong 1.322.21.
Maat 29/30
Maat 31/35
Maai 36/40
15.90
I 17.90
6 maanden
geen schoenzorgen!
ALLEEN VERKRIJGBAAR BIJ:
LANGE VORSTSTRAAT 85
GOES
TELEFOON 2175
A <as55> <S5^E> <as=s> <3#®-<&sö>
^Bij Regen en Wind.
5j) Wees verstandig en
f draag bij het berijden
van een motorrijwiel (S
of bromfiets een goe- X
de leren mantel of jas.
a Vlasmarkt 3335,
MIDDELBURG, X
heeft grote voorraad
Leren Jassen en
S Mantels
van le klas kwaliteit,
(ft a 162.—.
Leren jekkers f
$f 119— en ƒ126.—.
Bromchoats
5 van zware dubbeltex (ft
met „ATOR" knie- 5
w bescherming, V
66.— en 86.—.
Rubber beenpijpen
Svan prima dubbeltex X
9.—, 10 en 11.25. X
6 Regenjassen
van katoen-gabardine
(S met peau, de suêde q)
<5 binnenkant ƒ27.50.
Bezoekt voor Uw f
I Regenjas ot
Regenmantel
steeds a
>s^2>
LD
