Zeeuwsvlaams Nieuws.
C.N.V.-1
met nl
Bouw van Zweeds passagiersschip
te Vlissingen vordert gestadig*
sSport en spel
De avcnlurcn
?i
Geen e<
Chefarii
doet worM
Uitermate economische inrichting*
Uit Zee£cuidi Steden.
Vlissingen
1 holen.
7 er neuzen.
DE BEURS NOTEERDE GISTEREN
BURGERLIJKE STAND
DE SÖADIO
brengt u .j
P.B.O. moet
Het huwelijk in
De Groningers kr{
hun aanslag!
Woensdag 3 September 1952
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 2
Een varend hotel
Bij het ontwerpen en economisch in
richten van de diverse afdelingen van
het nieuwe passagiersschip voor de Zwe-
den-Amerifca lijn, dat door „De Schelde"
in Vlissingen wordt gebouwd, is stoveel
mogelijk gestreefd naar een rationalise
ring van de diensten, gedeeltelijk door
doelmatige onderlinge plaatsing van de
diverse werkruimten, gedeeltelijk door
aanschaffing van machines die arbeid be
sparen en een moderne uitrusting.
Zo omvat b.v. de eigenlijke keuken, die
ligt tussen de eetzalen van de passagiers,
alleen die afdelingen waar de vele ge
rechten worden klaargemaakt die aan de
passagiers worden geserveerd, terwijl de
ruimten voor de voorbereidende werk
zaamheden, zoals de slagerij, de ruimte
voor het schoonmaken van vis, de groen
teruimte, de aardappelschilruimte enz.
In de onmiddellijke nabijheid van de
grote proviandafdelingen in het onder
ste gedeelte van het schip zijn geplaatst.
Door deze regeling worden uitsluitend
schoongemaakte en voor verwerking ge
reed gemaakte waren in de eigenlijke
keuken afgeleverd.
Hierdoor wordt op het eetzaaldek veel
kostbare ruimte bespaard, welke nu op
andere wijze aan de passagiers ten goede
kan komen. De proviand-afdelingen om
vatten, behalve grote ruimten voor spece
rijen en wijn, speciale vrieskamers voor
vlees, vis, ijs, consumptie-ijs, diepvries
groenten en koelkamers voor vruchten,
groenten, aardappelen, eieren, melk, bo
ter, kaas, bacon en visconserven. Er is*
gen grote koelkamer voor bier en mine
raalwater, waar de voor deze artikelen
gunstigste temperatuur aangehouden kan
Worden. Totaal zijn er 16 verschillende
vries- en koelruimten in de proviandafd-
delingen.
Onder de hier geplaatste apparaten be
vindt zich 'n electrische ijsbreekmachine
en een ijsblokjesvriezer van Amerikaans
fabrikaat, welke de bars van het nodige
ijs zullen voorzien. Tussen de proviand
afdelingen onder in het schip en de pas
sagierskeuken en ander hoger gelegen
dienstruimten lopen twee liften, elk met
een capaciteit van 500 kg. De diverse
machines worden geleverd door Zweed-
Se, .Amerikaanse en Duitse firma's. Op
een van de bovenste dekken is bovendien
een complete kleine keuken met pantry,
bar, vaatwasruimte enz-, bestemd voor
het bedienen van een daar gelegen klein
restaurant. Voor de bediening van pas
sagiers in de hutten zijn er 15 pantries,
welke verdeeld zijn over de passagiers
afdelingen. Op ieder dek is een hoofd-
pantry.
(Ingezonden Mededeling advert.)
IdtNt van zenuwen?
Mijnhardt's Zenuwtabletten
helpen U er overheen.
ERNSTIG ONGEVAL MET
DORSMACHINE.
De heer A. Spruijt te Meliskerke had
tijdens het dorsen op het land het onge
luk in aanraking te komen met de pers.
Hij kreeg daarvan een klap en bleef be
wusteloos liggen. De inmiddels gewaar
schuwde arts achtte overbrenging naar
pet ziekenhuis noodzakelijk, waar een
gescheurde lever werd geconstateerd.
Operatief ingrijpen was nodig. De toe-
Stand van het slachtoffer is vrij ernstig.
Verblind door het zonlicht.
Maandagavond is op de grote ver
keersweg RoosendaalBergen op Zeom
een auto-ongeluk voorgevallen, waar
door de wagen van da heer van Hout
Uit - rabbendijke ernstig werd be-
Échadigd.
De heer van Hout kwam van Wouw
gereden en was op weg naar huis.
Een vijfhonderd meter buiten deze
gemeente werd de bestuurder door de
laagstaande zon verblind en verloor de
tnacht over zijn stuur. Met grote snel
heid reed hij tegen een langs de weg
Staande boom. De botsing was zo he-
Vig dat de wagen rond de boom werd
fewrongen. Dank zij de geheel stalen
ouw van de wagen kwam de bestuur
der die alleen in de wagen zat er met
enkele lichte kneusingen, en schaaf
wonden goed van af.
De totaal vernielde auto werd later
met een kraanwagen naar de Difoga
garage te Bergen op Zoom gesleept.
Dc Vlissingse Nutsspaarbank
in Augustus.
Het tegoed van de Vlissingse Nuts
spaarbank bedroeg per 31 Augustus
8.096.495,93 tegen f 7.927.591,53 tegen
81 Juli. Derhalve werd f 168.904,40
meer Ingelegd dan terugbetaald.
Het tegoed bij het hoofdkantoor be
droeg f 5.970.833,70. Er werd f 109.567,89
tneer ingelegd dan terugbetaald.
Het kantoor te Goes noteerde een in
leg van f 68.991,29 en een terugbetaling
van f 35.622,66. Het tegoed per 31 Aug.
bedroeg f 1.152.795,64.
Deze bedragen zijn respectievelijk
voor Souburg f 17.143,03, f 16.095,68 en
f 487.968,24 en voor Wolphaartsdijk
f20.173,34, f4.706 en f 15.467,34. De
liquiditeitspositie bedroeg f 873.209,65
tegen f 691.557.22 op 31 Aug. 1951.
Mosselverzending neemt toe.
De verzending van mosselen is
goed toegenomen. Niet alleen België,
dat meer mosselen afneemt dan de
zelfde tijd verleden jaar, maar ook
Frankrijk neemt aardig mosselen af.
Deze maand mogen naar 't Noorden
van Frankrjjk 17.000 ton mosselen,
Welke invoer onder de Franse impor
teurs wordt verdeeld. De kwaliteit
yan de Zeeuwse en ook van de Wad
denmosselen is dit jaar zeer goed.
Minderwaardige mosselen, zoals in
1951 op de markt kwamen, komen
niet voor. De mosselboeren kunnen
van geluk sprekeiHet is zeldzaam
dat èn mosselen èn oesters een beste
kwaliteit vis hebben.
Vergadering bestuur Zeeuwse
Plattelandsvrouwen.
In hotel „Centraal" te Goes vergader
de gistermiddag het Prov. Bestuur van
de afdeling Zeeland van de Bond van
Plattelandsvrouwen.
Op 11 October a.s. zal In „Het Schut
tershof" een najaarsvergadering wor
den gehouden. Men besloot gisteren,
deze vergadering geheel met eigen
krachten te verzorgen. Getracht zal
worden zich onderling wat meer te
bekwamen in de „handwerkkunst" ter
wijl daarnaast tevens de studie van de
Engelse taal zal worden bevorderd on
der de leden.
Het laatste staat wellicht in verband
met het internationaal congres van
Plattelandsvrouwen In Toronto (Cana
da) waaraan ook de Zeeuwse afdeling
aandacht hoopt te schenken. Op 5 No
vember vindt te Utrecht de landelijke
najaarsvergadering plaats waar o.m.
zal worden gesproken over het bevol
kingsvraagstuk.
Op 18 November vindt te Goes een
kaderdag plaats. Deze dag zal staan
in het teken van het Amerikaanse ver
enigingsleven en men zal proberen na
te gaan of men ook hier in Zeeland
profijt van de Amerikaanse vergade
ringstechniek zal kunnen trekken.
PRACHTIGE
TOCHT
Opgetogen zagen de kin
deren de hele bekende
omgeving onder zich
doorschieten. „Kijk, ons
huis, Maartje!" riep Gert-
jan. „En daar in de verte
ligt Kruimeldorp, zie je
wel!" Ja, de kinderen
kwamen ogen te kort. De
machine steeg hoger en
hoger. De huisjes en
boompjes leken wel kin
derspeelgoed en daartussen wisselden de groene weiden en gele korenvelden zich
af alsof er allerlei gekleurde dekentjes lagen uitgespreid. Een riviertje kron
kelde zich er doorheen als een glinsterend lint. Het was in één woord schitte
rend om te zien. Wat de kinderen echter niet zagen was het gezicht van de
Ernstige aanrijding te Hulst.
Toen de 30-jarige mevr. L. Maan
dagvoormiddag nabij het station te
Hulst stadwaarts fietste, werd zij aan
gereden door een achterop komende
Belgische luxe auto. De wielrijdster
werd een tiental meters meegesleurd
en moest met een hersenschudding,
een dij- en een enkelbreuk naar het
ziekenhuis worden vervoerd.
Vechtpartij.
Zaterdagavond ontstond in het Bella
mypark een handgemeen tussen twee In
donesische jongemannen uit een naburige
gemeente en twee Nederlandse jongelie
den uit een naburige gemeente. Beide
groepen hadden met twee Vlissingse
meisjes afgesproken. Hierover raakten de
gemoederen nogal verhit en direct stond
op dit drukke punt veel volk rond de
vechtenden. Zowel de jongemannen
als de meisjes zijn meegenomen naar het
politiebureau en daar vastgehouden om
wat te kalmeren, waarna zij met een ern
stige vermaning werden weggezonden.
Fiets gestolen.
In de nacht van Zaterdag op Zondag
werd bij de politie aangifte gedaan dat
wederom een fiets was gestolen bij een
café in de binnenstad. Een half uur la
ter werd door een agent in de Paling-
straat een man aangetroffen die in het
bezit was van het gestolen rijwiel. Hij
was nog steeds aan het proberen om de
fiets te berijden maar was zo dronken dat
hij hier nog niet in geslaagd was.
Demonstratie Reddingsbrigade.
Voor een talrijk publiek gaf de Vlis
singse Vrijwillige Reddingsbrigade Zater
dag een aantal demonstraties in het ka
naal door Walcheren. De heer P. J. Gil
lissen, 2de voorzitter van de Brigade,
wees in zijn openingswoord op het doel
van deze demonstratie.
De demonstratieploeg stond onder lei
ding van de heren I. van Bel en W. J-
Schouten de Jel. Nadat de verschillende
vervoers- en bevrijdingsgrepen droog
waren gedemonstreerd, daarbij toegelicht
door secretaris D. van Wolferen, werd
hetzelfde In het kanaal vertoond. Hierna
demonstreerde men nog het popduiken,
het bodemduiken en het onder water
zwemmen. De komische noot ontbrak
hierbij niet.
Geslaagd.
Voor het examen huishoudnijverheids-
onderwijs te Bergen op Zoom slaagden
voor de acte K. de dames Jo. Boender
uit Tholen, Toos van As uit Scherpenisse
en A. Gaakeer uit Stavenisse.
Wrak van torpedobootjager wordt
gesloopt.
De voorbereidingen tot het bergen
van het wrak van de Engelse torpedo
bootjager „Valentine", liggende voor
de oever van de Nieuw-Neuzenpolder,
ten Westen van Terneuzen, zijn thans
in volle gang.
Het is de bedoeling het wrak in
tweeën te snijden en elk der delen,
met behulp van dravende bokken op
de dichtstbijgelegen zandplaat te
zetten. Het in tweeën snijden zal
plaats vinden met een ketting en met
behulp van lieren met een trekkracht
van ongeveer 75 ton.
Uit veiligheidsoverwegingen dient
men er voor te zorgen, dat men bij
het doorsnijden niet te kort in de
buurt komt. Immers is de mogelijk
heid niet uitgesloten, dat zich in het
wrak nog explosieven bevinden.
KORFBAL.
Uitslagen van Zaterdag.
De uitslagen van de Zaterdag gespeelde
korfbalwedstrijden luiden als volgt:
le klasse: SwiftS.S.S. 141.
2e klasse: Togo IIDe Poel 60.
3e klasse A: Swift IV—K.V.L. 3—3; Top
—Stormvogels 4—3; V.K.V.—S V.G. 8-5.
3e klasse B: K.V.L. II—Swift VI 2—1.
3e klasse C: O.D.S.Scampolo III 75;
DiosVopo 32.
3e klasse D: Tjoba IIKats 27; W.
K. V.—V.Z.O.D. 9—2.
Adspfranten: Swift SnelSwift Kwiek
4—0.
ZWEMMEN.
De Zeeuwse Waterpolocompetitie.
In de I e klasse heren kreeg de kam
pioen Luctor een onverwachte 13 ne
derlaag te slikken van Bruinvis II. Zee
hond handhaafde zich op de tweede
plaats door De Schelde met 42 te klop
pen. De stand is nu:
Luctor 10 8 0 2 16 38—9
Zeehond 10 7 1 2 15 35—13
S.Z.V. 10 5 1 4 11 22—23
Bruinvis H 9 4 1 4 9 1929
Schelde 9 2 0 7 4 16—31
Luctor II 8 8 17 1 9—34
In de 2e klasse heren kwam Schelde-
stroom samen met Schelde II aan de kop
piloot. Nee, dat stond niet meer zo vriendelijk als enige ogenblikken geleden. Een
geslepen glimlach speelde om zijn mond en goedkeurend keek hij naar de snel
heidsmeter, die op 150 km. stond.
door een magere 1—0 zege op Luctor III.
De stand is hier:
Schelde II 5 3 0 2 6 10—7
Scheldestroom I 5 3 0 2 6 76
Scheldestroom H 4 2 0 2 4 66
Luctor III 6 2 0 4 4 610
B(j de dames zag Luctor II zich met
3—5 door de dames geklopt, zodat de
stand er nu als volgt uitziet:
Zeehond 9 8 0 1 16 44—4
S.Z.V. 8 7 0 1 14 31—4
Luctor 10 6 0 4 12 19—20
Schelde 9 4 0 5 8 20—25
Luctor II 10 2 0 8 4 634
S-Z.V. II 8 0 0 8 0 2—35
Zwemwedstrijden te Souburg.
Zaterdagmiddag werden In het kanaal-
bad te Souburg onderlinge zwemwed
strijden georganiseerd door de S.Z.V. De
uitslagen waren
3 x 50 m. wisselslag persoonlijk dames:
1. G. van Eenennaam, 2.33.1; 2. Nel van
Belzen, 2.45.2; 3. Willy Florusse, 2.49.-;
4- Nel Passenier, 2.52.3; 5. M. Huibrecht-
sen 2.59.-.
Idem heren1. K. Delzenne, 2.22.5; 2.
J. Paauwe, 2.25.8; 3. Wim Buys 2.27.1.
Hierna kwam het figuurzwemmen voor
meisjes, gecostumeerd hinderniszwem-
men voor dames en heren en een ko
misch zwemnummer.
Tenslotte speelde het huidige water-
poloteam een wedstrijd tegen het oude
team. De jeugd won met 3—0. De dames
speelden een onderling partijtje, dat door
de witten met 30 werd gewonnen.
SLOTK.OERSEN AMSTERDAMSCHE EFFECTENBEURS
medegedeeld door de
AMSTERDAMSCHE BANK N.V. - INCASSO-BANK N.V., GOES.
Nederland 1947
Dollarlening 1947
Invest. Certif.
Ned. 1962/64 cum
Grootboek 1946
3% K. Olie '50
9oy2
94**
91**
91%
91
116**
Cult. H. Ind. Bk 97%
Nat. Handelsbank
Ned. Handel Mij
A.K.U.
Bergh's Jurg.
Berkel's Pat.
Calvé Delft
Centrale Suiker
Fokker
Gelder Zonen
Kon. Hoogovens
Ned. Ford
Ned. Kabelfabr.
Philips' Gloeil.
Do 6 cum. pref.
wd.
Unilever
Wil ton - Fij an oord
Biliton I ru' -.
Biliton II ru^r.
Dordtsche Petr.
Dito, pref.
97%
145
153
24354
9VA
114
1535*
109
138J4
184
190%
158
132*4
173*4
158%
188
29754
304#
9054
94%
91}4
91**
915*
1165*
97%
9754
144*4
156*4
24354
94*4
115
151
10954
139
152
18454
1585*
13454
174
159
255B
188
29754
307
Kon. Olie
I)ito, onderaand.
A'dam Rubber
Moeara Enmi
Deli Bat. Rubber
Bandar Rubber
Kendeng Lemboe
Oost Java Rubber
De Oostkust
Serbadjadi
Holl. Am. Lijn
Jav. Ch. Jap.lijn
Kon. Bc/ot
Kon. Paketvrt
Kon. Rott. Lloyd
Ned Sch. Unie
Ommeren's Sch.vrt
St.v. Mij Ned.
H.V.A.
Java Cult.
N.I.S.U.
Vorstenlanden
Deli Bat. Mij,
Deli Mij
Senembah
Müller Co.
Amsterd. Bank
Escompto Bank
32154 3235*
32154 323
78 7954
487
8254 8354
83 83
64Bex 68
3154 32
92B 81*4ex
3254 3254B
144 143
115
125 124*4
10254 10154
11754 11754
12054 12054
16854 168
132 132
92*4
3554
937%
3554
6754
16*4
9954
6854
17
99*4
69
555*
173 173*4
15354 15354
/*- 52*4
Rotterd. Bank
Twentsche Bank
Overzeese Gas
Borneo Sumatra
Internatio
Am. Radiator
Am. Smelting
Anaconda Copper
Bethl. Steel
Chrysler
Ford Canada
General Motors
Hudson Motor
Intern. Nickel
Kennecott
Rep. Steel
Stand. Brands
U.S. Steel
North. Am.
Cities Service
Cont. Oil
Midcont. Oil
Philips Oil
Shell Union
Tide Water
Baltimore
Miss. K. Texas
New York Centr.
15354 15354
153** 153*4
78*4 7754
12554 125*4
14454 144
16 15**
43J4 4354
- 4554
5054 5154
82 L 82
6354B 65L
6054 60**
14*4 145*
46*4 46*4
79*4 8054
4054 40**
25** 25*4
39** 39**
2254 22*4
104 104
- 6354
6654 66J4
5854 58*4
7454 74*J
2254 2254
225* 22
7H 7H
19 -
ARNEM UIDEN
Muzikale rondgang. Maandagavond
werd ter gelegenheid van de 72ste ver
jaardag van Prinses Wilhelmina door het
muziekgezelschap „Arnes Genoegen" on
der leiding van de heer Jan Buis een
rondgang door de gemeente gemaakt. De
bevolking wist dit op de juiste waarde
te waarderen.
BORSSELE
Concert. Zaterdagavond zal het mu
ziekgezelschap uit Baarland een concert
te Borssele geven. Ook het plaatselijk
corps zal zijn klanken laten horen.
Wedvlucht. De P.V. „De Scheldevlie-
gers" te Borssele hield een vlucht uit
Vilvoorde. De uitslag luidde: 1. M. Wel-
leman; 2, 3 en 4. P. Deurloo; 5. H. Zwe-
mer; 6 en 8. H. Witte; 7. S. Kooy.
COLIJNSPLAAT
Schip lek gestoten. Vier jongelui'uit
Leiden voeren Zondagavond met een
oude vissersschuit op de Oosterschelde.
Daar zij het vaarwater niet goed kenden
voeren zij op een zandbank, met het ge
volg dat de schuit door de harde wind
iek sloeg. Zij konden echter het schip
vlot krijgen en de haven van Colijnsplaat
bereiken. Inmiddels stond toen een halve
meter water in de boot. Maandag heeft
men de boot leeggepompt en het iek ge
stopt. Thans zal getracht worden het
scheepje op een werf grondig te herstel
len. De opvarenden hebben de nacht in
een hotel doorgebracht.
Benoeming. De heer J. Rollema is be
noemd tot tijdelijk onderwijzer aan de
chr. school te Opheusden.
Coliecte. De collecte voor het „Hooge-
land" heeft in Colijnsplaat de som van
f52.70 opgebracht.
's-H. ARENDSKERKE
Schoolfeest. 's-H. Arendskerke heeft
Zaterdag op ouderwetse wijze feest ge
vierd. De middag was voor de kinderen
bestemd: zij lieten ballonnen op en
brachten een zanghuide voor het gemeen
tehuis. Het gemeentepersoneel speelde
een voetbalwedstrijd tegen de brandweer
ten bate van de chr. kleuterschool. Het
is er heet toegegaan, maar de brandweer
was de strijd spoedig de baas en won
met 65. De opbrengst bedroeg f125. De
feeststemming steeg ten top, toen des
avonds „Excelsior" vrolijke tonen over
het dorp liet horen.
HEINKENSZAND
Jubilea. De heren J. Koopman, A. Ver
meulen en A. de Jonge zijn resp. 65,
50 en 45 jaar lid van de schuttersvereni
ging „Soranus". Ter ere van hen zijn
Zaterdagmiddag vele pijlen geschoten.
126 schutters namen hieraan deel. Burge
meester Funk schoot de eerste pijl. De
jubilarissen ontvingen een medaille van
de bond. De uitslagen zijn als volgt,
hoofdvogel met medaille; E. Rentmees
ter, Willem Teil, le klep: A. de Jonge,
idem; 2e klep: E. Rentmeester, idem; 3e
K. de Baar, idem; 4e P. Rentmeester,
idem; 5e A. Daalman, Vooruitgang; 6e
H. Rentmeester, Willem Teil. De zijvo
gels werden geschoten door P. Boonman,
Jacoba van Beieren en C. de Jonge van
Soranus, beiden met een medaille. De
kallen door P. M. Stouthamer, Zorgvliet,
A. Sorber. Batavieren, J. Korstanje, Spes
Nostra, eii T. Westveer, Edele Handboog.
Collecte. De collecte voor het Konin
gin Wilhelminafonds heeft f63.94 opge
bracht.
KAPELLE
Er zijn opnieuw aardbeien. Maandag
werd door de kweker B. Jobse te Wemel-
dinge nog twee kilo aardbeien op de vei
ling aangevoerd. Het was Climax, die
voor de tweede keer geplukt werd. Er
werd f 1.13 per kg. voor betaald.
KOUDEKERKE
Restauratie Ned. Herv. Kerk. Ih aan
sluiting op ons artikel over de restauratie
van het orgel in de Ned. Herv. -Kerk
kunnen wij mededelen, dat ook de plan
nen tot restauratie van de kerk vastere
vorm aannemen. De tekeningen zijn ge
reed en hebben reeds verschillende in
stanties gepasseerd, terwijl binnen enige
tijd de aanbesteding te verwachten is.
Het interieur zal enigszins veranderen,
daar de hoge banken vervangen worden
door gewone zitbanken.
E.H.B-O.-cursus. Het Ned. Rode Kruis,
afdeling Koudekerke, organiseert ook dit
jaar weer een E.H.B.O.-cursus. De nieu
we cursus begint Dinsdag a.s. In het ver
enigingsgebouw.
NIEUW DORP
Bazar. Donderdag, Vrijdag en Zater
dag a.s. zal in het verenigingsgebouw een
bazar worden gehouden. Het is ten bate
van de verbouwing van de kleuterschool.
O.' EN W.-SOUBURG
Geslaagde oranjefeesten. Drie dagen
iang heelt Souburg feest gevierd. Reeds
Donderdag begonnen de feestelijkheden.
De Fioranatentoonstelling werd op die
dag geopend. Vrijdagavond was er zang
in de openlucht van „Soli Deo Gloria" en
„Uitspanning door Inspanning". Daarna
namen jong en oud deel aan ae lampion
optocht, waaraan de muzikale noot van
„Vlijt en Volharding" niet ontbrak. Za
terdag was het de hoofdschotel der feeste
lijkheden. Om acht uur begonnen de
rmgrijders hun onderlinge kamp, en des
middags was de jeugd aan bod. Na de
spelen werd de jeugd bezig gehouden
met poppenkast en goochelen. Maar ook
voor de ouderen was er veel te genieten.
Aan beide zijden van het kanaal hadden
zich velen een plaatsje weten te bemach
tigen om de prestaties van de Souburgse
zwemvereniging „Luctor et Emergo" te
kunnen bewonderen. Ook daar ontbrak
de komische noot niet. Verder was er een
voetbalwedstrijd, krijgsdans van de Am
bonezen, concert en een openluchtfilm.
Tot besluit van het driedaagse feest
maakte „Vlijt en Volharding" een rond
gang door het dorp. De Souburgse Oran
jevereniging kan met gengegen op deze
dagen terugzien.
OOST KAPELLE
Concert. Het publiek was Zaterdag
avond in grote getale naar Oostkapelie
gekomen om te luisteren naar het con
cert, dat „Crescendo" op de tent gaf. De
muzikanten en de directeur, de heer P.
Wisse, kregen menige ovatie. Na afloop
volgde een rondgang door het dorp met
fakkels en lampions. Het weer werkte
uitstekend mee.
POORTVLIET
Muzikale rondgang. De muziekvereni
ging „Kunst naar Kracht" heeft in ver
band met de verjaardag van onze prinses
Wiihelroina een muzikale rondgang ge
maakt. Vanzelfsprekend bracht dit vele
mensen op de been-
SINT ANNALAND
Tweede pluk aardbeien. De heer P. H.
van Dijke te St. Annaland had het geluk
voor de tweede maal rijpe aardbeien uit
zijn tuin te plukken. Het waren exempla
ren, die er mochten zijn.
ST. PHIL1PSLAND
De afdeling Sint Philipsland van de
Ned. Chr- Landarbeidersbond heeft in
een vergadering onder leiding van de
heer J. Verwijs uitvoerig gesproken over
de wachtgeld- en werkloosheidsverzeke
ring. De districtsagent, de heer H. Haek-
ken te Bruinisse zorgde voor de nodige
toelichting.
Benoeming. In deze gemeente is be
noemd tot onderwijzeres aan de o.l.
school mej. H. R. Winkler-Prins te Hee
renveen.
VROUWENPOLDER
Waarschuwing. Nu er weer bramen zijn
komen de mensen in massa naar Vrou
wenpolder om in de duinen bramen te
plukken. Men zij echter gewaarschuwd!
Zonder vergunning is het verboden in
de duinen bramen te plukken. In Mid
delburg, Dam 39, is kosteloos een ver
gunning te krijgen.
WESTKAPELLE
Muziek. Ook in Westkapelle is er Za
terdagavond muziek geweest. Het plaat
selijk corps O-KE, onder leiding van
Piet de Rooy heeft daar een concert ge
geven. En de Westkappelaars hebben wat
genoten!
WISSENKERKE
Nog meer muziek. Nog steeds is de rij
der concerten niet gesloten. Want in Wis-
sekerke heeft Maandagavond „Apollo"
geconcerteerd. Dit concert droeg een bij
zonder tintje. De gemeente-secretaris, de
heer N. D. van der Heyde, zelf lid van
„Apollo", die deze dag zijn 40-jarig
ambtsjubileum vierde, werd een muzi
kale felicitatie gebracht. Na het spelen
van enkele nummers op de tent zong
„Zang en Vriendschap" enkele liederen.
DODELIJK ONGEVAL TE
HOOFDPLAAT.
Zaterdagavond werd de winkelier Th.
S. uit Hoofdplaat, bij het naar huis
rijden, terwijl hij een zijweg insloeg,
aangereden door een man, die per fiets
uit de tegenovergestelde richting kwam.
Deze viel van zijn fiets en kwam zo
ongelukkig te vallen, dat hij ongeveer
vijftien minuten later ter plaatse over
leed. Het slachtoffer was gehuwd en
Laat vrouw en vier kinderen achter.
AXEL
Wielrijdster aangereden. Op het
kruispunt Prins HendrikstraatJulia-
nastraat werd Maandagavond de 17-
jarige fabrieksarbeidster, mej. J. B.
uit Sas van Gent, aangereden door
een volkswagen, bestuurd door de
heer P. uit Kapelle-Biezelinge. Mej.
B. bekwam lichte kneuzingen en haar
rijwiel werd ernstig beschadigd.
BRESKENS
Aanvoer vismijn. In de week van
2530 Aug. werd in de vismijn aan
gevoerd: 1797 kg bot van 0.56—0.16;
1804 kg schar van 0.670.21; 1615 kg
schol van 0.670.27; 455 kg tong van
2.001.47; 3 kg tarbot 1.40; 22 kg rog
van 0.38—0.22; 5 kg poon 0.36; 13.050
kg exportgarnalen van 2.00—0.63; 550
kg binnenlam-,e garnalen van 0.92
0.62; 13 kg vis en garnalen onver
kocht.
NIEUWVLIET
Muziekuitvoering. Zaterdagavond
heeft de muziekvereniging „Nut en
Genoegen" een uitvoering gegeven
ter gelegenheid van de verjaardag
van Prinses Wilhelmina.
SLUISKIL
Matroos af! De Duitse matroos H.
F. R.(unde), die Zondag dronken aan
boord kwam van net motorschip
„Anneliere Gleue", maakte het zo
bont, dat de kapitein hem van het
schip verwijderde.
De Kon. marechaussee kwam er nog
aan te pas, die de reispapieren in orde
maakte en R. kon over land „de af
tocht blazen".
OOSTBURG
Benoeming. Tot tijdelijk onderwijze
res aan de Chr. school (hoofd J. B.
Fondse) is benoemd mej. C. M. Oprei
te Delft.
ZAAMSLAG
Afscheid. Maandagmiddag was het
te zien, dat er in de Chr. Bewaar
school te Zaamslag iets bijzonders te
doen was. De kindert hadden hun
beste kleertjes aan, en hadden bloe
men bij zich. Ook het L istuur van de
bewaarschool was aanwezig. Mevr.
H. Rouw-Dieleman nam namelijk af
scheid.
De voorzitter, de heer C. A. Dees,
dankte mevr. Rouw-Dieleman voor
het vele en goede werk wat zij gedaan
heeft voor de school en sprak een
woord vai. dank. In de jaar, die
zij is werkzaam geweest aan de Chr.
Bewaarschool heeft zij een prettige
samen-werking gehad met het bestuur.
Al die jaren zijn er grote klassen ge
weest dus blijkt wel, dat de ouders
waardering voor haar werk hebben
getoond. De scheidende juffrouw
droeg nog enige gedichtjes voor. Ook
bracht zij een woord van dank aan
de juffrouw, die haar altijd terzijde
staat, mej. C. v. O. De nieuw be
noemde juffrouw, mej. J. Herrebout,
werd nog veel goeds toegewenst in
haar nieuwe taak als hoofd van deze
bewr school. Ze is voor Zaamslag
geen onbekende, en ook niet in het
vak, want reeds eerder was zij aan
deze school verbonden. Nog sprak de
scheidende juffrruw een woord tot de
heer F. C. Wisse, welke steeds als
steunende kracht is geweest voor de
school
Juffrouw Herrebout bracht namens
de kinderen dank aan de scheidende
juffrouw. Hierna heette de voorzitter,
de heer C. A. Dees mej. Herrebot wel
kom als hoofd van de bewaarschool.
MIDDELBURG. Geboren: Paulina, d. V.
P. Schout en J .P. Goedhart; Joos W.,
z. v. J. C. Lafeber en M. Louwerse;
Maatje en Marinus, d. en z. van L. Boo
gaard en E. den Hollander; Daniël, z. v.
D. Faase en A. S. Landman; Neeltje, d. V.
J. de Visser en/ J. Baaijens; Leendert G.,
z-v. L. Outermans en G. Weug; Cornelia
D., d.v. J. G. Nijhoff en M. A. Busschers.
OndertrouwdF. W. Arnoldus, 31 j.
en D. P. v. d. Voorde, 30 j. te Den Haag;
J. W. Becks, 27 j. en J. v. Dort, 22 j.;
J. Lievense, 27 j. en S. J. Cense, 22 j.
GehuwdJ. Barentsen, 23 j. en F. L.
Crucq. 21 j.; W. Hendriks, 24 j. en C. P.
v. d. Kreeke, 22 j.; H. ten Broek, 23 j.
en C. J. E. Muller, 24 j.; J- Boone, 23 j.
en M. Versluis, 26 j.
OverledenA. E. J. Kiekens, 84 j., wed.
v. P. A Bosman; A. C. Steijn, 63 j.; H.
Otto, 1 j.; G. Baas, 64 j„ geh. m. I, G.
Valkenberg; J. L. Wisse, 58 j., geh. m.
P. J. de Buck; P. Huibregtse, 46 j.
WESTKAPELLE. Gehuwd: J. Touten-
hoofd 26 j. en P. v. Vaardegem. 23 j
OndertrouwdK. Pouwelse, 20 j. en
v. Rooyen, 20 j.
MELISKERKE. GeborenMaatje H,
d. v. P. Murre en C. J. de Dreu.
Vrolijke marsmuziek van „Apollo" vorm
de het slot van deze avond. Er was veel
belangstelling.
YERSEKE
Volksspelen. De Oranjever. heeft Za
terdag enige volksspelen georganiseerd-
De uitslagen hiervan zijn ais volgt
Wielrennen: le pr. Theo de Koster; 2.
Laurus Minnaar; 3. F. Vette.
Gecostumeerde optochtle pr. 6 daag
se van 1890; 2. Kappie; 3. Oude-jonge
meiden.
Hardlopen herenle pr. J. Harthoorn;
2. J. Sinke; 3. S. Steveninck.
Hardlopen damesle pr. Sari de Ja
ger; 2. Addy Elenbaas; 3. Gerda de Ja
ger.
Estafette; 1. Voetbalclub Yerseke; 2.
Korfbalclub „Volharding"; 3. Gymna
stiekvereniging V.Z.O.S.
De volksspelen trokken grote belang
stelling en getracht zal worden ook een
volgend jaar een dergelijke dag te hou
den.
Oesterexport. Zaterdag zijn de eerste
oesters naar het buitenland geëxporteerd.
Zowel Duitsland als Engeland hadden
hun orders afgegeven.
Wedvlucht. De uitslag van de wed
vlucht uit Vilvoorde luidt als volgt; 1.
en 8. F. Schreurs; 2. M. C. Lamper; 3. W.
M v Haver; 4. E. Vermast; 5. A. Zoete-
w'eyi 6. W. Vette; 7. P. J. Poley.
Waar zijn
JJLome schepen
HAVEN VAN VLISSINGEN.
Te Vlissingen aangekomen 1 Sept.:
PAOLO II van Danzig. ANGEA van Ant
werpen. 2 Sept.: ANTARUS van Ant
werpen; BRINDA van Antwerpen.
Vertrokken 1 Sept.: PAOLO II naar
Gibraltar. 2 Sept.: ANGEA naar Ostende.
Gepasseerd naar Antwerpen 1 Sept.:
ALIETA van Hamburg.
Gepasseerd van Antwerpen 1 Sept.:
JAGERSFONTEIN naar Hamburg. AL
BERT D. naar Zweden. HAST I naar
Hull KATHLEEN naar Bremen. HOC.
VINCES naar Gothenburg. ARUBA naar
Drogheda. LYDIA naar Helsinki. ACTI
NIA naar Palnacky.
GROTE VAART.
BOSKOOP: 1 van Barranquilia naar
Cartagena. KOTA GEDE: pas. 1 Oues-
sant naar Tandjong Priok. MODJOKER-
TO: 1 te Londen. SIBAJAK: pas. 2 Kaap
St. Vineent naar Rotterdam. ALMKERK:
2 te Colombo. AMSTELLAND: pas. 1
Finisterre naar Las Palmas. BOSFON-
TEIN: 1 van Marseille naar Southampton.
JAVA: 1 van Colombo naar Suez. JOH.
VAN OLDENBARNEVELT: 1 420 mijl
l'/i gr. kanaal naar Eremantle. LAAG-
KERK: 2 te Aden. LAURENSKERK: pas.
1 Aden. LEKKERKERK; 1 te Damman.
LEOPOLDSKERK: 1 van Kuwait naar
Bushire. LEUVEKERK: 2 te Genua. LUT-
TERKERK: 1 van Marseille naar Genua.
MOLENKERK: 1 van Port Amelia naar
Mombassa. ORANJE: pas. 1 Malta naar
Djakarta. VEENDAM; 2 te Rotterdam.
WILLEM RUYS: 1 210 mijl van Dondra-
head naar Colombo.
DONDERDAG 4 SEPTEMBER 1952.
HILVERSUM I (402 m.). AVRO: 7.00
Nieuws; 7.15 Gram. VPRO: 7.50 Dagope
ning; AVRO: 8.00 Nieuws; 8.15 en 8.45
Gram.; 9.00 Morgenwijding; 9.15 Gram.;
9.30 Voor de huisvrouw; 9.35 Waterstan
den; 9.40 Gram.; 10.35 „Ik weet, ik weet,
wat U niet weet"; 10.50 Voor de kleu
ters; 11.00 Radio Philh. Orkest; 11.45
„Moderne Kunst", causerie; 12.00 Zang
en piano; 12-25 „In 't spionnetje"; 12.30
Land- en tuinbouwmededelingen; 12.33
Gram.; 13.00 Nieuws; 13.15 Mededelingen
of gram.; 13.20 Voor de vrouw; 13.25 Me-
tropole orkest; 14.00 Cabaret; 14.30 So
praan. en piano; 15.00 Voor de zieken;
16.00 Kamerorkest; 16.50 Gram.; 17.00
Voor de jeugd; 17.30 Militaire causerie;
17.40 Gram.; 17.45 Regeringsuitzending:
Prof- Dr M. H. v. d. Valk: „Indonesië en
China"; 18.00 Nieuws; 18.15 Sportproble-
men; 18.25 Lichte muziek; 18.55 Piano
duo; 1910 Orkestconcert; 19.50 Réunie
Oud-Politieke Gevangenen; 20.00 Nieuws;
20.05 Omroeporkest en solist; .21.05 „De
ontdekking der Atoomenergie", klank
beeld; 22.20 Rhythmische muziek; 23.00
Nieuws; 23.15 Sportactualiteiten; 23.30-
24.00 Zang, orgel en viool.
HILVERSUM H (298 m.). KRO: 7.00
Nieuws; 7-15 Ochtendgymnastiek; 7.30
Gram.; 7.45 Morgengebed en liturgische
kalender; 8.00 Nieuws en weerber.; 8.15
Gram.; 9.00 Voor de huisvrouw; 9.40
Gram; NCRV: 10.00 Gram.; 10.30 Mor
gendienst; KRO: 10.00 Voor de zieken;
11.45 Gram.; 11.50 Als de ziele luistert;
12.00 Angelus; 12.03 Lunchconcert; (12-30
—12 33 Land- en tuinbouwmededelingen)
12.55 Zonnewijzer; 13.00 Nieuws en ka
tholiek nieuws; 13.20 Negro-spirituals;
13.40 Pianoduo; NCRV: 14.00; Gram.;
14.45 Voor de vrouw; 15.15 Gram.; 15.30
Sopraan en orgel; 16.00 Bijbellezing; 16.30
Gram.; 16.45 Lichte muziek; 17.00 Voor
de jeugd; 17-30 Vocaal ensemble en solist;
18.00 Leger des Heilskwartier; 18.15 Dub-
belmannenkwartet; 18,40 „Op de stel
ling"; 18.50 Gram.; 19.00 Nieuws en weer
ber.; 19.10 Levensvragen van allerlei aard
en een pastoraal antwoord; 19.25 Meisjes
koor; 19.40 Radiokrant; 20.00 Promenade
orkest; 20.45 Voordracht; 21.05 Gram.;
(Om plm. 21.40 't Wespennest); 21.55 Bui
tenlands overzicht; 22-15 Kamerorkest;
22 45 Avondoverdenking; 23.00 Nieuws en
S.Ö.S.-berichten; 23.15—24.00 Gram.
BRUSSEL (Vlaams 324 m.) 12.00 Om
roeporkest; 12.30 Weerber.; 12.34 Voor de
landbouwers; 12.42 Gram.; 12.50 Koersen;
12.55 Gram.; 13-00 Nieuws; 13.15, 14.00 en
14.15 Gram.; 14.30 Franse les; 14.45 Gram.
15 00 Orgelconcert; 16.00 Gram 16.15 Mi
litair orkest; 17.00 Nieuws; 17.10 Gram.;
17 15 Voor de kinderen; 18.15 Gram 18.30
Voor de soldaten; 1900 Nieuws; 19-40
Vrije politieke tribune; 19.50 Vlaamse
liederen; 20.00 Klankbeeld; 20.30 Ver
zoekprogramma; 21.00 Voor de vrouw,
2145 Verzoekprogramma; 22.00 Nieuws,
22.15 Strijkkwartet; 22.45 Gram.; 22.55
,23.00 Nieuws.
Woensdag 3 Septemt
In het gebouw voor
de buitengewone algemeJ
verbond in Nederland zi
gramma omvat de wen'
komst verwezenlijking be
eigen arbeid en vraagt d
iien en organisaties, die i
leven van Nederland in
Bij de discussie overl
program kwam naar voi d
beid niet bij dwang de
P.B.O. organen kan bevc
ten werd, dat het bestij
overwegen, of in het pro|
moet worden: het doen
verbindendverklaring van
overeenkomsten door ver|
bedrijfsorganen.
Besloten werd voorts
de noodzakelijkheid, dat
georganiseerde bedrijfsge
tlën kunnen worden geh
daardoor ook nlet-georg
drjjfsgenotcn te doen bi
kosten van het werk, da|
.er behoeve geschiedt.
ARBEll
FABRjf
Uitvoerig werd gedis't.
het verbod van fabriekt
voor meisjes beneden d|
De vergadering verenigd
beginsel met dien verstS
„leegloop" van een jaar 1
zodat de onderwijswetgfl
zin dient gewijzigd te
Daarneven werd beslotei
voor te staan, waarbij wo|
dat personen met een
kring in vrije tjjd tegelj
nomisch nuttige, arbg
verrichten.
Bij het hoofcsC
sprak de vergadering zi^
Ingezonden Mededel;
TEGEN PIJNEN EN GRIEP 20 1
GESNEUVELD
De regering deelt medl
leedwezen op 28 Augustu
is gesneuveld de sergeanti
deren, legernummer 2513
op 5 December 1925. f
De sergeant van Vlaai]
huwd en afkomstig uit A_
hoorde tot het gardereg|
Prinses Irene.
Emigranten kome
Op 1 December komt
gezelschap emigranten
Australië met de Maasdaii
terug. Het zijn allerminst j
want het gaat hen in hq
den goed. Zij komen ech
met de bedoeling deze v,
echt gezellig de oud-vadti
te vieren.
Iedere dag zijn er 104
huwelijken
Degemidd. huwelijks
leeftijd v.fllmanis 29 j.
Iedere dag worden er
628 kinderen geboren
Vati de mannen boven de
30jaari$22%;onge
huwd
De gem
"ifvd
Iedere!
echfsg
Van dej
de 30 jé,
pngehu!
Vriendelijkheid
De stad Groningen hi
zoekers getrokken wellic,
gierigheid over de vri
maand welke in de Noor
stad is ingezet.
Twaalf gelukkige vc
toen zij hun zoon of dc
bureau bevolking kwam
babypakketten in ontvani
men, waarin zich iets be
jonggeborene, voor de
maar ook voor de kraa
naast hebben de Gronin
oenheid gehad niet onder
de Landenaars of Parijz
ook de Groninger kon op
plaatsen van de stad 2
door heuse schoenpoetser
sen.
Hoewel men bij de belrstii
heeft de aanslagen voor c
nog voor de Sept.-maand
was de ontgoocheling vc
ningers op deze vrienc
tn September toch gro.
naast,een gratis pakje su
vriendelijk door een suil
1 was gegooid, ook
slagbiljet vonden van de
Dat had men nu juist wi
tnen bij de belastingen z
Wen ons, maar dit was
bestelling voor de Groni
staat, dat in deze maan
slagen meer zullen kome
