RUSLAND NEEMT
AAN CONFERENTIE VAN
DEEL
GROTE
VIER
IN DE WINKEL VAN SINKEL
was alles te koop.
£te qAote,
Adenauer of
Ollenhauer
Voorstellen- vermindering van bewapening en geen
oorlogsbases in het buitenland
Westelijke uitnodiging aangenomen
Ontstemming over conferentie van Grote Drie
te Washington
Ook de huisvaders
zijn tevreden.
Kort geding over
kerkstrijd,
Financiële moeilijk'
heden in Frankrijk»
Nu staan er vacantiegangers in de rij om
toeristen-deviezen te kopen.
FEUILLETON.
Indonesische journa
listen demonstreren
Donderdag 6 Augustus 1953
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 3
VANDAAG precies over een maand
gaat de bevolking van West-
Duitsland naar de stembus om het
parlement van de Bondsrepubliek
voor de komende vier jaar te kiezen.
Het is voor ieder duidelijk, dat de
uitslag van deze verkiezingen niet
alleen van belang zal zijn voor West-
Duitsland, maar voor geheel Europa.
Als de coalitie van Adenauer aan het
bewind blijft, kan gerekend worden
op een voortzetting der tot heden ge
volgde politiek een nauwe samen
werking met het Westen. Komen de
socialisten aan het roer, dan zijn de
politieke gevolgen niet te overzien.
Men moet aannemen, dat dan de ver
houdingen met het Westen op losse
schroeven zullen komen te staan.
De verkiezingsstrijd is al enige tijd
aan de gang. Het zal een grimmig
spe, worden van zet en tegenzet. En
de verhoudingen liggen zó, dat nie
mand zich aan een voorspelling zal
durven wagen. Aan de éne kant staat
de C.D.U., de christen-democratische
partij van de Bondskanselier, aan de
andere kant de S.P.D., de sociaal
democratische partij, waarvan Erich
Ollenhauer de leiding in handen heeft.
Uit al hetgeen zich de laatste jaren
in en buiten de Bondsdag heeft afge
speeld is het duidelijk, dat de socia
listen felle tegenstanders zijn van een
binding aan het Westen, zoals deze
tot uitdrukking komt in het Europese
leger, de Steenkolen- en Staalgemeen
schap enz. De socialisten vrezen, dat
toetreding tot of deelname van West-
Duitsland tot gevolg zal hebben, dat
hereniging van Duitsland onmogelijk
wordt gemaakt, omdat de Sowjet-
Unie er nooit mede accoord kan gaan,
dat een land zulke nauwe betrekkin
gen onderhoudt met haar grote tegen
stander. Het is dan ook bekend, dat
de S.P.D. voorstandster is van een
onmiddellijke viermogendhedenconfe-
rentie op het hoogste niveau.
NATUURLIJK is ook Adenauer
voor een zo spoedig mogelijke
hereniging van Duitsland. Hij wil dal
echter niet tot elke prijs en zeker
niet op voorwaarde, dat de Bonds,
republiek wordt geneutraliseerd
du3 voor agressie uit het Oosten komt
open te liggen. Zijn levenswerk zal,
bij een socialistische overwinning op
6 September, ineenstorten, doordat hij
dan niet heeft bereikt waarvoor hij
altijd heeft gevochten: een sterk
Duitsland als volwaardige partner in
de rij der Atlantische defensiegemeen
schap.
Op 19 Maart heeft de Westduitse
Bondsdag zijn goedkeuring al gehecht
aan West-Duitslands deelname aan
het Europese leger. Het was ongetwij
feld een grote overwinning voor de
Bondskanselier, maar zij betekende
allerminst, dat die deelname nu vast
staat. Het Staatsgerechtshof in Karls
ruhe moet n.I. nog uitspraak doen
over de grondwettigheid van het ver
drag en die beslissing zal naar ver
wachting pas in October vallen. Zijn
dan de socialisten aan het bewind,
dan zal het weinig geven, hoe de uit-
;praak zal luiden. Wordt strijd met
de grondwet geconstateerd, dan ligt
de zaak al heel eenvoudig. In het an
dere geval kan men verdere discus
sies in de Bondsdag verwachten, die,
hoe ze ook zullen aflopen, tot gevolg
zullen hebben, dat het verdrag op de
lange baan wordt geschoven.
DAT deze deelname aan het Euro
pese leger in de verkiezingsstrijd
een belangrijke rol. zal spelen, staat
vast. Ollenhauer weet drommels goed,
dat er honderdduizenden Duitsers zijn,
die er niets voor voelen Europees
soldaat te worden en van deze weten
schap zal hij een dankbaar gebruik
maken.
Behalve dat vormt ook de sociale
paragraaf een zeer geschikte inzet
voor deze verkiezingen. In dit nummer
van ons blad kan men lezen, wat er
aan de hand is op dit punt zijn
de socialisten in alle landen hetzelf
de: zij en zij alleen pretenderen de
beschermers van de arbeider te zijn,
Andere partijen zijn alleen maar con
servatief. Wij moeten er echter on
middellijk aan toevoegen, dat het ge
vaar van een machtspositie der Duit
se „industrie-baronnen" allerminst
denkbeeldig is. De beruchte zuivering
ten spijt zitten zij bijna allen weer
vast in het zadel. Enzij schijnen,
blijkens regelmatig terugkerende be
richten, achter de schermen steeds
meer politieke invloed te krijgen. Hoe
ver die reikt is moeilijk te beoor
delen, maar dat Adenauers regering
er veel last mee heeft staat wel vast.
LONDEN, 5 Augustus. Rusland is, zoals we gisteren reeds
meldden, accoord gegaan met het voorstel van de Westelijke mogend
heden om de bespreking van de Grote Vier te houden. In een nota,
die op de Westelijke ambassades te Moskou is overhandigd, wordt 'n
agenda van twee punten voorgesteld.
In de eerste plaats willen de Russen maatregelen bespreken, die moe
ten dienen om de spanningen in de internationale betrekkingen te
verminderen.
Als tweede punt van bespreking stelt de Sowjet-Unie voor de Duit
se kwestie. In het bijzonder zal op de conferentie dan gepraat moeten
worden over het vraagstuk van de hereniging en het sluiten van een
vredesverdrag.
GERUCHTEN van de laatste dagen
willen, dat er besprekingen aan
de gang zijn tussen kopstukken van
de C.D.U. en de S.P.D. om te komen
tot een z.g. grote coalitie, een rege
ringscombinatie dus van beide poli
tieke partijen. Vooralsnog kan men
aan deze geruchten o.i. weinig geloof
schenken. Zoals reeds gezegd is het
Europese leger het grootste struikel
blok. En het is op zijn minst toch
wel erg naïef te veronderstellen, dat
óf de C.D.U. haar standpunt prijs
geeft óf de S.P.D. een volledige om
zwaai zal makeri. Een compromis op
dit punt is vrij onwaarschijnlijk. Zo
als de stukken nu liggen zal het een
felle verkiezingsstrijd worden, waar
van de uitslag onzeker is. T.
Bij de besprekingen over een alge
mene vermindering van de spanning in
de Internationale betrekkingen willen
de Bussen vooral vermindering van de
bewapening ter sprake brengen. Ook
willen zjj voorstellen een verbod uit te
vaardigen om oorlogsbases op 't grond
gebied van andere staten te bezetten.
Ook over Azië moet gepraat worden
volgens de Russen en daarom stellen zü
voor om ook communistisch China aan
de besprekingen te laten deelnemen.
In hun voorstel voor de bijeen
komst van de conferentie van de
vier ministers van Buitenlandse Za
ken, gedaan na de conferentie te
Washington, zeiden de Westelijke
ministers, zonder met name de an
dere kwesties uit te schakelen, dat
de agenda zou moeten omvatten de
voorwaarden voor verkiezingen van
een regering voor geheel Duitsland.
Ook stelde men voor een bespreking
van de Oostenrijkse kwestie met het
doel om Oostenrijk zijn onafhanke
lijkheid terug te geven.
In haar antwoord zegt Rusland nu,
dat en vrije discussie van de interna
tionale vraagstukken niet mogelijk is,
als de Westelijke mogendheden vooraf
tot afzonderlijke overeenkomsten ko
men over de te bespreken kwesties.
Rusland zegt dan ook, dat de voorlo
pige overeenstemming die de Weste
lijken te Washington hebben bereikt,
wel eens een negatieve uitwerking op
de bespreking zou kunnen hebben.
Immers de drie ministers hebben zich
tevoren reeds door deze bespreking
gebonden. Bovendien is deze handels-
Ingezonden Mededeling (adv.)
Modern middel verbetert
de stemming.
Want niet langer is het nodig, dat
de huisvrouw na het eten geruime
tijd in de keuken staat af te wassen
om daarna moe en vaak prikkelbaar
terug te komen in de huiskamer.
Neen, thans is er Castella Vaatwas,
het nieuwe afwasmiddel van de
Castella-fabrieken en dank zij de
enorme hulp van dit wondermiddel
is er aan het iedere dag terugkerende
geploeter van de afwas een einde
gekomen. In het actieve, blijvende
schuim van Castella Vaatwas (een
lepel geeft teilen vol sop) is de ge
hele afwas in ongelofelijke korte tijd
gedaan en vaat- en glaswerk, lepels
en vorken blinkend schoon als nooit
tevoren. Afwassen is nu een aange
name bezigheid geworden, immers ook
aan de akelige, ruwe „afwashanden"
maakt Castella Vaatwas (per pak
25 ct.) een einde, want fluweelzacht
komen de handen van de huisvrouw
uit het sop te voorschijn. En het is
een tevreden, fleurige huisvrouw, die
daarna haar plaats in de huiskamer
bij haar gezin inneemt.
wijze, zo zegt men nog, in strijd met
de internationale gewoonte.
Ook met het Westelijke voorstel om
eerst te spreken over vrije verkiezingen
in Duitsland Is Rusland het niet eens.
Eerst moet gesproken worden over fun
damentele problemen als het tot stand
brengen van de nationale Duitse een
heid en het sluiten van een vredesver
drag.
Het Westelijk voorstel zou leiden
tot uitvoerige discussies over de vraag
of de toestand in Duitsland al of niet
moet worden onderzocht door verte
genwoordigers van andere landen. Ook
de vraag of dit al of niet beledigend
zou zijn voor Duitsland zou weer een
lange discussie uitlokken.
In de nota wordt gesuggereerd, dat
succes bij de bespreking van het Duit
se vraagstuk ook invloed zou hebben
ZWOLLE, 4 Aug. Een vinnige
kerkstrijd woedt al vele maanden in
de Vrije Hervormde gemeente te
IJsselmuiden. Een aantal incidenten
heeft de zaak op de spits gedreven, zo
ver, dat hedenmiddag de president
van de Zwolse rechtbank een eis in
kort geding kreeg te behandelen van
de voorganger ds T. Wakker contra de
kerkeraad. Ds Wakker eist een alge
mene ledenvergadering, uit te schrij
ven door de kerkeraad. Zowel de ker
keraad als de aanhangers van ds Wak
ker zijn overtuigd de meerderheid van
de leden der gemeente achter zich te
hebben. Er is nl. verschil van mening
mogelijk over het feit, wie lid is van
deze kerk en wie niet.
Deze kerk is in 1932 afgescheiden,
onder leiding van ds Keiler, van de
Hervormde kerk. De leer van ds Kei
ler was zeer streng, zo streng, dat een
deel der leden er zich niet langer mee
meende te kunnen verenigen. De ker
keraad echter meent aan de leer van
ds Keiler te moeten vasthouden. Hij
wil alleen met de oppositie onderhan
delen, wanneer niet de leerstellingen
in het geding komen.
De inzet van de hele strijd vormt
voor de toekomst waarschijnlijk het
bezit van het kerkgebouw. De kerke
raad en aanhang zijn van mening, dat
alleen zij recht hebben een vergade
ring bijeen te roepen en niet de „af
valligen". Deze laatsten echter be
schouwen zich als waarlijk vrij en
wijzen er op, dat de statuten geen
strenge bepalingen omtrent de leer
bevatten, zoals de kerkeraad die aan
hangt. Deze leer dient de volle waar
heid in de Bijbel te volgen. De kerke
raad tenslotte is van mening, dat de
vrij Hervormde gemeente het recht
heeft voort te bestaan. Regels blijven
regels. Wie het hier niet mee eens is,
zal deze kerk moeten verlaten, zo
werd verklaard.
De uitspraak is Dinsdag 11 Augustus.
op een besluit aangaande een vredes
verdrag met Oostenrijk.
ONAANVAARDBAAR
In Londense diplomatieke kringen
werd vandaag verklaard, dat de Wes
terse mogendheden de voorwaarden,
welke de Sowjet-Unie heeft verbon
den aan haar aanvaarding van het
Westerse voorstel voor het houden
van besprekingen door de Britse, Fran
se, Amerikaanse en Sow jet-Russische
ministers van Buitenlandse Zaken, on
getwijfeld zullen verwerpen. Opge
merkt wordt, dat de Russische voor
waarden het veld der besprekingen
voor de voorgestelde ministersconfe
rentie ver buiten het beoogde zouden
uitbreiden.
Ook acht men het van Westerse zjjde
onaanvaardbaar, dat communistisch
China wordt betrokken in een bespre
king van maatregelen, om de interna
tionale spanning te verminderen, voor
dat althans is gebleken welke de ge
dragslijn der Chinese communisten op
de komende politieke conferentie over
Korea zal zijn.
Uit de Russische nota blijkt echter
niet duidelijk, in welk stadium het
Kremlin zich voorstelt dat de regering
te Peking aan een bespreking van we
reldvraagstukken zou moeten deelne
men. Vermoedelijk zal in het antwoord
der Westerse Grote Drie omtrent dit
punt om opheldering worden verzocht.
Ingezonden Mededeling (adv.)
Rheumatische Pijnen
slopen Uw krachten-
Maar ze vreten ook in
op Uw humeur en geiteL
Laat dat toch niet zo doorgaan. Drijf
die pijnen uit! Met een bloedzuive
rende Kruschen-kuur. Met de jaren
gingen Uw lever, nieren en inge
wanden trager werken. De zes mi
nerale zouten van Kruschen bren
gen ze weer op gang. Als dat ge
beurt, geen opeenhoping van onzui
verheden meer in het bloed. En
daarmee behoren dan ook vanzelf
die pijnen tot het verleden.
Maatregelen aangekondigd.
PARIJS, 5 Augustus. De Franse minis
ter-president, Joseph Laniel, heeft in een
Dinsdagavond gehouden radiorede ver
klaard, dat de regering snelle maatrege
len zal nemen om de financiële gezond
heid van Frankrijk te herstellen. Hij zei-
de dit te willen bereiken door de inkom
sten en de uitgaven van de staat in even
wicht te brengen. De schatkist maakt een
zeer acute crisis door, zo deelde minis
ter Laniel mede. De goudreserves ver
keren in ernstig gevaar en er doet zich in
Frankrijk een algemene economische te
ruggang voor.
Het bereiken van budgetair evenwicht
is reeds dikwijls te» doel gesteld, aldus
de premier, doch deze keer is de rege
ring voornemens te handelen. Voor de
verwezenlijking van dit doel zijn ver
schillende belangrijke economische maat
regelen vereist. Zo zullen de hinderpalen
voor de verhoging van de arbeidsproduc
tiviteit uit de weg moeten worden ge
ruimd en zal er een einde moeten komen
aan de overmatige bescherming tegen
binnenlandse en buitenlandse concurren
tie. De winsten van de tussenhandel, die
naar het oordeel der regering te hoog
zijn, zullen moeten worden verlaagd. Ver
der zal de regering een eind maken aan
het overtreden van de prijs voorschriften.
HONDERD KLEINKINDEREN.
DELFT, 5 Augustus. De weduwe van
Uffelen-Holstein te Maasland kreeg be
richt dat haar honderdste kleinkind is
geboren. Het is een kind van de heer en
mevrouw Haket-van Uffelen.
Uit het huwelijk van het echtpaar van
Uffelen-Holstein werden 13 kinderen ge
boren die allen gehuwd zijn en, blijkens
het aantal kleinkinderen, ook kinderrijke
gezinnen hebben.
(Van een onzer redacteuren).
„In de winkel van Sinkel is alles te koop, hoeden en petten en dames-
corsettenZo begint een oud rijmpje, dat velen nog wel zullen kennen.
Maar de meesten weten niet, dat deze winkel werkelijk heeft bestaan. Toch
is dit zo en we geven hierbij een plaatje van het eens zo befaamde waren
huis met de „beelden van Sinkel" aan de Oudegracht in Utrecht. Meer dan
een halve eeuw is er nu al een bank in het gebouw gevestigd en alleen de
oude Ut rechters kunnen zich nog herinneren, dat ze een hoed of pet gin
gen uitzoeken in het eerste grote warenhuis van Nederland.
In 1836 kocht de heer A. Sinkel te
Utrecht de gebouwen van het Barba
ra- en St. Laurentiusgasthuis voor
f 24.000. Toen verdween weldra de
laatste herinnering aan deze oude
stichting, die in 1359 door Gijsbrecht
de Bakker in het leven was geroepen.
Alles ging tegen de grond en op het
terrein verrees een wonderlijk bouw
sel van de architect C. Kramm. Het
was een vreemd mengsel van stijlen,
maar het meest werd en wordt nog de
aandacht getrokken door de vier veel
meer dan levensgrote kariatides. Deze
flink uit de kluiten gewassen ijzeren
maagden schragen de voorgevel, ter
wijl op het avantcorps nog eens vier
kleinere beelden staan, voorstellende
de koophandel, de voorzichtigheid, de
zeevaart en de hoop.
Vooral door deze beeldengalerij
trok de winkel van Sinkel bij de
opening in Mei van het jaar 1839
veel bekijks. Maar ook het waren
huis zelf was de moeite waard. Ken
de men tot dusver slechts vrij kleine
en duistere winkeltjes, hier kon men
wandelen in een ruime hal van 50
bij 100 voet, waar, onder een glazen
dak, een voor die tijd ongelooflijke
voorraad van de meest uiteenlopen
de goederen lag uitgestald. Hoe groot
de indruk was, die dit alles op het
pjibliek maakte, blijkt wel uit het
hierboven geciteerde versje, dat van
mond tot mond ging. De tkranten uit
die dagen spraken dan ook van een
„paleis-winkel" en in verband met
de galerijen rond de winkelhal wer
den vergelijkingen getroffen met
„de hangende tuinen der antieken".
CONTRA MIDDENSTAND.
Reeds onmiddellijk bij de geboorte
van het warenhuis in Nederland be
gon het conflict met de middenstand.
Dit blijkt uit een zuurzoet commen
taar op het bestaan van de winkel
van Sinkel in de Utrechtse Volksalma
nak van 1842. De schrijver merkt op,
dat de winkel heeft bijgedragen tot
wezenlijke verfraaiing van de stad,
maar dat 't doel van de stichter niet zo
edel was als dat van de heer Bakker,
die vroeger op dezelfde plaats zijn
gasthuizen bouwen deed. Vele vreem
delingen komen naar de winkel kij
ken, maar dat is volgens hem dan ook
het enige voordeel, dat de Utrechtse
middenstand van het warenhuis heeft!
De heer Sinkel verkoopt veel bui
tenlandse goederen en steunt dus ook
de eigen industrie niet. Bovendien kan
hij goedkoper inkopen in het buiten
land door de grote hoeveelheden, die
hij bestelt met als gevolg, dat de klei
ne manufacturiers niet tegen hem kun
nen concurreren.
De middenstand zag zich met de on
dergang bedreigd, maar het viel nog
al mee. Door het vormen van inkoop
combinaties, door het vrijwillig filiaal
bedrijf en door de betere service wist
de middenstand zich steeds weer te
handhaven tegenover de grot concur
renten. In 1896 werd de winkel van
Sinkel verkocht aan het bankiershuis
Vlaer en Kol, die het nog in gebruik
heeft, zodat de zaak slechts ruim een
halve eeuw bestond. Maar toen waren
ook al de grote warenhuizen uit onze
dagen in opkomst met hun roltrappen
en hun enorme sortering, warenhui
zen, waarbij het voorlopertje in
Utrecht nog slechts kinderspel was.
door J. BRANDENBURG.
129
Ik heb deze nacht veel geleden in mijn dromen, Jochanan. Ik heb
al mijn kinderen zien verongelukken voor mijn ogen in een kolkende
vloed en heb ze niet kunnen redden. Ons huis werd mee gesleurd in de
afgrond en gij deedt niets dan besluiteloos toezien, Jochanan. Gij moet
nu voort maken en het onheil, dat boven ons hoofd dreigt, afwenden.
Gij kunt dat nu nog doen, Jochanan.
Hij ziet haar verbaasd aan en vraagt:
Hoe kan ik dat doen? Wat vraagt gij van mij, mijn vrouw? Ik wil
alles doen, wanneer het je rust kan geven, maar ik vrees dat gij u be
driegt, angstig maakt om niets.
Ze schudt het hoofd.
Het is niet om niets, Jochanan, geloof me, het is niet om niets. Ik
heb deze nacht verschrikkelijke visioenen gezien. Ons huis gaat ten
onder, Jochanan, wanneer gij niet doet, wat ik van u vraag.
Wat wilt gij dat ik doen zal? vraagt hij.
Ga zo snel als de poorten open zijn naar het huis van Jacob en
vraag het Kindeke te zien. Als het mogelijk is breng Jozef en Maria en
het Kindeke tot ons. Vraag hen onze Gasten te zijn, Jochanan. Het
Kindeke kan het onheil nog afwenden. Jochanan. Ik heb in de droom een
klein Kindeke gezien in het midden van de vloed, dat lachte en in staat
was de waterstromen tegen te houden. Kom, ga nu, Jochanan. Ik bid
je er om.
Hij bezwijkt voor haar smekend gebaar. Hij weet nu, dat zijn vrouw in
de war is en haar geest niet beheerst. Maar hij weet ook, dat hij doen
moet, wat zij van hem vraagt, eer zal de rust niet wederkeren. En voor
zijn vrouw wil hij alles doen, ook deze vernederende gang naar zijn
herder voor de tweede maal maken.
Hij gaat op weg, op dezelfde tijd als hij de vorige dag de tocht maakte.
Hij heeft een ezel laten zadelen om het sneller te kunnen doen. Niemand
in de stad ziet iets vreemds in deze tocht. Jochanan gaat wel meer naar de
schaapskooi om met zijn herders te spreken. Aan alle zijden wordt hij
eerbiedig gegroet, maar hij neemt er nauwelijks notitie van. Hij overlegt
de medicijnmeester te raadplegen voor zijn vrouw. Hij twijfelt er niet
aan, of haar geest is ziek. Wanneer Jozef en Maria met hun Kindeke
komen willen en dit brengt geen genezing, zal hij zeker zich wenden tot
de medicijnmeester. Hij zal de beste uit Jeruzalem laten overkomen.
Spoedig staat hij voor de woning van Jacob, maar zijn kloppen is te
vergeefs. Er wordt niet open gedaan. Wanneer hij de deur zelf opent
en binnentreedt treft hij niemand aan. Ook de stal is ledig. Er is geen
mens of beest te zien.
Hij staat enige tijd besluiteloos en weet voor dit vreemde feit geen
verklaring te geven.
Tenslotte overweegt hij naar de schaapskooi te gaan, waar hij de
herders kan aantreffen. Daar zal Jacob zijn en misschien zijn Jozef en
Maria met hem mee gegaan, hoe vreemd dit hem ook voorkomt.
Wanneer hij zijn ezel bestijgt en de heuvel afdaalt, verschijnt de half
lamme Ochanja plots op zijn weg. Hij komt uit een zijpad tussen de
mirthebosjes uit en wacht Jochanan op.
Heer, wie zoekt gij? Wanneer gij uw herder Jacob zoekt, kan ik u
zeggen, waar hij heen is, zegt de bedelaar.
Jochanan heeft de neiging met zijn stok naar de kreupele te slaan, die
zich vermeet hem aan te spreken. Maar de nieuwsgierigheid wint het
ditmaal en hij zegt:
Wanneer je wat weet, zeg het dan spoedig. Ik heb weinig tijd
voor je onzinnig geklap.
Heer, deze nacht zijn Jozef en Maria en het Kindeke plotseling
vertrokken naar het Zuiderland. Zij zijn nu al enige uren op weg. Jacob
en zijn dochter zijn daarop naar de schaapskooi vertrokken. Het huis is
weder ledig.
Jochanan zit als een standbeeld op zijn ezel. Zijn gelaat is een masker
gelijk. Hij ziet de bedelaar niet meer, hij ziet Sarah, zijn vrouw, wie hij
deze boodschap onmogelijk kan brengen. Het is, alsof de sombere voor
gevoelens van zijn vrouw zich aan zijn geest gaan mededelen. Maar die
bedelaar kan wel liegen!
De Rechtvaardige God zal je straffen met Zijn helse plagen,
wanneer je valse getuigenis spreekt, Ochanja, waarschuwt hij.
Ik zweer het bij de Tempel van Jeruzalem, heer, dat ik niet lieg.
Ik heb iedere morgen vers bronwater voor het Kindeke wezen brengen
en heb Het steeds mogen zien, heer. Hij is de Zoon van God, de
Beloofde, de Messias, Die verwacht werd. Ik heb zeer bitter geweend,
heer, toen Jacob mij,, vóór zijn vertrek de droeve tijding mededeelde, dat
het Kindeke en Zijn ouders deze nacht, toen het zeer donker was,
plotseling zijn weggegaan naar het Zuiderland. Dat de Almachtige hen
beschermen moge, heer.
Waarom zijn zij zo plotseling vertrokken, Ochanja? vraagt
Jochanan.
DJAKARTA, 5 Aug. Vanmorgen
zijn enkele honderden journalisten
leden van Indonesische en Chinese
journalistenorganisaties, bij wijze van
demonstratie naar het kantoor van de
procureur-generaal, het parlement en
het bureau van de minister-president
getrokken, om te protesteren tegen
h.i. onjuiste maatregelen, die tegen de
pers zijn genomen. Met name gold het
protest de vervolging van Asa Bafagih,
hoofdredacteur van het in Djakarta
verschijnende dagblad „Pemandan-
gan", welke zaak veel stof deed op
waaien. In een aangeboden petitie
wordt aangedrongen op de spoedige
totstandkoming van een perswet,
waarin o.a. het verschoningsrecht voor
journalisten moet zijn vastgeleg<j. Ver
der wordt gevraagd de vervolging te
gen Bafagih te staken.
De secretaris-generaal van het mi
nisterie van voorlichting, Ruslan Ab-
dulgani, verklaarde enkele dagen ge
leden van mening te zijn, indien een
proces tegen Asa Bafagih aanhangig
wordt gemaakt, dit de eerste „test ca
se" zal zijn tussen de nationale pers
en de nationale regering over de sta
tus van de pers.
VOOR 800 JAAR STIERF
BERNARD VAN CLAIRVAUX.
Op 20 Augustus zal het 800 jaar ge
leden zijn, dat Bernard van Clair-
vaux overleed.
Bernard van Clairvaux werd in 1901
te Fontaines bij Dijon geboren. Hij
behoorde tot de hoge Bourgondische
adel. In 1112 ging hij in het klooster
van Citeaux, waar de regel van Be-
nedictus (armoede, kuisheid, gehoor
zaamheid) in alle gestrengheid werd
onderhouden. Drie jaar later stichtte
hij het klooster te Clairvaux.
Daar Bernard zeer mystiek was aan
gelegd kwam hij in conflict met figu
ren als Abelardus, Arnoldus Val Bres
cia en Gilbert de la Porree, wier theo
logie sterke rationalistische tendenzen
vertoonde. Zijn eigen godgeleerde op
vattingen toonden grote overeenkomst
met die van Augustines, vooral waar
het de leer der praedestinatie tot za
ligheid betrof.
Bernard van Clairvaux is zeer be
kend geworden door de belangrijke
rol die hij speelde om het schisma van
Anacletus te doen beëindigen.
De tweede kruistocht, die op zijn
aandrang ondernomen werd, liep op
een fiasco uit. Bernards mystiek is
gegrond op de directe ervaring van de
goddelijke liefde, zoals deze zich in de
persoon van Jezus Christus openbaart.
De persoonlijke devotie voor Jezus
speelde een grote rol in zijn geloofs
leven. In 1174 werd hij heilig ver
klaard, maar pas in 1830 tot leraar van
de kerk uitgeroepen. Hij verkreeg de
bijnaam van de „doctor mellifluus"
(de honingvloeiende leraar).
