de loup<
Europees Jeugdparlement te Den Haag
geopend.
CABALLEROConstante Kwaliteit I
Prins Bernhard „Er is een ge
meenschappelijke erfenis te
verdedigen".
Een eigen koers in de Ned. Herv. Kerk.
BROCHES
Confrontatie met grote problemen.
Onder
Jeugd en Toekomst*
Zo niet!
Goed zo!
Klopt dat wel?
E.V. C. klaagt Nederlandse
regering aan.
De windhoos in Oud'
Schoonebeek.
KERK
Virginia no.
„Benen op maat gezaagd en op bestelling/'
Commissie te Amster
dam geïnstalleerd.
FEUILLETON
Handelsreizigers willen een
C. A. 0.
VAN MARKT
Dinsdag 28 October 1952
ZËEUWSCH DAGBLAD
Pagina 3
Honderdduizend gulden kost het
Europese Jeugdparlement, dat giste
ren door Prins Beriftard geopend is.
Is dat geen weggegooid geld? Heeft
het inderdaad wel nut om jongeren
uit allerlei landen van Europa bij
elkaar te brengen en hen te laten
praten over de moeilijke problemen
die vast zitten aan de eenwording van
dit oude werelddeel? Die jongeren
zullen nie'. één van die moeilijkheden
oplossen en aan het einde van de week
zal het ideaal nog even ver verwij
derd zijn als het thans is. Alleen het
geld zal verdwenen zijn!
Wie het zo ziet, ziet het verkeerd!
Inderdaad, het geld zal verdwenen
zijn, maar als het goed is zullen hon
derden na deze week een duidelijker
idee hebben van de moeilijkheden
waarmee men zit, maar ook van de
noodzakelijkheid dat die moeilijkheden
uit dc weg worden geruimd. En die
honderden zullen, ieder in hun eigen
land, hetgeen ze daar gehoord hebben,
uitdragen. Als het goed is zullen zij,
elk in zijn kring, de gedachte levend
houden dat er samenwerking mogelijk
is als de wil tot samenwerken er
maar is. Men heeft voor deze bijeen
komst de vorm van een parlement
gekozen en dat is verheugend, omdat
het parlement als het ware zinne
beeld is van de democratie; omdat
het parlementaire stelsel geen geweld
kent maar slecht, discussie en besluit
vorming na beraad.
„Nooit meer oorlog!" is een fictie,
een onbereikbaar ideaal. Maar des
alniettemin een ideaal waarnaar met
alle macht gestreefd moet worden.
Meer begrip voor elkaar is een stap
op de weg naar dat ideaal. Als die
honderdduizend gulden heeft bijgedra
gen tot dat meerdere begrip is dat
goed besteed geld. Vooral omdat het
hier gaat om de jeugd, waaruit im
mers de staatslieden van morgen ge-
recruteerd dienen te worden.
Het Jongeren-comité Benelux heeft
het nuttig geoordeeld aan de voor
avond van de jeugdbijeenkomsten
een speciale oproep tot de Benelux-
jeugd te richten. In die oproep staan
lelijke beschuldigingen: men laat het
voorkomen alsof Duitsland en Italië
bezig zijn een „industriële as" te
smeden, die ten nadele van de kleine
landen zal werken.
WU weten niet hoe dit comité aan
deze wijsheid komt, mogelijk heeft
het „grote" comité-Benelux er schuld
aan, want dit heeft al meer vreemde
berichten de wereld in gestuurd.
H-e dit ook zij, zelfs als er waar
heid in dit bericht schuilt, had men
er beter aan gedaan dit maar aan de
„echte" staatslieden over te laten.
Verdachtmakingen en oproepen tot
blokvorming tegen een vermeend an
der blok zijn wel de minst geschikte
middelen om eenheid te bevorderen.
Als het jeugdparlement op deze wijze
gaat vergaderen zijn die honderddui
zend gulden inderdaad verknoeid!
Het was oorspronkelijk de bedoe
ling, dat dit Jeugdparlement op Zon
dag met haar werkzaamheden zou be
ginnen. Dit leidde tot een krachtig
protest van de prot. chr. jeugd uit
Nederland, waarbij met name de Arjos
haar deelname van het intrekken
hiervan afhankelijk stelde. En men
had succes: de openingsdatum werd
op Maandag gesteld en Prins Bern
hard heeft Maandagochtend vroeg zijn
openingsrede gehouden ondanks het
feit, dat Hij enkele uren later zijn
reis naar Zuid-Amerika moest begin
nen. Wij zijn daar blij om; het is een
bewijs, dat men eikaars levensover
tuiging wil respecteren en dat
eis voor meer begrip!
De „Nieuwe Provinciale Groninger
Courant" houdt zich bezig met de
actie-Pels, een actie die tot hereniging
van de A.R. Partij en de C.H. Unie
wil komen door „activering van onder
af". Het blad schrijft: „Er mag vast
gesteld worden, dat de onderlaag van
de partij (en) waarschijnlijk vrede zal
hebben met een hereniging. Wij zou
den ons al zeer moeten vergissen in
dien dit onjuist bleek te zijn. Doch
men vergist zich deerlijk als men zou
menen, dat men er met een brede
uitspraak zou zijn. Niemand zal zich
bij het kennisnemen van de circulaire
van de actie-Pels kunnen ontworstelen
aan de gedachte, dat de betrokkenen
zich niet voldoende rekenschap heb
ben gegeven van de invloed die een
democratisch gekozen partijleiding op
het geheel heeft!"
Klopt dit wel? Want van tweeën
één: öf de brede massa wil het en
dan heeft een democratisch gekozen
partijleiding de plicht het besluit uit
te voeren, tenzij zij niet meer demo
cratisch maar dictatoriaal wil zijn; óf
de partijleiding weet het volksdeel,
waaraan zij leiding geeft, te overtui
gen, dat haar visie de betere is en
dan wil de brede massa het dus niet
echt. Maar te constateren dat de
onderlaag der partijen het wel wil,
maar dat het niet gebeurt omdat de
partijleiding er tegen is nee, dat
klopt nieti
Even voordat hij per vliegtuig naar Mexico vertrok heeft Prins
Bernhard in de Ridderzaal te Den Haag een Europees parlement met
Europese fracties toegesproken, dat tevoren was geopend door de
Duitser, de heer E. Majonica.
De Prins zei, dat een volledig begrip van de jeugd van de pro
blemen van de internationale samenwerking van groot belang is voor
het voortbestaan van de democratische levenswijze.
Als doel van deze bijeenkomst noem
de de Prins onder meer het samenbren
gen van vertegenwoordigers van poli
tieke jeugdbewegingen uit verschillen
de landen, van jonge mannen en vrou
wen met zeer verschillende geloofsop
vattingen en politieke ideeën, met het
doel een open en opbouwende bespre
king te houden over de groei van de
beweging naar een grotere eenheid van
de Westerse wereld en, meer in het bij
zonder, van Europa.
Na voorbeelden van grote interna
tionale samenwerking genoemd te heb
ben, zei Prins Bernhard: „Niettegen
staande verschillen in taal, cultuur en
geschiedenis, die zo dikwijls onenigheid
en zelfte oorlog veroorzaakt hebben,
tonen de volken van Europa een grote
mate van gelijkheid in levensopvatting
en levenswijze. De Europeanen beseffen
meer en meer dat er een gemeenschap
pelijke erfenis te verdedigen en een
gemeenschappelijk lot te verdelen is.
De gedachte aan een nauwere inter-
Europese samenwerking wint aan
kracht. Europa's jeugd houdt de blik
gericht op een nieuw Europa.". „Hier
is voor U een unieke kans om grondig
bekend te raken met de problemen die
ik aangeroerd heb", zo besloot Prins
Bernhard zijn rede, „Ik hoop en ver
trouw dat deze vergadering in grote
mate er toe zal bijdragen uw gedach
ten over deze onderwerpen te verdiepen
en uw wederzijdse waardering te be
oordelen. Ik wens U veel succes".
ANDERE SPREKERS.
Andere sprekers waren de Haagse
burgemeester, Mr F. M. A. Schokking,
de president van de consultatieve ver
gadering van de Raad van Europa, de
heer Francois de Menthon, de heer
De V.N. moeten ingrijpen.
Het secretariaat van de Verenigde
Naties heeft de economische en sociale
raad thans in kennis gesteld van de
klacht tegen de Nederlandse regering,
bij het secretariaat gedaan door de
eenheids-vakcentrale te Amsterdam.
Hoewel de brief van de E.V.C., waarin
de klacht was vervat, gedateerd was
op 15 April jJ., is de economische en
sociale raad er eerst nu van in kennis
gesteld doordat hij te laat was ont
vangen voor behandeling door de raad
in de voorjaarszitting van dit jaar.
De E.V.C. beschuldigt in deze brief
de Nederlandse regering van het ne
men van maatregelen, waarmee de
rechten en vrijheden, die de arbeiders
In de loop der eeuwen hebben verwor
ven, worden aangetast. De beschuldi
ging is gegrond op de regeringsbeslui
ten van November en December 1951
volgens welke ambtenaren, die lid zijn
van bepaalde organisaties (o.a. de E.
V.C.) kunnen worden ontslagen. Na
de conclusie te hebben getrokken dat
de betrokken ambtenaren van elke
wetsbescherming verstoken zijn, voegt
zü daaraan toe dat dit herinneringen
opwekt aan donkere jaren, waarin ons
land door de nazi-fascisten was be
zet en toen elke Hollander kon worden
beschuldigd zonder in staat te zijn zich
te verdedigen. Dit is niet alleen een
aantasting van vakverenigingsrechten,
maar ook van de universele verklaring
van mensenrechten van de V.N., aldus
de vakcentrale, die de V.N. verzoekt
van de Nederlandse regering te eisen
dat zij deze maatregelen annuleert en
voortaan de vakverenigingsrechten zal
respecteren.
Paul Henri Spaak en tenslotte namens
de Italiaanse minister-president de
heer Fanfani.
Onder de genodigden bevonden zich
de minister-president, dr W. Drees, de
minister van buitenlandse zaken, mr
J. W. Beyen, de minister van landbouw,
de heer S. L. Mansholt, de minister van
onderwijs, kunsten en wetenschappen.
J. M. L. Th. Cals, de minister van
maatschappelijk werk, mr van Thiel,
de voorzitter van de Eerste Kamer,
mr Jonkman, en tal van andere hoge
autoriteiten.
SPAAK.
Spaak deed een warm beroep op de
jeugd. Zij zal moeten beseffen, dat er
voor Europa en de Europese landen
geen andere oplossing mogelijk is, wil
men een betere levensstandaard voor
de volkeren bereiken en wil men een
Europese defensie hebben, om de vrede
te handhaven. Het is een geweldig
werk, dat moet worden verricht. Het
is een revolutie zonder aanwending
van geweld. Hij sprak de wens uit, dat
de jeugd begrepen heeft, dat zij ons
op de ingeslagen weg verder moet hel
pen.
De Italiaanse minister van landbouw,
de heer Fanfani, herinnerde er aan,
dat ook Italië de jeugd heeft afgevaar
digd en dat een der dochters van de
minister-president ook naar de bijeen
komst in Den Haag is gezonden. Hij
merkte op, dat er een Europees huis
voor ons allen moet worden gebouwd.
Het terrein daarvoor is klaar. Men
moet thans beginnen. De jeugd is op
geroepen zich te verenigen om dit huis
mee te bouwen.
Op het ogenblik is men druk bezig
met de opruimingswerkzaamheden in
het Drentse dorp Oud-Schoonebeek,
dat Vrijdag door een sterke windhoos
werd getroffen. Ongeveer vijf huizen
zfjn zwaar beschadigd. De grootste ver
woesting is aangericht bij de Turf-
strooiselmaatschappij N.V. Grientsveen.
De voormalige centrale van deze maat
schappij werd vrijwel met de grond ge
lijkgemaakt. De brokstukken werden
honderden meters meegesleurd. Golf
platen drongen meters de grond in en
konden slechts met moeite worden uit
gegraven. Ook werden bij dit bedrijf
een stenen schuur en een houten loods
volkomen vernield. De directie raamt
de schade op ongeveer f 150.000.
Een van de lichtgewonden van de
N.V. Grientsveen vertelde, dat de
windhoos met een enorm lawaai ge
paard ging, als vlogen op dat ogenblik
honderden straaljagers tegelijk over.
Een geweldig neerslaande regen be
geleidde dit alles, waardoor velen,
die buiten waren, onder de modder
kwamen. Het kleine terrein van de
N.V. ziet er uit, alsof het door een
hevig bombardement is getroffen.
De senaat der katholieke economi
sche hogeschool te Tilburg heeft het
doctoraat honoris causa in de econo
mische wetenschappen verleend aan
Robert Schuman, huidige minister van
Buitenlandse Zaken van Frankrijk.
Ingezonden Mededeling (adv.).
Bondsdag N. H. Mannenbond op G. G.
Ds Wolfensbergert „Het is erg te zien,
hoe twee Synodes elkaar bekampen".
(Van onze speciale verslaggever.)
Koers houden. Dat was de titel van de rede, die ds A. Vroegindewey te
Veenendaal hield ter opening van de bondsdag, door de Ned. Herv. Bond
van Mannenverenigingen op Geref. Grondslag te Utrecht belegd. Ds Vroeg
indewey, 2e voorzitter van de bond, zette uiteen dat in deze zware tijden
door vele mannenbroeders gezocht wordt naar de juiste koers. Welke klip
pen moet men omzeilen? Voor alles behoort men zich te richten op het kom
pas van Gods Woord en de belijdenis der vaderlandse kerk, aldus de predikant.
Komende aan de opsomming van een
aantal gevaarlijke klippen, begon Ds
Vroegindewey bij de oecumenische be
weging. Ongetwijfeld liggen schone be
doelingen ten grondslag aan het stre
ven dezer beweging. Desondanks kun
nen we er niet mee accoord gaan.
Want men zoekt de eenheid teveel met
kerken van totaal verschillende belij
denis.
Nauw hieraan verwant is de litur
gische beweging, die het sacrament
voorop wil stellen.
Als derde klip wees Ds Vroegindewey
het eenheidsstreven in eigen kerk aar.
Een ander gevaar voor ons is de
lokroep der gescheiden kerken. Soms
hoort men in die kringen de Hervorm
de Kerk nog wel eens als het Babyion
betitelen, waaruit de Gereformeerden
te vlieden hebben.
Als Gereformeerde belijders in de
Hervormde Kerk varen wij een eigen
koers. Nooit mogen we ons op sleep
touw laten nemen door de één of an
dere kerkgemeenschap. Wij behoeven
ons niet te schamen voor de Ned. Herv.
Kerk. Wij moeten er ons van bewust
zijn, dat we op goede gronden niet
zijn meegegaan met de Afscheiding,
welke sinds 1834 in verdubbelde
mate is voortgegaan. In de Hervormde
Kerk hebben wij een wettige plaats.
Wij willen niet anders doen dan leven
naar Schrift en Belijdenis. Daarom zeg
gen we tegen al de modaliteiten, tegen
de synode en tegen alle medeleden der
kerk: dit is de belijdenis, dit is Gods
Woord!
Ds WOLFENSBERGER.
„Ik heb hier geen referaat te hou
den, hoewel mijn gemoed vol is!" Dat
zei Ds J. R. Wolfensberger, praeses
der generale synode, die met assessor
Ds P. G. van der Hooff, namens de
synode de bond kwam complimenteren.
„U moet ervan uitgaan, dat de synode
uw werk waardeert en dat er bijzon
der grote verwachting is van u. Deze
verwachting wordt wederzijds wel eens
doorkruist door vrees en wantrouwen.
Daar moeten we van af.
Erger is de minachting of verachting,
welke zich ook aan beide zijden wel
pleegt voor te doen. Er moet over en
weer volledig vertrouwen komen.
Het is erg om in de kranten te lezen
hoe twee synodes van Gereformeerde
kerken elkaar bekampen, zei Ds Wol
fensberger. Hoe wordt op afgrijselijke
wijze het mooie woord Gereformeerd
misbruikt! Ook wij als Hervormden
willen aan dat woord vasthouden.
Als gij u stelt op Schrift en Belijde
nis, dan hebben we als synode gewel
dige verwachtingen van u. Heb gij dan
ook verwachtingen van ons! En ge
loof mij: „Geen kerk is zo katholiek en
zo Gereformeerd als de Ned. Herv.
Kerk".
Namens alle overige Hervormde or
ganisaties op Geref. grondslag voerde
Ds A. Meyers te Utrecht, voorzitter van
de Geref. Zendingsbond het woord.
Als afgevaardigde van de vier andere
mannenbonden (In dienst der Kerk,
Geref. Mannenbond, Ohr. Geref. Man
nenbond en Maarten Luther) bracht Ds
Y van der Zee, voorzitter van de Geref.
Mannenbond, de gelukwensen der man-
nenorganisaties over.
Jodenvervolgingen achter het
IJzeren Gordijn.
Ongeveer 40.000 Joden, die zich in Rus
land of de satelietstaten bevinden, zou
den to een hachelijke situatie verkeren,
zo is door de voorzitter van het Ameri
kaanse Joodse comité verklaard.
Sinds het eind van de oorlog zijn reeds
300.000 Joden de communistische landen
ontvlucht In Hongarije en Roemenië
vinden, evenals in Tsjecho-Slowakije en
Polen, regelmatig Jodenvervolgingen
plaats.
BRITSE „COMET" IN ROME
ZWAAR BESCHADIGD.
Op het vliegveld van Rome heeft een
Britse straaljager van het type „Cornet"
onmiddellijk na het opstijgen een nood
landing uitgevoerd, omdat één der vier
motoren weigerde. Het toestel werd
zwaar beschadigd. Geen der inzittenden
werd gewond.
De gezagvoerder van het toestel ont
dekte de motorstoring toen de „Cornet"
nog geen halve meter van de grond
was en besloot onmiddellijk een buik
landing te wagen.
De „Cornet" kwam 20 meter buiten
de startbaan terecht en trok een diepe
voor in de door de regen doorweekte
grond. Binnen enkele seconden was de
brandweer van het vliegveld ter plaatse
en werd het toestel bespoten om uit
breken van brand te voorkomen.
Ingezonden Mededeling (adv.)
Om Zuurbranden
op de maag te blussen:
Gés oi twee Kennies nemen.
En zo kunt U dan weer zonder zorgen
alles eten wat U graag lust; zonder
vrees voor die brandende pijn. Kijk
eens om U heen hoe tientallen mannen
en vrouwen het gebruik van Rennies
tot een vaste gewoonte maken. En met
succes. Zij weten niet meer wat bran
dend maagzuur is!
•M
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te Ernst, Giessendam-
Nederhardinxveld en te Ridderkerk,
G. H. van Kooten te Brandwijk; te
Lage Vuursche, G. Willemsen te Hier-
Aangenomen naar Heerewaarden,
D. H. Scholten, cand. te Santpoort;
naar Paramaribo, H. P. Schouten,
cand. te Wassenaar.
Geref. Kerken.
Beroepen te Djocjakarta (Javaansa
kerk, voor het onderwijs aan de TheoL
school), drs Raden Soedarma, miss.
pred. te Rotterdam en docent aan da
opleidingsschool, die dit beroep aan
nam; te Neede, W. Kats, cand. te Hoo-
geveen.
Bedankt voor Ermelo, D. Zwart ta
Halfweg.
Chr. Geref. Kerken.
Tweetal te Haarlem, G. Bilkes ta
Mussel en P. Op den Velde te Mur-
merwoude.
Geref. Gemeenten.
Tweetal te Vlaardingen, M. van da
Ketterij te Alblasserdam en H. van
Gilst te Elspeet.
Ingezonden Mededeling (adv.).
Nu van t. L
lvoor 3
Centrale Beentransplantatiedienst.
„Wij leveren benen, op maat ge
zaagd op bestelling". Deze enigszins lu
guber aandoende slagzin wordt ge
bruikt door debeentransplantatie
dienst te Amsterdam.
Deze dienst, die werkt onder auspi
ciën van het Ned. Rode Kruis is enig
in de wereld. Eens per veertien dagen
wordt n.l. in Amsterdam een nuchter
kalf geslacht en wel door een chirurg
die geassisteerd wordt door een opera-
tiezuster en door een slager. De been
deren van het dier worden voor diverse
doeleinden gebruikt. Ruggewervelver-
schuivingen kunnen door het inzetten
van een „extra beentje" bedwongen
15
Anthony Brummelkamp vouwde zijn
handen voor het gebed. Allen gingen
staan met gebogen hoofden. Het was
een eenvoudig, vurig gebed, een smeek
bede om wijsheid en de leiding van de
Heilige Geest.
Even was er een gestommel toen ze
weer gingen zitten, maar meteen was
het weer stil en aller ogen waren ge
richt op Van Raalte. Het was zijn taak
een uiteenzetting te geven.
Van Raalte sprak rustig en zonder
omwegen. Hij herinnerde de mannen
aan de moeilijke omstandigheden waar
in zij verkeerden: de dichte bevolking,
de toenemende werkloosheid, de demo
raliserende werking van de steunver
lening, de onverdraagzaamheid en de
tegenstand tegen de oprichting van
christelij-ke scholen. En daartegenover
wees hij hen op Gods gebod: „Weest
vruchtbaar en vermenigvuldigt u
Ongetwijfeld was Hij, die dat gebod
gaf, dezelfde die de vreemde drang tot
emigratie wakker riep. Was het niet
Zijn voorzienig bestel dat de Nieuwe
Wereld juist nu opengegaan was
Mochten zij deze uitredding een uit
redding zowel op geestelijk als op stof
felijk terrein negeren?
Een nieuwe wereld lag open waar
ieder vrij was God te dienen, en te wer
ken; een land overvloeiende van melk
en honing. Daarom behoefden ze de ge
varen en moeilijkheden niet te onder
schatten, vooral zij niet, die alleen gin
gen, als vreemdelingen naar een
vreemd land. Hoeveel beter zou het
dan zijn als groep te gaan, een groep
van gelijkgezinden. Dan werd er een
beroep gedaan op de broederschap in
Christus en een mogelijkheid geopend
voor samenwerking. Als zij, die thuis
wensten te blijven en zij, die zich ge
roepen voelden te gaan, eens zouden
samenwerken voor de stichting van
een kolonie, een christelijke kolonie...
Toen van Raalte uitgesproken was
stond Brummelkamp op en las het
stuk voor, dat ze samen hadden opge-
Sett iotidj
dat 9& U uMfóm $at
door Marian Schoolland
steld onder de titel: Grondslagen voor
de Vereniging voor de Nederlandse
Emigratie naar de Verenigde Staten
van Noord-Amerika. In zestien artikels
waren zorgvuldig de grondslagen ge
formuleerd van de kolonie zoals zij zich
die voorstelden.
De mannen luisterden aandachtig
toen Brummelkamp voorlas:
de voornaamste bedoeling is
de kolonie te maken tot een christe
lijke gemeenschap
zullen zich onderwerpen aan
het Woord van God, opdat niet alleen
een christelijke kerk, doch ook een
christelijk bestuur gevormd worde...
Zij, die aangenomen worden als toe
komstige inwoners van de kolonie en
geen bezittingen hebbenzullen
vrije burgers blijven, met dezelfde
rechten en plichten als de anderen.
Teneinde hun schuld af te lossen zal
een vijfde deel van hun jaarlijks in
komen worden gereserveerd
Brummelkamp was klaar. Een diepe
stilte viel na zijn woorden. Toen brak
plotseling een geroezemoes los. IJlings
nam Van Raalte de leiding. Iedereen
kon zeggen wat hij op zijn hart had,
maar niet allen tegelijk. Allerlei me
ningen werden geuit en talrijke vragen
gesteld.
Tenslotte legde Van Raalte het do
cument op tafel. Allen, die voor de
stichting van de kolonie waren, en alles
wilden doen om de vestiging te be
vorderen, werd gevraagd het stuk te
tekenen. Een voor een kwamen ze en
zetten met een plechtig gebaar hun
naam. Bertus wachtte zijn beurt af en
zag Van Raalte eens aan. Het enthou
siasme op het levendig gezicht van de
dominee maakte een grote indruk op
hem.
De Vereniging was er!
Van Raalte ging naar huis, diep door
drongen van zijn verantwoordelijkheid.
Onder zijn leiding hadden zijn mensen
een gewichtige stap gedaan. Hij had een
weg gewezen en zij hadden hun voeten
daarop gezet. Waarheen zou die weg
leiden
Maar al woog de last der verant
woordelijkheid zwaar, hij vond rust in
de overtuiging dat hij op de goede weg
was.
De eerste stap was gedaan na veel
gebed en ampele overwegingen. Van
Raalte twijfelde geen ogenblik aan de
juistheid van deze stap. Hij was er van
overtuigd, dat God hun de weg naar
Amerika wees. En nu lag er veel werk
te wachten. Hij moest raad en hulp ge
ven. Hij moest contact opnemen met re
derijen en links en rechts informaties
inwinnen, reeds van hieruit een weg
slechten in Amerika.
(Wordt vervolgd).
worden, gewrichtsholten kunnen door
het aanbrengen van een steuntje weer
passend gemaakt worden. Het kalfs-
been vergroeit met de weefsels van de
patiënt en vormt op zijn beurt weer
beenweefsels.
Tot dusverre werd voor beentrans
plantatie veelal een stuk bot uit het
scheenbeen van een patiënt zelf ge
nomen en vervolgens op de nieuwe
plaats ingebracht. Dit vergde dus twee
operaties die met de nieuwe methode
dus tot één operatie teruggebracht zijn.
Per maand levert de dienst ongeveer
60 „porties" been af. „We raken ze vlot
kwijt", aldus het hoofd van de dienst
en ik denk dat we in de toekomst wel
een beetje harder zullen moeten wer
ken."
De heenderen worden op de „been-
bank,, geconserveerd in een diepvries-
kast en kunnen zodoende lang bewaard
blijven.
Te Amsterdam Is dezer dagen een
centrale commissie voor deze dienst
geïnstalleerd door de voorzitter van
het Ned. Rode Kruis, dr F. C. C. Baron
van Tuyll van Zuylen. De opgerichte
dienst werkt voor geheel Nederland,
Bescherming van het beroep.
De Unie van Handelsreizigers, ge
vormd door de Bond van Mercurius en
de Katholieke en Christelijke Handels
reizigersverenigingen hield Zaterdag
in Utrecht een congres ter bespreking
van het onderwerp: De handelsreiziger
in zijn beroep, zijn plaats in de samen
leving en zijn vooruitzichten.
Men nam een resolutie aan, waarin
het congres zich uitsprak voor het af
sluiten van collectieve arbeidsovereen
komsten voor handelsreizigers. Het
congres was ervan overtuigd, dat ook
de handelsreizigers moesten worden in
geschakeld bij de uitvoering van de wet
op de bedrijfsorganisatie. In het be
lang van de bonafide handelsreiziger
achtte men het van groot belang zijn
beroep te beschermen door het stellen
van minimum toelatingseisen.
DE TURKEN HEBBEN OOK
WENSEN.
De Turkse premier en de minister van
Buitenlandse Zaken, die momenteel in
Londen besprekingen voeren, hebben
voorgesteld om het hoofdkwartier van
het in te stellen opperbevel voor de ver
dediging van het Middellandsezeegebied
te Ankara te vestigen. Engeland geeft de
voorkeur aan Cyprus, doch een definitie
ve keuze is nog niet gemaakt.
en veiling
MIDDELBURG, 27 Oct. Aardappe
len: Bintjes grote 9.10.
Fruiit: Ellisons Orange 40, Cox
Orange pippin 23—39, Zoete Armgaard
17, Jonathan 4—30, Sterappels 8—17,
Goudreinette 10—15, Groninger Kroon
415, Lady Henneker 12, Bellefleur
612, Zoete Campagner 1011, Lom-
bart Calville 11, Glorie van Holland
10, Appels val en kroet 321, Goudrei
nette val en kroet 412, Doyenne du
Comiice 30—40, Comtesse de Paris 3
20, Bonne Louise d'Avranches 1418,
Conference 17, Beurré Alex. Lucas 20,
Nouveau Poiteau 13, Kraaiperen 9
10, Bergamotten 9, Saint Remy 6, Pe
ren val en kroet 36, Tomaten 1645,
Druiven: Black Alicante 681.10, Gol
den Champion 1.281.36.
Groenten: Sla 27, Veldsla 41, BL
kool A 16—52, iidem B 10—28, idem C
8—23, iidem D 8—9, Andijviie 5—12,
Spinazie 3342, Prei 8—16, Spruiiten
29—71, Witlof 64—98, Rode kool 7—14,
Savoyekool 613, Wittekool 68, Boe-
rekool 713, Snijbonen 38, Dubbele
Prinsessenbonen 62, Boskroten 314,
Bospeen 820, Bosrammenas 5, Kro
ten per kg 611, Uien per kg 1823.
GOES. 27 Oct. Groenten: Bloemkool
A I 38—46: A II 22—33: B I 11-20; afw.
10—28; Kropsla 3—7; Komkommers 0.50—
9, alles per 100 kg. Spruiten A I 41—45;
B I 35; Tomaten 30; Groene kool 7-13;
Rode kool 7.50—11; Witte kool 5—7; Boe-
rekool 4—7; Andijvie 12—15; Prei 8—16|
Veldsla 44; Kroten 12; Herfstrapen 2, alle»
per 100 kg. Bospeen 11—16 per 100 bos.
KAPELLE, 27 Oct. Exportveilinig:
Kroetappels 3—3.60, Goudreinette AA
A 33, A 31.30—32.20, BC 16.80, I grof
20.50—30, I 15.30, II 7.30, K 11.10—
13.60, fabr. 6.60—7, val 4—4.60, Jona
than A 33.80, BC 26.10, I gr. 28.60, I
19.90, II 6.20, K 14.90, fabr. 5.30, val
4.90, Sterappel BC 16.20, I grof 23, I
10.25, II 3.90, K 9.30, fabriek 3.40, Cox
Orange Pippin A 52.40, II 11, K 32,
fabriek 12.10, Golden Delicious I 16,
II 5, K 15.70, val 4.60, Franse .Reinetta
I gr. 11, I 9.90, K 9, Peren: Zwijndr.
Wijnpeer A 15.90, BC 11.80—12.50, I
11.20, n 5.40, K 10.60, Beurre Alex.
Lucas I gr. 33.40, I 15.10, II 8.20, K
14.70, fabriek 5.60, Comtesse de Paris
A 20, BC 20, I grof 20, I 18.10, H 7.20,
K 9.10, fabr. 3.30, Doyenne du Comice
I gr. 38.30, I 40.30, K 35.40, fabr. 15.40
29.60, Nouveau Poiteau I gr. 9.70,
I 7.30—7.60, II 3.40—4.20, K 5.40—6.30,
fabr. 3, Emile d'Heijst 1 gr. 13.30, I
13.60, II 7, Jodepeer I gr. 9, I 8.30,
Gieser Wildeman I gr. 21.70, I 16.90,
II 7.60, K 17.70—18.20, fabriek 7.40,
Pondspeer I gr. 9, I 9.20, II 7, K 6.90,
Saint Remy I gr. 9.30, I 9.50, H 7.70,
K 8, fabr. 5.80, alles per 100 kg.
Verpakt fruit Jonathan AA 36 per
kg.
Diversen: kleine veiling. Bramen 37
■59, Druiven 5082, Mispels 8Y2 per
kg., Noten 2.20 per 100 stuks.
Groenten; Andijvie 710, Veldsla 23
Kroten 9!é10, Koolrapen 79, Spr.
kool 3233, Boerenkool 6, Savoye kool
11 per kg, Bloemkool 853, Kropsla 4
per stuk.
TERNEUZEN, 27 Oct. Sla 2.10—5;
Bloemkool 839; Peen 89; Andijvie
513; Kassnijbonen 1.01; Kroten 10
11; Rode kool 6; Sav. kool 1215; W.
kool 3.505; Peen 9; Knolselderij 3;
Tomaten 28; Koolrapen 3—4; Appels
Fabr. 3—10; idem K 1115; Peren fa-
briiek 310; iidem K 1022.
VISMIJN.
VEERE, 27 Oct. 2820 kg exportgar
nalen 60—64; 1350 kg handelsgarnalen
4349; 326 kg schar 3953; 309 kg
bot 42—54; 1,5 kg tong 1.86—2.20; 91
kg rog 4860; 79 kg wijting 3645;
40 kg wulken 1828; 2,5 kg kabel
jauw 84; 13 kg sardijn 4050.
AARDAPPELBEURS.
ROTTERDAM. 27 Oct. - Kleiaardap-
pelen 35 mm opwaarts; Eigenheimers 10.25,
Bintjes 10.2510.50; Blauwe Eigenheimers
10—10.50; IJselster 8.25; Bevelanders 10.50
11.
Zandaardappelen 35 mm opwaarts:
Eigenheimers 7.85; Voran 7.85; Record
7.85; Industrie 7.85.
Voeraardappelen 4.755. Prijzen per 100
kg en berekend op de handelsvoorwaarden
vastgesteld voor de verkoop van consump
tie-aardappelen op wagon, schip of auto.
VEEMARKT.
ROTTERDAM. 27 Oct. Aanvoer in
totaal 1528; vette koeien en ossen 958; Var
kens 570; Vette koeien 2.65—2.75; 2.45—
2.55; 2.00—2.20; Varkens (lev. gew.) 2.15;
2.10; 2.00.
