SPORT ea SPEL.
LAAG IN PRIJS
Kleine advertenties
doen het!
Wordt Krabbendijke I morgen
kampioen
Moeilijke wedstrijd voor Vitesse*
VAN NELLE'S
KOFFIE
Paul Reynaud was 1 dag formateur»
Oud misdrijf opge
helderd»
De K»L»M» in de
„Christchurch-race".
Chr. onderwijzers te
Leeuwarden bijeen»
alles uit eigen fabrieken, daardoor
ïn gegarandeerde kwaliteit.
ervaren Typiste
maaien van gras en klavers
Gooi Uw geld niet weg
aan advertenties in alle
mogelijke blaadjes en
programma's
Idverteer uitsluitend In
UW DAGBLAD
Gadeaux waar U wat aan hebt!
Vrijdag 29 Mei 1953
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina J
ZATERDAGMIDDAGVOETBAL
Weinig spanning meer in overige klassen.
Eindelijk Is het dan zover gekomen,
dat er in de le klasse een kampioen uit
de bus kan komen. Nieuwdorp I is de
laatste tijd aan het afzakken en het zal
daarom voor de Krabbeiidjjkenaars niet
moeilijk zijn om de kampioenen van het
vorig jaar de kroon van het hoofd te
nemen en deze zelf op te zetten. Het
voetbalspel kan echter bijzonder grillig
zijn'. Rillandia I, dat tot dusver de
enige kanshebber is, kan in Koudekerke
de voile buit in de wacht slepen en
daardoor zijn positie in de kopgroep
versterken.
2e klasse B.: Het leidende Middel
burg VI krijgthet tegen Oostkapelle
wei bijzonder gemakkelijk evenals R.
C.S. V dat de reserves van Veere geen
schijn van kans zal geven. De hekken
sluiters van Wolfaartsdijk zullen het
tegen E.M.M. IV wel niet tot een over
winning brengen. Ofschoon wij Ook V.
C.K. III een goede kans op een punten-
zege geven, zullen zij er toch tegen Se-
rooskerke hun best voor moeten doen.
2e klasse C.: De reserves van Rillan
dia zullen het beslist niet zover bren
gen als hun eerste elftal. Krabbendijke
II heeft nog niet van Kapelle gewon
nen.
Wedstrijd-programma.
le klasse.: Krabbendijke INieuw
dorp I; V.C.K. I—Rillandia I.
2e klasse B.: Wolfaartsdijk IIE.M.
M. IV; Serooskerke IIV.C.K. Ill; R.
C.S. V—Veere II; Oostkapelle IMid
delburg VL
2e klasse C.: Kapelle II—Krabbendij
ke II; V.C.K. H—Rillandia II.
ZOMERAVONDVOETBAL.
De stand per 23 Mei j.l.
Rayon Middelburg;
Boele en v. E.
3
3
0
0
6
10—2
Focus
3
2
1
0
5
12—2
P.Z.C.
2
2
0
0
4
8—3
Stavast
2
1
1
0
3
4—3
Pingelaars
2
1
0
1
2
4—5
P.G.Z.
2
0
2
0
2
3—3
E.M.V.V.V.
2
I
0
1
2
1—3
V.S.V.
2
0
0
2
0
5—7
Z.C.F.
3
0
0
3
0
3—10
Olympia
3
0
0
3
0
2—15
Rayon Vlissingen:
V.S.T.I.
3
3
0
0
6
12—2
Coal '52 I
2
2
0
0
4
5—2
P.V.S.
3
1
1
1
3
9—12
V.AW. I
1
1
0
0
2
9—1
B.S.C.
1
1
0
0
2
6—4
G.P.C.
1
0
1
0
1
5—5
S.B.L.V.
2
0
1
1
1
1—3
V.S.T. II
2
0
1
1
1
2—10
Coal '52 II
1
0
0
1
0
0—3
V.A.W. II
2
0
0
2
0
4—7
Uiterton
2
0
0
2
0
3—7
Rayon Goes:
Goes Veteranen
2
2
0
0
4
14—1
Ned. Spoorw.
2
2
0
0
4
11—0
V.V.Z.B.
2
1
1
0
3
2—1
C.K.B.
1
0
I
0
1
2—2
Ford S.C.
1
0
1
0
1
2—2
Gem. Werken
2
0
1
1
1
0—3
Keuringsdienst
2
0
0
2
0
1—9
P.T.T.
2
0
0
2
0
1—15
Pijlenrit „De Bromvlieg"
te
Goes.
Woensdagavond
hield
de
Sölexclub
JUNIOREN.
Groep A I: R.C.S. I—V.C.K. I; Zeeu
wen IArnemuiden I; Zeeuwen II
Vlissingen I; Vllssingen IINieuwland
L
Groep B I: Vlissingen IE.M.M. I;
Middelburg ISchoondijke I; Oostb. I
R.C.S. I.
Groep B II: R.C.S. ECVllssingen II;
Zeelandia HMiddelburg m.
Groep B VI: A.Z.V.V. ICorn. Boys
I; Axel IISluiskil L
Maandag 1 Juni.
Groep B I: Zeeuwen IR.C.S. I.
Groep B H: Zeeuwen IIVliss. II.
Concours P.V. „De Telegraaf",
De P.V. „De Telegraaf" te Middel
burg hield Zaterdag j.l. een concours
vanuit Quievrain, afstand 121 km., los
12.15 uur met Z.Z.W. wind. In con
cours waren 247 duiven, le duif 12.52
uur, laatste prijsduif 13.59 uur.
1 en 2. E. van Vlaanderen, Middel
burg; 3. Iz. Scheijbeler, Middelburg;
4, 6 en 7. J. Huijssoon, Middelburg; 5.
J. Kuijs; 8. W. M. Walraven; 9. R. Dir
ken; 10. C. L. Daane, allen te M'burg.
„De Bromvlieg" een van haar ritten,
welke meetelde voor het club-kam
pioenschap. Het was een pijlenrit over
een afstand van 31 km. welke met een
gemiddelde snelheid van 15 km. per'
uur gereden moest worden. Alle 22
deelnemers bereikten de finish. No. 1
was de heer B. Hollestelle te Goes 18
strafpunten; 2. J. de Jongh, Goes 20
strafp.; 3. C. van Asperen-Vervenne,
Goes 21 strafp.; 4. P. Tilroe, Goes 22
strafp.; 5. M. Dalebout, Goes 23 strafp.
mogen blij zijn als ze een punt mee
naar huis kunnen nemen.
Adspiranten A.: ViosVopo.
Adspiranten B.: MadjoeZuidwes
ters A; Zuidwesters BSwift lenig.
Waar zjjn
onze schepen4^
ZEEUWSE KORFBALCOMPETITIE.
Geen verrassende uitslagen in de eerste klasse.
Swift ISeolto; Tjoba IS.S.S.
I; Togo I—Olympia I.
In de eerste klasse zijn geen ver
rassende uitslagen te verwachten.
Swift I zal Seolto wel met een flinke
nederlaag naar huis sturen. Tjoba
ontvangt S.S.S. en moet deze wed
strijd vlot kunnen winnen. Togo zal
het nog het moeilijkst krijgen tegen
de hard werkende ploeg uit Wilhel-
minadorp, doch een overwinning zit
hier voor Togo wel in.
2e klasse: Swift 2Togo 2; Vios
Vitesse; De Poel—EIto.
Dé wedstrijd in deze afdeling is Vios
—Vitesse. Hoewel Vitesse het tot nu
toe heel goed doet, geloven we toch in
een normale overwinning voor Vios. De
Poel en Elto hebben elkaar al een keer
ontmoet. De eersten wisten toen te
winnep. De uitslag van de return-match
zal niet ver van een gelijk spel liggen.
Swift 2 kan een kleine overwinning
op Togo 2 behalen.
8e klasse A: A.K.C.Atlas; B.K.C.
Animo.
Atlas moet de strijd met de hekken
sluiter aanbinden. Een overwinning
voor de bezoekers ligt hier wel het
meest voor de hand. B.K.C. ontvangt
de leider in deze afdeling. Animo zal
B.K.C. wel geen kans geven.
3e klasse B.: K.V.L.—Swift 5; V.K.V.
Stormvogels; Animo 2Zuidwesters.
Swift 5 zal morgen zijn eerste doel
punt kunnen scoren, hoewel K.V.L. wel
met de buit zal gaan strijken. De ove
rige wedstrijden in deze klasse kun
nen voor de bezoekers geen struikel
blok zijn.
3e klasse O.: Volharding IZeelandia
2. Zeelandia die nog „jeeds geen eigen
veld bezit moet deze week naar Yerse-
ke om de strijd met Volharding aan -te
binden. Dit belooft een spannende
strijd te worden. Volharding geven we
iets meer kans.
3e klasse D.: Tjoba, 2W.K.V.;
Scampolo 3O.D.S.
W.K.V. heeft nog geen enkel puntje
kunnen bemachtigen. Ook tegen Tjoba
2 zullen ze wel het loodje moeten leg
gen. O.D.S. gaat naar Zaamslag en zij
„De Bijbel in 't kort, en in
eenvoudig Nederlands geschre
ven". Uitg. Born te Assen.
Deze Bijbel in 't kort is, blijkens de
voorrede, ontstaan uit de samenwer
king tussen een letterkundige, een
Ned. Hervormde- en een Doopsgezinde
predikant. De geboden stof is beperkt
tot datgene wat voor het eenvoudig
Bijbelse onderricht onontbeerlijk en
gebruikelijk is. Deze Bijbel in 't kort
is verder in eenvoudig Nederlands
herschreven, hetgeen niet betekent, dat
de Bijbel met eigen woorden is naver
teld. Neen, het is en blijft Bijbeltekst
in eenvoudiger taal. Als bloemlezing
is deze Bijbel niet nieuw, maar de
eenvoudige taal is wel iets nieuws.
Niet alles, wat in de Bijbel staat wordt
hier gegeven, maar wat hier gegeven
wordt, staat in de Bijbel, hoewel in
eenvoudiger bewoordingen. Er is niet
gecommentarieerd om geëxegetiseerd.
Wij kunnen de „Bijbel in t kort" stel
lig aanbevelen vooral aan onze jonge
mensen, hoezeer wij er verder ook van
overtuigd zijn dat de Bijbel, onver
kort, onvervangbaar is. En ook is deze
uitgave stellig aan te bevelen voor
hen, die aan de Bijbel zelf zijn ont
wend of deze niet kennen. W. C. v. B.
LEESTAFEL
k»
:>s'ïV a -
GROTE VAART.
ANNENKERK 28 te Rotterdam.
GAASTERKERK 27 te Tabubar.
JAGERSFONTEIN 28 Hamburg-Antwer-
pen.
JOHAN V. OLDEBARNEVELT 28 Mini-
koy/Suez.
LIEVE VROUWEKERK 28 te Rotterdam.
APPINGEDIJK 27 te New Orleans.
ARENDSDIJK 27 te Philadelphia.
EEMDIJK 27 te Brownsville.
INDRAPOERA 28 Gibraltar/Marseille.
LEMSTERKERK 28 te Hamburg.
MEERKERK 29 te Karachi verw.
AAGTEKERK 27 ten N. Seychellen/Aden
ABBEKERK 28 te Penang.
BOSCHFONTEIN 27 Suez/Por Sudan.
GROOTE BEER 27 pass. Wight.
GROOTE KERK 27 Zanzïbar/Dar es Sa
laam.
LAURENSKERK 27 Colombo/Cochin.
LEKHAVEN 28 te Brisbane.
LEOPOLDSKERK 27 Perim/Muscat.
MAASDAM 27 Southampton/Cobh.
RIJNDAM 27 Lissabon.
VEENDAM 27 Scillys/Southampton
WATERMAN 27 Landsend/Southampton.
HAVEN VAN VLISSINGEN.
Aangekomen 27 Mei: STANWELL van
Port Said; WINSHM v. Sluiskil; ROL-
LOM v. Antwerpen; 28 Mei; ELZA NU-
BEL v. Rotterdam; JUSTUS HASTLIN-
GER, Zweden.
Vertrokken 27 Mei; WINSUM n. Argan-
gel; HEBE NOBEL n. Londen; 28 Mei:
ROLLOM n. Genua; ELZE NUBEL n.
Zee; STANWELL n. Zweden.
Gepass. n. Antwërpen 27 Mei: VLIER
v. Vigo; WESTPOLDER v. Lissabon;AT-
LANTIS (sleepboot) Caen; HARTEL v.
Rotterdam; ALAMAK v. Boulogne; NAS-
SAUHAVEN v. Rotterdam; GLASHA
VEN v. Rotterdam; PETER idem van
Gent; KAHEL v. Rotterdam; SUMATRA
v. Londen; ERNA v. Westharteipool;
NEPTUNIS v. Amsterdam.
Gepasseerd van Antwerpen 27 Mei:
NANJO n. Londen; ALIOTH n. Rotter
dam; MUIDERKERK n. Amsterdam; AT
LANTIS n. Amsterdam; SUMATRA n.
Londen; 28 Mei: TOM S n. Ipswich;
Prof. dr G. Ch. Aalders, „Het
Hooglied", Uitg. J. H. Kok N.V.,
Kampen, 1953.
In de bekende serie „Korte Verkla
ring der Heilige Schrift" verscheen
„Het Hooglied", bewerkt door prof.
Aalders.
Ik denk dat dit nieuwe deeltje van
de Korte Verklaring wel met bijzon
dere vreugde zal worden begroet, o.a.
in vele pastorieën. We waren nu niet
bepaald verwend met goede verklarin
gen van het Hooglied. Er werd dan
ook maar zelden uit gepreekt, en wie
zal zeggen hoevelen van hen, die een
tekst uit het Hooglied kozen, op ge
spannen voet hebben verkeerd met de
eisen van goede exegese!
De lange inleiding legt een wel
sprekend getuigenis af van de vele
moeilijkheden waarvoor dit Bijbel
boek ons plaatst. Dankbaar zijn we
vooral voor de paragraaf, waarin prof.
Aalders de strekking van het Hooglied
bespreekt.
Voor zover ik heb kunnen nagaan,
bieden vertaling en verklaring een
prachtige hulp om dit weinig-begre
pen boek te verstaan.
Het is uitgegeven door de firma Kok
op de manier zoals we dat gewend
zijn; in het bekende groene bandje,
solide en keurig. R. A. F.
ROTTERDAM, 28 Mei. Door een min
of meer toevallige omstandigheid is de
Rotterdamse politie er gisteren in ge
slaagd een zestien jaar onde misdaad tot
opheldering te brengen. Op 15 October
1937 keerde het zevenjarige meisje Lijn
tje Huizer niet op de gebruikelijke tjjd
in de ouderlijke woning aan de Brielse-
laan terug. Hoewel er met alle ten dien
ste staande middelen werd gespeurd,
bleef het kind spoorloos verdwenen.
Thans is gebleken, dat het slachtoffer is
geworden van een lustmoord. De dader,
de thans 43-jarige A. J, H. W. bevindt
zich in arrest.
Op de dag vail het misdrijf had het
meisje in de omgeving van de ouderlijke
woning gespeeld. Nadat de politie van
haar vermissing op de hoogte was ge-
gesteld; zijn van die kant alle denkbare
pogingen in het werk gesteld om haar op
te sporen.
De zaak van vermissing is duister ge
bleven totdat Dinsdag de politie enig
licht begon te zien. Toen had zij namelijk
Dit is de 73-jarige Paul heynaaa, die er -j-iefts te.i ui..met
president Auriol in toestemde te trachten een nieuwe Franse regering
samen te stellen. Reynaud werd gefotografeerd na het onderhoud, bij het
verlaten van het Elysée. De Franse Nationale vergadering weigerde echter
hem het vertrouwensvotum te schenken. Wie volgt
DEN HAAG, 28 Mei. Het K.L.M.-
vliegtuig dat op 8 October van „Lon
don Airport" naar Christchurch in
Nieuw Zeeland zal vertrekken in de
handicapafdeling van de „Christ-
ehurch-race" zal emigranten en an
dere passagiers meenemen.
Het ligt in de bedoeling van de K.
L. M. de vlucht op de gebruikelijke
wijze uit te voeren. Alleen zal de
vluchtduur, het oponthoud op de
grond en het aantal tussenlandingen
zo kort en zo klein mogelijk worden
gehouden.
Het is op dit ogenblik nog niet be
kend met welk vliegtuig de K.L.M.
aan de tocht zal deelnemen. Ook de
bemanning is nog niet aangewezen.
Voor de handicap-race was een
vliegveld in de omgeving van Basra
als verplichte landingsplaats aangewe
zen. Deze bepaling is onlangs door de
„Royal Aero Club" van Engeland ge
schrapt, teneinde de controlemogelijk
heden te vergemakkelijken.
Het vliegtuig van de Nederlandse
luchtvaartmaatschappij zal vermoede
lijk als vrachtvliegtuig naar ons land
terugkeren uit Nieuw Zeeland. In sa
menwerking met de desbetreffende
autoriteiten is besloten dat alle in
Nieuw Zeeland wonende Nederlandse
emigranten met de terugkerende ma
chine een geschenkpakketje van een
kilogram voor familieleden in Neder
land kunnen meezenden.
de hand gelegd op de genoemde W., die
verdacht werd van een onlangs gepleeg
de mishandeling van niet ernstige aard,
Tijdens zijn verhoor deden bepaalde uit
latingen van hem ruimte ontstaan voor
de veronderstelling dat hij ook wel eens
betrokken kon zijn geweest bij de affaire-
Lijntje Huizer. Hij werd nog eens flink
aan de tand gevoeld, met het resultaat
dat hij gisteren een volledige bekentenis
aflegde.
Daarbij verklaarde hij, dat hij het lijkje
had begraven onder de vloer van een
woning in de Gertstraat, waarin toenter
tijd zijn ouders woonden. Inderdaad heeft
de politie op de aangeduide plaats de
overblijfselen van het vermoorde meisje
aangetroffen.
Bezielend referaat van ds Overduin
LEEUWARDEN, 28 Mei. Op de
tweede dag van de jaarvergadering
van de Christ. Onderwijzersvereniging
heeft ds J. Overduin uit Amsterdam
gesproken over de werfkracht van het
Christelijk onderwijs ten opzichte van
de buitenkerkelijke leerlingen en ge
zinnen.
Ds Overduin, die liever sprak over
de werfkracht van de onderwijzer in
de klas, vroeg zich af of de kwaliteit
van de onderwijzer nog even groot is
als ten tijde van de schoolstrijd. We
voelen ons vaak teveel „arrivé", ter
wijl we ons beroepen op het historisch
verworvene. Het Woord van God, zo
zei ds Overduin, moet in ons leven
branden. De kracht van Gods Woord
moet in ons leven geïllustreerd zijn.
De kinderen moeten zien wat de zin
van ons leven is, nJ. dat Christus ge
stalte in ons krijgt. Er zijn grote kan
sen en de kinderziel is zo ontvanke
lijk. Enerzijds aanhankelijk en ander
zijds weer vol heftige critiek. „Wij
moeten vol zijn van de liefde van
Christus", zo besloot ds Overduin zijn
bezielend referaat.
Nadat de tweede voorzitter, de heer
P. Jouwsma van Enschede, de heer
van Bennekom dank had gebracht voor
zijn arbeid, sloot hij de vergadering.
Koningin Elisabeth ontvangt Malik
in audiëntie.
LONDEN, 28 Mei. Koningin Eli
sabeth de tweede van Engeland heeft
vandaag de nieuwe Sowj et-ambassa
deur, Jakob Malik, in audiëntie ont
vangen. Premier Churchill woonde als
plaatsvervanger van minister van Bui
tenlandse Zaken Eden het onderhoud
bij. Later ontving de Koningin mevr.
Malik.
Malik, voormalig plaatsvervangend
minister van Buitenlandse Zaken en
permanent vertegenwoordiger van de
Sowjet-Unie in de V.N., kwam vorige
week te Londen aan als opvolger Van
Gromyko. die thans plaatsvervangend
minister van Buitenlandse Zaken te
Moskou is.
Moderne spijkerloze iport-
molière van prima oxblood
leder met dubbele lederen
zolen. Door 30 jaar ervaring
is van Haren's Ap ee
handwerksysteem 3 5%
onovertrefbaar, tws
Aparte en sportieve heren-
molière in prima beige
leder. Moderne ftffg 7lj
uitvoering
Vlotte
plateau-molière van
prima beige en London Tan
leder. Dubbele
lederen zolen Iets aparts
SoSide London Tan heren
gespschoen. Zeer sportief.
Een pracht aanbieding
Are
NIET TE EVENAREN
Filialen te:
Goes, Lange Kerkstraat 47;
Vlissingen, Walstraat 68;
Middelburg, Lange Delft 12.
Op handelskantoor ge
vraagd:
Alleen zij, die flinke type
snelheid hebben, worden
verzocht met uitvoerige in
lichtingen te schrijven on
der No. A 3843, Bureau van
dit blad te Goes.
Sollicitante moet omgeving
Middelburg woonachtig zijn
en liefst over M.U.L.O.- of
H.B.S.-diploma beschikken.
TE KOOP
BIJ INSCHRIJVING:
MET TUIN,
te Middelburg, Laan van
Nieuwenhove 26, bevat
tende:
beneden: 3 grote kamers,
vestibule, keuken en bij
keuken;
boven: 4 grote slaapkamers,
1 kleine slaapkamer, bad
kamer en zolder.
Vrij te aanvaarden om
streeks 1 Augustus a.s.
Te bezichtigen op 1, 2 en 3
Juni, telkens des voorm.
van 1012 uur en des
avonds van 78 uur.
Biljetten in te leveren ten
kantore van Notaris Mr P.
LOEFF, Houtkaai 11 te
Middelburg, vóór of op 9
Juni 1953, om 16 uur, op
welk tijdstip de inschrij-
vingsbil jetten zullen wor
den geopend.
Nadere inlichtingen ten
kantore van genoemde No-
tais.
H.H. Landbouwers!
Ondergetekende biedt zich
aan voor het
.met tractor-maaibalk.
Aanbevelend,
L. GESCHIERE, Breeweg 17,
Middelburg, Telef. 2698.
Als U Van Nelle's Koffie zet,
vult Uw keuken zich met die heerlijke
en opwekkende geur van
échte koffie, vers van de branderij.
En aan de koffietafel is
die pittige geur nog even sterk!
Dat is het kenmerk van
Van Nelle's Koffie!
Spaar de punten! Vraag
uw winkelier naar Van Nelle's
geïllustreerde cadeaulijst!
met
20
punten
Deze zwaar
verzilverde theeschep
is een van de
vele bijzonder mooie
en nuttige cadeaux.
met die échte pittige smaak
