S|OUK VAN HOLDINGE
Ergerlijke toestanden op zolder Oranje-
Nassaukazerne te Amsterdam.
Familienaam Jansen is niet de meest
voorkomende
5AL
:R OP
ver-
Parijs en Bonn worden het niet
eens over het Saargebied*
Dc kinderverlamming*
Pagina 2
ZEEUWSCH DAGBLAD
schepen
Geen werk, geen kadergeen kamers
Appèls gaan wegens gebrek aan belang
stelling niet door*
Wat zeggen de
mannen?
Aanhangwagentjes achter
brom- en motorfiets*
VEILINGBERICHTEN
De Vries en De Jong recordhouders*
Verhaal uit de tijd der Kerkhervorming.
AANBESTEDINGEN
f
Donderdag 14 Augustus 1952
Pagina 3
een verrassing
zonder nog een
limeldoip op de
hun hoeden en
TS
A
RT.
ila naar Singa-
uez naar Port
Recife; AXEL-
Halifax; WIL-
ten N, Mini-
JVI: 12 te New
van Le Havre
pas. 12 Scilly»
12 van Sout-
RIJNKERK: 12
IJK: 13 te Bos
te Rotterdam;
NIEUW AM-
York naar Rot-
van Kaapstad
RUYS: 12 90
Colombo; AM-
oredondo naar
te Mombassa;
,van Kaapstad
12 van Port
SIBAJAK: pas.
ien naar Aden;
nijl Z. ten W.
1
SlNGEN
ien 138:
eert; GESINA
an Antwerpen,
ken 138:
/pen 128;
HERA van Le
Rotterdam;
CASTOR van
tINA van Zee
pen 128:
am; WINSUM
TNA naar Aar-
van Gent; MI-
ANGEA naar
emen; SUMA-
SR EEMS naar
ar Middelbro.
ïg (adv.).
>lekker"
D.
een liter gal
>men, andera
het bederft,
umeurigf en
t CARTER'S'
ie liter gali
vertering eni
ze te regelen,
[del. onover-
stromen
t, krijgt
tvaar het
Juijst heeft
'en en het
ls de bron-
ïen van de
argemeester
ïeente niet
et het Een
loterij is
n beeld.
zijn buiten-
por het niet
end in han-
osterse sage
>r in Europa
ïoorn-mythe,
toegevoegd,
vangen met
vrouw, een
a opgejaagd
oot legt, zo
en vangen,
komen voor
lichtkroon
e kerk van
ide gedenk
en ter ge-
k van prin-
ohann Franz
s zinnebeeld
e Eenhoorn
niël
op
agen
in
lor
spreekt
Alexan-
komen
Babyion,
Christus.
rg
oor
een 1.40
eenhoorn
mevr.
Vlissingen,
and de eni-
letreft kan
(Van een onzer verslaggevers).
Op een zolder in de Oranje Nassau kazerne te Amsterdam, waar de legerleiding
de iierste Compagnie van het Tweede Bataljon Regiment Intendance Troepen
peelt ondergebracht, is met verholen sympathie het bericht uit België ontvangen,
dat aldaar in verband met de verlenging van de dienstplicht stakingen zijn uitge
broken. De soldatendaar op die oude zolder, waar het stof zo dik op de balken
ligt, dat niemand aan afstoffen durft te denken, kunnen de reactie van de Belgen
begrijpen. Zelf weten ze maar al te best, wat dienst betekent en men zou nog
helemaal niet klagen, wanneer door die Ie Cie. 2e Bat. R.I.T. zoals de officiële
naam luidt ook werkelijk dienst werd gedaan. Doch dat is juist niet het geval,
pe legerleiding schijnt niet te weten, wat zij met deze afdeling van het Neder
landse leger moet beginnen. De jongens zijn werkloos, de discipline ontbreekt ten
enenmale, mede als gevolg van het feit, dat voor deze militairen geen kader be
schikbaar is. En zo liggen daar op die oude zolder, waar geen verwarming is en
voorts ook aan legering te stellen minimum eisen ontbreken, militairen, dis zich
»1 een maand ver.wijfeid afvragen, waarom zij onder de wapenen'zijn geroepen-
In de maatschappij zouden deze jongens nuttiger arbeid kunnen verrichten.
antwoord gegeven: „Die hebben we al
lang niet meer". De drie heren verdwe
nen.... De inspectie kon wegens gebrek
aan belangstelling niet doorgaan! Tussen
twee haakjes: men wist niet waar de af
wezige manschappen zich ophielden.
STROZAKKEN VULLEN.
Op een dag besliste de bataljonscom
mandant, dat de gehele compagnie van
80 man voor velddienst naar Laren
moest. Ongeveer de helft had geen zin
en bleef in Amsterdam. Denkt U dat
deze 40 man gestraft werden? Het tegen
deel is waar. Zij werden figuurlijk aan
het hart van de compagnies-commandant
gedrukt, omdat deze de achterblij venden
Er is gebrek aan licht en lucht op de
jokier, waar de kribben dicht op elkaar
itaan. Om de wolken stof te weren is
je enige remedie alles zoveel mogelijk
nat te houden. De geweren of de gren
dels daarvan moeten volgens voorschrift
lp een gesioten kast staan, doch het is
voorgekomen, dat de kasten door de
compagnie moesten worden afgestaan
voor nieuwe recruten. En dan lagen de
bezittingen van ue jongens, inclusief hun
jpuit, bij gebrek aan Kastruimte op een
boopje op de grond. In zes weken is er
geen inspectie meer gehouden. Deze
compagnie, die nog aangevuld is met een
dertigtal A.A.T.-ers, enKele R.I.M.I.-sol-
daten en wat schoenmakers, heeft im
mers geen kader. De compagnies-com
mandant is een eerste luitenant, maar die
ij tevens commandant van een andere
compagnie. En dan is er nog een vaan
drig, die speciaal belast is met de troep.
Na het morgenappèl tracht deze een
ball uurtje met de jongens te exerceren,
doch dat blijft meestal Dij een poging.
Op die zoluer is de eerlijke bekentenis
gekomen; „Jongens, ik weet 's morgens
na het appel met, wat ik jullie moet la
ten doen". En dan volgde een oordeel
over wat men gewoonlijK kortheidshalve
aanduidt met „Den Haag".
APPèL ZONDER SOLDATEN.
De jongens vervelen zich gruwelijk.
Zij lummelen de ganse dag wat om.
Sommigen doen kleine karweitjes, doch
het merendeel brengt het grootste deel
van de dag in ledigheid door.
Een sergeant van ue week (.niet van de
zolder-compagnie) komt de jongens per
soonlijk wekken, aangezien niemand met
de reveille opstaat. Dit wekken geschiedt
dan door een paar maal tegen iedere
krui te schoppen. Een half uur na de
reveille moet voigens de dienstorders ap
pèl voor de krib worden gehouden, doch
dat gebeurt reeds lang niet meer. Het
komt zelfs voor, dat de jongens na het
vi-ghijsen opstaan.
Een der soldalen nam des morgens na
het ontbijt intrek in een cel om te stu
deren. Een andere heeft vrijwillig een
baantje bij een dienstinstelling opge
scharreld om maar wat te doen te heb
ben. Geen enkele commandant is hier
van op de hoogte, omdat de jongens een
voudig niet worden gemist. Er zijn jon
gens overdag in de stad aangetroffen.
Men besloot toen op de zolder om het
uur appèl te houden, doch dit besluit
werd niet uitgevoerd om da eenvoudige
reden, dat toch lang niet allen versche
nen.
Op een Zaterdagmorgen bij de grote
Inspectie kwamen de sergeant-van-de-
week (van een andere compagnie), een
compagnies sergeant-majoor en de com
pagnies commandant de zolder op. Van
de rond 80 manschappen waren er zegge
en schrijve drie present. Op de vraag,
waar de kamerwacht verbleef, werd ten
uitstekend kon gebruiken voor het vul
len van strozakken voor de nieuwe re
cruten....
De dienst is voor deze compagnie zin
loos geworden. Ook de ligging is bene
den peil. In een hoek van de zolder on
der de stoffige balken moeten de jongens
eten. Verwarming is er niet, zodat zij
des winters alleen maar in de cantine een
verwarmd plaatsje kunnen vinden. Dit
geldt trouwens voor iedere soldaat in
deze kazerne. Een plaats om natte kleren
te laten drogen is er evenmin. Wanneer
de jongens hun superieuren op deze toe
stand wijzen, luidt het bescheid: „Nood
toestand, er is niets beters".
De soldaten van deze compagnie doen
wat goed is in hun ogen. Ze worden im
mers alleen maar gebruikt voor karwei
tjes, die zich af en toe voordoen, zoals
kasten versjouwen en strozakken vullen.
Het behoeft geen betoog, dat zulks onge
zond is voor het moreel van de troep.
Het kankeren viert dan ook triomphen
De jongens begrijpen niet meer waarvoor
zij dienen; de gehele dienst komt hun
volkomen zinloos voor. Kan iemand het
deze Jongens kwalijk nemen, dat het en
thousiasme voor de dienst ten enenmale
ontbreekt? Moge de legerleiding deze
mistoestanden inzien. De superieuren van
deze zolder-compagnie verwijten we
niets. Dat niet alles gesmeerd loopt bij
een zich snel uitbreidend leger is ook te
begrijpen en kan zeker wei eens als ex
cuus gelden voor de legerleiding. Dat
men echter een dergelijke ongezonde,
immorele en zinloze toestand vele we
ken achtereen handhaaft, duidt op een
gebrek aan Inzicht of-op gebrek aan mo
gelijkheden- Of wellicht op beide!
Actie tegen apartheidswettea in
Zuid-Afrika.
Vier Kaapse kleurlingen hebben het
Hooggerechtshof te Kaapstad verzocht
de wet op het parlementair hof van
appél ongeldig te verklaren. Hun raads
man verklaarde Dinsdag voor het ge
rechtshof, dat het parlementair hof
van appél in staat zou zijn de uitspraak
van het hooggerechtshof te omzeilen,
volgens welke de wet op afzonderlijlte
vertegenwoordigng van de kleurlingen
ongeldig was. (In Maart j.l. bepaalde
dit hooggerechtshof op verzoek van
vertegenwoordigng van de kleurlingen
dat de wet op afzonderlijke vertegen
woordiging niet volgens de door de
grondwet aangegeven procedure tot
stand was gekomen. Kort hierna aan
vaardde het Parlement de wet op het
parlementair hof van appél, dat het uit
eindelijk toetsingsrecht zal krijgen.) In
Port Elizabeth, Grahamstouwn en East
Londen zijn Dinsdag krachtige politie-
versterkingen aangevoerd om het hoofd
te bieden aan de campagne tegen de
apartheidswetten.
•-iden Mededeling advert.)
VERONGELUKTE AUSTRALI
SCHE VLIEGERS BELANDDEN
IN CHINESE GEVANGENIS.
Een Britse „Catalina''-vliegboot moest
18 December 1950 ongeveer 75 kilome
ter ten Zuid-Westen van Hongkong een
noodlanding maken. De drie Australi
sche vliegers, die de bemanning vorm
den, werden door een patrouilleboot
der Chinese communisten opgepikt.
Dinsdagavond zjjn de drie vliegers met
de trein uit Canton in Hongkong aan
gekomen. Zy deelden mede twintig
maanden in Zuid-Chinese gevangenis
sen te hebben doorgebracht.
De Chinese communistische auto
riteiten hadden hen er van beschul
digd opium te hebben willen smokke
len. De Australiërs ontkenden ten stel
ligste zich hieraan schuldig te hebben
gemaakt. Zij verklaarden ieder afzon
derlijk, in gezelschap van vijf of zes
Chinezen, in vuile cellen opgesloten
te zijn geweest. Na twintig maanden
werden zij eindelijk op vrije voeten
gesteld.
De Australiërs zeiden nog, dat zich
in een cel, grenzend aan een dergene,
waarin zij waren opgesloten, ten zieke
Britse soldaat bevond, die, toen zij
vertrokken, nog steeds in de gevange
nis vertoefde.
Gealliëerde excuses te
Panmoendjon.
Het geallieerde opperbevel heeft
Dinsdag de verbindingsofficieren der
communisten te Panmoendjon een
brief doen overhandigen, waarin het
verklaart het incident te betreuren,
waarover de Chinees-Noordkoreaanse
legerleiding Maandag een klacht heeft
ingediend. Het betrof het overvliegen
op tien Augustus van de neutrale zóne
rondom Panmoendjon door twee of
orie straaljagers. Het geallieerde op
perbevel verklaart, dat dit naar alle
waarschijnlijkheid vliegtuigen der
verbondenen Zijn geweest en het ver
zekert alles in het werk te zullen stel
len om herhaling te voorkomen.
uin
ila
van het
Bella in
De Zuidkoreaanse Nationale Ver
gadering heeft de verkiezing van
bj'ngman Rhee en Ham Tai Joeng,
resP tot president en vice-president
Van Zuid-Korea, bekrachtngd. De re
gering heeft medegedeeld, dat tach
tig procent der 8.259.428 stemgerech
tigde kiezers aan de verkiezingen
deelgenomen.
Schumant Geen opheffing van partijenverbod»
Frankrijk en Duitsland hebben gisteren deruit te komen. Het voorstel om twee
Ingezonden Mededeling (adv.)
voor de 2e maal besprekingen gevoerd
over de voorgestelde Europeïsering van
het Saargebied. Deze bespreking zou
aanvankelijk Vrijdag JJ. zijn gehouden,
doch toen werd zQ op Duits verzoek uit
gesteld- In Parijs overheerst de mening,
dat de voornitzichten op overeenstem
ming tussen Parijs en Bonn over de
Saarkwestie op het ogenblik niet erg
gunstig zijn.
In een persoonlijke brief aan Schu-
man, de Franse minister van buitenland
se zaken, heeft bondskanselier Adenau
er opheffing van het huidige verbod van
de sociaal-democratische en de christen
democratische partij in het Saargebied te
berde gebracht. Naar in Parijs is verno
men heeft minister Schuman in een per
soonlijk antwoord op deze brief ver
klaard, dat er geen sprake kan zijn van
opheffing van het verbod als voorwaar-'
de voor voortzetting der Frans-Duitse be
sprekingen.
In Franse kringen wijst men er op,
dat tot economische binding van het
Saargebied aan Frankrijk na Duitslands
nederlaag werd besloten als gedeeltelijke
compensatie voor de door Frankrijk ge
leden schade. De besprekingen over de
Saarkwestie moeten door Duitsland niet
worden gebruikt als middel om hier on
Duitse partijen in het Saargebied toe te
laten wordt in Parijs gezien als een mid
del om op de bevolking van de Saar een
pro-Duitse propaganda- en intimidatie
machine los te laten, die volledig zou
worden gesteund door de regering van
Bonn.
De catholiek-denkende protestanten
vergaderen te Lund,
Tijdens de wereldconferentie voor
geloof en kerkorde, die van 1529
Augustus te Lund in Zweden zal wor
den gehouden, is er tevens een con
ferentie van de International league
for apostolic faith and order. Aan
deze conferentie wordt deelgenomen
door afgevaardigden van de cathollek
denkende groepen In de Anglicaanse
en Protestantse kerken en van de oud-
Katholieken.
Het Hllversums convent (een Neder
landse groep van catholiek-denkende
Hervormden, waartoe ook ds J. Loos
behoort) wordt aldaar vertegenwoor
digd door ds J. M. Gerritsen.
De Nederlandse delegatie, die zal
deelnemen aan de conferentie voor ge
loof en kerkorde, bestaat uit: prof. dr
S. F. H. J. Berkelbach v. d. Sprenkel
(Ned. Herv.), dr E. Emmen (Ned.
Herv.), monsigneur dr A. Rinkel (oud
Katholiek), prof. G. J. Slrks (Remon
strant), prof. P. Boendermaker (Lu
thers), ar H. van der Linde (Ned.
Herv.), dr. H. Berkhof (Ned. Herv.)
en dr J. M. van Veen, studentenpred.
te Amsterdam (Ned. Herv.).
Geen reden tot optimisme.
Het aanta laangiften van Polyomelitis,
dat thans uit de ergste door kinder
verlamming getroffen gebieden dat
zijn Oost-Brabant, Noord-Limburg en
Zuid-Limburg per dag binnenkomt,
is in verhouding tot de aangiften der
vorige weken, dalende. Voor het eerst
is uit Limburg geen enkel nieuw ge
val gemeld. Dat het aantal dagelijkse
aangiften minder hoog is dan enige
weken terug mag echter geen aanlei
ding geven tot optimisme. Van 1 Janu
ari tot en met 3 Juni zijn er 98 gevallen
geweest. Dit in tegenstelling tot vorige
jaren, toen practisch in winter en voor
jaar zich in het geheel geen nieuwe
gevallen voordeden. Van 4 Juni tot en
met 11 Augustus zijn 701 nieuwe ge
vallen opgegeven en wel in Juni 149, in
Juli 369 en in Augustus (tot en met
Maandag 11) 183. Op dit ogenblik zijn
dus in totaal 799 gevallen opgegeven.
Van het begin af heeft de ziekte
zich min of meer geconcentreerd in
Zuid-Limburg, Noord-Limburg en Oost-
Brabant. Midden-Limburg bleef prac
tisch vrij.
Van deze haarden is de ziekte lang
zaam over het gehele land gegaan,
waarby enige gebieden nagenoeg vrij
zijn gebleven, zoals bijvoorbeeld Zee
land en Drente.
Communisten in Korea
teruggeworpen.
Amerikaanse mariniers hebben Woens
dagochtend vroeg een nieuwe aanval
van een communistisch bataljon om de
„Bunkerheuvel", enkele kilometers ten
Oosten van Panmoendjon, te herovere
afgeslagen. De communistische aanval,
waaraan een zwaar artillerievuur voor
afging, was de tweede binnen een tijd
ruimte van 12 uur. De heuvel, die de
heuvel „Siberië" beheerst, werd Dins
dagochtend door de mariniers veroverd
en versterkt door snel gebouwde kunst
matige bunkers.
Mannen zijn niet zo scheu
tig met complimentjes,
maar U feunt er zeker van
zijn. dat U ze. na een
keve lange dag. tn hun
nopjes brengt met een ver
kwikkend glas bier.
Daarom moet U eens. op
een koel plekje, een paar
pullen De Gruyter's bier
klaar zettenJ Dal is een
pracht van een troef voor
een huisvrouw om achter
de hand te hebben.
De Gruyter heeft steeds
licht en donker bier vers
voorradig Een pul kost
40 cent met cassabon.
Denk er morgen eens aan
een paar flesjes mee te
brengen]
Vacantieleed.
Zewel motorrijders als bromfietsers
hebben er zich bij de A.N.W.B. over be
klaagd, dat het ministerie van financiën
wel wegenbelastingkaarten voor een
aanhangwagentje afgeeft, waarna men
niettemin toch alle kans heeft om be
keurd te worden, daar de verkeerswetge-
ving nu eenmaal het meevoeren van een
aannangwagentje achter een motorrijwiel
verbiedt.
Men aeht het een vreemde gang van
zaken, dat de overheid enerzijds wel ten-
volle bereid is de wegenbelasting van
zo'n aanhangwagentje te toucheren, om
anderzijds met grote gulneid bekeurin
gen uit te delen, indien men dat aan
nangwagentje, waarvan de fiscus zijn
deel inmidüeis heeft gehad, ook werke
lijk gebruikt.
Vooral voor bromfietsers is de zaak
zeer gecompliceerd. Immers, dit handige
vervoermiddel wordt door de J ustitie be
schouwd als rijwiel. Met de bromfiets
mag dus op de rijwielpaden worden ge
reden.
Men is daarom geneigd te denken, dat
wat de fietsers is toegestaan ook voor de
bromfietsers geldt. En daar fietsers wél
een aanhangwagentje mogen meevoeren,
menen vele bromfietsers niertoe ook ge
rechtigd te zijn. Daarmede rekent men
echter geheel buiten de waardVoor
een bromfiets moet wegenbelasting wor
den betaald, voor een bromfiets met aan
hangwagentje moet méér wegenbelasting
worden betaaldmaar dat aanhang
wagentje mag niet op de weg komen,
anders volgt proces-verbaal.
In verband met deze onbillijkheid
heelt de AN.W.B. zich onlangs tot het
ministerie van Financiën gewend.
Het ministerie stelt zich echter op het
standpunt, dat afgifte van de bedoelde
belastingkaarten met kan worden gewei
gerd, daar ontheffing kan worden ver
leend van het verbod aanhangwagens
achter motorrijwielen mee te voeren.
De A.N.W.B. merkt hierbij op, dat het
aanvragen van bedoelde ontheffing niet
eenvoudig is. Deze dient nl. voor het be
rijden van wegen binnen de bebouwde
kom te geschieden bij B. en W. van elke
gemeente afzonderlijk, voor wegen bui
ten de bebouwde kom, geen Rijkswegen
zijnde, bij het college van Gedeputeerde
Staten der betreffende provincie en voor
520814
KERK EN ONDERWIJS
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te Nijkerk, J. Koele te
Dirksland.
Bedankt voor Kampen, R. de Bruin
te Barneveld.
Geref. Kerken.
Aangenomen naar Engwierum, H.
Hortersius, cand. te Naaldwijk, die
bedankte voor Pingjum-Zurich.
GOES, 13 Aug. Dubb. Princessebonen
II 39.40idem afw. 29.20; Fruit voor
export: Zigeunerin A 36.20; BC 35.40;
I grof „J; I 34.40; II 25.30; Perzikr.
Zomer<»ppels A 25; BC 20; I 17; IX
6.2016.10; Early Victoria 1 grof 7; I
6.507.10; II 3.30; Corlin Keswick I
6.407; II 3; Clapps Favorite A 17.10
—20.55; BC^15.10—16; I grof 15.60—
16.60; I 13.80-15.30; II 8.10—9.10; Pré-
cose de Trévoux A 21; BC 16; I 13; II
6; Verpakt fruit: Zigeunerin AA 41;
A 40—42; B 38—42; C 35—38; Clapps
Favorite A 2224. Alles per 100 kg.
KAPELLE, 13 Aug. Grote veiling:
Bramen 62.2062.70; Tonneboersprui-
men 5.305.50; DlPrincessebonen
I 39.10; II 36.50; afw. 21.80; Appels:
Zigeunerin A 34—37.10; ~>C 28—33; I
grof 27.90—28.90; I 27.50; II 21.90; K
12.2013.20; Perzikappel I grof 26.30;
I 26; II 8.5014; Keswick I grof 8;
I 5.10—5.30; II 3; K 3.10; Early Vic
toria I grof 8.80; I 7.30; Peren: Clapps
Favourite A 17.90; BC 15.20—16;' I
grof 16.40; I 13.60—13.90; II 8.40—9;
K 8.80; F 5—5.50; Précose de Trévoux
A 20.80; BC 18; I grof 18; I 17.10; II
6; N. H. Suikerij I 4.90; H 3; Pruimen
op de bloc: Washington H 33.20; Bel
le de Louvain II 33.30; Reine Vic
toria II 3.103.40. Alles per 100 kg.
KRABBENDIJKE, 13 Aug. Export
veiling: Zigeunerin A 35; BC 33.80; I
grof 31.60; I 28.20; II K.90; Clapps
Fav. A 17.10; BC15.50; I grof 16.60;
I 13; II 8.10; Précose de Trévoux A
20; BC 16.20; I grof 18; I 14.50; II 6.
MIDDELBURG, 13 Aug. Aardappe
len: Eersteling bonken 9E.40; Drie
lingen 5—8; Kriel 45; Bintjes bon-
li
nister van Verkeer en Waterstaat....
Een heel ingewikkelde procedure!
VLIEGTUIGRAMP EIST 24
DODEN.
Alle twintig passagiers en de uit vier
koppen bestaande bemanning van een
Douglas Dakota van de „Transportes
Aereos Nacional" zijn Dinsdag om
het leven gekomen nadat de machine
op een vlucht van Rlo Verde naar
Goiania, de hoofdstad van de Brazili
aanse staat Goiaz, neerstortte.
Eén van de passagiers was Antonio
Borges Teixeira, zoon van de gouver
neur can de staat Goiaz.
Mijnheer en mevrouw Jansen zijn niet in hun schik, maar..
(Van onze speciale medewerker).
Wanneer er in het wilde weg een naam gekozen moet worden om een be
paald persoon aan te duidendan noemen we hem meneer Jansen". Deze
gewoonte wordt niet alleen gevolgd in de conversatie, maar ook in de
reclame en vooral in onderschriften bij lachplaatjes. „Jansen hier, Jansen
daar, Jansen overal", luidt een gezegde.. Veel mensen, die werkelijk Jan
sen heten, hebben telkens hinder van het onplezierige bezit van deze fami
lienaam
Enige jaren geleden is in „De Volks
krant" door allerlei Jansens een dis-
clusie gevoerd over een mogelijke
„de-jansen-ficatie" (vgl. denazificatie).
De meeste dragers van de naam
Jansen en inzonderheid de echtgeno
ten van vele heren Jansen (wélke
echtgenoten zelf uiteraard een andere
familienaam droegen, maar sedert
haar huwelijk zich mevrouw Jansen
moesten noemen) bleken weinig in hun
schik te zijn met deze toch zo echt Ne
derlandse naam. Ze zouden die naam
graag kwijt willen.
Intussen heeft de discussie niets op
geleverd, maar heten al de destijds
klagende lieden nog voluit Jansen. Zo
zal het wel blijven ook. Want een
naamsverandering is duur en de re
gering denkt er niet aan om „slacht
offers" van veel voorkomende familie
namen tegemoet te komen!
Jansen is immers niet de enige, die
te klagen heeft. Hoe vreemd het ook
22 o—
Worp aarzelt. Riemke is zijn enige
dochter. En hij heeft haar zielslief.
Maar nee.zijn vijand vergeven?
„Nee", roept hij. „Je zult sterven
door mijn hand. Trek je zwaard, als
je geen lafaard bent".
Een vlammend rood bedekt Sjük's
gelaat. Hij slaat de hand aan zijn
zwaard.
„Niemand heeft ooit Sjük van Hel
bada een lafaard genoemd", ant
woordde hij. „Het zwaard moge be
slissen".
Riemke schreit. Ze valt Sjük om
de hals. „Sjük, vergeef heit dat
woord in drift gesproken. Heit, ach
spaar uw kind dit grote leed. Als ge
Sjük doodt, heeft het leven voor mij
geen waarde meer.
Nog eenmaal waagt Sjük een po
ging. „Worp van Ropta" zegt hij
plechtig, „laat ons deze onzalige
twist beëindigen. Gij wilt uw zoon
wreken,maar ik mijn vader.
Doch als we nu aan onze wraakzucht
voldoen brengen we onszelf het
grootste leed toe".
Riemke voegt haar beden bij die
van Sjük.
Worps strijd is zwaar. Hij loost een
diepe zucht. Dan ontspannen zich
zijn trekken.
„Laat het dan vrede zijn", zegt
hij. Hij reikt Sjük van Helbada de
hand. Nu schreit Riemke van blijd
schap.
Enkele maanden later is er feest op
de Ropta burcht. Bloemen versieren
de zalen. Het zilver blinkt. Luid
klinkt het gezang.
Er is bruiloft. Bruiloft van Sjük
en Riemke.
En nog staat onder Anjum het
oude „Soenshuis", Huis der verzoe-
het beraden vmiRiükswegm bïi de Mi- ken 8-10; Bintjes grote 7-8.60; Doré
- grote 8; Dore bonken 8; Meerlanders
bonken 7; idem grote 8; Koopmans
Blauwe grote 1112; Blauwe Eigenh.
bonken 10; idem grote 1113; Gele
Eigenheimers bonken 8; idem grote 5.
Alles per 100 kg. Aanvoer 28 ton.
Fruit: Reine Claude d'Ouillins 39;
Reine Claude d'Althann 422; Onta
rio 59; Washington 315; Reine Vic
toria 316; Czarpruimen 312;
Kirke's 1618;Belle de Louvain 3
13; Dubb. Boere Witte 3—17; Witte
Wijnpruimen 513; Peren: Clapps
Favourite 624; N. H. Suikerpeer 7—
9; Précose de Trévoux 515; Peren
kroet 315; Appelen: Zigeunerinnen
742; Early Victoria 813; Perzikro
de Zomerappel 13; Tomaten 1036;
Suikermeloenen 1547; Oranje Ana
nasmeloen 1046; Groene Ananasme
loen 953; Netmeloen 944; Bramen
per doos 1019; Bramen per kg. 24
47;Druiven: Frankenthalers 91118;
TERNEUZEN, 13 Aug. Groenten:
Sla 3.106.30; Bloemkool 4154; Gr.
Komkommers 811; Wite Komkom
mers 89; Meloenen 4852; Selderij
49; Peen 1116; Kroten 28; Eer
stelingen 10.70—11.40; Bintjes 10.50
11; Andijvie 1517; Stoksnij bonen 32
42; Princ. bonen 3956; Pronkbo-
nen 1416; Kroten 1013; Rodekool
413; Savoyekool 1322; Witte kool
36; Pe»n 1316; Tomaten 1639;
Uien 59; Appelen: Perikrode Zomer
appel H 20.10; BC 18.80; Hl 16; HII
11; K grof 12.50; K fijn 10.90; Peren:
Clapps Favourite A 14.30; BC 12.50:
HI 11.90; HII 7.60; K 6—12; Beurré
de Mérode 58; Enkele Jutten 36;
N. H. Suikerpeer 37; Précose de
Trévoux 39; Pruimen: Belle de Lou
vain 310; Czarpruimen 38; Dubb.
Boerewitte 311; Enk. Boerewitte 3
7; Reine Cl. d'Althan 516; Victoria
311; Ontario 411; Washington 3
12; Bramen 2848.
STAVENISSE. 12 AUG.: Witte Eigen
heimers 7.808.70; 2e soort 6.50; Bonken
6.60; Poters 4.70; Blauwe Eigenheimers
7.508.90; Bonken 4.70; Bintjes 7.80—8.70;
Bonken 8.10; Poters 4. Aanvoer 24 ton.
SINT MAARTENSDIJK. 12 AUGd
Eigenheimers 1 8-407.62; II 7.208.10;
Bonken 5.106.50; Bintjes I 8.508.34;
II 7.767.94; Bonken 9.88. Aanvoer 46 ton.
Dubb. Bonen II 21.00. Alles per 100 kg.
SINT ANNALAND. 13 AUG.: Eigenhei
mers gew. I 8.589-42; II 7.028.20;
Eigenheimers drielingen 7.08; Bonken
7.08; afw. 4.77; Blauwe Eigenheimers gew.
8.; Bintjes gew. I 8.70—8.93; II 8.20—8.55;
Bintjes bonken 8.47; Drielingen 5.09; Voer
3.29. Alles per 100 kg. Aanvoer 80 ton.
SCHERPENISSE 13 AUG.; Eigenhei
mers gew. I 8.13—8.50; II 7.13—7.75;
Blauwe Eigenheimers gew. 8.12; Bintjes
gew. I 8.418.60; Bintjes bonken 8; Voer
3.32. Alles per 100 kg. Aanvoer 25 ton.
VISMIJN.
VEERE, 13 Aug. 999 kg export gar
nalen 98—202; 188 kg. handels garna
len 85117; 18 kg. schar 4247; 280
kg. bot 29—43; 923 kg. rog 16—23;
172 kg. tong 109239; 1 kg. ongesor
teerde vis 48; 1.5 kg. visiever 4996;
9 kg. schol 43.
ning Nog wordt een boerderijtje
aldaar ,,'t Soen" genoemd, waar eens
Ropta en Helbada zich verzoenen.
Een tijdlang reden de meisjes zwij
gend verder. „Dat was mooi", zei
Wietske ernstig. „God gave, dat alle
twist verdween. Maar helaas zover
is het nog niet".
„Nou, tussen Ropta en Helbada
zal nu wel geen twist komen", lachte
Sjouk. ,,'t Is niet te hopen,
Njaenk"?
Njaenk kleurde. „Spook", lachte
ze. Doch dan ernstiger; „Ik dacht,
dat Sjeerp veel met jou ophad".
Sjouk trok de schouders op. „Wij
passen niet bij elkaar", zei ze. „Maar
kom, fammen, we moeten een beetje
opschieten".
't Werd een gezellige dag op de
Scheltema-tins te Wierum. De vrou
we van Scheltema was blij, dat zij
haar nicht weer eens zag. Ze zaten in
de grote zaal. In de haard brandde
een heerlijk vuur. Sjouk had verteld
van Holdinge, waar vroeger de vrou
we van Scheltema veel had gelogeerd.
De heer van Scheltema had een
grote tinnen beker wijn, de meisjes
dronken mede. Sjouk was veel vaker
hier geweest. Maar Wietske en Njaen-
kje keken verwonderd rond. Door
de kleine vensters viel thans het licht
van de korte wintermiddag
Vooral Njaenkje verwonderde zich.
In 't ganse huis had ze geen heiligen
beeld ontdekt. Zouden ze hier ketters
zijn? Daar ving haar oor 't woord
kettery op. Ze luisterde thans scher
per naar het gesprek, dat vooral tus
sen Sjouk en haar oud-tante gevoerd
werd. „Mijn man was ook in Leeu
warden", hoorde ze de vrouwe van
Scheltema zeggen. „Het is te hopen,
dat het verbond iets uitwerkt. Anders
vreest mijn man, dat er wel eens op
roer kan i"(-kreken. Want volk
haat de ketterjacht. Wij willen vrij
zijn, om God te dienen naar Zijn
woord".
Een waarschuwende blik van Sjouk
scheen de vrouwe van Scheltema niet
op te merken. Sjouk keek naar
Njaenkje. Ze zag, hoe Njaenkje inge
spannen luisterde.
De vrouwe van Scheltema ging
door. „De toestand van de kerk is
allerdroevigst. Priesters en monniken
verwaarlozen hun plicht Men kan ze
meer in de herberg vinden dan in de
kerk. Gelukkig, dat de ogen van velen
opengaan. Er komen steeds meer
goede predikers. De leerlingen van
Johannes Calvijn, de prediker van
Genève, brengen overal de vrije leer".
„Maar tantezei Sjouk, „de
ketters verachten toch de kerk en.."
„Neen, Sjouk", viel de vrouwe van
Scheltema haar in de rede, „neen,
kind. De ketters", zoals jij ze noemt,
willen de afschuwelijke afgoderij be
strijden. Mijn man en mij zijn ook de
ogen geopend
Njaenkje kon zich niet langer stil
houden. „Behoort u ook tot de ket
ters?" Er klonk afgrijzen in haar
stom.
lijkt: niet Jansen is de meest voor
komende familienaam. Wie de bevol
kingsregisters zou nagaan zou kunnen
vaststellen, dat er veel meer lieden
rondlopen, die De Vries of De Jong
heten dan er mensen zijn, die luisteren
naar de naam Jansen.
DE ZELDZAME PIETERSEN
Jansen mag de naam zjjn, die door
iedereen het eerst genoemd wordt om
een persoon aan te dniden, na Jansen
volgt Pietersen als graag gekozen aan
duiding. Hebben we een derde nodig,
dan is Klaassen de uitverkorene (by
voornamen ook Jan, Piet en Klaas).
De familienaam Pietersen komt ech
ter heel weinig voor, evenals Klaassen.
Hieruit blijkt dus, dat namen, die „in
de wandeling" veel gebezigd worden,
allerminst algemeen behoeven te wezen.
Maar goed, Jansen is wel een alge
mene naam, al zijn er heel wat minder
meneren Jansen dan meneren De Vries
of De Jong. In 1940 heeft men voor
Amsterdam die namen eens gesteld. Toen
kwam vast te staan, dat De Vries 7000
maal voorkwam in de hoofdstad, De
Jong 4700 maal. Jansen arriveerde als
zesde in deze rij met 3600.
Het beeld dat Amsterdam vertoont,
vindt men met betrekkelijk kleine af
wijkingen ook wel in andere steden. De
geweldige voorsprong van de familie
De Vries wordt echter nergens geëven
aard, zelfs niet in Friesland, waar de
De Vriezen vandaan heten te komen.
BAKKER, MEYER, VISSER
Na De Vries en De Jong is Amster
dam het meest gezegend met dragers
van de namen Bakker, Meyer (of
Meyer) en Visser. Dan volgt Jansen,
die op zyn beurt weer wordt gevolgd
door Van den Berg, De Groot, Van
Dijk, Mulder, Muller, Smit en De Boer.
Een schatting wijst uit, dat te Rot
terdam De Jong voorop gaat. Na hem
komen Van den Berg, Visser, dan Jan
sen, De Groot, Van Dijk, Meyer en Smit.
De familienaam De Boer is in de Maas
stad minder algemeen; velen heten
daar Den Boer of Boer. De Vries komt
er op de negende plaats.
In Den Haag vinden alle dragers van
algemene namen grote aanhang. De
Vries en De Jong gaan voorop; op de
volgende plaatsen komen Bakker en
Van den Berg, Visser, Jansen, Smit
en Meyer. Wij zien, dat ook daar de
familie Jansen niet de baas speelt. Dit
komt vrijwel nergens voor. Wel vinden
wij in de Zuidelijke provincies naast
Jansen talrijke families Janssen of
Janssens. In België schijnen deze va
riaties van de naam Jansen het record
te houden.
Al blijkt uit het één en ander, dat
de dragers van de naam Jansen ietwat
rustiger kunnen gaan slapen nu zij
weten, dat er toch altijd meer lieden
met De Vries of De Jong worden aan
gesproken, wij geloven niet, dat het
erg veel zal helpen om de naam Jan
sen buiten de moppentrommel- recld-
mecirculatie te krijgen. Dat duurt nog
wel een eeuwl
Riolering en bestrating te
Koudekerke.
Te Koudekerke is aanbesteed het
rioleren en het verbeteren der bestra
ting van een gedeelte van de Middel
burgsestraat en de Welle. De inschrij
ving was als volgt: fa. Duinhouwer,
Goes f 5830; fa. Jongepier, Seroosker-
ker (W.) f 6640; fa. Kooiman, Voor
schoten f 6790; fa. Moerland, St. An-
naland f6800; fa. Bos en v. Doornick,
Heinkenszand f 6870; fa. Duinhouwer,
Goes f 7100; fa. Geldof, Serooskerke
(W.) f7390; N.V. Aannemings Mij.
Zeeland te Middelburg f 7990; M. Wan
del, Souburg f 8072; fa. Dekker, Veere
f 8700; fa. Bunschoten, IJzendijke
f 8900. Het werk is gegund aan de
laagste inschrijver. Er zal op 25 Aug.
aan begonnen worden.
NAGEKOMEN ADVERTENTIE
Heden overleed tot mijn diepe
droefheid, zacht en kalm, in het
Ziekenhuis Oostwal te Goes, mijn
innig geliefde Echtgenoot, de heer
WILLEM BOS,
in de ouderdom van ruim 57
jaar.
E. T. G. BOS-VIJVERBERG.
Hoedekenskerke, 13 Aug. 1952.
Molenweg A 108.
De begrafenis zal plaats hebben
op Zaterdag 16 Augustus a.s.,
te Hoedekenskerke. Vertrek van
het sterfhuis om 11.30 uur.
