VAL DA
SPORT m SPEL.
2WITSAL
Nationaal Rampenfonds
Nieuws uit de Provincie.
SIROOP
D.D.D.
*£ezers
Vele honderden Zeeuwse onder
nemers zijn geëvacueerd
Er komt een tuinbouwschool met
proeftuin»
Landelijke verkeerscompetitie
werd een succes»
Opbouwende Hfl
IVlf
Verwaarloosde Hoest...
Raad herdacht slachtoffers
van de ramp.
SCHEEPSTIJDINGEN
DEN HAAG
Giro 9575
of Giro 274289
(Zeeuwsch Dagblad)
Te weinig bezinning?
i-y Om*, tl erdag 12 Maart 1953
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 2
Uitgave van de Evacoatiepostwas een gelukkige greep
Nota vermeldt tal van desiderata omtrent
schadevergoedingen
De heer A. S. de Jonge, secretaris van de Kamer van Koophandel en
Fabrieken voor de Zeeuwse Eilanden te Middelburg, kan nog op geen stuk
ken na zeggen, hoeveel zakenlieden uit zijn ambtsgebied zijn geëvacueerd.
Van de ongeveer 2000 ingeschrevenen, die hun zaak in de Zeeuwse nood-
gebieüeu hebben, moeten er veel meer elders in het land vertoeven dan het
derde of vierde gedeelte, waarvan de evacuatie-adressen bij het secretariaat
van de Kamer thans bekend zijn. Het regent nog iedere dag brieven en
briefkaarten van middenstanders, die mededelen, waar zij voorlopig onder
dak hebben gevonden. Het uitgeven van „De Evacuatiepost" bleek een zeer
gelukkige greep van het bestuur der Kamer te zijn: de middenstanders ont
vingen daarin niet alleen allerlei inlichtingen over de vraag, hoe zij met
het doen van aangifte van schade moesten handelen, maar bovendien konden
zij erin lezen, waarheen enkele honderden collega's waren geëvacueerd. En
das betekende voor velen, dat zjj weer oude relaties konden aanknopen en
op deze manier mm of meer weer aan de gang konden gaan.
de z.g. bijzondere credieten voor de
niddenstand, welke zoals bekend
ibans ook aan door de watersnood
Gedupeerde ondernemers kunnen
worden verleend en waarvoor 5
rente moet worden betaald, renteloos
te maken b.v. door toepassing van het
renteloos crediet van het Rampen
fonds. De bijzondere credieten echter
aan ambachtsbedrijven, die bij het
herstel zijn of worden ingeschakeld,
behoren niet renteloos te worden'ver
strekt.
MEER INGESCHAKELD.
Een wens van het bedrijfsleven is,
dat de organisaties op het gebied van
handel en nijv.rheid meer worden
ingeschakeld bij het werk der scha
de-enquête-commissies. De Vlissingse
Middenstandscentrale b.v. heeft reeds
gevraagd de Kamer van Koophandel
in deze commissie te doen vertegen
woordigen. Met alle waardering voor
het moeilijke en ondankbare werk der
S.E.C„ kan men zich toch niet aan de
indruk onttrekken, dat deze commis
sies op een té fiscaal-ambtelijke leest
zijn geschoeid.
In de nota wordt tenslotte gezegd,
dat het ter voorkoming van ont
wrichting van het bedrijfsleven,
noodzakelijk is, dat de verstrekking
van nieuwe goederen in natura aan
de rampslachtoffers geschiedt met
inschakeling van de normale han
delskanalen. Dit is vooral in meer
afgesloten eilandgemeenschappen
van uitermate groot belang, aange
zien in het tegenovergestelde geval
uitschakeling voor jaren (b.v. in de
meubelbranche) het geval zou zijn.
Vrij eenvoudig is een regeling te
treffen door middel van b.v. ramp-
schadeboekjes, waarop men de no
dige aanschaffing kan doen. Ook bij
deze regeling blijft bestedingscon-
tröie mogelijk.
Het is een geluk, dat de heer del
Jonge een jarenlange ervaring bezi" J
omtrent al hetgeen met evacuatie van
middenstanders samenhangt. Van 1942
tot 1944 leidde hij een heel apparaat,
toen vele zakenlieden uit Noord-Zee
land en Walcheren op last van de 'be
zetter of tengevolge van inundaties
hun tenten elders moesten opslaan.
Die ervaring komt nu wel van pas.
Al wil dit geenszins zeggen, dat de
meeste moeilijkheden zijn opgelost.
Integendeel, het bestuur en de secre
taris van de Kamer zitten er midden
in!
ZIERIKZEE.
Zeer veel aandacht moest worden
besteed aan Zierikzee. Daar is het, na
een drukke tijd voor het hijkantoor van
de Kamer, nu heel wat rustiger gewor
den. De meeste middenstanders, die
moesten vertrekken, zijn nu weg. De
Kamer stelde zg. evacuatiekisten be
schikbaar tegen een bedrag, dat iets
beneden de kostprijs lag. Ingeveer 600
werden er afgenomen. De kisten met
inhoud zijn df opgeslagen öf afgevoerd.
Bovendien verleende de Kamer
haar bemiddeling voor de afvoer van
tal van goederen. Werktuigen, kleine
machines, apparaten enz., maar ook
balen bloem, konden per schip wor
den afgevoerd. Ook auto's van mid
denstanders werden gered. Van Mo-
riaanshoofd b.v. werden enkele wa
gens voor zo'n slordige 30 mille uit
het water „gevist".
DE SCHADELOOSSTELLING.
Het vraagstuk van de schadeloos
stelling, de overbrugging van inkom
stenderving en van de financiering
van het herstel heeft de bijzondere
aandacht van het bestuur en van de
secretaris der Kamer van Koophan
del.
„Er moet snel en afdoende worden
geholpen. Ik hoop, dat het standpunt
der regering met betrekking tot de
vergoeding der vaste lasten en de
huurwaardevergoeding nu spoedig
bekend wordt. Dan weten de midden
standers, waar zij aan toe zijn", zo
verklaarde ons de heer de Jonge, die
een uitvoerige nota heeft ontworpen
over hetgeen naar de mening van de
Kamer gebeuren moet.
Deze nota is ook ter kennis van de
betrokken autoriteiten in den Haag
gebracht en men mag aannemen, dat
zij zal bijdragen tot het bepalen van
het regeringsstandpunt.
SOORTEN VAN SCHADE.
In de nota zegt de heer de Jonge
o.rm, dat de schade, die is ontstaan
door een „eenmalige overstroming en
door slibafzetting, zich meestal zal be
perken tot schade aan bedrijfsinven-
tarissen en voorraden. Deze is vrü
eenvoudig visueel vast te stellen door
taxatie of berekening met inschake
ling van terzake kundigen. Na oprui
ming en vervanging kan zonodig on
der verstrekking van voorschotten op
de uitkeringen de zaak we->: op gang
worden gebracht.
Een probleem vormt echter de afzet
van de beschadigde en nog wel bruik
bare goederen. In aanzienlijke hoeveel
heden. worden zij in het afzetgebied te
gen behoorlijk lagere prijs op de markt
gebracht. Daardoor kan voor geruime
tijd gevaar -oor oververzadiging ont
staan.
In de regel zullen soepele crediet-
faciliteiten voldoende zijr. om ev. ont
stane moeilijkheden het hoofd te bie
den.
Het herstel van lichte schaden aan
onroerende goederen kan snel ge
schieden. De zwaardere schade kan
voor taxatie worden opgegeven bij de
kantoren van de wederopbouw en
volkshuisvesting.
OYERBRUGG1NGSSTEUN.
Met 'e ikele voorbeelden wordt aan
getoond, hoe ernstig en veelzijdig het
vraagstuk van de overbruggingssteun
is voor de niet-geëvacueerden en bij
re-evacuatie voor de eerste terugge
keerden. De omzetten van een slager,
een bakker, een kruidenier enz., die
een kleine kern van achtergeblevenen
in een geëvacueerde gemeente voor
zien, zijn zó klein, dat zij er niet van
kunnen leven. Het is biiijfk deze
mensen een overbruggingstoelage te
geven. Dit geldt ook, wanneer enke
le teruggekeerde gezinnen van le
vensmiddelen moeten worden voor
zien.
Een ander geval is dat van een veer
man, die zelf geen schade heeft, maar
die niet kan varen als gevolg van de
inundatie aan de andere oever. De
pacht van zijn veer en verdere vaste
bedrijfskosten gaan door. En neem een
taxi-ondernemer, die vrjjwei uitslui
tend ritten naar een station maakte,
maar nu geen werk he oft, doordat er
geen treinen kunnen rijden. Een ander
sprekend voorbeeld is ook dat van een
z-g. uitbrengzaak, waarvoor de be
staansmogeljjkheid is ontvallen, doordat
het plattelandsafzetgebied is onderge
lopen. In af deze gevallen is overbmg-
gingssteun het enige redmiddel.
VASTE LASTEN.
Alle door de ramp. getroffen onder
nemers hebben in hun bedrijf de vas
te lasten benouden. Zij kunnen aan
hun verplichtingen vaak niet vol
doen, omdat er geen middelen zijn.
Huren, hypotheekiasten en belastin
gen van de verlaten panden b.v. gaan
door. Hiervoor dient een vergoedings
regeling te komen, wil men het maat
schappelijke leven in de getroffen ge
bieden met verder ontwrichten. Een
regeling analoog ais in de bezettings
tijd ware daarvoor in te voeren.
De samensteller der nota is vooi is
van mening, dat het nooctzuKe/ys is
EINDLES MOTORENCURSUS
TE MIDDELBURG.
In bijzijn van vele genodigden, waar
onder de heer G. H. Verstraaten, Chef
Practische opleiding der K.P.M. te Vlis-
singen, vond in één der lokalen van de
Technische school de eindles plaats van
de cursus in motorenkennis welke ook
deze winter door E. Visscher, directeur
van de Technische- en Machinistenschool
te Middelburg is gegeven.
De gestelde vragen werden vlot be
antwoord.
De heer M. J. Louws, voorzitter der
examencommissie, uitte zijn. bewonde
ring over de kwaliteit van het gegeven
onderwijs. Ook dhr L. J. van 't West
einde, wethouder van Openb. Werken en
bestuurslid der scholen te Middelburg
had waardering voor de gegeven ant
woorden en vergeleek de motortechniek
van 40 jaar geleden met de thans gang
bare.
Mevrouw Visscher-Albers, feliciteerde
de jongelui met het behaalde diploma en
traeteerde hun op een versnapering.
Voor het Groot-diploma slaagden: A.
Simpelaar, W. G. S. Spierens, A. W.
Waardenburg, P. Tange, M. van Leeu
wen allen te Middelburg. I. P. Imanse,
J. W. A. Matthijssen, te Goes. J. A. Bieze,
L. P. J. Koster, H. M. Koeting, J, J.
Elich, allen te Vlissingen. W. F. J. Bous-
sen te Yzendijke, J. Nagelkerke te Ber
gen op Zoom, N. de Kok te Krabbendijke,
D. Pasalbessy te Breskens, J. A. C. Ta-
lahatu te Koudekerke, Ph. A. Gilbert te
Haarlem, J. P. van den Berghe te Koe
wacht, J. J. M. Kouijzer te Zierikzee,
C. L. v. d. Wekken, te Kerkwerve, A. J.
Gerfen te Almelo.
Voor het Klein-diploma slaagden: P. R.
Walter, R. de Vries, C. J. de Plaa, allen
te Middelburg. A. J. Aspeslagh, P. W. F.
Leertouwer, te Vlissingen. M. Schat te
Biggekerke, H. J. de Lijser te Breskens,
H. Nieuwenkamp te Alkmaar, J. I. J.
Maat te 's-Heer Arendskerke, E. Lv Sa-
mu-Samu te Koudekerke, J. Kloet te
Serooskerke CSch.l, J. Bunders te Den
Haag, W. van Mossevelde te Terneuzen,
L. W. A. Minneboo te Souburg, A. L. H.
Kempees te Domburg.
Commissaris der Koningin bezocht
Ellewoutsdijk.
Gistermiddag heeft de Commissaris
der Koningin, jhr mt A. F. C. de
Casembroot, met de leden van G.S
een bezoek gebracht aan Ellewouts
dijk. In gezelschap van B. en W. van
Ellewoutsdijk bezocht men de gedich
te dijl: van de Everingepolder.
Ellewoutsdijk heeft weer licht.
Ellewoutsdijk is weer normaal op
het net van de P.Z.E.M. aangesloten
zodat het dorp weer voldoende elee-
triciteit kan afnemen. Gisteren werd
de laatste hand gelegd aan de her
stelwerkzaamheden aan de Achterweg.
Ook de straatverlichting is volledig
hersteld.
Raad van Kapelle bijeen.
Gemeente verleent jaarlijks subsidie.
In Kapelle Iran worden overgegaan tot het bouwen van een permanente
lagere tuinbouwschool. Bjj deze school zal ook een kleine proeftuin komen
voor de klein fruit-cult uur. In de Dins dagmjddag gehouden raadsvergadering
heeft de raad aan het bestuur der Z.L.M. een oppervlakte van plm. 20 are
grond, aan de v. d. Biltiaan, voor school en proeftuin beschikbaar gesteld.
Deze grond zal voor 75 jaar in erfpacht worden gegeven. Bovendien zal de
gemeente een jaarlijkse subsidie van 1550 verlenen. Hiervoor kunnen dan de
eerste 10 leerlingen de school gratis bezoeken, terwijl voor de volgende leerlin
gen f 20 per leerling betaald r oet worden. Ruim 20 leerlingen uit Kapelle be
zoeken de school.
De heer A. de Waard (S.G.P.) was werd aangeboden. In de commissie tot
wel de tolk an de raadsleden toen hij
het genoegen uitsprak dat de school
in Kapelle komt. Tevoren was nog een
discussie gevoerd over de plaats waar
de school moet komen. Dit zal nu toch
de v. d. Biltiaan worden.
Nadat de burgemeester, H. G. van
Suylekom de vergadering had geopend,
werden de slachtoffers van de over
stromingsramp herdacht. Er werd een
minuut stilte in acht genomen.
Hierna deelde de voorzitter mede, dat
het doortrekken van de Oude Bosstraat
niet aanbesteed zal worden, maar in
eigen beheer zal geschieden.
De rekening over 1951 van het B.A.
Ingezonden Mededeling (Adv
BIJ GRIEP
PASTI LLES
ITXStïl VALDAMILD
Ruim tachtig deelnemende clubs.
M. C. de Zeeuwen provinciaal kampioen.
De onlangs gebonden landelijke verkeerscompetitie van de K.N.M.V. is
eea bijzonder sueces geworden. Er werd aan deelgenomen door niet minder
dan 82 clubs.
Thans is de officiële uitslag bekend gemaakt. Hiervoor golden van elke
deelnemende club de resultaten van de beste zes deelnemers. Een bijzonder
prachtig succes boekte de Motorclub De Slipper te Utrecht. Van deze club
maakten de beste zes deelnemers, die toch ieder 110 vragen te beantwoorden
kregen, samen slechts acht fouten.
Uit deze landelijke verkeerscompeti
tie zijn de elf provinciale kampioenen
te voorschijn gekomen. Zjj komen in
de volgende ronde, welke eveneens uit
een schriftelijk verkeersexamen zal
bestaan. De drie clubs, die in deze ron
de het best uit de bus komen, binden
dan nogmaals de strijd aan in een
practisch examen, dat beslissend zal
zijn voor het landskampioenschap.
De elf provinciale kampioenen zijn:
Utrecht, M.C. De Slipper, 8 punten;
Noord-Brabant, O.M.A.C., Oosterhout,
11; Friesland, M.A.C. Zuid Friesland,
iddeitstand
Uitbreiding „Glascultuur" te
Zontespui.
Het bedrijf „Glascultuur" van de Gebr.
Boeye heeft zich al meer en meer aange
past aan de behoeften van de omgeving.
Het heeft thans een flink en goed zaad-
depót van allerlei zaden. Nu weer is de
zaak uitgebreid met de verkoop van al
lerhande bestrijdingsmiddelen voor land
en tuinbouw.
Door een aantrekkelijk foldertje heb
ben ze hun uitbreiding bekend gemaakt
Zes maanden wegens veroorzaken
van auto-ongeluk.
Door de Arrondissementsrechtbank
te Middelburg werd uitspraak, gedaan
in de navolgende strafzaken.
S. K., grossier te Middelburg, werd
wegens het onjuist invullen van een
belastingaangiftebiljet veroordeeld tot
ƒ250 of 30 dagen.
De kantoorbediende H. H. uit Kou
dekerke, die dit misdrijf had uitge
lokt door opzettelijk inlichtingen en
aanwijzingen hierover te verschaffen,
kreeg drie maanden gevangenisstraf
voorwaardelijk met twee jaar proef
tijd.
B. S. C„ aannemer te Oostburg, die
op 13 December 1952 op de weg IJ-
zandijkeSchoondijke een auto-on
geluk had veroorzaakt waarbij een
i ode en twee zwaar gewonden te be
treuren waren, werd schuldig ver
klaard aan hetgeen hem was te-
laste gelegd en veroordeeld tot zes
maanden gevangenisstraf met aftrek
preventieve hechtenis, alsmede drie
jaar ontzegging van de bevoegdheid
tot het besturen van motorrijtuigen.
P. J. S., marconist te Vlissingen,
werd schuldig verklaard aan oplich
ting en flessentrekkerij en veroor
deeld tot 20 weken gevangenisstraf
met ai.rek voorarrest en waarvan 10
weken ooi waardefijk met twee jaar
proeiuju.
Heerenveen 17; Overijssel, AJSJ.C, Al
melo 20; Drente, M.C. Assen, 21; Zuid-
Holland, Haagse Motorclub 22; Noord-
Holland, M. C. Alkmaar 27; Gronin
gen, M.C. Zuidhorn, 46; Gelderland,
Vélpse M.C., 52; Zeeland, M.C. De
Zeeuwen, Middelburg 52; Limburg,
Maastrichtse M.C. 76.
De titel vor Zeeland ging dus naar
de M.C. de Zeeuwen te Middelburg, die
met 52 punten in het landelijk klasse
ment de 19de plaats deelt met de Velp-
se M.C. De verdere uitslag voor Zee
land was: 2. M.C. Sparta, Zierikzee SI
(23ste in landelijk klassement); 3.
M.A.C. Scheldegouwen, Middelburg 60
(26ste); 4. M.C. Eendracht, Thoien, 77
(42ste); 5. M.A.C. Inter-Scaldes, Goes,
98 (59ste).
GYMNASTIEK.
Gebr. v. d. Sande niet in keurploeg.
De gebroeders Joh. en Jaap van de
Sande zullen geen deel uitmaken van de
Zebra-keurploeg, die op Zaterdag 21 Mrt
zal medewerken aan de .jubileumuitvoe
ring van Achilles. Op die dag moeten
zij namelijk te Leeuwarden deelnemen
aan de selectiewedstrijden van het
K.N.G.V. voor de samenstelling van de
Nederlandse ploeg, die in April tegen
Saarland zal uitkomen. Voor Achilles on
getwijfeld een grote teleurstelling.
Achilles heeft weer een
beschermvrouwe.
Voor de oorlog was mevrouw E. Hoe
gen van HoogelandeDavies, toen. te
Serooskerke, beschermvrouwe van de
Middelburgse gymnastiekvereniging A-
chilles. Tijdens de oorlog moest daaraan
noodgedwwongen een einde komen, maar
thans heeft mevrouw Hoegen, hoewel
zij te Scheveningen woont, opnieuw het
beschermvrouweschap aanvaard
Ingezonden Mededeling (Adv.)
kan oorzaak zijn van allerlei kwalen
tGeef Uw kind al bij het kleinste kuchje:]
WEMELDINGE.
In de raadsvergadering van Wemel-
dinge bracht burgemeester C. N. F.
van Sas de ramp in herinnering. „Die
pe rouw vervult ons bij de gedachte
aan hen, die zo plotseling uit het leven
werden weggerukt. Onze gevoelens van
deelneming gaan uit naar de nagelaten
betrekkingen en naar hen, die in hun
stoffelijke bezittingen getroffen zijn.
Toch zijn hef niet alleen gevoelens van
deernis, die ons vervullen. Iimners hoe
zullen wjj ooit vergeten de golf van
medeleven, die over ons hele volk is
gegaan en die tot ver buiten onze lands
grenzen weerklank heeft gevonden",
aldus de heer van Sas.
Na hetgeen reeds namens het ge
meentebestuur in een boodschap aan
de bnrgerjj is gezegd, wilde spr. niet na
laten hier nog melding te maken van
de geest van hulpvaardigheid en saam
horigheid onder de ingezetenen die het
mogelijk heeft gemaakt, al is het dan
ook in bescheiden vorm, iets te doen
om de eerste nood te verlichten.
In afwijking van de gewoonte in de
eerste vergadering van het jaar wenst
spr. thans geen opsomming te geven
van hetgeen in het afgelopen jaar tot
stand is gekomen.
Na het vaststellen der notulen van
de vorige vergadering wordt o.m. me
degedeeld, dat aan de o.l. school een
tijdelijke vierde leerkracht zal wor
den aangesteld i.v.m. de toelating van
geëvacueerde leerlingen. Van Gedep
Staten is bericht ontvangen, dat het
uitbreidingsplan thans definitief is
goedgekeurd.
Van de door de raad aan B. en W.
verleende machtiging tot het bevelen
van beperking van het vervoer bij
opdooi is door 't college gebruik ge
maakt van het tijdvak van 16 Janu
ari tot 23 Januari j.l.
De heer M. C. Lindenberg heeft zijn
herbenoeming tot lid van het B. A.
aangenomen.
Adressen van het Hoofdbestuur der
Ned. Onderwijzers Vereniging, de
Ned. Mil. Bond, Pro Rege, de Kath.
Mil. Tehuizen worden voor kennis
geving aangenomen, evenals het jaar
verslag van de Comm. tot wering van
schoolverzuim.
Overeenkomstig het advies van de
AJÜ.WJ3. wordt besloten tot handha
ving van het raadsbesluit, waarbij 'i
gedeelte van de Achterweg, uitko
mende op de Noordelijke Achterweg,
voor het verkeer uit Zuidelijke rich
ting is gesloten verklaard.
Het bezwaarschrift van de heer
Joh. Noussen tegen dit besluit kan
hiermede als afgedaan worden be
schouwd.
Besloten wordt tot het verlenen van
voorschotten op de exploitatie-ver
goeding voor 1953 t.b.v. de school
voor Chr. Schoolonderwijs en de
school voor Chr. Onderwijs aan
Schipperskinderen resp. 4995.99 en
1696.
Na wijziging van de gemeentebe
groting voor 1953 wordt besloten bij
te dragen in de kosten van aanslui
ting op het electrisch net van twee
percelen aan de Oostzijde van het
kanaal eh tot overdracht in beheer en
onderhoud van. de- Provincie Zeeland
van een gedeelte vafl de Wemelding-
se Zandweg tegen een bijdrage ineens
van ƒ26983.
N.a.v. een vraag van de heer de
Jonge omtrent nog niet plaats gehad
hebbende uitbetalingen wegens werk
lonen voor verrichte hulpdiensten bij
de watersnood, antwoordt de voor
zitter dat dezer dagen uitbetalingen
zullen plaats hebben, doch dat nog
vele gevallen van dienstpresiaüe zui
len moeten worden achterhaald, al
vorens tot uitbetaling kan worden
overgegaan. Daarna sluiting.
nazien hiervag werden benoemd de
heren J. de Jager, A. de Waard en L.
de Koeyer.
Van de heer S. Rottier te Biezelinge
werd een perceel grond, groot 6700 m-
aangekocht voor bouwterrein.
Over het voorstel betreffende het
rogelen van de voorwaarden, waarop
aan bijzondere kleuterscholen subsidie
uit de gemeentekas wordt verleend,
werd uitvoerig gesproken.
De heren de Koeyer (C.H.), de Waard
(S.G.P.) en van Hoorn (V.V.D.) zagen
in deze maatregel een te grote admini
stratieve rompslomp. Een voorstel om
deze te vereenvoudigen werd verwor
pen met de stemmen van eerstgenoem-
den vóór.
Hierna werd de verordening vastge
steld met de aantekening dat de heer
de Koeyer (C.H.) tegen had gestemd.
Aan de besturen van de bijzondere
lagere school werd een voorschot ver
strekt van f 24.21 per leerling, volgens
art. 101 van de L.O.-wet 1920.
In de rondvraag maakte de heer
Goud nog een opmerking over de toe
stand van de weg bij café de Pree te
Schore en de heer van Hoorn over de
sneeuwploeg, die lange tijd gedeeltelijk
op de weg heeft gelegen in de v. d.
Biltiaan.
Ingezonden MededMi-w Adv i
Zuiver en ontsmet
luw huid met de hel-
kdervloeibareD.D.D.
- De Jeuk bedaart, de
ziektekiemen worden gedood en de huid
geneest.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
GROTE VAART.
AAGTEDIJK: 10 van Bahia.
ANDIJK: 10 te Mobile.
APPINGEDIJK: 10 te Galveston.
ARNEDIJK: 11 v. Guardafui n. Aden.
VEENDAM: 10 v. Rotterd. n. New York.
LAURENSKERK: 10 v. Bremen te Rot
terdam.
NIEUW AMSTERDAM: 10 Recife gepass.
R1JNKERK: 11 v. Calcutta n. Rotterd.
SIBAJAK: 10 v. Wellington n. Rotterd.
SOMMELSDIJK: 10 v. Lake Charles n.
New Orelans.
ABBEDIJK: 11 v. Antwerpen.
ABBEKERK: 11 te Genua verw.
JOH. VAN OLDENBARNEVELT: 11 van.
Tj. Priok n. Amsterdam.
LEUVEKERK: 11 v. Genua n. Port Said.
MARIEKERK: 10 v. Pt. Sudan n. Aden.
MEERKERK: 10 v. Hongkong n. Singa
pore.
MUIDERKERK: 11 v. Rotterdam n. Cal
cutta.
NOORDAM: 10 Kp. Race.
WESTERDAM: 10 v. New York n. Rot
terdam.
HAVEN VAN VLISSINGEN.
Aangekomen 10 Maart: ALDEBARAN
van Brussel; MENHIR BRAZ van Ant
werpen; HEBE van Zeebrugge.
Vertrokken 10 Maart: HEBE naar Cher
bourg; MENHIR BRAZ naar Duinker
ken.
Gepasseerd naar Antwerpen 10 Maart:
DE RUYTER van Cardiff; TIBERIUS v.
Bremen; F1GEL van Bover; URMAJE
van Gravesand.
Gepasseerd van Antwerpen 10 Maart:
LAURENSKERK naar Rotterdam; FI-
GEL naar Kopenhagen; HEBE NOBEL
naar Boston van Hansweert; BEREND
N. naar Queensbrough; KOLGA n. Mid-
deibrough; JAGERSFONTEIN: n. Am
sterdam; 11 Maart; OLWE n. Dublin;
CONDOR naar Londen; RLJNKERK naar
Rotterdam; CONFIANCA naar Aloha.
Officiële Publication
KEURING TREKHONDEN.
B. en f. van Middelburg maken he
kend, dat de jaarlijkse keuring van trek
honden in deze gemeente zal worden ge
houden op 25 Maart 1953 te 9.30 uur in
de graanbeurs op de Dam.
Belanghebbenden dienen hun honden
met de kar of karren op die datum aan
een keuring te doen onderwerpen.
Middelburg, 10 Maart 1953.
Faillissementen.
Uitgesproken: 4. Maart L. Huiszoon,
h.o. Metaalwarenfabriek ..Breda", Ver
lengde Paul Krügerstr. 14 en wanende
Nicolaas Beetslaan 5, Vlissingen.
Surséance van betaling: In de surcê-
ance van betaling van C. C. Nobels, aan
nemer, Terneuzen. is een omwerpaccuord
.jiy-uoueu, benemende volledige kwy-
.mg tegen Detanng van 18 a 'M'A.
Doe bet vandaag nog!
E.V.C. stelt eisen, N.V.V. belooft, C.N.V.
doet concrete mededelingen.
JAARVERGADERING CHR.
BESTURENBOND GOES E.O.
Aan de vooravond van de Biddag
heeft ook dit jaar de Chr. Besturen
bond Goes e.o. veer de jaarvergade
ring gehouden, die opnieuw een echte
traditionele familieavond is gewor
den.
De heer A. de Lange, die de leiding
had, memoreerde in zijn openings
woord de grote ramp, die mede onze
provincie heeft getroffen en herdacht
de slachtoffers. De secretaris, de heer
M. D. van de Slikke, bracht zijn jaar
verslag uit, waarbij bleek, dat er 22
afdelingen met totaal 912 leden zijn
aangesloten. Hij wekte de afdelings
bestuurders op meer dan tot dusver
aandacht te schenken aan de sociale
cursussen van het C.N.V.
De heer H. Koetsveld, districtsbe
stuurder voor Zeeland van de N.C.B.,
sprak een principieel propaganda-
woord, voorafgegaan door verschil
lende concrete mededelingen namens
de Raad van Vakcentfalen, speciaal
bestemd voor de geëvacueerde leden,
die deze vergadering bezochten.
Door ue heer Nobel uit Amersfoort
werd voorts op verdienstelijke wijze
gedeclameerd. Ter afwisseling wer
den enkele films vertoond en zorgde
de heer Meyer voor de muzikale om
lijsting van de samenzang. De zeer
goed geslaagde bijeenkomst werd door
de oud-secretaris, de heer C. K.
Maartense, met dankgebed gesloten.
Goese middenstand op de bres.
Op de deze week gehouden vierde
verlcoopcnrsus van de middenstand te
Goes werd besloten de voorgenomen
feestelijkheden op de laatste cursus
avond geen doorgang te doen vinden.
Het hiervoor bestemde bedrag ad f 300
werd namens de cursisten overgemaakt
aan het Rampenfonds.
De voorzitter deelde mede, dat uit
een gehouden enquête by de waters
noodslachtoffers is gebleken, dat de ge
hele middenstand uit Goes en omgeving
op buitengewoon vaardige wijze hun
diensten hebben bewezen bij het op
knappen en herstellen van huisraad,
dat door het water werd aangetast.
Besloten werd hiermee door te gaan.
P.T.T.-kantoren in Kortgene en
Wolphaartsdijk weer open.
Naar de P.T.T. ons mededeelde zijn
de postkantoren te Kortgene en Wol
phaartsdijk weer geopend. In Kortgene
Is men Dinsdag weer begonnen, In Wol-
faartsdyk Woensdag.
Koole te Souburg voor f 1640,
Het huis en tuin aan de Wïlhelmina-
straat 4, groot 4.251 ca. Koper de heer
L. Verhage te Souburg voor f5000,
OOSTKAPELLE
ZXJtt. vergaderde. Onder leiding van
de heer K. de Buck hield de Z.I. M., afd.
Oostkapelle haar jaarvergadering. In zijn
openingswoord herdacht de voorzitter de
slachtoffers van de ramp en dankte ver
der de leden voor de spontaan geboden
hulp.
Uit het jaarverslag van de peningmees-
ter bleek, dat er een voordelig saldo was
over 1952. De secretaris kon getuigen
van een goed verenigingsjaar en groei
der afdeling. Nadat de voorzitter nog
enkele mededelingen gedaan had, werden
de vraagpunten behandeld en de films,
„Langs ongebaande klingen" en Land-
bouwjournaal 1952 vertoond.
ST. ANN ALAND
Een woord van dank. De burgemeester
van St. Annaland, de heer F. M. Boo
gaard, heeft zich in een schrijven tot de
inwoners van zijn gemeente en allen, die
op enigerlei wijze hun medewerking heb
ben verleend om de ellende, veroorzaakt
door de stormvloed van 1 Februari j.l.,
te lenigen gericht, om hen hiervoor dank
te brengen. „Dankbaar mogen we zijn",
zo zegt de heer Boogaard, „dat in onze
gemeente geen slachtoffers te betreuren
zijn. Diep zijn we onder de indruk over
het verlies van zovele mensenlevens".
Verder brengt hij een woord van hulde
aan H.M. de Koningin voor het blijk van
medeleven, dat ze gaf door haar bezoek
aan deze gemeente alsmede aan de Com
missaris der Koningin, die de gemeente
verscheidene malen heeft bezocht. „Maar
ik zou tekort schieten", zo vervolgt hij,
„als ik U, inwoners van St Annaland
geen dank bracht voor Uw spontane me
dewerking op allerlei gebied". Vol
waardering en bewondering sprak hij
zich verder in dit schrijven tot zijn ge
meenteleden uit.
ST. MAARTENSDIJK
Gunning. De nieuwe bestrating en het
leveren van zand in de gemeente St.
Maartensdijk is gegund aan P. Knuist,
stratenmaker te Thoien.
ZAAMSLAG
Eindles tuinbonwenrsns. In tegenwoor
digheid van de Rijkstuinbouwconsulent,
B. en \Y Commissie van Toezicht, lera
ren en cursisten had de eindles plaats van
de twee-jarige tuinbouwcursus te Zaam-
slag. Verscheidene aanwezigen voerden
het woord. Door de burgemeester had de
uitreiking van de diploma's plaats. De
volgende personen werd een diploma uit
gereikt: R- C. Boeije en Chr. Hollebek,
Axel; D. Dees, A. Dey, P. Slabbekoorn, J.
Heynsdijk en J. Scheele, Zaamslag; F. de
Ruyter en mej. C. van Wïjck, Sluiskil.
Eén leerling werd afgewezen. De lei
ding van de avond berustte bij het hoofd
van de cursus, de heer S. van Harn.
DOMBURG
Uitvoering gymnastiekvereniging. De
gymnastiekvereniging „Domburg" gaf
haar jaarlijkse uitvoering in de zaal
„Tramzicht". De avond werd geopend
door de voorzitter en leider, de heer P.
v. d. Velde. De 2e voorzitter, de heer J.
Maas dankte hem en de leidsters, mevr.
Schelling en mej. A. v. d. Wellevoor het
vele dat zij geheel belangeloos voor de
vereniging doen. Zij mochten resp. een
rooktafel, een radiotafel en een. boek in
ontvangst nemen. Hierna werd een vlot
programma afgewerkt.
De heer en mevr. Krepel-Roosendaal
verzorgden op uitstekende wijze de pia
nobegeleiding. In de pauze werd een ver
loting gehouden ten bate van 't Rampen
fonds.
KATTEND1JKE
Zeldzaamheid. Het schaap van de ar
beider M. te Kattendijke bracht niet min
der dan 4 lammeren ter wereld. Moeder
en kinderen maken bet goed.
O- EN W.-SOUBURC-
Openbare verkoping. Ten overstaan
van notaris J- L. van der Harst te Mid
delburg had te Souburg te verkoping
plaats van het huis met erf en tuin aan
de Visodeweg 1, ong. 417 ca. groot. Ko
per de heer L. Arend se te Souburg voor
f2980;—.
Het huis met eri en turn aan de Viso
deweg 3, ong. 438 c.a. groot. Koper de
lieer Kwekkeboom te N. en St. Jooslancl
voor f1695»
Het huis met erf en tuin aan de Vi-
sodeweg. ong. 422 c.a. groot Koper de
heer J. Duurmond te Souburg voor 12290.
Een landbouwersschuur naast perceel 3
ong. 743 c.a. groot Koper de heer B.
grijpen naar de
Hef is Vrouwen Wereldgebedsdag ge
weest Uit 114 landen van de gehele we
reld zijn de vrouwen samengekomen um
haar noden en die van de wereld neer te
leggen voor de troon van God. Is dit niet
iets geweldigs ontroerends en een groot
voorrecht, dat wij dit nog mogen doen?
Zijn de noden niet ontstellend groot en
God wil immers gebeden zijn?
In een klein Zeeuws dorp kwamen
ook een klein aantal vrouwen en enkele
grotere meisjes bijeen. Het weer en alles
werkte mee om samen in Gods Huis de
gemeenschap met God te zoeken; behal
ve dat er in het dorp nog een vergade
ring was, die evengoed op een andere
avond had kunnen plaats hebben ,en
waardoor ook vrouwen verhinderd wa
ren, omdat ze voor de kinderen thuis
moésten blijven, Is het nu juist in deze
dagen, nu ook onze provincie zo diep
door de ramp is getroffen, niet dubbel
nodig, dat we onze gebeden van schuld
belijdenis en om schuldvergeving ver
menigvuldigen. en meeleven met het leed
van anderen? Mag er dan in een dorp,
waar Zondags ieder toch een oi twee
keer naar de kerk gaat, geen eerbied zijn
voor de Christen vrouwen, die in deze
hun plicht verstaan en moet er niet in
nog veel grotere mate eerbied zijn voor
het zoeken van de gemeenschap met God
en Zijn Dienst?
Of hebben de rampen van deze tijd nog
niet genoeg tot ons gesproken of zijn ze
nog niet groot genoeg geweest? Ik noop,
dat een andere keer vooraanstaande
mannen ons niet in de weg zullen staan,
maar mee zullen werken om onze Chris
tenplicht te doen. LEZERES.
