voor U of Uw kinderen
MAGGI
r
n Nieimfe smaak!
helmhoeden
DE EENHEID VAN EUROPA
Vfjylmcw
I
VAN MELLE - GOES
verkoopster
„Fléchet"
Kerk tegen Staat in
Oost-Duitsland.
Een grandioze
smul-ontdekking voor
heel soep-minnend Nederland!
48 cent
al deze leuke cadeautjes.
U VINDT ZE IN KLÖK-VERRASSINGSPAKKETTEN
KIPPENBOUILLONSOEP
Bakkerij
Telefoon 2021
.J
Haarvilt
Antilope f 37.50
m
f 27.50 O
Uw ouds t
GBATIS gereii
FRUMMEL'
.FLÉCHEF
werd door Fransen èn Duitsers bepleit.
jfeuj? verrassing'
KERK
DE BEURS NOTEERDE GISTEREN
Donderdag 7 Mei 1953
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 9
<a^s>
SZo de Here wil en zij
leveft, hopen- onze ge*
(ft liefde ouders (ft
til
A. JOBSE
en
J. .ÏOBSE-ADRIAANSE
u? (e
lil op 9 Mei a.s. hun 40- S)
<5> jarige echtvereniging
$te herdenken.
Hun dankbare kinde-
Sren, kleinkinderen en
verloofde. A)
(ft Aagtekerke, 7 Mei 1953. (ft
Ho. 47.
<a^5> <S> <2?£ë> <32^ <S^ë>
Mede namens onze kinde
ren betuigen wij onze har
telijke dank voor de vele
blijken van belangstelling
ondervonden bij de herden
king van ons 40-jarig huwe
lijk.
J. SIMONSE
J. SIMONSE—KRAAIJE
Koudekerke, Mei 1953.
Ons werd heden een zoontje
geschonken, dat wij
JAN
noemden.
Zijn dankbare ouders en
broertjes
J. v. d. LINDE.
C. v. d. LINDE—
MINN AARD.
QUINTEN
WIM
HANS.
JCloetinge, 6 Mei 1953.
Voor de zeer vele blijken
.van deelneming, ontvangen
na het overlijden van onze
geliefde Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader
FRANS REIJERSE
betuigen wij onze oprechte
.dank.
Uit aller naam,
K. REIJERSE-SIEPMAN
Goes, Mei 1953.
Couwervestraat 34.
Broeft U eens de nieuwe
MAGGIS KIPPENBOUILLON
SOEP, die, volgens een speciaal
Zwitsers recept bereid, werkelijk
alles overtreft. Deze nieuwe soep
wordt dan ook uitsluitend ge
trokken van het malse vlees van
hooguit 6 maanden jonge pou
lardes.
Heel even gekruid, met goudgele
vermicelli en een juiste hoeveel
heid vet, is de nieuwe Maggi's
Kippenbouillonsoep een voedza
me en verkwikkende
lekkernij, waarop ie
dereen belust raakt.
Heel het omslachtige werk is
reeds voor U gedaan.
In 5 minuten tovert U een kippen
soep op tafel om van te smullen.
Neem een paar zilverzakjes in
huis.
per zilverzakje voor
J flinke borden
\>V «f-
COWBOYS.
INDIANEN IN 1 PAKI
MOOIE ZAKDOEK)
50 GLAS-HARDE KNIKKERS]
Haantje de Voorste
HET NIEUWE ZILVERZAKJE MET DE GROTE KIP EN DE1 NAAM MAGGI, DAT MOET U HEBBEN I
^cedcr^eig^SaarScti
in alle maten
Voor de verkoop van technische
apparaten, wordt door vooraan
staand installatie-bureau te Goes
plaats aangeboden aan een
met capaciteiten en ervaring
Leeftijd 25 - 35 jaar. P.G. Tech
nisch inzicht is zeer gewenst
Aanbiedingen onder no. A 3821 bur. v. d. blad te Goes
Plaatst Uw familieberichten en advertenties in ons
dagblad. Het wordt door geheel onze provincie gelezen.
NU is het tijd voor een nieuwe
ZOMERHOED!
Nieuwe kleuren en
moderne Franse modellen
Vrijheid, verantwoordelijkheid
en sociale gerechtigheid
0
SPECIAAL VOOR
FIRMA
NIEUWE BURG 22.24 TELEF. 2096
MIDDELBURG
400 journalisten waren in Venetië.
Rationalistische vooringenomenheid komt
nog te vaak in de pers tot uiting.
(Van onze parlementaire redacteur.)
VENETIë, Mei „Als een der landen het E.D.G.-verdrag ver
werpt dan is het met Europa gedaan. Amerika zal dan ongetwijfeld
weer een isolationistische politiek gaan voeren en in Europa zal er weer
onrust zijn. De haat zal in het oude werelddeel weer opleven, maar we
zullen dan staan in de ellende van onze eenzaamheid. Verwerping van
het verdrag zal betekenen, dat Rusland ons uitlacht, want we maken
ons dan rijp om overvallen te worden, op het moment dat Rusland dit
wenst. Bovendien zal de verwijdering tussen Frankrijk en Duitsland
weer groter worden. Het zou onverantwoordelijk zijn van de Europese
staatslieden om dit verdrag te verwerpen, zonder te bevroeden wat
daarvan het gevolg is!", zo sprak verleden week Pierre Henri Teitgen,
voorzitter van de Franse M.R.P., die zes jaar lang na de bevrijding deel
heef uitgemaakt van verschillende Franse Kabinetten.
Deze rede sprak hij uit tijdens het
journalistencongres, dat in Venetië
werd gehouden, onder auspiciën van
de Union Européenne des Féderalis-
tes. In bijna twee uur tijds weer
legde hij de critiek, die op dit ver
drag wordt uitgeoefend. En het
meest keek hij daarbij naar de kant
van onze Franse collega's, die hun
mening niet onder stoelen of ban
ken steken.
Met kracht verwierp Pierre Teitgen
de stelling, dat een verbond tussen
de Europese staten voldoende kan zijn
om de vrede te bewaren. „Bijna vijf
eeuwen lang hebben we souvereine
nationale legers, zo riep hij uit, mrar
vijf eeuwen lang zijn onze beste zo
nen gesneuveld. De methode van de
alliantie heeft gefaald; een definitieve
verzoening in Europa kan slechts tot
stand komen, wanneer er afstand ge
daan wordt van de nationale souve-
reiniteit." Zijn betoog, met de beken
de Franse esprit,, maakte zulk een in
druk, dat 400, weinig emotionele,
journalisten zich als één man van hun
zetels verhieven en hem een grootse
ovatie brachten.
Frankrijk en Europa.
Ongetwijfeld was de rede van Teit
gen het hoogtepunt van dit vierdaag
se congres, het werd gehouden in een
periode, die critiek genoemd kan wor
den voor de Europese integratie. Daar
om was de oude vice-president Teit
gen niet de enige, die wees op de his
torische beslissing, die Frankrijk moet
nemen. Een andere landgenoot van
Teitgen, Henri Frenay, voorzitter van
het uitvoerend bureau van de Euro
pese beweging, zeide zeer terecht dat
het lot van Europa van Frankrijk af
hangt, „Want als het E.D.G.-verdrag
in de verschillende parlementen van
„klein Europa" zal worden aangeno
men, dan zijn de andere stappen op
de weg van de Europese eenwording
niet zo moeilijk meer. Waarom aarzelt
Frankrijk? Het land, waarin de ge
dachte van het Europese leger is ge
groeid?"
Ook de Duitser Heinrich von Bren-
tano, voorzitter van de commissie, die
het ontwerp voor een Europese grond
wet, heeft gemaakt, was van mening,
dat Europa zonder eenheid ten onder
zal gaan. Voor hem was het mooiste,
dat in de preambule van het E.D.G.
verdrag niet alleen het gemeenschap
pelijk gevaar erkend wordt, maar dat
de deelnemende landen hebben uitge
sproken geen militaire machtsmidde
len meer tegen elkander te gebruiken.
Het machtsbegrip is daarom niet het
belangrijkste. Ook al kan de E.D.G.
een middel blijken te zijn om de een
heid van Duitsland te bereiken. Von
Brentano sprak Bidault na: de schei
ding van Duitsland is de scheiding van
Europa.
Het waren echter niet alleen be
kende politici, die de journalisten in
formaties gaven over de laatste ont
wikkeling in Europa. Weliswaar vorm
den zij de hoofdmoot van het congres,
maar de journalisten zelf vonden alle
gelegenheid om hun vaktechnische
problemen te bespreken.
Hoe kan de Europese geest in de
kranten bevorderd worden? Het is nog
vaak het geval, dat nationalistische
vooringenomenheid de ontwikkeling
van de Europese gedachte eer belem
mert, dan ontwikkelt. Daarom werd
ee.i ronde tafelconferentie gehouden,
onder leiding van zeven bekende jour
nalisten.
Men had wel enkele pijlen op de
boog om aan te tonen, dat bepaalde
berichten niet bepaald getuigden van.
de Europese eenheid. Dat de zaak-
Ramcke daarbij op tafel kwam be
hoeft niemand te verwonderen. Het
bleek n.l. dat practisch geen der
Franse kranten het bericht heeft ge
geven, dat de rede van deze oude
pantsergeneraal door de voorzitter
van de vergadering, waarin de rede
werd uitgesproken, werd becritiseerd.
Dat vooringenomenheid lang niet al
tijd opzet is werd tijdens het debat
wel duidelijk. In het algemeen werd
met klem aangedrongen op een be
tere voorlichting voor de journalisten.
Een aangelegenheid waar de Europese
Beweging wel duchtig over zal na
denken.
Dit was de tweede bijeenkomst voor
journalisten, die door Union Euro
péenne der Federalisten werd georga
niseerd. Vorig jaar was men eveneens
in Italië. Zowel de stad als de pro
vincie Venetië hebben zich uitgesloofd
om het verblijf zo aangenaam moge
lijk te doen zijn. Nog nimmer zijn er
zoveel journalisten op een congres bij
een geweest. Zij hebben alle gelegen
heid gehad om kennis te maken met
de heftige verkiezingsstrijd in Italië,
die reeds is ontbrand, hoewel de al
gemene verkiezingen eerst op 7 Juni
worden gehouden.
Mr S. C. Graaf van Randwijck
naar Amerika
's-GRAVENHAGE, 6 Mei. Mr S.
C. Graaf van Randwijck, alg. secre
taris van de Raad voor de Zending
der Ned. Herv. kerk, die onlangs van
zijn reis naar Indonesië en Nieuw-
Guinea terug keerde, zal Zaterdag a.s.
voor drie weken naar Amerika ver
trekken.
Hij zal daar op verzoek van de
Amerikaanse zending besprekingen
voeren over de vraagstukken van de
zendingsarbeid in Indonesië en Nieuw-
Guinea.
Cadeautjes, te veel om op te noemen
handig voor U - leuk voor Uw kin
deren. Allemaal GRATIS - ingepakt
samen met 4 bovenstebeste wasmid
delen van Zeepfabriek „De Klok",
Waarom nog langer gewacht. Stap
naar Uw winkelier en haal zo'n Klok-
vcrrassingspakket. Kijk, dit zit erin:
1 pak Snelwerkend Sneeuwwit f 0.37
1 pak Snelwerkend Sneeuwwit f 0.37
t dubbel stuk Klokzeep f 0.25
1 groot pak alkalivrij Klik
wolwasmiddel f0.4!
Het Klok-verrassingspakket
kost maar f 1.40
U ziet 't: al» U deze voortreffelijke
Klok-artikelen tegelijk koopt in het Klok-
verrassingspakket, betaalt U niets meer
dan wanneer U ze los zoudt kopen,
maar U krijgt wèl meer! Namelijk een
alleraardigste verrassing. In elk pakket
een andere! Moet U eens zien met hoe
veel spanning Uw kinderen het ogenblik
verbeiden waarop bet pakket opengaat.
Wat zou er nu weer uitkomen? Maar
het liefst van alles gaan ze het nog zelf
halen bij de winkelier!
J. SIERPUUETJE
PLASTIC SIERDOOJJt 1 WEI t METER UNCI VOORMOEDER
O
Bij dit pakket vol
INSCHUIFBARE BEKER J VERZILVERD
IN DOOSIE J LEPELTJE
j e°eile wasmiddelen »an
)u 4 Zeepfabriek „OE KLOK"
-653
^^ending
BERLIJN, 6 Mei. Een Rooms-Katho-
lieke woordvoerder heeft te Berlijn me
degedeeld, dat Zondag in alle Katholieke
Kerken van Oost-Duitsland een herder
lijk schrijven is voorgelezen, dat een op
roep behelst aait de gehele Christelijke
jeugd, om weerstand te bieden tegen alle
druk tegen geweten en geloof. De brief
is ondertekend door alle bisschoppen van
Oost-Duitsland en zegt, dat vrijheid van
ge.weten en geloofsuiting onschendbaar is.
„Wij zullen getuigenis afleggen voor de
diepte en ernst van uw christelijk geloof
voor ieder die er aan twijfelt en u be
schuldigt van minderwaardige bedoelin
gen. Onrecht kan niet veranderd worden
in recht, ook al staat het gezag van de
staat achter het onrecht."
Enige tijd geleden werd van alle pro
testantse kansels een soortgelijk schrij
ven voorgelezen van de Evangelische
bisschop dr Otto Dibelius.
TENTOONSTELLING VAN
BIJBELS TE UTRECHT
UTRECHT, 5 Mei. Vandaag is te
Utrecht in de Janskerk een tentoonstel
ling geopend van Bijbels, afkomstig van
het Nederlands Bijbelgenootschap. De
expositie geeft een overzicht van de oud
ste exemplaren tot de nieuwste vertalin
gen. Een aparte stand is gewijd aan de
arbeid, die met het oog op de vertalingen
is geschied. Hier worden ook informaties
gegeven over het werk van het Bijbel
genootschap voor Indonesië, waar voor
de verschillende taalgebieden afzonder
lijke vertalingen zijn verzorgd.
Tijdens de tentoonstelling worden over
het werk filmstroken gedraaid en korte
causerieën gehouden. Voorts is vandaag
uit Utrecht vertrokken een rijdende Bij
beltentoonstelling voor een tounée door
het land, waarbij Friesland het eerst
wordt bezocht.
Beroepingswerk.
Ned. Herv. Kerkè
Beroepen te Dirksland, A. L. v. d.
Smit te Onstwedde.
Aangenomen naar Bathmen, A. J.
Onstek te Ootmarsum.
Geref. Kerk.
Abusievelijk vermeldden wij giste
ren, dat ds J. H. van Halsema te
Tholen beroepen zou zijn te Poort
vliet. Ds van Halsema is door de Kerk
van Poortugaal beroepen.
Geref. Kerk (art 31 K.O.)
Beroepen te Wezep (Gld:) (2e pred.
plaats), S. Cnossen te Drachten; te
Eindhoven, C. van Ommen te Hat-
temHeerde.
Geref. Gemeente.
Bedankt voor Leiden, H. van Gilst
te Elspeet.
Chr. Geref. Kerken.
Beroepbaarstelling. Ds L. Klei-
sen, sinds 1946 legerpred., Jan van
Arkelstraat 64 te Utrecht, stelt zich
beroepbaar.
Evang. Lutherse Kerk.
Beroepbaarstelling. Ds J. A. Ros
kam, res. legerpred. te Ermelo, stelt
zich beroepbaar.
Bapt. Gemeenten.
Beroepen te Noordbergum, B. Pos
thumus, cand. te Utrecht.
Waar zijn
5 onze schepen^
GROTE VAART.
AALSDIJK 5 te Rotterdam.
AMSTELDIJK 5 te Rotterdam.
AND1JK 5 naar Tampico.
APPINGEDIJK 6 te Havanna.
ARNEDIJK 6 van Boston.
DUIVENDIJK 6 te VRssingen.
GROOTE BEER 5 ten O. Kp Race.
GROOTE KERK 6 ta Port Sudan.
INDRAPOERA 5 van R'dam n. Hamburg.
LEKHAVEN 7 te Adelaide verw.
MAASDAM 5 Kp Race/Halifax.
MEERKERK 6 te Vlissingen.
NOORDAM 5 WTZ Landsend.
SAMARINDA 5 te Manilla.
SIBAJAK 5 N.O. Fayal/Curagao.
WESTERDAM 5 Z.O. Kp Race.
WILLEM RUYS 5 Z.W. Kreta/Pt Said.
DE HAVEN VAN VLISSINGEN.
Gepasseerd naar Antwerpen 5 Mei:
SUMATRA van Londen; PRINS ALEX
ANDER van Rotterdam; JACOBA CA-
THERINA van Rotterdam; HERA van
Amsterdam; Mypuck van Amsterdam;
HELENA van Norwich. 6 Mei: VLIER
van Figol; ANDIJK van Rotterdam;
NIEUWEHAVEN van Rotterdam; PRINS
JOH. WILLEM FRISO van Le Havre;
PRINSENGRACHT van Zaandam; BER
NARD V van Gravelines; ORANJESTAD
van Southampten;REMA van Londen;
DUIVENDIJK van Bremen.
Gepasseerd van Antwerpen. 5 Mei:
ABBEDIJK naar New York; ORANJE
FONTEIN naar Amsterdam; HELDER
naar Amsterdam; LIEVEVROUWEKERK
naar Rotterdam. 6 Mei; AALSDIJK naar
Rotterdam; TRIANKA naar Les Sables
D'olonne; TINDA Galway; MEERKERK
naar Rotterdam; MYSON naar Tees.
AANBESTEDING
Bouw zeven woningen te Domburg
Door het gemeentebestuur van Dom
burg werd aanbesteed het bouwen van
7 woningen aan de Brouwerijweg. Inge
schreven werd als volgt: Wed. J. Mesu
en Zn, Sint Laurens f 83.700; Fa Olie
slager, Middelburg f 83.400; Fa Goedbloed,
Veere f 82.543; Fa Dingemanse, Zoute-
lande f 81.945; Jac. Passenier, Domburg
f 80.257; Fa A. v. d. Hage, Domburg
f80.000; C. Vreeke Z, Domburg f79.433
H. Janse, Domburg f 76.200; Fa Pagter Sc
O. Huijs, Domburg f 75.900.
De gunning werd aangehouden.
BENELUXRONDE GAAT
DOOR.
MIDDELBURG, 6 Mei. Het be
stuur der Motor- en Autoclub „Schel-
degouwen" heeft besloten de Vierde
Internationale Beneluxronde te orga
niseren op Vrijdag 10 en Zaterdag 11
Juli a.s.
VAN MARKT
en veiling
MIDDELBURG, 6 Mei 1953. Aard
appelen: Nieuwe aardappelen 981.33.
Fruit: Golden Delicious 70—85,
Bramley's Seedling 3842, Champig
nons per kg 68, Brederode 8—10,
Saint Remy 1216, Aardbeien per 10
stuks 3595.
Groenten: Bosradijs 311, Bosram-
menas 1012, Spinazie 827, Poste
lein 4856, Andijvie 5061, Sla per
stuk 513, Sla per kg 1522, Sjalot
ten per bos 1416, Witlof 4864,
Bloemkool A 5292, B 2267, C 22
55, D 1323, Prei 3644, Raapstelen
per bos 14, Bospeen 5673, Asperges
per kg 1.501.96, Rabarber 519.
Heden werden de eerste asperges
aangevoerd door de heer R. van
Wijckel, M 90 te Ede (Z.-Vl.).
Heden werden de eerste nieuwe
aardappelen aangevoerd door de he
ren S. van Soelen, Vrijburgstraat 49
te Souburg en L. Suurmond, Ritthem-
sestraat 98 te Souburg.
GOES, 6 Mei. Kropsla 713; Bloem
kool 20—72; Spinazie 829; Rabarber
610; Witlof 2335; Aardappelen 9
11; Stoofsla 13; Radijs 6—11; Ramme
nas 714; Wortelen 5459; Selderij
7—8.
TERNEUZEN, 6 Mei 1953. Sla A
7.2013, B 56.10, id. kas 61, Peen 41
61, id. 56, Radijs 7—11, Aardbei
en 13, Asperges 1.251.50, Rabar
ber 69, Postelein 61, Spinazie I 19
25, afw. 10—11, Witlof B afw. 39.
VEERE. Vismijn van 6 Mei 1953.
2486 kg exportgarnalen 6068, 172
kg schar 16—25, 140 kg bot 17—21,
101 kg tong 47155, 508 kg rog 62—
116, 51 kg vis 1621, 2 kg spriet 68.
SLOTKOERSEN AMSTERDAMSCHE EFFECTENBEURS
medegedeeld door de
AMSTERDAMSCHE BANK N.V., GOES.
Nederland 1947 96#$
Dollarlening 1947 95/
Invest. Certif. 97/
Ned. 1962/64 cum 98/
Grootboek 1946 96>4
3/ %K. Olie 1950 110/
Cult. II. Ind. Bk 53/
Nat. Handelsbank 111
Ned. Handel Mij 156/
A.K.U. 1631/Ï
Bergh's Jurg. 273/
Berkei's Patent 101/
Calvé Delft 121/
Fokker
Gelder Zonen 152/
Kon. Hoogovens 156/
Ned. Ford 199
Ned. Kabelfabr. 207
Philips' Gloeil. 160
Do 6 cum. pref.
wd. 138/
Unilever 187
Wilton-Fijenoord 170/
Biliton I rubr.
Biliton II rubr. 170/
Dordtsche Petr. 289
Dito, pref. 299/
Kon. Olie 312/
Dito, onderaaud. 311/
967/
95/
96/
111
53/
112/
157/
164
273/
101
121/
153
156/
202/
208
159
138
188/
172
170
289/
299/
312Z
311
Moeara Enim
A'dam Rubber
Bandar Rubber
Oost Java Rubber
Deli Bat. Rubber
Kendeng Lemboe
De Oostkust
Serbadjadi
Holl. Am. lijn
K. J. Ch. Paketv.
Kon. Boot
Kon. Paketvaart
Kon. Rott. Lloyd
Ned. Sch. Unie
Ommeren's Scli.vrt
St.v. Mij Ned.
H.V.A.
Java Cult.
Deli Bat. Mij
Deli Mij
Senemah
Müller Co
Amsterd. Bank
Rotterd. Bank
Escompto Bank
Twentsche Bank
Overzeese Gas
Borneo Sumatra
N.I.S.U.
492 493
90/ 90/
91 91
29B 29/B
98 98
69/ 68
99/ 100
44 43/
144/ 144/
116 116/
125/ 124/
120 120/
130/ 130/
128/ 129
156/ 156Z
143/
98/
39
144
98/
39
120/ 122
86/
83/
175
84/
176/
162/ 162
162 160/
71
71
158/ 158/
88/ 89/
105/ 106
80/ 80/
Internatio
Am. Radiator
Anaconda Soper
Am. Smelting
Chrysler
Ford Canada
General Motors
Bethl. Steel
Hudson Motors
Intern. Nickel
Kennecott
Nash Kelvinator
Rep. Steel
Stand. Brands
U.S. Steel
North. Am. Comp.
Cities Service
Cont. Oil
Midcont. Oil
Philips Oil
Tide Water
Baltimore
Shell Union
Miss. K, Texas
New York Centr.
Pennsylvania
Cauadiaa l'ac.
142/ 143/
15/ 15/
38/ 37/
36/ 36/
77/ -
62/ 63L
62/ 63/
53 52/
14/ 14/
40/ 40/
69/ 68/
23 22/
48/ 48/
28 27/
40/ 39/
20/ 20/
84/ 84/
59 58/
58Z 58
23H 2M
25W -
66 65#
5#
22J4B 22
22 '4 22Ü
39 39 '4
