Nieuws uit de Provincie.
Terneuzen wil bevrachtings
commissariaat niet missen*
Focus en Focus Veilig gaan
60-jarig bestaan herdenken.
Euwe thans op de zevende plaats.
Kerkdienst bij eb
Nat* Reserve oefent
in groter verband
Zeeuws-Vlaamse K. v. K.
protesteert.
Nieuwe lijndiensten
Auto Mij Zeeland
Kerk-restauratie tc
Brouwershaven
Wedvluchten
Wit won 5 partijen, zwart 13!
Nutsspaarbanken Middelburg
en Vlissingen.
De watersnood vroeg
1795 mensenlevens
Middelburg.
Goes.
7 holen.
Woensdag 9 September 1953.
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 2
Verbaasd en verontwaardigd I
„Overplaatsing betekent degradatie van de haven
van Terneuzen."
TERNEIJZEN, 8 September Zowel in Terneuzen, als in de Zeeuws-
Vlaamse kanaalzone, waar vele industrieën zijn gevestigd, is grote ont
stemming ontstaan naar aanleiding van het voornemen van bet departement
van Verkeer en Waterstaat, om het sinds 1933 in Terneuzen gevestigde be
vrachtingscommissariaat voor de binnen-scheepvaart te verplaatsen naar
Middelburg. Dit zou geschieden met het oog op de toekomstige samenvoe
ging van de rijksverkeersinspectie en de Bevrachtingscommissariaten.
Niet alleen met verbazing, doch ook met verontwaardiging, zo verklaarde
men in Zeeuws-Vlaamse kringen, die nauw bij de binnenvaart zijn betrok
ken, werd van dit voornemen kennis genomen. Men ziet in uitvoering
daarvan niet alleen een degradatie van de haven van Terneuzen, die men in
deze kringen nog steeds het binnenscheepvaartcentrum van Zeeland noemt
en waar nog slechts een agentschap van het commissariaat zou overblijven,
doch evenzeer een miskenning van de belangrijkheid van het voornaamste
Zeeuwse industriegebied, dat, voor wat betreft het vervoer te water in Zee
land, een vooraanstaande plaats inneemt.
Er werd op gewezen, dat de statis
tieken uitwijzen, dat in geheel Zee
land gedurende 1952 via het commis
sariaat en de agentschappen in totaal
3927 binnenvaartuigen met 604.550 ton
werden bevracht. Terneuzen nam hier
van 2221 schepen met 419.489 ton voor
haar rekening. In Middelburg daaren
tegen, waarheen men het commissari
aat thans wil overbrengen, werden ge
durende dat jaar slechts 282 schepen
met 48.220 ton bevracht.
EENHOOFDIGE LEIDING
Verder wijst men er op, dat in
dien genoemde samenvoeging door
moet gaan, het verkeer te water er
recht op heeft dat de concentratie
van de bevoegdheden in die distric
ten of provincies, waar het verkeer
te water een overwegende rol speelt,
bijv. Zeeland geschiedt in een
persoon, die volledig op de hoogte is
van het vervoer te water en dat de
eenhoofdige leiding daar wordt ge
vestigd, waar zich het centrum van
dit veruit belangrijkste Zeeuwse
vervoer, in casu Terneuzen, bevindt.
Ook voor wat betreft de vaststelling
van de noteringen voor het bevrach
ten door de z.g. noteringscommissie
zoals er bij elk bevrachtingscommis
sariaat één is ingesteld verwacht
men, bij een verdwijnen van het com
missariaat uit Terneuzen, moeilijkhe
den bij het vaststellen dezer noterin
gen, namelijk houdt de commissie,
waarin zowel de binnenvaart als de
handel vertegenwoordigd zijn, niet al-
ZIERIKZEE, 8 September
Zondag is voor het eerst sinds
25 Januari te Nieuwerkerk een
godsdienstoefening gehouden en
wel in de Ned. Hern, kerk, waar
voorging de plaatselijke predikant,
ds G. Westerhof. Ter gelegenheid van
deze eerste „dienst" werd ook de
klok weer geluid.
Alle inwoners van het dorp, man
nen, vrouwen en kinderen nan ver
schillende gezindten, benevens en
kele personen, die per boot waren
gekomen, waren bijeen.
Ds Westerhof preekte voor de les
senaar nan de dirigent der muziek
vereniging en de gemeentezang werd
begeleid door het huisorgel van de
dominee, dat gedienstige handen
hadden overgebracht. Het ligt in de
bedoeling nu regelmatig des Zon
dags een godsdienstoefening te hou
den, doch de aanvangstijden zijn af
hankelijk van de waterstand.
De consistoriekamer loopt bij hoog
water niet onder, maar het is wel
gewenst hoge laarzen aan te trek
ken.
Twee uur voor en twee uur na
hoog water kan men er droogvoets
komen.
Alleen de dichting van het gat bij
Ouwerkerk kan hier uitkomst bren
gen.
GOES, 8 Sept. Oefende de Nat.
Reserve in Zeeland tot nu toe betrek
kelijk alleen maar in klein verband,
In het zg. klasseverband, momenteel
«ijn er oefeningen gaande, die veel
groter van opzet zijn. In Clinge wordt
deze week nl. een oefening gehouden
in compagnie-verband.
Woensdag en Donderdag zal de com
pagnie Hontenisse de strijd aanbinden
met leerlingen van de C.O.A.K.-school
te Middelburg. De reservisten zullen
hierbij een aanvallende rol vervullen
terwijl de C.O.A.K.-mensen zich als
een parachutisten-eenheid in het ter
rein zullen ophouden.
In de week van 21-26 September a.s.
ligt het in de bedoeling op Walcheren
te oefenen met twee compagnieën, nl.
Middelburg en Goes. Als vijand zullen
dan commando's fungeren. Mochten
deze militairen niet beschikbaar zijn,
dan zal wederom een beroep worden
gedaan op de C.O.A.K.-school of een
ander onderdeel. Een aanvankelijk op
gezette oefening op Schouwen moest
vanwege de omstandigheden op dat
eiland afgelast worden.
Het doel van deze oefeningen in gro
ter verband is het onderling contact
van de verschillende klassen en hun
commandanten te verstevigen en het
geleerde als „een geheel" in de prac-
lijk te beoefenen.
Wat de opkomst betreft in Zeeuwsch-
V laanderen kon men niet ontevreden
zijn, daar 90 van de 120 reservisten
onder de wapenen waren gekomen.
„Nijverheid en Handel" en de
afsluiting der zeearmen,
MIDDELBURG, 7 Sept. Het be
stuur van het Departement Zeeland
der Ned. Maatschappij voor Nijverheid
en Handel zal Vrijdag a.s. weer een
lunchbij eenkomst beleggen en wel in
Restaurant „De Eendracht" te Middel
burg. Het wil daar een voorstel aan
het Hoofdbestuur in discussie brengen,
dat betrekking heeft op de te volgen
gedragslijn met betrekking tot het
Zeeuwse standpunt ten aanzien van de
afsluiting der zeearmen en alles wat
daarmede verband houdt, een onder
werp, dat in de laatste jaarvergadering
uitvoerig aan de orde is geweest. Over
deze materie heeft het bestuur enige
tijd geleden een bespreking gehad met
een aantal autoriteiten en belangheb
benden.
leen rekening met de behoeften van
het binnenlands verkeer, doch ook met
de activiteit van het internationaal
vervoer te water.
BUITENLANDSE CONCURRENTIE
Tenslotte wijst men er nog op,
dat Terneuzen, dat tijdens de laatste
jaren haar positie als zeehaven aan
merkelijk wist te verbeteren en dat
voor wat de vrachttarieven betreft,
steeds beducht moet zijn voor bui
tenlandse concurrentie, onmogelijk
kan toestaan, dat de leiding en het
controle-apparaat voor de binnen
scheepvaart voor Zeeland, aan deze
havenplaats ontnomen wordt.
Telegram aan de minister
GOES, 8 Sept. Het bestuur
van de Kamer van Koophandel en
Fabrieken voor Zeeuws-Vlaande
ren heeft naar aanleiding van het
voornemen om het bevrachtings
commissariaat voor de binnen
scheepvaart te Tereuzen, over te
brengen naar Middelburg, een tele
gram gezonden aan de Minister van
Verkeer en Waterstaat. Hierin
wordt krachtig tegen de overplaat
sing geprotesteerd.
SPRAKELOOS
Generaal Franje keek de
boer lang aan en krabde
toen eens achter zijn oren.
„Nee", zei hij. „Daar is me
niets van bekend. Dus U
denkt dat ik er met een
halve hooiberg vandoor
ben? Is dat de dank voor
al datgene dat ik in de
loop van mijn leven ook
voor Uw land heb ge
daan?" „Nee, meneer de
hoge Piet!" stotterde de boer. „Generaal!!' verbeterde Franje. „Nee, meneer de
generaal," vervolgde de boer. „Maar ik vind het zo vreemd dat juist voorbij Uw
huis geen sprietje hooi meer te vinden is!" „Ho," riep Pieter nu ineens. „Wat hoor
ik daar zeggen? Zoekt U hooi? Dat heb ik!" „Jij?!" riepen de Generaal en de boer
in koor. „Ja, ik!" vervolgde Pieter. „Ik zal het U tonen als U even met me mee
loopt!" Nieuwsgierig liepen de beide mannen achter Pieter en Karolus aan naar
de schuur. Pieter trok de deuren open en toonde het volgeladen wagentje dat de
hele schuur vulde. „Nee maar, dat's kras!" „Tut-tutkalmeerde Pieter. „Ka
rolus en ik hebben het alleen maar keurig voor U bij elkaar geraapt. U is slordig
met Uw hooi, dat moet ik zeggen, maar als U nog even wacht dan krijgt U alle»
terug, want er ligt een goede vriend van me boven op de berg en daar moet ik
even mee praten!" Pieter plaatste een laddertje tegen het hooi, klom naar boven,
keek over de rand enstond sprakeloos
Opbrengst collecte voor de
kankerbestrij ding
's-HEER ARENDSKERKE, 8 Septem
ber. De collecte voor de kankerbestrij
ding heeft te 's-Heer Arendskerke opge
bracht f 204,81; te 's-Heer Hendrikskin
deren 1 105,30; te Lewedorp 1 59,65; te
Nieuwdorp f 182,95.
MILITAIRE BESTELWAGEN
DUIKELDE
KRUININGEN, 8 September Door
nog onbekende oorzaak is even voor
de middag een militaire bestelwagen
van de Rijksweg bij Kruiningen, nabij
de Zanddijk, op z'n kop in de sloot te
recht gekomen. De chauffeur, die hier
bij verwondingen opliep, is in het zie
kenhuis opgenomen. Twee burger-in
zittenden liepen behoudens enkele
schrammetjes, geen verwondingen op.
GOES, 8 Sept. De Auto Mjj Zee
land heeft van de minister van Ver
keer en Waterstaat toestemming ont
vangen om met ingang van 4 October
a.s. diensten in te leggen op de vol
gende trajecten: GoesWolfaartsdijk-
se Veer, Zak van Zuid-BevelandMid
delburg, Rilland—Bergen op Zoom.
Deze diensten zullen gereden worden
van Maandag tot en met Zaterdag, ter
wijl de dienst GoesWolfaartsdijkse
Veer tevens des Zondags vier maal zal
plaats hebben.
ZIERIKZEE, 8 Sept. Naar is ko
men vast te staan zal de Ned. Herv.
kerk te Brouwershaven, na de gehele
drooglegging van Schouwen, grondig ge
restaureerd dienen te worden, om het
monumentale gebouw, dat door het wa
ter inwendig veel heeft geleden, voor
verder verval te behoeden.
De kansen daarvoor zijn aanwezig,
want van Rijkswege is een regeling ge
troffen, die voor 90 pet. in de restau
ratiekosten tegemoet komt. De ge
meente moet dan zorg dragen voor de
resterende 10 pet.
Zoals bekend hebben leden van de
internationale schoonmaakploeg gedu
rende de maand Augustus de kerk een
flinke schoonmaakbeurt gegeven.
Thans worden ook weer godsdienst
oefeningen in de kerk gehouden.
Stroomde voordien hij vloed het water
tot een hoogte van 1% meter binnen,
thans staat het gebouw geheel droog.
P.V. „De Reisduif", St. Philipsland
De P.V. „De Reisduif", nam deel aan
een wedvlucht uit Venlo; afstand 142 km,
De uitslag was: 1. M. Geuze; 2. J. C. Ver
wijs; 3. Reijngoudt; 4. H. Deurloo. Snel
heid eerste duif 736 m. per minuut.
Tnoezonden Mededeling (Adv.)
HAXET, BEDDEN. EN STAAIWAR EN FA B Rl EK EN IE ZEVENBERGEN
Van brillenwinkel tot bedrijf met internationale contacten.
Bedrijf speelde belangrijke rol op het gebied der
arbeidsbescherming.
MIDDELBURG, 7 September Een Zeeuwse industrie, die haar produc
ten exporteert naar alle werelddelen, gaat op 23 September a.s. haar zestig
jarig bestaan vieren. Het is de firma Focus en de daaruit ontstane N.V.
Focus Veilig te Middelburg, welke reeds voor tienduizenden werkers in
handel en industrie talrijke beveiligingsmiddelen heeft afgeleverd en die
daarmede op het gebied van de arbeidsbescherming haar sporen ruimschoots
heeft verdiend. Over de gehele wereld is thans bekend de UNO-werkbril,
die door Focus Veilig wordt vervaardigd en in de handel gebracht.
Het is in 1893 maar klein begonnen, Mei '40 verwoestte 't bombardement het
n.l. met een bescheiden brillenwinkel
en een instrumentmakerij. Thans bezit
de fa Focus twee zeer moderne en uit
stekend geoutilleerde optiek- en in
strumentenwinkels in onze provincie,
die uiteraard voornamelijk van locale
betekenis zijn. De N.V. Focus Veilig
daarentegen geniet internationale be
kendheid door haar beveiligingsmid
delen.
De grondleggers van het bedrijf
stelden zich van meet af op het
standpunt, dat nieuwe ideeën en
uitvindingen dienden te worden toe
gepast en mede door hard werken,
slaagden zij erin binnen korte tijd
zodanige bekendheid te verkrijgen,
dat de toenmalige directeur van de
Kon. Mij „De Schelde", de heer Jan
Smit, opdracht gaf tot het ontwer
pen van een veiligheidsbril voor zijn
arbeiders. Dit was het begin van de
„Veilig"-afdeling, die weldra het
moederbedrijf in bekendheid en
omvang zou overtreffen.
MEER OPDRACHTEN
De „Scheidebril" genoot n.l. al spoe
dig zo'n grote populariteit, dat ook
van andere zijden opdrachten voor
veiligheidsbrillen werden ontvangen,
o.m. van de Staatsmijnen in Limburg,
aan welk bedrijf duizenden „Vosse-
naer-brillen" zo genoemd naar de
destijds daar werkzame oogarts en
pionier op veiligheidsgebied dr Vosse-
naer werden geleverd.
Tijdens de eerste wereldoorlog moest
de uitvoer van brillen naar Duitsland
worden stopgezet, maar deze tijd werd
nuttig gebruikt, n.l. voor het ontwer
pen en vervaardigen van veiligheids
artikelen voor andere doeleinden. In
gehele bedrijf, maar na de herbouw
nam het werk op elk gebied toe.
PRODUCTIE VERVEELVOUDIGD
In het jaar 1950 werd Focus Veilig
een N.V. en werd de productie, mede
door het intensief bewerken van de
binnen- en de buitenlandse markt, een
veelvoud van de voor-oorlogse. Mo
menteel vervaardigt men een grote
verscheidenheid van industriële be
veiligingsmiddelen zoals las- en werk-
brillen, stofmaskers, laskappen, veilig
heidshelmen enz., welke alle aan de
hoogste eisen voldoen. Voortdurend
wordt, in nauw overleg o.a. met de
Arbeidsinspectie in ons land het Ame
rikaanse National Safety Council, ge
werkt aan het ontwerpen en het ver
beteren van deze voor de industrie zo
belangrijke hulpmiddelen. Op ver
schillende artikelen, zoals de UNO-
werkbril, een volledig geïsoleerde en
opklapbare lashelm enz., werd octrooi
verleend.
Het jubileum zal op 23 September
a.s. worden gevierd met een receptie
in Hotel „De Burg".
Bestuursleden voor proefstation
voor de fruitteelt te Goes
's-GR.t-VE..H AGE, 8 September. De
hoofdafdeling tuinbouw van de Stichting
voor de Landbouw heeft voorgedragen
als bestuursleden van het in oprichting
zijnde Proefstation voor de Fruitteelt in
de volle grond te Goes de heren Jos. A.
M. v. d. Veen te Zeeland (N. Br.) en J.
Boot te Schellinkhout. Bij deze voor
dracht, zo wordt meaegedeeld, is reke
ning gehouden met de fruitteeltgebieden,
waaruit de door het Centraal Bureau van
de Tuinbouwveilingen en de N.F.O. voor
te dragen bestuursleden voortkomen.
Najdorf als Julius Caesar
(Van een speciale verslaggever).
NEUHAUSEN, Dinsdagochtend Vier van de zes afgebroken partyen uit
de 4e en 5e ronde zijn niet voortgezet. Zo heeft Taimanov eindelijk zijn partij
tegen Najdorf opgegeven. Wel liepen er al eerder geruchten, dat de Rus van
verdere strijd had afgezien, maar deze waren van alle grond ontbloot. Waar
om hjj het niet direct deed is niemand duidelijk geworden, want hjj heeft geen
zet meer gedaan. Najdorf moet zich gevoeld hebben als indertijd Jnllus Caesar,
want ook hij kwam, zag en overwon.
Gligoric heeft zijn onderbroken duel
tegen Averbach met enkele krachtige
zetten in zijn voordeel beslist.
Meer voeten in de aarde had de her
vatting van de strijd tussen Stahlberg
en Keres. De Rus was in het bezit
van een gezonde pluspion maar om dit
voordeel te realiseren moest hij met zijn
Koning dwars door het kruisvuur van
schaakjes marcheren.
Hij bracht het Dame-eindspel tot een
goed einde en na 67 zetten capituleerde
Stahlberg.
VOOR- EN NADELEN VAN
SPELEN MET WIT.
Over het voordeel van het spelen
met wit is al veel geschreven. Statis
tisch staat wel vast, dat er met wit
inderdaad meer partijen gewonnen wor
den dan met zwart. Des te merkwaar
diger doet het resultaat aan van de
eerste vijf ronden van het candidaten-
tournooi.
Tegenover de vijf winstpartijen
met wit behaald, staan er n.l. niet
minder dan dertien op zwart's reke
ning, terwijl 17 partijen in remise ein
digden. Zonder voorbarige gevolgtrek-
MIDDELBURG, 7 September Het
tegoed bij het begin van de Nutsspaar-
bank Middelburg 9.222.428) is toe
genomen met 121.655. De inleg be
droeg over de maand Augustus 1953
361.315. Er werd voor f 239.660 te
rugbetaald, zodat het tegoed op het
eind der maand werd 9.344.083.
Het tegoed bij het begin bij het bij
kantoor te Oostburg is vermeerderd
met 26.875. Het tegoed op het eind
werd 1.290.108.
Tijdens de zitdagen te Oostkapelle
werd 8.315 ingelegd en terugbetaald
7.130.
B(j het schoolsparen werd voor
1.711 meer terugbetaald dan inge
legd. Het aantal rekeningen is opge
lopen tot 1352.
Te Middelburg en te Oostburg wer
den resp. 11 en 4 baby-boekjes afge
geven.
Er zijn 820 spaarbusjes in omloop.
Het aantal ledigingen bedroeg 63; het
gespaarde bedrag 1.139.
Er werden voor 550.000 aan effec
ten aangekocht en verkocht; afgelost
voor 9.990.
Het eindbedrag der liquiditeitsposi
tie bedroeg 887.779.
VLISSINGEN
Ook bij de Vlissingse Nutsspaarbank
werd meer ingelegd dan terugbetaald.
De inleg bedroeg 382.475; de terug
betaling 250.255. Het tegoed op het
einde werd 9.422.962.
De inleg bij het schoolsparen be
droeg f 886.70. Er werden 215 spaar
busjes geledigd met een gespaard be
drag van 3.797. Er zijn momenteel
1990 busjes in omloop.
Het tegoed bij het begin van het
hoofdkantoor 6.572.795 bleek op het
einde der maand vermeerderd te zijn
met f 26.750. Er werd f 205.354 inge
legd en terugbetaald 178.603.
De inleg op het bijkantoor Soubourg
bedroeg 18.780, de terugbetaling
10.663. Het tegoed op het einde werd
zodoende 492.034.
Het bijkantoor Goes noteerde een
vermeerdere inleg van 60.711. Er
werd 99.103 ingelegd en terugbe
taald 38.392.
Het bijkantoor te Wolfaartsdijk no
teerde eveneens een vermeerderde in
leg Inleg 23.691; terugbetaling
f 6.032; tegoed op het einde f 377.537.
Het tegoed b$ het begin van het
bijkantoor te Ternuzen 194.600, werd
vermeerderd met f 20.321.
Zaamslag en Axel noteerden een
verminderde inleg van resp. 2.982 en
215.
In de vorige maand werd voor
999 effecten verkocht c.q. afgelost.
Het tr taal der liquiditeitspositie be
droeg f 1.300.526.
kingen te maken, wijzen deze cijfers
toch wel in een bepaalde richting;
met wit nemen de grootmeesters te
veel risico, en daardoor biedt iiet
spelen met de zwarte stukken bepaal
de voordelen. In het bijzonder vooi
hen, die zich koelbloedig weten te
verdedigen.
Over de kansen der deelnemers valt
nog weinig te zeggen. Daarvoor zijn
de verschillen te gering. Van een bij
zonder overwicht der Russen is tot dus
ver nog niets gebleken. Verheugend is
het in vorm komen van Reshevsky, die
na een aarzelend begin naar voren is
gesprongen. In Amerika wordt Reshevs
ky de kampioen van de Westerse we
reld genoemd, maar hij is er zelf van
overtuigd, dat hij ook de Russen kan
verslaan. Een handicap voor hem is, dat
hij nog steeds geen secondant ter be
schikking heeft, maar misschien komt
daar binnenkort verandering in. Er is
n.l. kans, dat Byrne naar Zwitserland
komt, de man die het vorig jaar in de
zgn. schaakolympiade in Helsinki o.a.
Bronstein, Eliskases en Pirc versloeg.
Dr Euwe is na zyn schitterende start
wat terug gevallen. Hij is echter in een
goede vorm en vol goede moed op een
eervol resultaat.
DE STAND:
De stand luidt na de vijfde ronde;
I. en 2. Smyslov en Reshevsky 3% pnt
(uit 5 partijen); 3. Boleslavsky 3 pnt
(4); 4. Keres 3 pnt (5); 5. en 6. Gligoric
en Najdorf 2% pnt (4)7, 8, 9. Euwe,
Averbach en Bronstein 2)4 pnt (5); 10,
II, 12. Stahlberg, Petrosian en Gelier
2 pnt (5); 13 Taimanov 1)4 pnt (5); 15.
Kotov 14 pnt (4).
Zomeravondvoetbal
V.S.T. I KAMPIOEN
In het rayon Vlissingen van de Zo
meravondvoetbalcompetitie is V.S.T. I
door een 52 overwinning op Coal
52 I kampioen geworden.
De overige uitslagen van de in de
loop van vorige week gespeelde wed
strijden luidden;
V.S.T. II—V.A.W. II 1—8; V.A.W. I
G.P.C. 9—1; Coal 52 II—B.S.C. 0—8.
Nog 164 personen worden vermist
's-GRAVENHAGE, 8 Sept.
Volgens het Informatiebureau van
het Nederlandse Rode Kruis be
draagt het totale aantal slachtoffers
van de overstromingsramp thans
1795. Het is zeker, dat hierbij geen
doublures voorkomen. Het Informa
tiebureau heeft vandaag de 100ste
lijst van slachtoffers uitgegeven.
Nog 164 personen worden vermist.
Een aantal van hen zal waar
schijnlijk nog wel gevonden worden,
maar de kans is groot dat velen van
deze slachtoffers door het water in
zee zijn gevoerd of onder door de
storm, de stroming- en of de
herstelwerkzaamheden opgeworpen
zand en grond zijn bedolven.
Van de 164 nog vermisten zijn inmid
dels 32 slachtoffers geborgen, doch de
zen konden nog niet geïdentificeerd
worden. De Rijkspolitie verricht de
identificaties.
Na 1 Februari heeft het Informatie
bureau, zo vertelde de directeur, de heer
J. van de Vosse, ongeveer 55.000 vra
gen over de inwoners van het rampge
bied ter beantwoording gehad. In de
eerste weken na de overstroming werk
ten er 80 mensen overdag en 75 des
avonds.
Zij registreerden de slachtoffers en
de aanvragen, noteerden de adressen
van geëvacueerden en deelden deze aan
de aanvragers mee. De vragen kwamen
uit Nederland, maar ook uit den vreem
de. Honderden telex-aanvragen kwa
men via het Hoge Commissariaat der
Nederlanden uit Indonesië. Ook moes
ten vele tientallen telexberichten, tele
grammen en brieven uit de gehele we
reld op korte termijn beantwoord wor
den.
Het informatiebureau kon beschikken
over de adressen, die bij de centrale re
gistratie van geëvacueerden, gehou
den door de Rijksinspectie van het Be
volkingsregister, aanwezig waren. Acht
eigen informateurs reisden in het wa-
tersnoodgebied rond voor het verzame
len van gegevens over de slachtoffers.
De door Rijks- en gemeentepolitie ver
strekte gegevens droegen bij tot het
verkrijgen van een volledig overzicht.
Een scherpe controle op dit werk
was nodig, omdat in de chaos van de
eerste weken na de ramp de mogelijk
heid tot het maken van vergissingen,
die veel persoonlijk leed zouden ver
oorzaken, zeer groot was.
Officiële Publication
DRANKWET.
Burgemeester en wethouders van Mid
delburg brengen ter openbare kennis, dat
door J. M. Vogel een verlof B Is ge
vraagd voor het terras van het clubhuis,
behorende bij de tennisbanen achter het
Zanddorp.
Binnen twee weke na heden kunnen
schriftelijke bezwaren tégen inwilliging
van dit verzoek bij hun College worden
ingediend.
Middelburg, 4 September 1953.
Laatste Molenwater Concert
Vrijdagavond zal door het Middelburg:
Muziekkorps een concert worden ge-
gev enop het Molenwater des avonds
8 uur. Dirigent is de heer Adriaan
Kousemaker. Het programma luidt als
volgt;
1. Jubelklanken, mars (E. Uebel); 2.
Ouverture „Tancrède" (Rossini); 3.
Fantasie over motieven uit de opera
„Les Saltimbanques" (L. Ganne); 4.
Glühwürmchen-idyll (P. Lincke); 5.
The great little army, mars (K. J.
Alford). Pauze. 6. Sons of the brave,
mars (Bidgood); 7. Mondnacht auf der
Alster, wals O! (Fetras); 8. Souvernir,
ouverture melodique (Alph. Dreissen);
9. Espana, wals (E. Waldteufel); 10.
Meco 1940, mars (Joh. H. Caro); 11.
Wilhelmus.
Tweede Coaster te Goes
Door de Firma Faasse te Goes is aan
gekocht de C daster „Marja", Het
schip wordt omgebouwd tot zandzui
ger.
Opbrengst collecte
De collecte ten behoeve van de kan
kerbestrijding heeft 336,49 opge
bracht.
UZEND1JKE
Naturalisatie. Een wetsontwerp is inge
diend tot naturalisatie van J. C. van de
Winckel., alhier.
KAPELLE
Concours Handboog-sociëteit. De hand
boog sociëteit „Willem Teil", organiseerde
een concours op de staande wip. De uit
slag is als volgt: Hoofdvogel: Jac. de
Baar, „Willem Teil", Ovezande; le Zij-
Vögel: P. Vermeulen, „Batavieren", Goes;
2e zijvogel: C. Lous, „Edele Handboog",
Öudelande; le Hoofdkal: P. Vermeulen,
„Batavieren", Goes; 2e hoofdkal: C. West-
dijk, „Zeelandia", Ovezande; le Kleine
kal: L. de Haas, „Batavieren", Goes; 2e
kleine kal: H. A. Mol, „Willem Teil,',
Kapelle; Meeste kleine vogels: P. Meeuw-
se, „Juliana", Öudelande; le klep; C.
Raas, „Willem Teil", Ovezande; 2e klep:
A. Goethuls, Westdorpe; 3e klep: H. Drie-
dijk, „Doel naar Hoger", Wolfaartsdijk.
Collecte. Op 11 en 12 Sept. a.s. zal in
in deze gemeente een collecte worden ge
houden voor het verzorgings-, opvoe-
dings- en reclasseringswerk van de ver
eniging „Het Hoogeland".
KLOETINGE
Voetbalterrein afgekeurd. Het nieuwe
sportveld, dat verleden jaar werd ge
opend, mag gedurende een jaar niet be
speeld worden. De Ned. Heide Mij heeft
dit besluit genomen, omdat het terrein
niet goed onderhouden is. Het veld zal
geëgaliseerd en weer opnieuw ingezaaid
worden, terwijl ook de omheining ver
beterd zal worden. De voetbalvereniging
„Kloetinge" is hierdoor gedupeerd, maar
heeft inmiddels toestemming gekregen om
de competitiewedstrijden op het sport
veld aan de M. A. de Ruyterlaan te Goes
te mogen spelen.
POORTVLIET
Nat. Reserve. De nog niet zo lang ge
leden samengestelde drumband van de
Nat. Reserve in Zeeland zal Zaterdag
a.s. een bezoek brengen aan deze ge
meente.
RENESSE
Reuzenzonnebloem. In de tuin van de
heer St. van den Hoek, staat een zonne
bloem, die uitgegroeid is tot een hoogte
van niet minder dan 3(4 meter. Wel een
bijzonderheid op het eiland, waar nu bij
na alles kaal is.
ST. ANN ALAND
Rectificatie. ïn ons nummer van giste
ren zijn drie berichtjes ballonwedstrijd
van 31 Aug. j.l., Nieuwe motorspuit en
een t.b.c.-collecte van St Annaland
onder de plaatsnaam Stavenisse terecht
gekomen. Redactie en zetterij beloven
plechtig beterschap.
Provinciale schietwedstrijden. Zaterdag
12 en Zaterdag 19 September ztilleh op
de schietbaan aan het zgn. „Dominees
dijkje" te Sint-Annaland provinciale
schietwedstrijden worden gehouden, die
uitgeschreven zijn door de plaatselijke
schietvereniging „Prinses Juliana". Ver
schillende verenigingen uit de provincie
hebben reeds hun medewerking toege
zegd.
VËERE
Vismjjn. 3248 kg. export garnalen 77
159; 278 kg. Handelsgarnalen 81—86; 42
kg. Bot 34—58; 35 kg. Tong 88—197; 127
kg. Rog 12—42; 5 kg. onges. vis 47—51; 4
kg. onges. Lever 106121; 2)4 kg. Paling
197.
