I
I
Nieuws uit de Provincie.
RAMPA ARTSEDIJKEINDELIJK
GEDICHT
/Hó de k&dkJkloJk, ko-epi
Officiële Publicatiën
BAAYENS UW OPTICIEN
Zierikzee.
DE BEURS NOTEERDE GISTEREN
ïaterdag 8 Augustus 1953
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 2
Volharding beloond
Drie en half millioen zakken zand vervoerd en verwerkt
SIRJANSLAND, 7 Augustus. De dichting van de Rampaartsedijk,
de binnendijk tussen Oosterland en de Vierbannenpolder. die de 1700 ha
grootte Ooster- en Sirjanslandpolder afsluit, is vannacht geheel voltooid.
Nadat op 5 Augustus j.l. reeds het grootste (ongeveer 100 meter brede)
gat in deze dijk bij het zgn. Laurensweegje was afgesloten, is thans ook
net kleinste gat met zandzakken en klei gedicht.
Voorlopig blijft evenwel alle aan
dacht gericht op het definitieve her
stel van de Rampaartsedijk, die op
enkele punten nog kwetsbaar is. De
meeste bewoners van de achter deze
waterkering staande woningen zul
len nog niet kunnen terugkeren. De
bewoners van de hoger gelegen wo
ningen, die nagenoeg zijn droogge
vallen, zijn reeds druk bezig met
het schoonmaken. De lager gelegen
woningen staan nog onder water.
Tijdens de rampnacht is de Ramp
aartsedijk op zeven plaatsen bezwe
ken.
De gaten in de Rampaartsedijk wa
ren zeer ernstig.
Eind Juni waren de dijkwerkers er
in geslaagd zes van de zeven gaten te
dichten. Het overgebleven gat had een
breedte van ongeveer 80 meter en was
vier meter diep.
Tijdens het stormachtige weer van
11 Juli j.l. werd opnieuw een gat, zij
het een klein, in de reeds gehavende
dijk geslagen. Woensdag j.l. werd het
grootste gat gedicht en thans is dus
ook het kleine gat afgesloten.
Scheepvaartbeweging door het
Kanaal van Zuid-Beveland.
HANSWEERT, 6 Aug. In de
maand Juli passeerden er in totaal
door het kanaal van Zuid-Beveland
6373 schepen met een inhoud van
2.729.397 ton. Daarvan waren 4140
Schepen van 1.983.959 ton geladen en
2233 schepen van 745.438 ton waren
ledig. Bij deze schepen waren o.a.
3461 geladen motorschepen van 1.305.
892 ton en 1560 ledige van 458.658 ton
en 630 geladen sleepschepen van 666.
657 ton en 273 ledige van 265.005 ton.
Verder passeerden er ook 712 sleep
boten en 81 coasters van welke laatste
er 37 geladen waren en 44 ledig. Ook
passeerde er in de maand Juli een
zeilschip.
Tot de Rijnvaart behoorden er 247
geladen sleepschepen van 291.524 ton
en 8 ledige van 8.548 ton en 520 ge
laden motoschepen van 292.257 ton en
50 ledige van 44.846 ton naar België
en 110 geladen sleepschepen van 122.
732 ton en 16 ledige van 17.612 ton
en 363 geladen motorschepen van 239
018 ton en 93 ledige van 46.082 ton van
België.
Naar België passeerden er 1971 ge
laden motorschepen van 292.257 ton en
en 569 ledige van 143.725 ton en 388
geladen sleepschepen van 428.396 ton
en 79 ledige van 51.144 ton en van
België 1490 geladen motorschepen
van 543.464 ton en 991 ledige van 314.
933 ton en 242 geladen sleepschepen
van 238.261 ton en 194 ledige van 213
861 ton.
In nationaliteiten waren de schepen
verdeeld in 4275 Nederlandse, 1283
Belgische, 282 Franse, 267 Zwitserse,
6 Engelse, 240 Duitse, 17 Luxemburgse
en 1 Deen.
Ten opzichte van de maand Juni is
er een lichte verbetering want er pas
seerden 254 schepen van 143-504 ton
meer in deze maand.
Het waterpeil in de Ooster- en Sir
janslandpolder zal thans worden ver
laagd. De polder wordt niet direct
drooggemalen, aangezien de dijk niet
sterk genoeg is de druk van het wa
ter van een kant (de Vierbannenpol
der) te weerstaan.
De dichting van beide gaten in de
Rampaartsedijk is resultaat van maan
denlang zwoegen.
Het werk geschiedde in twee-ploe-
genstelsel: overdag werkten arbeiders
uit West-Brabant en 's nachts de
Oosterlanders. De vrouwelijke inwo
ners van Oosterland zijn met haar
kinderen over het gehele land geëva
cueerd.
Het transport van de zandzakken
geschiedde over de Rijksweg van Zij-
pe naar Zierikzee, die onder water
staat. Bij vloed bereikte het water op
verscheidene punten soms een hoogte
van één a twee meter. Vier dukws
moesten worden ingeschakeld om de
zandzakken ter bestemder plaatse te
kunnen brengen.
In totaal zyn op deze wijze ongeveer
drie en een half millioen zakken zand
vervoerd en verwerkt. Daar het niet
mogelijk was bij de dichtingswerkzaam
heden zwaar materiaal te gebruiken,
werd al het werk verzet met man
kracht.
ZWARTE KAPER
„Hier jij'. KraaibeestU"
schalde Uilebuil door de
eetkamer. „Is me dat een
toestand! Kom terug met
die pruimentaart!" Karolus
zweefde echter al met de
taart tussen de bomen van
de tuin. Met een slag
wierp Uilebuil zijn stoel
naar achteren, snelde naar
de kast, haalde er een
groot schepnet uit en
sprong door het raam de kraai achterna. Juul Katoen knikte door zijn knieën van
schrik. Hij vergat zelfs helemaal te rijmen en liep omdat hij toch wat doen moest,
achter Uilebuil. Maar Karolus speelde een spelletje met meneer Uilebuil.
Hij bleef keurig boven de tuinpaadjes vliegen en liet de opgewon
den man met zijn netje soms héél dichtbij komen. Steeds echter als Uilebuil zijn
schepnetje door de lucht in de richting van de kraai zwaaide, wipte Karolus iets
omhoog. „Je gaat in de soep!" hijgde Uilebuil. „Je verveelt me allang. Geef die
taart terug zwarte pikkerdü" Door het raam van de zolder sloeg Pieter de zonder
linge renpartij in de tuin gade. Hij had pret voor tien en dit maakte Uilebuil nóg
kwader. Vuurrood stampte hij achter de kraai aan en Juul Katoen kon zelfs niet
laten om onderweg te rijmen. Is dit gedoe de moeite waard? Ik vraag aan Pa een
nieuwe taart!" Maar Uilebuil antwoordde: „Nee!! Ik zal die zwarte kaper krijgen!!"
Bevolkingsonderzoek t.b.c.
te Axel.
In een ten stadhuize belegde vergade
ring van deelnemers aan de huisbezoek
actie werd het tweede t.b.c.-onder-
zoek besproken, dat men hoopt in
Sept. a.s. te doen plaats hebben. Dr
van Nieuwenhuize uit Veere wees op
de noodzaak van dit onderzoek, dat
om de twee jaar dient te geschieden.
Dr Kats uit Axel schetste de gunstige
resultaten dank zij de nieuwste tech
nische hulpmiddelen. De kosten zullen
ook ditmaal weer f 1.05 per geval be
dragen. De wnd. burgemeester de heer
P. J. van Bendegem, sprak een op
wekkend slotwoord.
Ingezonden Mededeling (Adv.)
LANGE VORSTSTRAAT 106
GOES
TEL. 2159
Waar zijn
ronxe schepen
GROTE VAART.
AAGTEKERK 6 v. Napels te Port Said.
AAGTEDIJK 6 v. Paranaguu n. Santos.
ARENDSDIJK 6 v. New Vork.
CONGOSTROOM 5 v. Novoredendo n.
Cobito.
ARNEDIJK 6 v. New York 7 Baltimore.
HEEMSKERK 6 v. Bremen te Antwerpen
LEMSTERKERK 6 v. Aden n. Karachi.
JAGERSFONTEIN 7 te Amsterdam.
INDRAPOERA 6 Sabang n. Aden.
JOHAN VAN OLDEBARNEVELDT 8 te
Sydney.
MAASDAM 6 140 m. O.Z.O. Sabie Eil.
MARIEKERK 6 v. Port Sudan n. Aden.
MELISKERK 7 v. New Orleans te Sa
vannah.
TEGELBERG 5 v. Manilla n. Hongkong.
VEENDAM 7 te Le Havre.
WATERMAN 8 te Rotterdam.
WILLEM RUYS 6 2200 m. Kp Bonn n.
Southampton.
ZUIDERKRUIS 6 480 m. Z. Kp Palma.
DE HAVEN VAN VLISSINGEN.
Aangekomen 6 Aug. ARUNDEL HIL v.
Amsterdam; BRILLANT v. Dover; FA-
VOLA v. Hueiva; MEIKE v. Guernsy.
Vertrokken 7 Aug. NAVIGATOR n.
Antwerpen; FAVOLA n. Zweden.
Gepasseerd naar Antwerpen 6 Aug.
HEEMSKERK v. Hamburg; VESTE v,
Rotterdam; SENIOR v. Vlaardingen;
FREJO v. New Castle. 7 Aug. BOSKOOP
v. Amsterdam; FIDUCIA N v. Zee n.
Gent; GROOTEKERK v. Hamburg;
RAKI v. Amsterdam; MERAK v. Lon
den; TAURUS v. Hull; FEM v. Londen.
Gepasseerd van Antwerpen 6 Aug.
JAGERSFONTEIN n. Amsterdam; DEL
TA n. Bones; ZEEVAART n. Hull; BOR
NEO n. Westhartelpool; COETA n.
Southampton; JACOBA CATHARINA n.
Casablanca; NOORDSTAD n. Rotterdam.
7 Aug. MUDO n. Hamburg; JONA n.
Malmö- HESTIA n. Amsterdam v. Gent;
ANDIJK n. Havanna; AALTJE n. South
ampton.
Geslaagde Z.V.U.-avond.
Woensdagavond hield de bekende
K.L.M.-vlieger, gezagvoerder W. van
Veenendaal, in de Concertzaal een le
zing met film over zijn ervaringen als
K.L.M.-piloot. Er was veel belangstel
ling. Bij ontstentenis van de voorzit
ter, dr J. J. Westendorp Boerma, open
de en sloot de heer D. C. A. Lugt de
welgeslaagde bijeenkomst. De prachti
ge gekleurde film over een vliegreis
over Europa trok bijzondere aandacht.
Aan 't slot werd de heer van Veenen
daal een souvenir aangeboden, nl. het
Zeeuwse wapen in draadwerk.
Carillonconcerten.
Als een teken van opleving kan
worden aangemerkt, dat de heer Jac.
M. Luijkenaar weer begonnen is met
zijn wekelijkse carillonconcerten.
Donderdagmiddag van 12-1 uur gaf
hij zijn wekelijkse concert op de stad
huistoren in een programma van po
pulaire liederen. Ook de Zierikzeese
muziekschool in heropend.
ARNEMUIDEN
25-Jarig jubileum. De heer L. v. d.
Boomgaard, brugwachter aan de Arne
Spoorbrug, vierde zijn 25-jarig jubileum
bij de Ned. Spoorwegen. Voorheen was
hij te Wouw werkzaam.
BAARLAND
Geslaagd. Te Utrecht slaagde voor het
diploma hoofd-lerares mej. D. Huljzen.
KAMPERLAND
Ongeluk. Woensdag reden op de haven
een 4-tal jongens mede op een handkar.
Het 6-jarig zoontje van de heer J.
Schrler viel van de kar en kwam in aan
raking jnet een ijzeren stang van de
handkar en werd zodanig gewond aan
zijn knie, dat het knaapje overgebracht
moest worden naar het ziekenhuis te
Goes. Dokter v. 't Hart verleende de eer
ste hulp.
KAPELLE
Ouden van dagen op reis. Met 37 luxe
auto's, vrijwillig beschikbaar gesteld door
Kapelse particulieren en een grote autu-
bus, hebben de ouden van dagen uit deze
gemeente Woensdagmiddag een reis ge
maakt naar het vliegveld Woensdrecht.
Het vliegveld werd bezichtigd en vervol
gens werd een rondrit gemaakt door deze
omgeving, met o.a. een bezoek aan de
Wouwse plantage. In Bergen op Zoom
werd de inwendige mens versterkt. Zeer
voldaan, na een prettige middag, keerde
de stoet 's avonds weer. Honderden wa
ren op de been om de thuiskomst te zien
en „Ons Genoegen" zorgde voor vrolijke
tonen.
Erwten in de sloot. Toen de landbou
wer V. alhier bezig was met het vervoe
ren van erwten van het land, nam de
tractorchauffeur waarschijnlijk de, bocht
te lang en het gevolg was dat twee wa
gens met erwten in de sloot terecht kwa
men. Vier arbeiders welke er op zaten
konden er nog bijtijds afspringen, zodat
dit ongeluk nog goed afliep. Er was enkel
wat materiële schade.
SLOTKOERSEN AMSTERDAMSCHE EFFECTENBEURS
medegedeeld door de
AMSTERDAMSCHE BANK N.V., GOES.
Nederland 1947
Dollarlening 1947
Invest. Certif.
Ned. 1962/64 cum
Grootboek 1946
98'A
95#
98#
99#
97
98
95
mi
96#
3# K. Olie 1950 119# 119#
Cult. H. Ind. Bk 76# 76#
Nat. Handelsbank
Ned. Handel Mij
A.K.U.
Bergh's Jurg.
Berkei's Patent
Calvé Delft
Fokker
Gelder Zonen
Kon. Hoogovens
Ned. Kabelfabr.
Ned. Ford
Ned. Ford
Philips' Gloeil,
Do 6 cum. pref.
wd.
Unilever
Bi li ton I rubr.
Biliton II rubr.
Wilton- Fije noord
Dordtsche Petr.
A'dam Rubber
123# 124
160 159#
175# 174#
273# 273#
108# 10874
126 127
118B 118#
160# 160#
173 174#
217 215#
218 219
218 219
174# 173#
146# 145#
197# 196#
221# 221#
176 176
306# 308#
97# 97#
Moeara Enim
Bandar Rubber
Deli Bat. Rubber
Kendeng Lemboe
Oost Java Rubber
De Oostkust
Serbadjadi
Holl. Am. lijn
534# 531
94# 95#
141# 142#
75#B 76B
34# 35
114# 118#
48 47#B
134# 135#
K. J. Ch. Paketvrt 112 113'
Kon. Boot
Kon. Paketvrt
Kon. Rott. Lloyd
Ned. Sch. Unie
Ommeren's Sch.vrt
St.v. Mij Ned.
H.V.A.
N.I.S.U,
Java Cult.
Deli Bat. Mij
Vorstenlanden
Deli Mij
Senembah
Escompto Bank
Mülier Co
Amsterd. Bank
Rotterd. Bank
Twentsche Bank
Overzeese Gas
130# 130#
118# 119
125 126#
128# 129#
159 159
135 136.#
112# 112#
86 87
60# 60#
161 161
23# 23#
101 101#
86# 86#
68
175 174
169# 170#
164# 165#
165# 166#
94 95
Borneo Sumatra
Intern atio
Anaconda Copper
Am. Smelting
Am. Radiator
Bethl. Steel
Chrysler
Ford Canada
General Motors
Hudson Motor
Intern. Nickel
Kennecott
Nash Kelvinator
Stand. Brands
Rep. Steel
U.S. Steel
North. Am. Comp.
Cities Service
Cont. Oil
Midcont. Oil
Philips Oil
Shell Union
Tide Water
Baltimore
Miss. K. Texas
New York Centr.
Pennsylvania
Canadian Pac.
125
12554
153)4
15354
m
33)4
32)4
32;4
1454
52 54
5254
62 H
63B
60)4
6054
12)4
1254
41J4
41)4
63
64
20K
21
2754
28
49
49)4
3954
84)4
-
62
75)4
22
25J4
554
554
m
2554
2254
2 m
2254
27)4
KRUIN INGEN
Nieuw raadslid. De heer S. Krombeen
heeft zijn benoeming tot lid van de raad
der gemeente in de vacature ontstaan
door het overlijden van de heer B. P.
Burkunk, niet aangenomen. Thans werd
als zodanig benoemd verklaard de heer
A. Weststrate.
SCHERPEN1SSE
Emigratie. Maandag a.s. hoopt het gezin
Anth. Oudesluis-Boiier, man, vrouw en
kind, naar Ontario (Canada) te vertrek
ken.
ST. ANN ALAND
De sport van Zaterdag:. Vandaag zullen
op het sportveld aan de Dorpsweg twee
voetbalwedstrijden gespeeld worden en
wel tussen W.H.S. II en „Val Aan" II
om 4.30 uur en tussen W.H.S. I en „Val
Aan" I om 6.30 uur.
WAARDE
Weer terug. Na vier weken de gast te
zijn geweest van het Italiaanse Rode-
Kruis keerden Donderdagmiddag een
5-tal kinders n.l. Lina Bom, Maatje van
Koeveringe, Ria Vreeke, Frans Dane en
Rien Schrier met hun leidster Alis van
Burg terug. Op het gemeentehuis werden
ze ontvangen door mevr. van Burg en de
moeders van de kinders. Op het bordes
van het gemeentehuis werd in het Itali
aans een lied gezongen. Allen waren op
gewekt en zeer voldaan over deze mooie
vacantie.
Ouden van dagen op reis. Donderdag
hebben de ouden van dagen hun jaar
lijkse rijtoer weer gemaakt.
Een bezoek werd gebracht aan Ooster-
wijk en Kaatsheuvel, 's Avonds werd de
verlichting van Breda bezichtigd. Alien
keerden voldaan huiswaarts en dankbaar
voor wat ze gezien hebben.
Burgemeester van Burg sprak van af
het Gemeentehuis een woord van dank
aan allen die meewerkten voor het doen
slagen van deze dag.
YERSEKE
Nieuwe motor ingebouwd. De motor-
kotter „Cornelia" YE 20 van de firma
Verschuure-Otte is weer in de vaart ge
komen.
De machinefabriek W. Bakker en Zn,
heeft een 80 pk. Kromhout Diesèï inge
bouwd.
Het schip, dat ongeveer 450 tonnen
mossels kan laden, is één der grootste
mosselkotters van onze stromen.
Waarschuwing voor de scheep
vaart bij Hansweert.
MIDDELBURG, 6 Aug. De hoofdinge
nieur-directeur van de Rijkswaterstaat in
Zeeland heeft medegedeeld, dat de
scheepvaart bij Hansweert rekening moet
houden met enige dwars in het kanaal
lopende stroom tengevolge van de lozing
van inundatiewater uit de Kruininger-
polder.
Op een afstand van 142 m. ten Noor
den van het binnenhoofd van de Oost-
sluis te Hansweert mondt een ijzeren af
voerbuis van een centrifugaalpomp in het
Kanaal door Zuid-Beveland uit. Deze
ligt met de bovenkant op 51 cm beneden
het kanaalpeil en reikt tot ongeveer 5 m.
in het kanaal, te rekenen van de boven
kant der steenglooiïng;
Het einde van de afvoerbuis is aange
duid door twee met elkaar verbonden
houten palen, waaraan overdag een rode
vlag en 's nachts een rondschijnend rood
licht is bevestigd.
Burgemeester Vogelaar te
Hansweert.
KRUININGEN, 6 Aug. Burge
meester Vogelaar is in zoverre her
steld, dat hij zijn tijdelijke woning te
Hansweert weer heeft kunnen betrek
ken. Zijn functie als burgemeester zal
hij voorlopig nog niet kunnen vervul
len, zodat wethouder Polderman blijft
optreden als wnd. burgemeester.
Salonboot wilde bij Ouwerkerlt
landen.
OUWERKERK, 6 Aug. Een zeer
grote witte salonboot van onbekende
herkomst koerste dezer dagen door
het dijkgat tegen de hoogste vloed
met waarschijnlijk de bedoeling even
te landen, teneinde de opvarenden
te Ouwerkerk een kijkje te laten ne.
men. Het plan ging echter niet door
omdat het gevaar van aan de grond
lopen veel te groot was. De boot keer
de en koos weer het ruime sop.
België zet invoer van uien en
tomaten stop.
KAPELLE. 7 AUG. De regering van
België heeft met ingang van 7 Aug. de
invoer van uien (bos) en tomaten uit
Nederland stopgezet. Voor de groente-
kwekers is dit weer een tegenslag. Uit
Zeeland werden de laatste tijd geregeld
uien naar België verladen. De partijen
waren echter steeds klein want er moes
ten steeds hoge heffingen worden be
taald.
Minimumprijs voor fruit.
KAPELLE, 7 AUG. Met ingang van 5
Aug. geldt op de veilingen een minimum
prijs voor appels, peren en pruimen van
3 cent per kg. Beneden deze prijs zal er
dit seizoen geen fruit verkocht mogen
worden. Het vorig jaar was de minimum
prijs voor appels en peren ook 3 cent;
voor pruimen was de minimumprijs toen
6 cent per kg.
Zondag 9 Augustus.
Familieberichten uit andere bladen.
Geboren: Peter, z-v. Fam. P. Bosch
v. d. Meulen, Hulst; Marie C„ d.v. Fam.
A. Kerkckhaertv. Dorselaer, Hulst;
Marie, d.v. Fam. H. Bakema-Laman, Lei
derdorp.
Verloofd: A. v. d. Walle en J. Besse-
ler, HulstGlanerbrug.
Gehuwd: B. ter Beek en R. Jacobs.
Amsterdam.
Overleden: W. M. Rosier, 61 j., Breda;
P. Strijbis, 8 j., De Lier; P. J. van Aart-
sen, 93 j., Oostburg; M. Meijer, 82 j„
Domburg.
AAGTEKERKE: H: 10 2.30 ds
Don te Abbenes; GG: 3 x leesd. ANNA
JAC. POLDER: G: 10 en 2.30 cand.
Reitsema te Ee. ST. ANNALAND: H:
10 en 6 ds Kraaij, Boven Hardinxvelu,
GG; 9.30, 2 en 6 student Elshout te
R'dam. ARNEMUIDEN: H: 10 en 6
dhr Polderman, 2.30 ds Pynacker Hor
dijk; G: 10 en 2.30 ds Veldhuijzen; C:
6.15 ds Slagboom; GG: 9. 2.30
en 6 leesdienst. BAARLAND: G:
9.30 en 2 leesd. BERGEN OP ZOOM:
H: 10 ds v. d. Made, legerpred., 5 ds
Elseman; G: 9.30 en 5.30 ds Slomp te
Hoorn; Hoogerheide; 2.30 ds Slomp.
BIGGEKERKE: H: 10 ds Abblng, 2 ds
v. Winterswijk. BIEZELINGE: H; 10
en 2.30 ds Schellevis; C: 10 en 2.30
cand. Buijs, Aalsmeer; GG; 3 x leesd.
BORSSELE: H: 9.30 en 2 ds Vrijlandt;
G: 10 en 2.30 ds v. Veen; GG: 9.30, 2
en 6 leesd. BROUWERSHAVEN: G:
9.30 en 1.30 ds Nagelkerke. BRU1NIS-
SE: H: 10 en 5 dhr de Jonge te Ter
wolde; G: 10 en 5 ds Bremmer; GG:
10 en 5 ds Mallan; OG; 2 en 7 leesd.
COLIJNSPLAAT: H: 10 en 2.30 ds
v. Dalen; G: 10 en 6 ds Retel; GG: 10,
2 en 6 leesd. DOMBURG: H: 10 ds
Oosthoek, 11.30 Jeugdkerk, 7 ds van
Winterswijk; G: 10 ds Pontier, 2.30 ds
Spoelstra. DRIEWEGEN: G: 9.30 en 2
ds Veldhuijzen: H: 2 ds Das. ELKER-
ZEE: H en G: noodkerk chr. school:
10 ds Kuitert. GAPINGE: H: 10 ds de
Boer; G: 9.30 en 2 ds K. Spoelstra te
Meeden. GEERSDIJK: H: 9.30 en 2.30
dhr Kraak; G; 10 en 2.30 ds v. Aller.
GOES: H: Grote kerk: 10 ds de Roos,
5 ds Strating; Chr. Lyceum: 10.30 ds
Strating; G: Chr. Lyceum: 9 ds Kool
stra; Westwal: 10.30 en 5 ds Koolstra;
C: 9.30 leesd., 6 cand. Buis; VEG: 9.30
en 6 ds de Lang te Brussel; DG: dienst
om 10.30. 'S-GRAVENPOLDER: G:
9.30 leesd., 5.30 ds v. d. Leek; OG: 3 x
leesd,; H: 9.30 en 2 ds Kluiver.
GRIJPSKERKE: H: 10 ds v. Winters
wijk, 2.30 ds Abblng; G: 10 ds Gouma-
re, 2.30 ds Bokman te Voorthuizen.
HAAMSTEDE: G: 10 en 5 ds Meijer.
'S-HEER ABTSKERKE: H; 9.30 dhr
Overgaauw, 2 geen dienst. 's-HEEK
ARENDSKERKE: H: 10 en 2.30 ds v.
d. Waa. 's-HEER HENDRIKSKINDE
REN: H: 10 hulppred. de Zwart te
Yerseke, 2 ds de Roos. 's-HEEREN-
HOEK: H: 10 de heer Hooger'orugge.
HEINKENSZAND: H: 10 en 2.30 dr
Klijn; G: 10 en 2.30 cand. Dondorp te
Heemstede. HOEDEKENSKERKEH:
9.30 en 2 ds Hulsbergen; GG; 9.30, 2
en 5.30 leesd. KAMPERLAND: G: 9.30
en 2.30 ds Bakker te Doorn; H; 9.30 en
2.30 cand. Stouttener. KAPELLE: H:
10 ds v. Voorst Vader, 2.30 ds Aalders,
G: 10 en 2.30 ds van Munster te Go-
rinchem. KATTENDIJKE: H; 9.30 dhr
Allewijn, 2 geen dienst. KATS: H: 10
en 2 ds v. Wijck te Zonnemaire. K1JE-
VERSKERKE: H: 10 ds Otte. KLOE-
TINGE: H: 10 ds Korevaar te Zwolle,
2.30 geen dienst. KORTGENE: H:
Stadswijnkelder: 10 ds v. Dalen; Ver
enig. gebouw: 10 jeugdkerk; Verenig,
gebouw: 2.30 ds v. Dalen. KOUDE-
KERKE: H: 10 ds de Stoppelaar; Vliss.
str.: 2.30 ds Hartjes, 7 ds v. Empel, 10
jeugdkerk; G: 9.30 en 2.30 ds Ring-
nalda te Overveen. KRABBENDIJKE;
H; 9.30 ds de Haan, 2.30 G: 9.30
en 2.30 ds Besselaar; GG: 9.30, 2 en 6
ds Bel. LEWEDORP: H: 11 vlc. Ho-
man; G: 9.30 en 2.30 ds Wierslnga.
BURGERLIJKE STAND
Kermis.
Verkeersregeling. Verplaatsing varkens
veemarkt en weekmarkt.
B. en W. van Goes maken bekend dat
in verband met de a.s. kermis;
le. op Dinsdag 18 en 25 Augustus 1953 de
weekmarkt zal worden gehouden op de
Beestenmarkt en de Vee-varkensmarkt
op de Vlasmarkt;
2e geen rij- of voertuigen mogen parke
ren;
a. op de Grote Markt en Vlasmarkt
vanaf Woensdag 12 Aug. 12 uur t/m Vrij
dag 28 Augustus a.s.
b. op de Beestenmarkt op Maandag 17
en 24 Augustus vanaf nam. 16 uur tot
resp. Dinsdag 18 en 25 Aug. des nam. 18
uur en op Vrijdag 21 Aug. van 12 tot 19
uur;
3e elk verkeer met rij- of voertuigen is
verboden:
a. Langs de Oost- en Westzijde van de
G'ote Markt op Dinsdag 18, Zaterdag 22
en Dinsdag 25 Aug. 1953, vanaf voorm. 11
uur en de overige kermis dagen vanaf
's avonds 18 uur.
b. over de Vlasmarkt, door de Rijfel-
straat en de Stalstraat vanaf 13 t/m 28
Augustus a.s.
c. langs de Zuidzijde van de Beesten
markt op Dinsdag 18 en 25 Aug. 1953
tot des nam. 18 uur;
4e op de dagen en uren dat het verkeer
met rij- en voertuigen op de Grote Markt
in afwijking van het bepaalde sub 3 on
der a. is toegestaan, mag dit van 13 tot
28 Augustus 1953 alleen plaats vinden in
de richting Zuid-Oost-Noord-West.
Goes, 6 Augustus 1953.
Kermis.
De Burgemeester der gemeente Goes
maakt bekend dat tijdens de Kermis van
18 tot en met 25 Aug. a.s.:
le caféhouders e.d. hun inrichting ge
opend mogen houden tot 24 uur;
2e op verbeurte ener geldboete geen
stoepen of open plaatsen voor de panden
in deze gemeente voor het geven van
vertoningen en/of uitstallingen mogen
worden afgestaan of voor dat doel mogen
worden ingenomen;
3e op de Grote Markt en Vlasmarkt en de
dcarbij behorende omliggende straten:
a. geen vergunning zal worden ver
leend aan invaliden met op zonder z.g.
„handel", zoals lammen, blinden, e.d. en
voorts evenmin aan straatkunstenaars,
muzikanten, hardlopers, venters, e.d.
b. slechts straatfotografen worden toe
gelaten indien deze in het bezit zijn van
een door de Chef van het Marktwezen
afgegeven vergunning en
c. geen vergunning wordt verleend
voor de verkoop op z.g. „losse plaatsen"
van ijs, pinda's, speelgoederen, vis, koek,
paling, luchtballons, fruit, e.d.
Goes, 6 Augustus 1953.
Afsluiting Spgkerbrug.
B. en W. brengen ter openbare kennis,
dat de Spijkerbrug wegens reparatie
werkzaamheden op 10 Augustus a.s. en
zoveel langer als nodig zal blijken voor
alle verkeer zal zijn afgesloten.
Middelburg, 6 Augustus.
HINDERWET.
B. en W. van Middelburg maken be
kend, dat het verzoek van Fa M. Ver
burg en Zn om op perceel Gravenstraat
no. 13/15 kadastraal bekend gemeente
Middelburg, sectie L, no 284 een viszou-
terij te mogen oprichten door hen is in
gewilligd.
Middelburg, 7 Augustus 1953.
Wedcropbouwplan Souburg.
De burgemeester van Oost- en West-
Souburg maakt bekend, dat een ont
werp van de gewijzigde bestemmings-
kaart van het Wederopbouwplan W.-
Souburg gedurende het tijdvak van
10 Augustus 1953 tot 10 September
1953 voor een ieder ter inzage ligt ter
gemeente-secretarie, op iedere werk
dag van des voormiddags 9 uur tot
12.30 uur en van des namiddags 2 uur
tot 5 uur, uitgezonderd des Zaterdags
alleen van 9 uur tot 12 uur.
Gedurende vorengenoemde termijn
kan een ieder schriftelijk bij de ge
meenteraad bezwaren tegen dit ont
werp inbrengen.
O. en W.-Souburg, 4 Aug. 1953.
RILLAND-BATH. Geboren: Geertrui-
da, d.v. J. Walraven en T. K. van Iwaar-
den; Jacob H„ z.v. C. Duivenvoorde en
E. D. Heijboer; Willem J. C„ z.v. C. J.
van der Werff en J. K. Vos.
Overleden: Kok, 78 j., wed. v. W. van
der Maas; C. van Hekken, 79 j., wed. v.
C. Zeevaart.
SINT ANNALAND. Geboren: Johannes
P. M., z.v. I. Rijnberg en J. P. Polderman;
Kornelis, z.v. W. Leeuwestein en A. v. d.
Boogaart te Papendrecht; Tjeerd F., z.v.
Tj. de Bruin en P. M. Stols; Hendrik J.,
z.v. J. H. Giljam en L. J. van Strien.
Gehuwd: A. J. Westdorp, 26 j. en J.
Rijnberg, 24 j.
Overleden: A. Westdorp, 84 j., wed. v.
J. van Oost; te Nigtevecht: A. den Haan,
73 j., wed. v. C. Heijboer; te Utrecht: C.
Hasselt, 52 j., echtg. v. Ew. Dorst.
SEROOSKERKE. (W.) Geboren; Adri-
aantje, d.v. D. J. Remijn en S. Koppejan;
Magdalena M„ d.v. P. Wattel en L. Boo
ne; Lena J. M„ d.v. G. A. van Wieringen
en A. G. Bons; Izaak te Middelburg,, z.v.
W. Onderdijk en D. Riemens.
Gehuwd: W. Flipse, 30 j. en J. Geldof,
24 j.
SCHOONDIJKE. Geboren: Marinus I.
W., z.v. A. I. de Bliek en J. J. Wandel;
Jitske A., d.v. A. Hoekstra en W. K.
Tjepkema; Wilfried T„ z.v. J. J. Steijaert
en J. L. de Buck; Cornelia A„ d.v. J.
van Espen en C, S. J. Hubregtse; Catha-
rina A., d.v. J. A. Moggré en M. de Feij-
ter.
Gehuwd: C. Simpelaar, 23 j. en C. de
Meester, 21 j.
Overleden: S. Haartsen, 73 j.
De 19-jarige Rotterdamse havenarbei
der M. den Braber, is gistermorgen onder
een Yale-wagen tercht gekomen. Hij was
onmiddellijk dood. De jongeman reed op
het haventerrein aan de Merwehaven
met een Yale-wagen met kraan door een
put. Aan de kraan hing een ijzeren plaat
van 3000 kg. De wagenn werd topzwaar
en sloeg om.
MELISKERKE: G: 9.30 en 2.30 ds v.
Nes. MIDDELBURG: H: Nieuwe Kerk:
10 ds Aalders, 7 vlc. Bos te Gemert;
Oostkerk: 10 ds Sneller; Electro-
bioscoop: 10 jeugdkerk, dhr Vergouwe;
G: Hofpleinkerk9.30 ds Zwerver te
Ferwerd, 2 en 5 dr Dondorp te Heem
stede; Noorderkerk: 9.30 dr Dondorp,
5 ds Zwerver; C: 10 en 3 ds Slagboom;
GV: 8.30 en 4.30 ds Meijer te Oldehove;
Eglise Wallonne: 10.30 le pasteur Rls-
seeuw. NW- en ST. JOOSLAND: H:
10 ds Pynacker Hordijk, 2.30 geen a.
NISSE: H: 9.30 en 2 ds v. Oyen (v.m.
H. A.); GG; 9.30, 2 en 5.30 leesdtensi.
NCEUWDORP: H: 10 dhr van Sabben,
2.30 vie. Homan; G: 10 en 2.30 ds Aal-
bersberg. OOSTKAPELLE: H: 10 en
2.30 ds Richard; G: 10 en 2.30 ds Vol-
lenhove te Leerdam; GG: 10 leesd., 2.30
ds Verhagen. OUD-VOSSEMEER: H:
10 en 2.30 dhr VroegindeweijG: 10 en
2.30 ds Noteboom; C; 10, 2.30 en 6.30
leesd. OVEZANDE: H: 9.30 ds Das.
POORTVLIET: H: 10 leesd., 2.30 ds
Brons; G: 10 leesd., 2.30 ds v. Halse-
ma; GG: 10, 2 en 6 leesd. RENESSE:
G: Evangel, gebouw: 7.30 ds Meijer.
RILLAND: H: 10 en 2.30 ds v. d. Ros
te Leersum; G: 10 en 2.30 ds Baayen;
GG: 9.30, 2 en 6 leesd. Bath: VEG: 10
en 2.30 ds Veldkamp te Hilversum.
RITTHEM: H: 10 en 2.30 ds Muller
(H. A.). SCHERPENISSE: H: 9.30 en
6 ds Brons; GG; 9.30 en 6 ds de Blola
te Rotterdam, 2 leesd. SEROOSKER
KE (W.): H: 10 en 2.30 ds v. d. Wind;
G; 10 en 2.30 ds Hofland te Haarlem.
SOUBURG: H: 9.30 en 11 ds Hartjes,
7 ds de Stoppelaar; „Rehoboth". 9.30
jeugdkerk; G: 9.30 en 2.30 ds Flinter-
man te Goes; GV: 9.45 en 2.30 ds Mee-
dendorp te Ureterp. SINT LAURENS:
H: 10 ds W. A. Kalkman, 2.30 ds W.
M. A. Kalkman te A'dam; G: 10 en
2.30 ds Koning te Oud-Vossemeer. ST.
MAARTENSDIJK: H: 9.30 en 2 dhr
Konings; „Rehoboth": 7 ds Emmerzaal
te Dubbeldam; OG; 9.30, 2 en 6 leesd.;
OG: 9.30, 2 en 6 leesd. ST, PHILIPS-
LAND: H: 9.30 leesd., 2.30 ds de Lint;
GG: 10, 2.30 en 6 leesd.; OG: 9.30, 2.30
en 6 leesd. STAVENISSE: H: 10 en 6
ds Moerman, em. pred. te Amersfoort;
OG: 9.30 en 6 dhr Slager, 2 leesdienst.
THOLEN: H; 10 en 3 ds Spelt te Din-
teloord; G: 10 en 5 ds v. Halsema,
GG: 10, 2.30 en 6.30 leesd.; C: 10, 2.30
en 6.30 ds Blom te Meerkerk; NPB;
5 ds Haan, Ev. Luth. pred. te Lelden.
VEERE: H: 2 ds Otte; G: 10 en 2.30
ds Brederveld te Souburg. VLISSIN
GEN: H: St. Jacobskerk: 10 ds Maas,
7 ds Kloosterman; Noorderkapel: 9 en
10.30 ds M. C. Don te Abbenes; Haven-
dorp: Cantine Duw-kamp: 10.15 ds
Kloosterman; Engelse kerk: geen d.,
WH; 10.45 ds Scrouwink te Schiedam;
G; 9.30 en 5 ds v. d. Schaaf; C; 9.30 en
5 ds de Vuijst; GV: 8 en 4.45 ds Mee-
aendorp te Ureterp. VROUWENPOL
DER: H: 2.30 ds de Boer; G: 9.30 en
4 drs Jager. WAARDE: H: 9 en 2 ds
den Boer; GG; 10.30 en 5 leesd. WE-
MELDINGE: H; 10 en 2.30 ds Kwant;
G: 10 leesd., 5 ds de Feijter; GG: 10, 2
en 6 leesd.; VEG: 10 en 2.30 ds van
Petegem. WESTKAPELLE: G; 9.30 ds
Spoelstra, 2.30 ds Pontier; GG; 9.30, 2
en 6 leesd. WILHELMINADORP: H:
10 ds Ponsteen 2 geen d. WIS-
SEKERKE: H: 10 en 2.30 ds Boonstra;
G: 10 en 2.30 ds Fokkens. WOL-
PHAARTSDIJK: H: 10 ds Kwast, 2.30
ds Ponsteen; G: 10 en 2.30 ds Heijer-
man; GG; 9.30, 2 en 6 leesd. YERSE
KE: G: 9.30 en 2 ds Snoeij te Wad-
dinxveen; GG: 9.30, 2 en 6 VEG:
10 en 2.30 ds Timmerman. 'T ZAND:
H: 10 dhr Barnard, 7 ds Wagener, 10.15
jeugdkerk. ZIERIKZEE: H: 9.30 ds v.
Roon, 11 ds v. Royen, 7 ds v. Doorn;
G: 10 en 5 ds Tiemersma; C: 10 en b
prof. Hovius te Apeldoorn; GG: 10, Z
en 6 leesd. ZONNEMAIRE: G: 10 lees
dienst, 2.30 ds Nagelkerke. ZOUTE-
LANDE: H: 9.30 ds Wagener, 7.30 ds
Maas te Vlissingen; GV: 10.30 en 2.30
ds Meijer te Oldehove; GG: 10, 2.30 en
7 leesd.
Zeeuwsch-Vlaanderen.
AXEL: G: 10 en 3 ds Wagener te
Zwammerdam. BRESKENS: H: 10 ds
v Beusekom; G: 10 en 3 dhr Vinger
ling; Verg. v. Gelovigen; 10 en 5.30
leesd.; VEG: 10 ds v. d. Vrle. CAD-
ZAND: VEG; 6.30 ds Enter Jr. GROE-
DE: H: 9.30 ds Boere; EL: 10 da Stol.
HOEK: G: 10 en 2.30 ds Verveen te
Hemrik. NIEUWVLIET: VEG: 10 ds
Enter Jr; H: 10 ds van der Graaff.
OOSTBURG: G: 10 en 2.30 ds Kreu-
zen te Delft. RETRANCHEMENT:
VEG: 2.30 ds v. d. Vrle. SCHOONDIJ
KE: G: 10 en 2.30 ds Rlenks. TER-
NEUZEN: H: Bethel: 10 jeugdkerk,
10 en 3 G: 10 en 4.30 ds Tiemens te
IJmuiden; GV: 10 en 3 ds Raver tö
Voorthuizen; GG; 9.30, 2 en 6 ds Aan-
geenbrug; OG: 9.30, 2 en 6 ds de Reu
ver. WATERLANDKERKJE: H: 10 ds
Bergsma. ZAAMSLAG: G: 9.30 en
2.30 ds Middelkoop.
H Herv. Kerk; G Geref. Kerk;
GG Geref. Gemeente; GV Geref.
Kerk (art. 31); C Chr. Geref. Kerk;
OG Oud Geref. Gemeente; VEG
Vrije Evang. Gemeente; DG Doops
gezinde Gemeente; NPB Ned. Prot.
Bond; WG Waalse Gemeente; WH
Ver. Vrijzinnig Herv.; EL Evang.
Luthers.
