REGERINGSVERKLARING t NOG GEEN OVERZICHT,
MAAR ZEELAND HET ZWAARST GETROFFEN
EEN INFERNAAL GEWELD
VERNIETIGDE OOSTDljK
Talloze schepen
kruisten voor
Ouwerkerk
Laatste nieuws
De verkeersdiensten in de
provincie Zeeland
Aangrijpend blijk van medeleven
Belastingfaciliteiten voor de slachtoffers en
bij schenkingen
H
Spookbeeld van menselijke ellende
Wat de Prinses deed
was groots
Nachtelijke dropping
boven Middelburg
Friesland zond kleding
en voedsel
Overweldigend is de
ïulp uit bet buitenland
Maximumprijzen voor
aardappelen
P.T.T. doet wat
mogelijk is
Schip met levens-
WEK DE GAL
IN UW LEVER QP
Oproep voor familie
van militairen
Zaandam stuurt coaster met
500 ton goederen
Geldelijke hulp voor
slachtoffers
DE BEURS NOTEERDE GISTEREN
Woensdag 4 Februari 1953
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 2
„Over de omvang van de ramp is nog steeds geen volledig overzicht te verkre
gen. Meer in het algemeen kan worden gezegd, dat een van de zwaarst getroffen
gebieden opnieuw de provincie Zeeland is; het gebied, dat ook in de oorlogsjaren
een hoge tol moest betalen.
Verontrustend is boven alles het groot aantal slachtoffers. Reeds is met zeker
heid vastgesteld, dat 627 doden te betreuren zijn, doch nog steeds komen nieuwe
meldingen binnen, zodat gevreesd wordt, dat dit aantal nog met enige honderden
zai stijgen".
Zo uegon de regeringsverklaring, welke premier dr. W. Drees Dinsdagmiddag in
de tweede uamer heett atgeiegd. Op aangrijpende wijze gaf de Nederlandse volks
vertegenwoordiging blijk van medeleven met de ontzettende ramp, welke ons land
trof.
oplegt een driedelig program te helpen
uitvoeren: redden, verzorgen en herstel
len".
Een voorstel van dr. Kortenhorst om
thans geen beraadslaging over de rege
ringsverklaring te houden, werd met 80
tegen 6 stemmen (C.P.N.) aangenomen.
Het historisch gebeuren in de Tweede
Kamer, die 10 Februari weer bijeen zal
komen, werd vereeuwigd door persfoto
grafen, film- en televisieoperateurs, die
op stille wijze hun werk deden. Zowel
in de Tweede, als in de Eerste Kamer,
waar dr. Beel de regeringsverklaring af
legde, werd deze onder doodse stilte aan
gehoord.
Oorlogsherstel kreeg ernstige
slag
Na een overzicht van de ramp te heb
ben gegeven, zei dr. Drees <^m., dat tien-
duiicaaen hectaren van onze vrucht
baarste grona door het water geteisterd
zijn. Duizenden stuks vee zijn verloren
gegaan. Verontrustend noemde de pre
mier net, dat het geteisterde gebied zich
nog steeds uitbreidt, tengevolge van het
bij elk getij opstuwende water. Aan het
na de oorlog bereikte herstel is een ern
stige slag toegebracht
De evacuatie is nog steeds niet vol
tooid, zo vervolgde de premier, en naar
schatting zullen in totaal ongeveer 50.000
personen van elders ondergebracht moe
ten worden. De regering doet een drin
gend beroep op allen om indien enigs
zins mogelijk slachtoffers op te nemen.
BELASTINGFACILIXuiaEN
De regering heeft besloten voor gitten
aan het Nationaal Rampenfonds, waar
van Prins Bernhard tdie vandaag uit
New York terugkeert) het voorzitter
schap heeft aanvaard, belastingfacilitei
ten toe te staan. Schenkingen zullen
worden afgetrokken van het inkomen of
de winst voor inkomstenbelasting, loon
belasting en vennootschapsbelasting. Goe
deren, geschonken uit bedrijfsvoorraden,
zijn vrij van omzetbelasting.
Voorts is terstond aan de Ontvangers
opgedragen verzoek om uitstel van belas
ting van getroffenen op ruime schaal in
te willigen. Het Rijk, aldus dr. Drees, zal
te huip moeten komen om te voorzien in
de Kosten, welke de waterschappen en
annere publiekrechtelijke lichamen voor
het herstel van dijken en waterkeringen,
wegen, e.d. te dragen krijgen.
Aan slachtoffers zullen nooduitkerin-
gen worden gedaan. Voor het herstel van
landbouwgronden, boerderijen en be-
drijtsïnrichtingen zullen dezelfde organen
werkzaam zijn als in 1945. Voor de pri
vaatrechtelijke schaden zal een regeling
zijn te treffen in de geest van de wet op
de materiële oorlogsschaden, aldus dr.
Drees, die de verwachting uitsprak, dat
mede geput zal kunnen worden uit de te
genwaarderekening, verkregen uit de
dollarhulp.
Dr. Drees herinnerde tenslotte aan de
Meidagen van 1940. „Het is weer een
harde strijd, maar er is gelukkig -een
diepgaand onderscheid; het is geen strijd
onder mensen, maar tegen de natuurele
menten".
BINDENDE PLICHT.
Tevoren had de voorzitter van de Twee-
,,'niév past slechts een diep beieven van
het Goddelijk gebod, zijn naaste lief te
hebben als zichzelf een gebod, dat
feen plaats laat voor willen of niet wil-
en, maar dat elkeen de bindende plicht
t «t sn*
Met behulp van z.g. ducks werden de bewoners uit de door het water be
dreigde huizen in Raamsdonckveer geëvacueerd.
Vier doden, twee vermisten
Oostdijk bestaat bijna niet meer. Het razende water heeft deze buurtschap, die
gedeeltelijk tot de gemeente Krabbendijke en gedeeltelijk aan Kruiningen behoort,
grotendeels geslecht. De meeste huizen zijn onder het Infernaal geweld ineenge
stort of bestaan nog slecht* uit griezelige fragmenten. Het gehucht, dat bereikbaar
is van de Nieuwlandse binnendijk, die het gehouden heeft, is thans alleen nog
maar een onbeschrijflijke chaos van puin, hont en stro, waarin de vroegere bewo
ners gistermiddag met de handen zaten te wroeten, zoekend naar restanten van
hun huisraad. Oostdijk is een gruwelijke nachtmerrie, een spookbeeld van vernie
ling, dood verderf en menselijke ellende, bij het aanschouwen waarvan men
slechts huiveren kan.
(Vervolg van pag. 1)
liggen, maar we zagen niets.
Op de Oosterschelde voor Ouwer
kerk kruisten talloze vissersschepen,
die de geïsoleerden op de dorpen wil
den helpen. Het was hard voor deze
vissers, die dag en nacht in de weer
waren geweest, om te horen dat er
feen kleine boten voorradig waren,
oor het gat in de dijk lag de mijnen
veger „Walcheren". Twee sloepen had
deze mijnenveger. Maar de comman
dant kon deze sloepen niet beschik
baar stellen. Hij had opdracht gekre
gen om naar Rotterdam te gaan.
Woest waren de vissers. Zij wisten dat
op het eiland nog 1700 mensen verlost
moesten worden. Dan naar Zierikzee
om daar hulp aan te bieden. Maar wel
dra werd men gepraaid en hoorden de
vissers dat ook zij in deze stad niet ge
bruikt konden worden. Er waren reeds
téveel schepen
OÜWERKERK.
Zó was ongeveer het beeld van de
reddingspogingen in de nabijheid van
Ouwerkerk; Catalinavliegboten scheer
den laag over het verdronken land en
wierpen voedsel en boten neer. Motor-
vlets met drie, vier sloepen achter zich
evacueren de bewoners uit de kern
van het dorp.
En voor het gat in de dijk kruisen
tal van schepen zinloos heen en weer.
NIEUWERKERK.
Gistermiddag zijn de eersten uit
Nieuwerkerk verlost. De verhalen die
deze mensen vertelden, tartten de
wildste geruchten. Van de huizen is
slechts een derde gedeelte blijven
staan. Verreweg het grootste deel is
weggevaagd. Vijfhonderd mensen
worden vermist. Het zijn geen officiële
cijfers!
Het aantal doden in Oosterland is
moeilijk te schatten. Wel is zeker, dat
uit deze plaats de tijdingen vreselijk
zullen zijn. Ook hier zijn veel huizen
weggeslagen. De evacuatie is slechts
gedeeltelijk begonnen. Bij Brouwers
haven zijn drie lijken gevonden en bij
Capelle zijn ook drie lijken gevonden.
Dit zijn officiële cijfers, die niet be
palend zijn voor de feitelijke toestand.
Te Dreischor, Noordgouwe en Kerk-
wt-rve schijnt de toestand niet zo ern
stig te zijn als in het Oosten van het
eiland. In geen geval zullen in deze
plaatsen niet zoveel slachtoffers te zijn
beti°uren. In Kerkwerve had men
uren tevoren het onheil zien aanko
men en voor de vloed het dorp be
reikte was een groot gedeelte van de
bewoners naar Zierikzee gevlucht.
Ook is de ramp ongekend groot ge
weest rond Burghsluis en Serooskerke.
Tot nu toe is het niet gelukt enigszins
betrouwbare gegevens over de streek
te verzamelen.
De koeiencadavers en de paarden-
lijken liggen langs de dijk, die in
koortsachtig tempo versterkt wordt
om verdere overstroming van de pol
ders aan de andere zijde te voorko
men. Onder aan de dijk steken de
restanten van wat ééns kapitale hof
steden waren boven het water uit.
Gevels zijn compleet weggerukt of er
zijn enorme bressen in geslagen, grote
schuren zijn ingestort, rondom is er
een moeras van stro, planken, brok
stukken van schuurtjes, huisraad. De
bewoners pogen met behulp van klei
ne vlotten nog wat meubels in veilig
heid te brengen. Op een eilandje van
stro zit, omgeven door wrakhout, een
gans. Hij zit er onbewegelijk, al twee
lanff .T I-.,. •iT.l.
op üe overspoelde erven.
Maar deze verschrikking is nog niets
vergeleken bij de aanblik, die Oostdijk
biedt. Mannen, vrouwen, kinderen
scharrelen tussen het puin, dat over
woekerd is door drijfnat stro en be
strooid met uien, appelen, maiskolven
en een ondefinieerbare rommel en
zoeken naar hun bezittingen. Ja, wat
bezitten zij nog? Een jong meisje vindt
enkele theekopjes, die zo waar nog
heel zijn en die zij afspoelt in wat
modderwater, een vrouw komt trots
aandragen met enkele weckflessen, die
niet sneuvelden. Zomaar midden in de
moddervloed, die eens een straat was,
prijkt een naaimachine of wat daar
nog voor door moet gaan. Er worden
nog bedden ontdekt en matrassen en
wat doorweekt beddegoed. Een ver
roeste kinderpo is op een stuk ruïne
geplaatst, die gaat dadelijk óók mee,
wanneer de wagens komen. Een stoel
staat zielig verlaten in een modder
plas.
Alle bomen hebben sluiers gekregen
Twee-en-zeventig jaar is Prinses
Wiihelmina, doch deze leeftijd der
sterken weerhield haar niet om van de
vroege morgen tot laat in de middag
vluchtelingen te bezoeken op Noord-
Beveland, Schouwen en Tholen. Dins
dag maakte zij een tocht, die haar be
geleiders met diep respect vervulde
voor deze wilskrachtige, sterke figuur,
die met een enkel woord wist te troos
ten, die niet ontzag tegen gevaarlijke
klimmerijen over loopplanken en tal
loze schepen, over bemodderde wegen
en kapot-gereden binnendijken.
Wij maakten aan boord van 't marechaus
see-vaartuig 13 deze tocht van Kortgene
af naar Zierikzee en Stavenisse mee door
de met de cadavers en vernield huis
raad bezaaide Oosterschelde en langs de
kokende watervallen in de Zierikzeese
haven en uit eigen ervaring mogen wij
het zeggen; wat de prinses deed was
groots, in Zierikzee was alleen een be
stelwagen beschikbaar, doch dat gaf
niet, de prinses ging naast de verbouwe
reerde cnauffeur zitten en de Commissa
ris der Koningin, jhr. mi'. A. F. C. de
Casembroot en de particulier secretares
se van de prinses, klommen achter in. Op
het Havenplein, dat zoveel mogelijk ont
ruimd werd gehouden voor het dalen
van helicopteres, was de bevolking bij
het zien van de hoge gast niet te houden
en men drong rond de grijze vrouw heen.
Opgekropte gevoelens barstten los,
mannen cn vrouwen schreiden als kinde
ren en drukten woordeloos de hand van
de prinses. Zacht zei zij: „Ik kan niet an
ders zeggen dan mijn innige, innige deel
neming:"
Ontroerend waren ook die korte mo
menten, zoals vlak voor Stavenisse, waar
een Amsterdamse rondvaartboot passeer
de met tientallen vluchtelingen. Onmid
dellijk verscheen Hare Koninklijke
Hoogneid, wind en regen trotserend, aan
dek. De vluchtelingen zagen haar; de
mannen rukten de noofddeksels af, een
vrouw riep schor: „Prinses, dank je
kon niets meer zeggen.maar iedereen
voelde, dat deze woorden welsprekender
waren dan menige redevoering.
i Stavenisse ging de prinses na een
kort bezoek aan boord van een ander
vaartuig dat haar naar Bergen op Zoom
bracht. Zij dankte ieder, die de reis met
de 13 had meegemaakt, in het bijzonder
de bemanning.
ÜSSVl?? Z'i heen' Stü en waardig.
Een nobele Vrouw, van wie men zeg
gen mag, dat zij door al het leed van
een innerlijke ontferming bewogen was...
van stro- en vlasslierten. De garage
van het dorp bestaat nog slechts uit
een dak, dat in het midden gedragen
wordt door een brok muur en een
trap. Aan de overzijde waadt boer
Sinke door het puin van wat zijn
mooie boerenbedrijfje was. Tussen de
rommel zien we een onbeschadigd ge
bleven kindertractortje; de échte
landbouwwerktuigen zijn verdronken.
Sinke maakt een vermoeide indruk.
„Ik heb geen beesten meer, ik heb
niets meer", roept hij hevig bewogen
uit. Moeizaam vertelt hij dan, hoe hij
en zijn gezin aan de dood zijn ont
snapt. Men was op het dak gevlucht,
het dak, dat aan de ene kant steunde
op een muur, aan de andere zijde op
1-wi. umnoraaiuelQ
stemmend is het, dat de ramp van
Oostdijk zo weinig slachtoffers heeft
geëist: vier mensen zijn verdronken
en twee worden vermist. Honderd
woningen zijn verwoest.
In de afgelopen nacht te half een
verscheen een Dakotavliegtuig boven
Middelburg om 30 paar rubberhand
schoenen uit te werpen, die gebruikt
worden bij het verwijderen van cada
vers. Het gemeentebestuur, dat tevo
ren gewaarschuwd was, had maatre
gelen genomen en talrijke auto's en
autobussen zodanig rond de markt ge
plaatst, dat het licht van de koplam
pen op het centrum viel. Bovendien
waren op de hoeken van de markt
strovuren ontstoken. Een schijnwer
per was gericht op de Lange Jan.
Het afgeworpen pakket kwam even
wel niet op de Markt terecht, maar op
het Plein 1940.
Overweldigend is het aanbod van
buitenlandse hulp en ontroerend zijn
de betuigingen van sympathie, die Ne
derland in deze dagen van rampspoed
ontvangt. Vele regeringen en staats
hoofden lieten telegrafisch hun mede
gevoel blijken en daarnaast werden
grote hoeveelheden materiaal afge
zonden, geldelijke en andere hulp toe
gezegd en het aanbod gedaan om eva-
cué's tijdelijk onder dak te brengen.
Zwitserland bracht in een actie van
enkele uren reeds 450.000 franks bij
een. In Frankrijk is de inzameling van
kleding en levensmiddelen in volle
gang. Dinsdagavond bevonden' dertig
Zweedse vrachtauto's met kleding en
levensmiddelen zich reeds in Dene
marken op weg naar Nederland. Vrij
dag zendt de Zweedse organisatie
„Redt de Kinderen" een grote partij
melkpoeder en babyvoedsel af. In
Stockholm is een speciale inzameling
gaande voor de bevriende stad Zierik
zee.
De Paus schonk een bedrag van
30.000 gulden voor het Nationaal Ram
penfonds en gaf opdracht een inzame
ling te organiseren.
Uit Duitsland arriveerden 10 mo
torboten voor de hulpverlening. Een
geneesmiddelenbedrijf te Frankfort
zond geneesmiddelen ter waarde van
f 25.000. Uit tal van landen kwamen
militaire eenheden voor de hulpver
lening.
De Nederlanders in Indonesië zijn
bezig gelden in te zamelen.Op de
Nederlandse Antillen heeft men reeds
400.000 gulden bijeengebracht en er
komt nog meer. Dat alles is overwel
digend. Besluiten we met te vermel
den, dat een Amerikaan, die te Am
sterdam uit een K.L.M.-vliegtuig stap
te op de eerste K.L.M.-employé toe
schoot, die hij ontdekte en hem een
cheque in de hand drukte voor de
watersnoodslachtoffers.
GEZIN DREEF OP DAk
SCHELDE IN.
Tjjdens de ramp in de Kruininger pol
der is het gezin Brand, dat zijn toevlucht
had gezocht op het dak van zijn woning,
op waarlijk wonderbaarlijke wijze aan
de verdrinkingsdood ontsnapt. Het dak
werd van de woning, die dicht bij de
veerhaven stond, geslagen en dreel, ter
wijl de familie zich er dodelijk beangst
aan vast klemde, door het dijkgat de
Wester-Scüeide op. Wonder boven won
der werd het echter weer landwaarts ge
stuwd en het strandde bij Waarde. De
familie kon veilig aan land komen!
Ingezonden Mededeling (Adv.)
is zo vaak het begin
van ernstige aan
doeningen, die de
gezondheid van het
kind komen bedrei
gen. Aarzel niet,
grijp tijdig in en
wel op de meest
krachtdadige wijzei
akker-s abdijsiroop is en blijjt hel
kindermiddel bij uitstek, dal wegens
zijn geneeskrachtige en slijmoplossen-
de werking jeugdige „hoesters" als
een schild beschermt.Gebruik steeds
HELICOPTERES BEREIKTEN BRUI-
NISSE EN OOSTERLAND
De vijftien op Woensdrecht gestation-
neerde helicopteres hebben gisteren hon
derden mensen uit hun benarde positie
kunnen bevrijden. Na de alaimerende be
richten over üe zeer ernstige toestand te
Bruinisse en Oosterland zijn de toestel
len daarheen gedirigeerd. Zy hebben er
vele mensen gered en naar uitwijkplaat
sen overgebracht.
Dinsdagavona zijn zij op Woensdrecht
teruggekeerd. Vandaag bij het krieken
van de dag zullen zij opnieuw opstijgen
met medicamenten, voedsel en dekens.
De „Austers" van de Koninklijke Lucht
macht zijn op het strand van Scliouwen-
Duiveland geland. Zij hebben dekens ge
bracht en zijn teruggekeerd met vluchte
lingen.
Voor aardappelen zijn maximum
prijzen vastgesteld, met het doel
prijsopdrijving te voorkomen.
Met ingang van heden, 4 Februari, gel
den deze maximumverkoopprijzen voor
verkoop door telers, landhandelaren,
grossiers en kleinhandelaren. De maxi
mumprijs bij verkoop aan de consument,
waaronder niet alleen gewone verbrui
kers. doch ook hotels, restaurants en zie
kenhuizen worden gerekend, bedraagt
voor kleiaardappelen 18 cent per kg. en
voor zandaardappelen 16 cent per kg.
Voor thuisbezorgen mag één cent per kg.
extra worden berekend. De kleinhandel
is verplicht de aardappelen te voorzien
van een duidelijke aanduiding, betreffen
de de verkoopprijs en de soort der aard
appelen naar de onderscheiding zand- en
kleiaardappelen. De marge voor de
kleinhandel is drie cent, voor grosseirs
2,75 cent en voor de landhandel 0.75 cent
per kg.
Bovendien geldt een exportverbod
voor aardappelen, óók voor die waarvoor
afieveringscontracten zijn gesloten. Uit
gezonderd zijn echter de aardappelen, die
blijkens de verzendingsdocumenten vóór
1 Februari 1953 van de eerste laadplaats
zijn vertrokken.
Gisteravond arriveerde in Middelburg
een colonne met 25 trucks met opleggers
en trailers met aanhangwagens uit Fries
land, geladen met levensmiddelen en
goederen. Alles was in een aantal Frie
se gemeenten, w.o. Leeuwarden en Sneek
ingezameld.
Maandagnacht om 2 uur was men ver
trokken uit Heerenveen. waar de colon
ne was samengesteld. De Wegenwacht
begeleidde het geheel en de Rijkspolitie
ging mee tot de Belgische grens. Door
België werd de colonne begeleid door de
vlaanaerbh SmmErgte.„jumd.
vollting de mannen onthaalde op koffie
en brood. Een van de auto's is in Den
Bosch achtergebleven wegens pech. Via
Breskens en Vlissingen, arriveerde men
in Middelburg waar op de Herengracht
de stoet werd geparkeerd. Twee maai
moest de veerboot varen voor alles was
overgezet
In Middelburg ontving een ontroerde
mevr. de Casembroot de mannen en
bracht hen dank. Eén der chauffeurs zei,
dat men dankbaar was, dit voor het ge
troffen gebied te kunnen doen.
Gisteravond laat vertrokken 15 wagens
naar Goes, waar men de goederen nodig
had. De rest bleef In Middelburg en zal
vandaag verder worden gedirigeerd.
VOOR GETROFFEN GEBIE
DEN; £3 MILLÏOEN EN 250.000
DOLLAR.
Aangenomen mag worden dat gister
avond bij het Nationaal Rampenfonds in
totaal reeds een bedrag van rond
f 3.000.090 was binnengekomen.
De liga van het Internationale Rode
Kruis heeft bekend gemaakt, dat de Ro
dekruisverenigingen in elf landen in to
taal 250.000 dollar beschikbaar hebben
gesteld voor hulp aan Engeland en Ne
derland.
De dienst P.T.T. heeft al het mogelijke
gedaan om de postale en telecommunica-
tie-verbindingen te herstellen, waarbij
vooral de mobilofoons van enorme bete
kenis zijn.
De kabels hebben het hard te verduren
gehad; de schade is nog niet te overzien.
Van Roosendaal uit vertrekt 's morgens
een postauto naar Zeeuwsch-Vlaanderen.
Vandaar wordt de post met de boten
Terneuzen-Hoedekenskerke en Breskens
Vlissingen verzonden naar Walcheren
en Zuid-Beveland. Plannen voor twee
maal-daagse verbinding met dit gebied,
zijn opgezet.
Van Bergen op Zoom uit wordt de post
voor Tholen en Schouwen-Duiveland ge
reed gehouden om te worden overge
bracht.
mlAAoion oP7nnkpn
OPVARENDEN GERED.
Naar wij vernemen is in de haven van
Zierikzee gistermiddag na door een an
der vaartuig te zijn geramd de „Vlissin
gen 20" gezonken.
Het schip was geladen met levensmid
delen en 'n bemanning van zes koppen
in het stadje aangekomen. De helft van
de goederen ging verloren. De schipper
de heer De Nooijer, alsmede de vijf ande
re opvarenden konden zich redden.
Onder hen bevond zich drs. M. C. Ver
burg de directeur van het E.T.I. in Zee
land.
(Ingez. mededeling, adv.)
IJ snit 's morgens „kiplekker"
uit bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal
ln uw ingewanden doen stromen, anders
verteert uw voedsel niet. het bederft,
raakt verstopt, wordt humeurig en
loom. Neem de plantaardige CARTER'S
LEVERPELLETJES om die liter gal
op te wekken en uw spijsvertering en
stoelgang op natuurlijke wijze te regelen.
Een plantaardig zacht middel, onover
troffen om de gal te doen stromen.
Eist Carter's Leverpilletjes.
Per boot en per autobus
Hieronder volgt een overzicht van de
voornaamste verkeersdiensten, zoals die
thans worden uitgevoerd en wel aller
eerst de bootdiensten:
VlissingenBreskens; Normale dienstuit
voering.
HoedekenskerkeTerneuzen: Alleen per
sonenvervoer; in ieder geval gedurende
de daguren. Vermoedelijk niet vóór zons
opkomst en na zonsondergang.
FerkpolderKruiningen: Gestaakt.
Veere—Kamperland: Normale dienst
uitvoering.
KortgeneVVolfaartsdjjk: Gestaakt.
Katse VeerZierikzee: Geprobeerd
wordt vanaf 's namiddags enkele vaarten
overdag volgens dienstregeling te ma
ken. Hierop kan eenter met worden ge
rekend aangezien de boot zonodig ingezet
kan worden voor evaeuatiedoeieinden.
ZjjpeAnna Jacoba: Gestaakt.
WemeldingeBergen op Zoom: Per
beurtschip wordt gevaren. Dienstregeling
als volgt. Vandaag: vertrek Wemeidmge
14.00, aankomst ö.o.Z. 16.00, Donderdag
vertrex wemeidinge 15.00 uur.
Vertrek Bergen op Zoom uur.
Vrijdag vertrek vVemeiamge 15 uur,
vertrek B.oz. s uur; zateraag vertrek
Bergen op Zoom 10.00 uur.
Maandag vertrek Wemeldinge 9 uur,
vertrek B.o.Z. 9 urn-,
vertrek Bergen op Zoom 14.00, Dmsdag
vertrek Wemeldinge iO.OO uur, vertrek
Bergen op Zoom 15.00 uur; Woensdag
vertrek Wemeldinge U.Oo uur, vertrek
Bergen op Zoom 15.00 uur.
AUX OBUSDIENSTEN.
Op Walcheren: Alles normaal behalve.
Middelburg— veere, gaat niet door naar
Vrouwenpolder.
Stadsdienst Vlissingen rijdt alleen op
aankomende en vertrekkende bootdiens
ten.
MiddelburgGoes rijdt vanaf Dinsdag
12 uur volgens dienstregeling met dien
verstande dat komende van Goes langs
Arnemuiden wordt gereden, doch gaande
in de richting Goes moeten reizigers voor
of komende van Arnemuiden in Nieuw
en St. Joosland in- of uitstappen. Op
de spitsuren worden extra ritten Middel
burgArnemuiden' v.v. gereden.
Op Zuid-Bevcland: Alle normaal be
halve: GoesEllewoutsdijkBaarland—
Oudelande (nog gestaakt). Alle diensten
beoosten kanaal door Z.-Beveland zijn
gestaakt. GoesKatseveer en Goes—
Wolphaartsdijkse veer (gestaakt).
Op Noord-Beveland: ingaande vandaag
zal worden gereden van Kamperland en
Wissenkerke naar Colijnsplaat en Kats.
Een dienstregeling is er nog niet. Hier
aan wordt gewerkt.
Op Schouwen en Duiveland; Alle
diensten gestaakt.
Op Tholen: Alle diensten gestaakt.
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen: Alle dien
sten normaal met uitzondering op het tra
ject Graauw (PaailPerkpolderhaven
v.v. welke gestaakt is.
West-Zeeuwsch-Vlaanderen: Normaal
volgens dienstregeling (ook naar en van
België).
Tijdelijke nieuwe dienst: Breskens
Breda over Antwerpen.
Op deze lijn wordt de volgende dienst
regeling in acht genomen: Vertrek Bres
kens 7.30 en 13.30 uur; IJzendijke 7.50 en
13.50 uur; Sluiskil 8.20 en 14.20 uur; Axel
8.30 en 14.30 uur; Hulst 8.45 en 14.45 uur;
Breda aankomst 11.00 en 17.00 uur.
Uit Breda wordt vertrokken om 11.30
en 17.30 uur en in Breskens is de aan
komst 15.00 en 21.00 uur.
In verband met de ongerustheid onder
de Nederlandse militairen overzee over
hun familie in Nederland, wordt aan alle
families van deze militairen in de getrof
fen gebieden verzocht zo spoedig mogelijk
bericht van hun omstandigheden te geven
aan de Sectie Welzijnszorg Min. van Oor
log, Den Haag, telefoon K 1700553356.
Deze berichten worden dan telegrafisch
aan de commandanten in Korea, Nieuw-
Guinea, Suriname en de Ned. Antillen
doorgegeven ter mededeling aan de be
trokkenen.
Inwoners en geëvacueerden uit de ge
troffen gebieden, die verwanten, dienend
bjj de Koninklijke Marine, buiten Neder
land, in kennis willen stellen van hun
omstandigheden, kunnen zich daarvoor
wenden tot het bureau personeelspubli-
citeit van de Kon. Marine, Den Haag,
telefoon K 1700—183155 en 183156.
De berichten zullen ten spoedigste zon
der kosten worden doorgegeven aan het
overzee dienende personeel.
PRACHTIG INITIATIEF.
In Zaandam is Zaterdag een coaster
van 500 ton te water gelaten, die ge
bouwd was voor rekening van een Noor
se opdrachtgever. Het schip lag nog nut
teloos in Zaandam en de werf zag dat
met lede ogen aan. Een enkel telefoon
tje naar de Noorse rederij was voldoende
om vrije beschikking te krijgen over het
schip ten dienste van de hulpverlening.
Zaandam heeft toen een prachtig be
sluit genomen. Men besloot de coaster
vol met levensmiddelen en kleding naar
Zeeland te zenden.
Alle grote bedrijven in Zaandam stel
len hun wagenpark voor de inzameling
beschikbaar. De gemeente Zaandam
kocht voor f 200.000 levensmiddelen. De
havenarbeiders besloten het schip gratis
te laden.
Enkele uren later stonden de vracht
auto's reeds twee rijen dik voor het
schip om gelost te worden.
De kleding is het beste van het beste,
de levensmiddelen zijn van prima kwali
teit. Dinsdagavond zou het schip, de
Stong, om 11 uur uit Zaandam vertrek
ken, Woensdagmorgen komt het in Vlis
singen aan en daar zal de inhoud worden
overgedragen aan het provinciaal- en het
gemeentelijk bestuur, om verstrekt te
worden waar de goederen het meest van
node zijn.
Twee leden van het Zaandamse ge
meentebestuur. de heren Voorthuizen en
Kigver uevincfen zich aan boord.
De minister van maatschappelijk werk
heeft alle burgemeesters en wethouders
gemachtigd slachtoffers van de overstro
ming, voor zover deze niet of onvoldoen
de in staat zijn om in hun eigen levens
onderhoud te voorzien, voorlopig een uit
kering ter voorziening in de kosten van
noodzakelijk levensonderhoud toe te ken
nen, overeenkomstig de regeling hulp
verlening oorlogsslachtoffers (1940—1945).
De hoofden van de bureaux van het be
trokken departement in de provincies
zullen desgewenst hierbij van voorlich
ting dienen.
Nadere uitvoeringsvoorschriften op de
getroffen regeling zullen binnen korte
tijd zodra het inzicht in de omvang en
in de verschillende aspecten van de te
lenigen nood is verkregen aan B. en W.
worden toegezonden.
MINISTEk MANSHOLT
NAAR ZEELAND?
Naar wij vernemen zal minister S.
L. Mansholt vandaag in Bergen op
Zoom aankomen. Hij zal daar een con
ferentie hebben met een aantal Zeeuw
se autoriteiten, die in gezelschap van
de directeur-generaal van de land
bouw ir. A. W. v. d. Plassche, de direc
teur van de cultuurtechnische dienst
ir. F. P. Mesu e.a. een tocht langs de
getroffen gebieden hebben gemaakt.
Het is niet onwaarschijnlijk, dat de mi
nister na deze conferentie eveneens
naar Zeeland zal gaan.
VEILINGBERICHTEN
EIERMARKT.
GOES, 3 Febr. Verse kipeieren f 2.23
per kg. Voor vuilschalige en gewassen
eieren wordt 2 cent per stuk minder
berekend.
Nagekomen Advertentiën
Tandarts Smit
Middelburg.
PRAKTIJK HERVAT.
SLOTKOERSEN AMSTERDAMSCHE EFFECTENBEURS
medegedeeld door de
AMSTERDAMSCHE BANK N.V., GOES.
95/8
94#
954
954
95
11154
5313
106B
1564
1654 164/
271/ 272
94/
94
95/
95/
95
107
156/
Ned. 1947
Dollarlening 1947
Invest. Certif.
Ned. 1962-64 cum.
Grootboek 1946
3/ K. Olie '50 111/
C. H. Ind. Bk. 52/
Nat. Handelsbank
Ned. Handel Mij.
A. K. U.
Bergh's Jurg.
Berkei's Patent
Calvé Delft
Centrale Suiker
Fokker
Gelder Zonen
Kon. Hoogovens
Ned. Ford
Ned. Kabelfabr,
Philips' Gloeil.
Do. 6 cum. pref. wd.
139/ 139/
Unilever
Wil ton - Fij enoord
Biliton Ie rubr.
Biliton He rubr,
Dordtsche Petr.
Dito prfif.
101
119
107/
153/
157
189
209
100
120
108
153/
158/
186
209/
161/ 1604
183
1664
183/
166
236
173 173
294/ 2914
30*4 501/
Kon. Olie
Dito onderaand.
Meteara Enim
A'dam Rubber
Bandar Rubber
Deli Bat. Rubber
Kendeng Lemboe
Oost Java Rubber
De Oostkust
Serbadjadi
Holl. Am. Lijn
Java China Jap.lijn
Kón. Boot
Kon. Paketvaart
Kon. Rott. Lloyd
Ned. Sch. Unie
Ommeren's Sch/
314/ 314/
313/ 312/
493/
87/
91
98/
63/
28/
94/
42
138
121
86B
92-
98/
634
28
95/
41B
1374
121
Stoomv. Mij, Ned. 147
138/ 138
120/ 119/
126/ 126
329/ 129
157/ 1574
H. V. A.
Java Cult.
N. I. S. U.
Vorstenlanden
Deli Bat. Mij.
Deli Mij.
Müller Co.
Senembah
Amsterd. Bank
Escompto Bank
96/
44
82/
194
3.12
81/
171/
73/
168/
60/
147/
43/
83/
20
111/
81
171/
74/
169
60/
Roterd. Bank
Twentsche Bank
Overzeese Gas
Borneo Sumatra
Internatte
Am. Radiator
Am. Smelting
Anaconda Copper
Bethl. Steel
Chrysler
Ford Canada
Gen. Motors
Hudson Motor
Intern. Nickel
Kennecott
Rep. Steel
Stand. Brands
U. S. Steel
North Am.
Cities Service
Cont. Oil
Philips Oil
Midcont. Oil
Shell Union
Tide Water
Baltimore
Miss. K. Texas
New York Centr.
159/ 160
1664 166
87)4 87<A
106H 106J4
15)4
42
43J4
5654
9154
66
67}4
17
45)4
79)4
47)4
27)4
42)4
23)4
9214
59
61)4
63)4
70
23
6!4
24)4
15)4
41)4
55)4
66B
68)4
17)4
45)4
19
47)4
27)4
42)4
32)4
92)4
61)4
63)4
69)4
22)4
27)4
24)4
