Het water had 1 Februari nog
veel hoaer kunnen worden.
Speurend in Zeelands natuur.
Voor de weersvoorspelling is
de Noordzee 'n blinde vlek.
L
De
Koninginnepage
AKKERTJE
Het verval der verantwoordelijkheid.
Een kiespijn-aanva
Bond tegen het vloeken
hield jaarvergadering»
Deskundigen bespraken de vamp
Twcede N» C» R.V»~
„Jubo" in 1954 in
Arnhem»
vorstelijk wezentje
met een korte
levensduur.
Blijf niet doorlopen
met die Rheumatische Fijnen.
Vrijdag 22 Mei 1953
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 5
DEN HAAG, 20 Mei, Op een bijzondere algemene vergadering
van het Kon. Instituut van ingenieurs hebben verscheidene deskundigen
hun gedachten laten gaan over de stormvloed van 1 Februari. Ministers
en Kamerleden hebben deze vergadering bijgewoond waarin achtereen
volgens werd gesproken over „storm en stuwing, storm- en stormvloed
prognose, waterstanden, dijkbreuken en dijkherstel".
Ir A. G. Maris, dir.-generaal van rijkswaterstaat sprak een inleiding.
Een der deskundigen vertelde, dat van bijzondere verschijnselen geen
sprake is geweest, dus geen zeebeving of wat dan ook. Drie maal uit
zonderlijk hoog water bleek voor de voltooiing van vele doorbraken
voldoende. Er zijn zelfs nog hogere stormvloedstanden mogelijk. Een
andere deskundige besprak de oorzaken van de dijk doorbraken. De
onderhoudstoestand was geen oorzaak.
De schuldvraag besprekend zei ir
Maris, dat er geen sprake is van zwart
en wit, maar van grijs en diverse nuan
ces. Ir Maris, besloot zijn inleiding met
de opmerking, dat ten aanzien van het
dijkherstel het moeilijkste deel nog
moet volgen. Het Nederlandse volk
heeft de ramp manmoedig geïncasseerd.
Met grote voortvarendheid is er ge
werkt.
Storm er stuwing.
Prof. dr P. Groen van de V.U. sprak
over „Storm en stuwing". Het water
oppervlak in het zeebassin, zo zei de
hoogleraar, ligt scheef. Maar steeds
streeft de zee naar een evenwichtstoe
stand. Bij een storm wordt deze even
wichtstoestand verstoord. Een plaatse
lijke storing van het zeeoppervlak kari
zich al met een lopende vloedgolf ver
plaatsen. Bij verschillende stormvloe
den en gedeeltelijk ook bij die van Fe
bruari van dit jaar is de vloedgolf min
of meer met de snelheid van de ge
wone getijgolf langs de kusten van de
Zuidelijke Noordzee verlopen.
Dr K. R. Postma, directeur van de
afdeling weerdienst en luchtvaartmete-
reologie van het K.N.M.I. sprak over
„Storm en stormvloedprognose".
Dr Postma merkte op, dat wanneer
de windsituatie bekend is, direct hier
aan aansluitend een berekening kan
worden uitgevoerd omtrent de opstu
wing. Zoals de vorige spreker reeds
meedeelde, blijkt, dat bij een toeneming
van de wind, bijv. met slecht 5 knopen,
bij richting N.N.W., de opstuwing toe
neemt met ongeveer 50 cm., dus 10 cm.
per knoop. Volgens spreker is onder
geen enkele omstandigheid de ge
middelde wind tot 1 knoop nauwkeurig
van te voren te schatten, zelfs niet
achteraf te berekenen uit weerkaarten.
Bij extreme toestanden komen altijd
naast de reeds aanwezige onzekerheden
in de waterbeweging, nog onzekerheden
uit de windverwachting.
Een zo nauwkeurig mogelijke bepa
ling van de wind op de Noordzee is
noodzakelijk. Dr Postma noemde nu dit
verhouding staat tot het aantal waar
nemingen op de Noordzee zelf in geen
vehouding staat tot het aantal waar
nemingen te land er om heen.
De Noordzee is als een blinde vlek,
waarboven zich bovendien nog com
plicaties voordoen.
Om die reden, zo zei hü, werd beslo
ten direct na de ramp een weerschip op
de Noordzee uit te leggen, teneinde be
ter in staat te zijn de berekeningen van
de afwijkingen van standen van de ge
tijtafels uit te voeren, welke nu twee
maal per dag aan de radio worden ge
geven ten behoeve van het dijkherstel.
Geconstateerd moet worden, dat de
waarnemingen van dit schip van groot
nut zijn geweest.
Aan de hand van plaatjes behandelde
hij dan de weertoestand in de periode
van 29* Januari tot I Februari. Deze
leidde er toe, dat op 31 Januari om 6
uur des morgens men moest komen tot
waarschuwing voor storm en tevens
voor flink hoog water op de dag tot
waarschuwing voor zware storm en
gevaarlijk hoog water.
Ingezonden Mededeling (Adv.)
J kon Uw plannen in dulgw» gooien.
V Is altijd makkelijk
bij U te hebben,
die helpen direct!
(Van onze Utrechtse redacteur.)
UTRECHT, 21 Mei. De Bond tegen
het Vloeken door het Schenden van
Gods Heiligen Naam hield te Utrecht
zijn jaarvergadering onder leiding van
de voorzitter, de heer K. Kruithof. De
secretaris-propagandist, de heer N. M,
Laarman te Den Haag, vermeldde in
het jaarverslag dat weer duizenden
„stille getuigen" in de vorm van wand
kaarten en transparanten in 1952 wa
ren geplaatst. Ook verschillende ge
meentelijke Instanties vroegen mate
riaal aan, nu door de subsidie-aanvra
gen contact werd belegd met gemeen
tebesturen. Alle provinciale besturen
en 534 gemeentebesturen geven thans
subsidie voor het werk van de Bond.
Niet minder dan 30.000 betuigingen
van instemming werden ontvangen op
het plan van het bestuur om een actie
te ontketenen tegen bet gebruik van
vuils taal en vloeken in boeken. Helaas
weigerde het hoofdbestuur van de
P.T.T. nog steeds de plaatsing van
wandborden in de postkantoren. De
Bond heeft in 1952 een mobiele ge
luidsinstallatie aangebracht, die het
mogelijk maakt op straat kortetoe
spraken te houden. De installatie is in
middels reeds In gebruik genomen
Da penningmeester, de heer G. Bra-
mer te Den Ham, moest mededelen
dat 1952 een nadelig saldo had opge
leverd van f 2388,64, dat echter uit
de reserves kon worden gedekt. Dit
tekort is niet het gevolg van een daling
van de inkomsten, want die stegen met
bijna f2000.—, doch wordt alleen ver
oorzaakt door het toenemen van de
activiteit.
De aftredende bestuursleden dr J. H.
Schreurer en H. van Leeuwen werden
herkozen. Ds K. G. van Smeden, Chr.
Geref. predikant te Utrecht, sprak een
opwekkend woord onder de titel:
„Ere zij God". Spr. wees er op, dat
geen enkele Christen, al komt geen
onvertogen woord over zijn lippen, be
hoeft neer te zien op de vloeker, doch
integendeel naast hem moet gaan
staan. Ook het in opstand komen tegen
Gods leiding in ong leven - zij het zon
der woorden - en ieder zonder aan
dacht uitgesproken gebed is een vloek
in Gods oog. Zowel in het eigen hart
als tegenover de vloekers in de buiten
wereld heeft de Christen dus steeds te
strijden voor de eer en de hoogheid
van de naam zjjn* Koning»,
W aterstanden"
In de laatste voordacht voor de
lunchpauze sprak ir P. J. Wemelsfelder,
hoofdingenieur van Rijkswaterstaat,
over „Waterstanden".
Aan de hand van een aantal grafie
ken besprak hij uitvoerig hiervoor ge
noemde vier aspecten, om tenslotte een
algemeen beeld van de stormvloed te
geven.
Deze kenmerkte zich door de volgen
de punten:
L Het ramphoogwater zelf is extreem
hoog geweest, over grote uitgestrekt
heid 50 tot 70 cm hoger dan wat ooit
eerder door meting werd vastgesteld.
2. De uitgestrektheid van het maxi
mum was bijzonder groot.
3. De duur van het fatale hoogwater
was ongewoon lang.
4. Het derde stormvloedhoogwater is
voor de voltooiing van vele doorbraken
noodlottig geworden.
Daartegenover onderscheidt deze
stormvloed zich niet van andere in zQn
algemeen karakter, noch in de tijdsduur.
Van bijzondere verschijnselen als een
vloedgolf of zeebeving is geen sprake
geweest. Verder ia wel gebleken, zo
merkte spreker op, dat deze stormvloed
zich nog niet in zijn uiterste kracht
heeft getoond. Ongunstiger combina
ties van reële mogelijkheden kunnen
oorzaak zijn van nog hogere storm
vloedstanden. De stormvloed 1953 heeft
zich, bjj Wijze van spreken, nog wat in
gehouden. Maar bij volkomen dezelfde
meteorologische omstandigheden kun
nen zich hogere vloeden voordoen.
Hij merkte op, dat dit aspect van de
stormvloed op dit ogenblik alle aan
dacht heeft, daar het voor de vormge
ving van verdere plannen van bijzon
dere betekenis is.
De dijkbreuken.
In de middagvergadering sprak ir J.
L. Klein, dir.-hoofdingenieur van de
provinciale waterstaatsdienst van Z.-
Holland, over „Dijkbreuken".
Hij zei, dat de onderhondstoestand
van de dijken zulks in tegenstelling
tot vroegere overstromingsrampen
niet als oorzaak van deze ramp is aan
te merken, met dien verstande dan, dat
deze niet op deze uitzonderlijke hoge
waterstanden waren berekend.
In het algemeen kan worden gezegd,
dat de constructie van de buitenbelo
pen geen oorzaak voor dijkdoorbraken
is geweest, al zijn wel enkele ernstige
beschadigingen van deze belopen aan te
wijzen:
a. Grasmat, mits goed dicht, op niet
te ernstig aangevallen plaatsen vol
doende gebleken.
b. Steenglooiingen hebben zich in het
algemeen uitstekend gehouden, basalt
het best, met asfaltvulling nog heter,
c. Andere bekledingen: asfaltbeton
prima, betontegels ë.d. beter dan ver
wacht, grote eenheden minder goed.
d. De gebruikelijke hellingen van de
taluds hebben voldaan.
e. Hoog voorland of voorliggende be
zandingen hebben weinig invloed gehad
op het al dan niet doorbreken van de
dijken. Zij begunstigen echter In zeer
veel gevallen het dijkherstel in grote
mate.
De constructie van de dijkskruin
heeft in het algemeen niet tot door
braak geleid. De aanwezigheid van een
gesloten wegdek op de kruin heeft dik
wijls dijkdoorbraak voorkomen.
Ir Klein merkte vervolgens op, dat
keermuurtjes op de dijkskruin in
meerdere opzichten ongunstig afste
ken tegen een normale dijkskruin.
In verreweg de meeste gevallen ls 't
binnenbeloop het eerst bezweken: a.
tengevolge van uitspoeling door het over
de te laag liggende kruin stromende
water; b. tengevolge van uitspoeling
door over de kruin slaande golven; c.
tengevolge van verweking en/of af
schuiving.
Bebouwing langs de dijk is, waar zij
ais een gesloten lintbebouwing voor
komt, minder ongunstig dan men wel
denkt. Alleenstaande bebouwingen zijn
gevaarlijker. Elke onregelmatigheid in
het dijkstrace (en in het profiel) 1» on
gunstig. Hier »n daar is sulks dan ook
als oorzaak van de dijkdoorbraak aan
te wijzen. Uiterste zorg is te besteden
aan de goede aansluiting van kunst
werken aan het dijkslichaam. Leidingen
(buizen en kabels) in dijken zijn op
zichzelf misschien niet zo erg, al levert
vooral een waterleidingbuis gevaar op
lekkage)
De stabiliteit van de dijk in zijn ge
heel is, voorzover spreker bekend, ner
gens ontoereikend gebleken.
Oorzaken.
De dijkdoorbraken ontstonden dus
hoofdzakelijk doordat de hoge water
standen de dijken overspoelden, waar
door het binnenbeloop werd aangetast
en zodoende de dijk ondermijnd. Uiter
aard trad dit in hoofdzaak op aan de
op het Zuiden en Oosten gelegen djjken,
omdat deze de minste overhoogte heb
ben.
Behalve door overlopen werden de
binnenlopen ook veelal ondermijnd door
golfoverslag of bezweken deze door af
schuiving. In enkele gevallen zijn on
regelmatigheden in het dijkstrace (aan
sluiting havendijken e.d.) als oorzaak
van de doorbraak aan te wijzen. Soms
ook de omstandigheid, dat in vooraf
gaande jaren voor het uitvoeren van
werken in de dijken was geroerd, al
dus ir Klein.
Ten aanzien van de binnendijken vol
stond hjj met de opmerking, dat deze
veei hogere standen kregen te keren
en dat gedurende veei langere tijd dan
waarop was gerekend, hetgeen deze dij
ken in grote getale deed bezwijken. De
binnendijken moesten op een ogenblik
keren waarvoor anders de buitendijken
staan.
De vraag zou zich kunnen voordoen,
waarom, als het binnenbeloop de zwak
ste stee vormt, dit niet zo wordt voor
zien, dat het stand kan houden. Ir
Klein zei, dat dit onmogelijk zou zijn,
maar slechts effectief als het gehele
binnenbeloop een bekleding van een
zodanige constructie krijgt, als de er
varing heeft geleerd. De economische
gevolgen moet men echter niet onder
schatten. De binnenbekleding zou enige
millioenen kosten.
Hij merkte op, dat het een zegen zou
zijn als de zorg voor die dijken minder
zwaar zou worden. Een zegen voor
Zeeland en Znid-Holland ais deze dijken
door afdamming der zeegaten tot sla
perdijken zouden worden gedegradeerd.
De laatste voordracht in deze mid
dagvergadering werd gehouden door
prof. ir P. Ph. Jansen, hoogleraar aan
de technische hogeschool te Delft en
adviseur van de Rijkswaterstaat. Aan
de hand van vele lichtbeelden en teke-
DEN HAAG, 29 Mei. De Ned. Chr.
Radio Vereniging, die in 1954 haar der
tig jarig bestaan hoopt te herdenken,
heeft het plan opgevat op tweede
Pinksterdag van het volgende jaar,
evenals in 1949 bij het vijf en twintig
;arig bestaan een massale bijeenkomst
a park Sonsbeek in Arnhem, onder de
naam „Jubo" te organiseren.
Des morgens is er een massa-verga
dering, waarna des middags een open
luchtspel wordt opgevoerd. Aan deze
tweede „Jubo" zal ook een massale
gymnastiekdemonstratie en een zang
festival worden verbonden. Voorts zijn
besprekingen gaande over wedstrijden
en attracties, die eveneens een onder
deel van het programma van de „Jubo'
zullen uitmaken. De opzet van de
tweede „Jubo" zal groter zijn dan van
de eerste aangezien in 1949 de N.C.R.V.
175.000 leden had en thans 320.000
leden telt.
Sociale dag van „Patrimonium",
Gedegen referaat van prof. dr ir H. -vanRiessen.
(Van onze Utrechtse redacteur).
UTRECHT, 31 Mei Het ruim 75-jarige Chr. Werkliedenverbond „Patri
monium" onderging de laatste tjjd een verjongingskuur, zoals o.m. bleek uit de
gewijzigde vorm waarin het blad van dezelfde naam ging Verschijnen. Van
daag organiseerde het Verbond een „sociale dag" in Krasnapolsky te Amster
dam e.i.v. de heer C. Smeenk, waarop gesproken werd over hetgeen de Chris
ten thans met zorg moet vervullen in de ontwikkeling van het wereidgebeu-,
ren. Over het meest kenmerkend verschijnsel hierbij, nl. „Het verval der ver
antwoordelijkheid" was door prof. dr ir H. van Riessen een zeer uitvoerig
referaat geleverd, dat aan de deelnemers in de vorm van een vrij lijvige
brochure toegezonden werd.
NED. BOND VAN
PLATTELANDSVROUWEN.
JAARVERGADERING TE UTRECHT.
UTRECHT, 21 Mei. Te Utrecht heeft
de Nederlandse Bond van Plattelands
vrouwen vergaderd onder voorzitter
schap van de vice-presidente, mevr. M.
Waiboer-van Elteren te Anna Paulow-
na.
Deze heeft in haar openingswoord
vooral de nationafe ramp in herinne
ring geroepen en erop geattendeerd,
wat de bond in deze voor werk ver
richtte. Men heeft o.a. een badhand
doek laten maken met Ingeweven em
bleem van de bond en deze wordt ver
kocht ten bate van de getroffenen.
Aan het jaarverslag van de secreta
resse, mej. J. Brink te 's-Gravenhage,
wordt ontleend dat in het jaar 1952
het aantal afdelingen steeg van 488 tot
503 en dat het aantal leden met onge
veer 3000 vermeerderde tot 37.680.
In het hoofdbestuur werd mevr. F.
Kostense-Kraak te Kruiningen her
kozen.
ningen gaf hij een overzicht van dfe. tegenover gestelde strekking, zo zei
vele vraagstukken, die zich voordeden
en nog voordoen bij het dichten van
de stroomgaten.
Twee Amerikaanse soldaten na vijf
maanden in Berlijn terug.
BERLIJN, 21 Mei Twee Ameri
kaanse soldaten, die na een gevangen
schap van vijf maanden in Oost-Duits-
land Dinsdag in West-Berlijn zijn te
ruggekeerd, hebben Woensdag op een
persconferentie verklaard, dat zij op
26 November in Oost-Duitsland terecht
waren gekomen, doordat zij in een
verkeerde trein waren gestapt. Zij wa
ren in Oost-Berlijn aangehouden en
overgedragen aan de Russische auto
riteiten, die, zo verklaarden zij, had
den getracht hen over te halen
Oost-Duitsland asyl te vragen.
Zij hadden dit geweigerd en op 12
December een schriftelijk verzoek in
gediend om aan de Amerikaanse auto
riteiten in Berlijn te worden uitgele
verd. Deze brief werd op 18 December
door het öostduitse persbureau A.D.
N. gepubliceerd, doch met een zuiver
den zij. Volgens A.D.N. vroegen zij in
dit schrijven politiek asyl in Oost-
Duitsland.,
Prof. van Riessen beziet hiervan
eerst, wat verantwoordelijkheid eigen
lijk is en hij beschreef deze als het
geven van een antwoord en het af
leggen van rekenschap. De verant
woordelijkheid moet altijd zijn ge
richt op God, die het gezag instelt en
schraagt en op Christus, die Zijn vol
strekt gezag aan de aardse gezagdra
gers delegeert. Juist de gezagsdragers
moeten deze religieuze achtergrond
van de verantwoordelijkheid zien,
want anders wordt hun gezag zelfge
noegzaam en steunt het alleen op
macht.
Bij zijn beschouwing van het verval
der verantwoordelijkheid tekent de
referent twee aspecten, het menselijke
en het maatschappelijke, die zich resp.
openbaren als een niet meer willen
en een niet meer kunnen dragen van
verantwoordelijkheid. Dit verval is het
beste af te meten aan het verlies van
de religieuze relatie, die voor een wa
re verantwoording onontbeerlijk is.
Dit verlies manifesteert zich in een af
wijzen van de door Christus geopende
weg, waarin na de zondeval de relatie
met en de verantwoording jegens God
weer mogelijk is geworden. Een af-
wijziging, die resulteert in de schijn van
een zelfgenoegzame wereld, waarin de
mens zijn zelfstandigheid denkt te
kunnen cultiveren.
Het uiterste van deze zelfstandig
heid, het zonder enige verantwoor
delijkheid zijn, leidt onafwendbaar tot
de vernietiging van het leven en tot
een tuimeling in het niets. Tussen die
twee punten, het afbreken van de re
ligieuze relatie en het volstrekte niets,
bevindt zich de mens, die het nieuwe
verbond met God en Christus afwijst.
HUMANISME,
Prof. van Riessen toont aan, hoe in
de geschiedenis het humanisme het
verval der verantwoordelijkheid in
leidde door de mens in het middelpunt
te plaatsen en tot richtpunt der ver
antwoordelijkheid te maken, waardoor
deze tot het gebied van deze wereld
werd begrensd. Bij Nietsche wordt de
kring der verantwoordelijkheid be
perkt tot de individuele mens, hoewel
hü nog een zekere verantwoordelijk
heid voor de cultuur gevoelde, maar
met Sartre zijn we gekomen tot een
tot de mens beperkt en volstrekt ge-
isoleerd gebied der verantwoordelijk
heid.
Zo staat het humanisme aan het be
gin van de weg, die leidt tot het nihi
lisme, dat in onze cultuur reeds 'n grote
plaats heelt veroverd. Terwijl God en
de naaste voor velen in nevelen ver
dwenen zjjn, wordt de egocentrische
f
ik
4»
mens geheel beheerst door zjjn lusten
en bestaansangst. De crisis van onze
cultuur is ten diepste een crisis van de
verantwoordelijkheid.
Na aldus de onwil tot het dragen
van verantwoordelijkheid te hebben
getekend, betoogt prof. van Riessen
dat deze ontwikkeling voor velen heeft
gevoerd tot de onmogelijkheid om dit
te doen omdat zij heeft geleid tot een
maatschappelijk keurslijf, waarin de
individuele mens gedrongen wordt.
Met het voorbeeld van de fabrieks
arbeider in de grootindustrie wordt
dit aangetoond. Dit voorbeeld noemt
de referent slecht een illustratie van
een verschijnsel van veel algemenere
aard, nl. de omwenteling van de indi-
vidualitische maatschappij der 19e
eeuw in de collectivistische van onze
tijd. Bij het schetsen van deze omwen
teling en zijn gevolgen volgt prof. van
Riessen de gedachtengang van het In
deze kolommen reeds weergegeven re
feraat, dat hij dezer dagen hield voor
het Verbond van Prof. Chr. Werkge
vers.
HERSTEL.
De Christen mag deze ontwikkeling
niet passief aanvaarden, maar moet
streven naar een herstel der verant
woordelijkheid in die zin, dat zij weer
uit haar religieuze strekking zal wor
den verstaan. Nodig is de vorming van
een Chr. maatschappij. De Chr. sociale
beweging heeft in haar streven naar
herstel van het overleg tussen werk
gevers en werknemers, medezeggen
schap e.d. correcties geleverd op de
individualistische maatschappij, die
wezenlijk, kunnen bijdragen tot de
vormgeving van een Chr. samenleving.
Een eerste vereiste is echter het her
stel van de Chr. gemeenschap, van de
gemeenschap der heiligen in eigen
kring.
Voorts moeten de geestelijke brand
punten van de samenleving, mens en
gemeenschap, weer in Christelijke zin
worden gecultiveerd. Dat betekent,
dat de maatschappelijke evenwichten,
die van gezag en vrijheid en die van
de souvereiniteit in eigen kring, her
steld moeten worden.
Tenslotte vraagt prof. van Riessen,
hoe in de verschillende levenskringen
de verhouding tussen het gezag en ae
vrije verantwoordelijkheid dient te
zijn en hij stelde, dat een maximale
vrije verantwoordelijkheid verschaft
dient te worden. Het gezag verschaft
en handhaaft de fundamenten van de
gemeenschap en beschermt die vrij
heid tegen haar bedreiging door de
zonde. De situatie in staat, kerk en
politieke partijen kenmerkt zich maar
al te veel door een verstoord even
wicht. Hetzelfde geldt voor de verhou
ding tussen de levenskringen onder
ling.
Naast het herstellen van de ruimt»
voor het dragen van verantwoordelijk
heid moet natuurlijk de gezindheid
daartoe hersteld worden, maar ook
hiervoor is de maatschappelijke vrij
making van groot belang.
Nadat prof. van Riessen nog een
korte toelichting op zijn referaat had
gegeven, nam de discussie een aan
vang, die het overige van de dag in
beslag nam. Hierop komen wij nog
nader terug.
VLINDERS nemen in de harten
van veel mensen en speciaal
in vele kinderharten een bijzondere
plaats in door hun vrolijke, uitgela
ten bewegingen en hun vaak zeer
fraaie kleuren. We kijken in be
wondering toe, hoe zon sierlijk
klein schepseltje zich neerzet op
een bloem, daar met z'n lange rol-
tong de nector uithaalt en even
later weer weg fladdert met allerlei
fraaie en onberekenbare zwenkin
gen.
Zo'n vlinder it ook de koninginne
page. Een edele naaml Een naamdie
hem echter volkomen toekomt, want
het diertje heeft iets vorstelijks. Om
ntt precies te vertellen, waaraan dat
ligt, is erg moeilijk. Maar een ieder,
die wel eens kennis gemaakt heeft
met deze ridder, zal het beamen.
De hoofdkleur is geel. De voorvleu
gels vertonen daarbij een aantal gro
tere en kleinere bruine vlekken en
twee bruine strepen, de achtervleu
gels zijn voorzien van een donker
blauwe streep en op de hoek van de
binnenrand een rode vlek In een
lichtblauwe omlijsting, de zg. oogvlek.
Verder zit er aan elke achtervleugel
een lijnvormig uitsteeksel.
IN VOORJAAR EN
HOOGZOMER.
Tweemaal per Jaar kun Je de ko
ninginnepage zien rondfladderen, de
eerst# keer ia het voorjaar (AprU,
Mei), de tweede keer in Augustus. De
wijfjes van de voorjaar-generatie leg
gen de eitjes op verschillende
Schermbloemigen (de vertegenwoor
digers van deze plantenfamUie, zoals
het alom bekende pijpkruid of fluïte-
kruid, dat overal langs de wegen is te
vinden en de peen, hebben een groot
aantal kleine bloempjes, die in een
scherm bij elkaar staan. Dat scherm
lijkt wel op een paraplu). Na tien tot
14 dagen komen de rupsjes uit de
eitjes te voorschijn en beginnen on
middellijk aan hun overvloedige maal
tijd. Ze groeien daardoor hard en ver
vellen verschillende malen, tot ze vol
groeid zijn. Deze rupsen zijn groen
met zwarte strepen en rode vlekjes.
EEN GORDELPOP.
Nu gaan ze zich verpoppen. Ze
spinnen zich helemaal ln, zodat er
van hun lichaamsvormen niet veel
meer is te zien. De pop van de konin
ginnepage is een gordelpop, d.w.z., de
pop zit met een draad om het midden
(de gordel) recht aan de stengel van
de plant bevestigd.
In Augustus komt daaruit de vlin
der. De pop wordt verbroken en een
bijna vleugelloos en onooglijk diertje
kruipt naar buiten. Maar die on
ooglijkheid duurt niet lang. De oor
zaak er van is, dat de vleu
gels nog geheel in elkaar ge
vouwen liggen. De vlinder heeft
een paar minuten nodig om zijn
toilet in orde te maken en i'n vleu
gels uit te slaan. Hij pompt bloed-
vloeistof in d# aders, deze zwellen
op en dan worden de vleugel# ln
Ingezonden Mededeling (adv.)
Roei ze uit met wortel en tak.
Neem Kruschen Salts.
De zes minerale zouten, die Kruschen
bevat, wekken lever, nieren en inge
wanden weer tot nieuwe energie. Het
bloed wordt weer gezuiverd èn zuiver
gehouden en zo is er dan geen oorzaak
meer voor stramheid, scheuten, steken
en pijn
Koop vandaag Kruschen bij Uw apothe
ker of drogist en begin morgenochtend
die heilzame kuur.
Wat brengt de radio?
al hun prille schoonheid zichtbaar:
de Augustus-generatie is gereed om
de wijde wereld in te trekken.
Nu gaat zich hetzelfde herhalen,
met dit verschil, dat de poppen, die nu
komen, moeten overwinteren en der
halve een langere bestaansperiode zul
len hebben. In April komt daaruit dan
weer de voorjaarsgeneratie.
Wie in het najaar wat rnpsen ver
zamelt en ze in een glazen bakje doet,
zal het genoegen kunnen beleven, de
gehele gedaanteverwisseling van nabij
te kunnen aanschouwen en onder de
indruk komen van het grote wonder,
dat zich voor z'n ogen voltrekt. Ik kan
het U aanbevelen
De vlinder hoort thuis in het Oosten
van ons land. Maar in Zeeland kwam
ik, zowel de rups als de vlinder, meer
malen op m'n tochten tegen, de rups
soms zelfs in massa's op de peen. Hier
door is hij dus schadelijk te noemen
(al blijkt die schade hard mee te val
len). In elk geval is deze vlinder een
nadere kennismaking ten volle waard.
Joseph A. Brusse.
Giuliano's medewerkers
veroordeeld.
PALERMO, 21 Mei De 34 laatste
medewerkers van de Siclliaanse ban
dietenkoning Salvatore Gluliano zijn
Woensdag veroordeeld tot totaal 627
jaar gevangenisstraf. Twee bandieten
kregen levenslang. Zij worden verant
woordelijk gehouden voor het doden
van ruim 100 politiemannen en hon
derden ander» misdaden.
ZATERDAG 23 MEI 1953.
HILVERSUM L (402 m.) KRO: 7.00
Nws. 7.10 Gram. 7.15 Gewijde muz. 7.45
Morgengebed en lit. kalender. 8.00 Nws
en weerber. 8.15 Gram. 9.00 Voor de huis
vrouw. 9.35 Waterst. 9.40 Gram. 10.00 V.
d. kleuters. 10.15 Gram. 11.00 Voor de zie
ken. 11.45 Gram. 12.00 Angelus. 12.03
Gram. (12.3012.33 Land- en tuinb. med.)
12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws en kath.
nws. 13.20 Lunchconc. 14.00 Boekbespr.
14.10 Gram. 14.20 Engelse les. 14.40 Da
meskoor 15.00 Kron. v. letteren en kun
sten. 15.35 Fanfare-ork. 15.55 Gram. 16.00
Zang en orgel. 16.30 De schoonheid van 't
Gregoriaans. 17.00 Voor de jeugd. 18.00
Amus. muz. 18.15 Journ. weekoverz. 18.25
Amus. muz. 19.00 Nws. 19.10 Gram. 19.20
Van het Binnenhof. 19.30 Gram. 20.25 De
gewone man. 20.30 „Lichtbaken". 20.50
Gram. 21.00 Gev. prog. 21.50 Act. 22.00
Amus. muz. 22.30 Wij luiden de Zondag
in! 23.00 Nws. 23.15 Nws in Esperanto.
HILVERSUM H. (298 m.) VARA: 7.00
Nws. 7.10 Gram. 7.15 Gym. 7.30 Gram.
8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.30 Orgelspel. 8.55
Voor de vrouw. 9.00 Gram. VPRO: 10.00
„Tijdelijk uitgeschakeld", caus. 10.05 Mor
genwijding. VARA: 10.20 Voor de arb. in
de continubedrijven. 11.35 Viool en piano.
12.00 Gram. 12.30 Land- en tuinb. med.
12.33 Orgelspel. 13.00 Nws en comm. 13.20
Dansmuz. 13.50 Gram. 14.00 Weekjourn.
14.30 Hawaiian-ensemble. 14.46 Filmprog.
15.05 Limburgs prog. 15.30 „Van de wieg
tot het graf'. 15.45 Gram. 16.15 Sport-
praatje. 16.30 Kamerork. en soliste. 17.15
Voor de jeugd. 18.00 Nws. 18.15 VARA-
Varia. 18.20 Accordeon-ork. 18.40 Rege-
ringsuitz.: Zoeklicht op de Westerse De
fensie. 19.00 Artistieke staalkaart. VPRO:
19.30 „Passepartout", caus. 19.40 „Het O.
Testament in deze tijd", caus. 19.55 „Deze
week", caus. 20.00 Nws. 20.05 Gev. prog.
22.00 Soc. comm. 22.15 Weense muz. 22.40
„Onder de pannen", hoorsp. 23.00 Nws.
23.15—24.00 Verz. prog.
BRUSSEL. Vlaams (324 nl.) 11.45 Gram.
12.30 Weerber. 12.34 Gram. 13.00 Nws.
13.15 Ork. conc. 14.00 Idem. 14.30 Gram.
15.15 Ethnische muz. 16.00 Gram. 16.45
Engelse les. 17.00 Nws. 17.10 Gram. 17.30
Orgelrecital. 18.30 Voor de soldaten. 10.00
Nws en persoverz. 19.40 Gram. 19.45 Gev,
prog. 21.15 Accordeonmuz. 21.30 Gram.
21.45 Accordeonmuz. 22.00 Nws. 22.15
Gram, 23.00 Nws. 23.05—24.00 Gram.