.DA
Heil
SHODOTg
y
KeA& en pending,.
sanatoq^
ïli&uiu-tfeA aan
Uit Zeelandi ifted&n.
IMA'
MATROZENSHAG
VAART DER STILTE
I#
doos echte
JDHEfD
n het Visserij-
wijs.
I
el. 2467
de goedkoopste
automobiel
SCHEEPSTIJDINGEN
DE S^ADIO
brengt u
SPORTNIEUWS
Snellere busverbinding in
„de Zak" op komst
Moeder, ze gaan
er van gedijen...
Goes.
Middelburg.
Paasvectcntoonstelling
25 Maart.
DE BEURS NOTEERDE GISTEREN
ONS FEUILLETON.
WATERSTANDEN
et.
Geen melk in roestige pannen
Pafjï&a 4
Donderdag 7 Februari 1952
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 5
uren. Alle mannen
inning uit naar het
nkomen, Gertjan?"
toch.hoor.j
eling, advert.)
ILL.ES
EN
5ie stelt voor:
.e, samengesteld uit
an het Nederlands#
visserijinspectie en
organen, acht het
de visserijscholen
aandacht te gaan
hode van opsporing
omstandigheden van
de oppervlakte der
ij ze van vangen en
ie vangst aan boord
desiderata kwamen
le „Visdeskundige''
ssie was het erover
tn diende te wordert
•erstand van de vis-
de andere visserij -
het onderwijs aan
te lopen,
rwijs besteedt n.L
de visgronden, ds
materiaal en de bi-
enkele nieuwe vak-
ilen dienen te wor-
mzien van de wijze,
e cursisten onder-
n, is de commissie
iwe leerlingen ver
deze leergangen ts
hter rekening moe
met ervaren vig-
k tot een examen
en wordt naar een
gezocht.
ieuwe lessen op ds
worden ingevoerd;
ihoold moeten wor-
iderhalf jaar zullert
'orden
o.oo
2.50
(Ingez. mededeling, adv.)
Prijs voor ondernemer
11. 5445.-
IMPORT N.V. AUTOPALACE 'S GRAVENHAGE
DEALER VOOR VLISSINGEN EN OMG. Garag* „CENTRUM", Fa Rouw en van Veen,
Coosje Buskenstraat 54, Tel. 2866
Afscheid cn intrede ds J. H. Meyer, i opvattingen heersen. Hij verwees in het
T-. t tt kit I bijzonder naar het verslag van ds Nie-
Ds J. H. Meyer, thans hulpprediker te I möper
Berkum, die als missionair predikant
niet kan worden uitgezonden, aangezien
zijn echtgenote voor de tropen is afge
keurd, is voornemens 2 Maart a.s. af
scheid te nemen van de zendende kerk
te Winschoten, 20 April zijn arbeid te
beëindigen te Berkum en 4 Mei intrede
te doen te Haamstede.
Als bevestiger zal hierbij optreden ds
J. R. Hommes te Winschoten.
Dr Bremer 50 jaar predikant,
Op 10 Februari a.s. zal het 50 ja
ren geleden zijn, dat ds H. M. E. Bre
mer, thans wonende te Amsterdam,
predikant werd van de Ned. Herv,
Kerk. Ds Bremer diende achtereen
volgens het Woord in Egmond aan
Zee, Brielle, Breskens, Buiksloot en
Landsmear, terwijl hij na zijn emeri
taat nog een aantal jaren in Bergen
(N.-H.) als hulp-predikant optrad.
Hij is oud-secretaris van het Provin
ciaal kerkbestuur van Noord-Holland
Er heeft zich een huldigingscomité
gevormd onder voorzitterschap van
ds G. J. Waardenburg, praeses van de
provinciale kerkvergadering in Noord-
Holland. Secretaris van dit comité is
dr R. B. Evenhuis te Amsterdam,
scriba van deze vergadering.
In verband met dit gouden predi
kantsjubileum zal ds Bremer op bon
dag 17 Februari tn drie uur in de Her
vormde Kerk te Egmond aan Zee in
een herdenkingsdienst voorgaan.
Bijeenkomst van het bestuur van
de Wereldraad van Kerken,
Het bestuur van de Wereldraad van
Kerken is voor een conferentie van vijf
dagen te Londen bijeengekomen.
Ds Niemöller, president van de Evan,
gelisehe Kerk van Hessen-Nassau, gaf
een verslag van zijn jongste bezoek aan
Moskou, waar hij besprekingen voerde
met kerkelijke leiders.
De secretaris-generaal van de Wereld'
raad, de Nederlander dr Visser 't Hooft,
sprak over het werk van de Raad op het
gebied van de hulp aan vluchtelingen
en over zijn mogelijkheden om contact
tot stand te brengen tussen volkeren, die
in gebieden leven, waar verschillende
GROTE VAART.
LEERDAM 5 te New York; RIJNKERK 6 van
Barcelona; ORANJE: 6 te Suez; VEENDAM:
van New York naar Port du Prince; HOOG
KERK: 5 van Portospain-Guanta; MELTSKERK
5 van Ada; ZUIDERKRUIS: Halifax—Rotter
dam 5 750 mijl Z.-W. Landsend.
HAVEN VAN VLISSINGEN.
Vlissingen aangekomen 5 Febr.: BELLA
TRIX van zee; PETO van Gent; 6 Febr.: JO
NEX I van Gent.
Vlissingen vertrokken 5 Febr.: BELLATRIX
naar zee; ALDO naar Ipswich; 6 Febr.: JONEX
I naar Gdynia.
Gepasseerd naar Antwerpen 5 Febr.BREM
van Lissabon; CERES van zee; ZWERVER van
Kopenhagen; 6 Febr.: JOZO van Mexo; STEN
TOR van Plata; ARKELDIJK van New York
HEBE NOBEL van Londen.
Gepasseerd van Antwerpen 5 Febr.: PINCO
naai Plymouth van Gent; ALDO naar Ipswich
HOCKVTNCES naar Stockholm v. Gent; STRY
PE naar Hamburg; MERAK naar Rotterdam
van Gent; SUMATRA naar Londen; 6 Febr.
ALHENA naar Rotterdam; REGEA naar Polen
TOOS naar Rotterdam; LISSEKERK naar Ko
penhagen; BOSFONTEIN naar Amsterdam
TEMPO naar Rotterdam; CATELIA naar zee.
VRIJDAG 8 FEBRUARI 1952.
HILVERSUM I (402 M.) VARA: 7.00 Nieuws
7.IS Gram.; 8.00 Nieuws en weerberichten; 8.18
Gram.; 8.50 Voor de huisvrouw; 9.00 Gram.;
(9.30—9.35 Waterstanden); VPRO: 10.00 „Kin
deren en mensen", causerie; 10.05 Morgenwij
ding; VARA: 10.20 Schoolradio; 10.50 Bas-bariton
en piano; 11.05 Voordracht; 1L25 Orgel; AVRO
Dansmuziek; 12.30 Land- en tuinbouwmededelin-
gen; 12.33 Sport en prognose; 13.00 Nieuws; 13.15
Mededelingen of gram.13.20 Orkestconcert14.00
Vc/or de vrouw; 14.20 Gram.; (plm. 14.35 Voor
dracht); VARA: 16.00 Lichte muziek; 16.30 Voor
de jeugd; 17.00 Klein koor; 17.20 Muzikale cause-
fie; 18.00 Nieuws; 18.15 Felicitaties; 18.45 Denk
om de bocht; 19.00 Pianospel; 19.10 „Wat doet
uw man?" klankbeeld; VPRO: 19.30 Berichten;
19.40 „Feestgetijden", causerie; 20.00 Nieuws;
20.05 Boekbespreking; 20.15 Voordracht; 20.30
„Benelux", causerie; 20.40 „Leven op de aarde'
causerie; VARA: 21.00 Gevarieerd programma;
21.30 De ducdalf; 2L50 Buitenlands weekover
zicht; 22.05 Lichte muziek; 22.30 Gram.; VPRO:
22.40 „Vandaag'', causerie; 22.45 Avondwijding;
VARA: 23.00 Nieuws; 23.15 „In huwelijk en ge
zin", causerie; 23.30—24.00 Omroeporkest.
HILVERSUM II (298 M.) NCRV: 7.00 Nieuws;
7.15 Ochtendgymnastiek; 7.30 Gram.; 7.45 Een
woord voor de dag; 8.00 Nieuws en weerberich
ten; 8.15 Gram.; 9.00 Voor de zieken; 9.30 Gram.;
10.30 Morgendienst; 11.00 Gram.; 11.15 Sopraan
en piano; 11.45 Gram.; 12.30 Land- en tuinbouw-
mededelingen12.33 Lichte muziek; 12.59 Klok
gelui; 13.00 Nieuws; 13.15 Amusementsmuziek;
13.45 Gram.14.00 „De aanleg Van een mooi ga
zon", causerie; 14.15 Radio Philharmonisch sex
tet; 14.45 Gram.; 15.10 Viool, clavecimbel en bas-
socontinuo; 15.40 Voor dracht; 16.00 Vocaal kwar
tet; 16.25 Voordracht; 16.45 Surinaamse volks
muziek; 17.00 Verzoekprogramma voor de jeugd;
17.30 „De zeebodem in kaart", causerie; 17.40
Gram.; 17.45 Friese uitzending; 18.00 Nieuws;
18.15 Vocaal ensemble; 18.45 Gram.; 18.50 Muzi
kale causerie; 19.15 Regeringsuitzending: „Ver
klaring en toelichting"; 19.35 Gram.; 19.40 Ra
diokrant; 20.00 Nieuws; 20.10 Vijf minuten; 20.15
Radio Philh. orkest en koor; 21.15 „Hereniging
der Lutherse kerken in Nederland", causerie;
21.35 Gevarieerde muziek; 22.00 „Zwerftocht door
het nabije Oosten", reportage; 22.10 Vocaal dub-
belkwartet; 22.30 Orgelconcert; 22.45 Avondover
denking; 23.00 Nieuws; 23.15 „Het Evangelie in
Esperanto"; 23.30—24.00 Gram.
BRUSSEL (Vlaams 324 M.) 12.00 Gram. 12.30
Weerberichten; 12.34 Gram.; 12.50 Koersen; 12.55
Gram.; 13.00 Nieuws; 13.15 Orgelmuziek; 14.00
Schoolradio; 17.00 Nieuws; 17.10 Gram.; 18.00 Ka
mermuziek; 18.10 Causerie; 18.20 Kamermuziek;
18.30 Voor de soldaten; 19.00 Nieuws; 19.30 Ac
tualiteit; 19.50 Radiofeuilleton; 20.00 Symphcnie-
orkest en solist; 22.00 Nieuws; 22.15 Internatio
nale Radio Universiteit; 22.45 Gram.; 22.55- 23.00
Nieuws.
A.V.R.O. TELEVISIE-UITZENDING.
20.15—21.45 1. Opening; 2. Televizier; 3. De
Olympische Spelen 1952 4. Pauze; 5. Dans
parodiste.
Prot. ziekenhuis te Terneuzen.
Zuster H. M. R. Hangelbroek, die tal
van jaren zendingsverpleegster op Java
is geweest, heeft, nu er geen behoefte
meer is aan zendingsverpleegsters, aldaar
ontslag gevraagd uit de zendingsdienst.
Zij heeft een functie aanvaard bij het
Prot. Interkerkelijk ziekenhuis te Ter-
neuzen.
Toenadering tussen de Anglicaanse
Kerk en de Schotse Kerk.
Tijdens de vergadering van de kerk
provincie van Canterbury van de Angli
caanse kerk is aan de aartsbisschop van
Canterbury een rapport overhandigd
over de betrekkingen tussen de Church
of England en de Schotse Kerk. Dit rap
port, voortgekomen uit een aantal bespre
kingen tussen beide kerken in de afge
lopen jaren merkt o.a. op, dat de duidelij
ke neiging, die zich bij de huidige genera
tie manifesteert van 'n waarachtige oecu
menische gezindheid is en dat de uitda
ging van een verdeeld christendom wees
op de noodzaak van een voortdurende en
practische herziening van de stappen, die
tenslotte tot eenheid zullen moeten lei
den.
Het rapport legt verder de nadruk op
kanselruil en op het toelaten in bepaalde
gevallen van leden van de Schotse Kerk
tot het heilig avondmaal in de Church
of England.
Deputatie van de Wereldraad
bezocht Joego-Slavië.
De secretaris-generaal van de Wereld
raad van Kerken, dr W. A. Visser 't
Hooft, heeft met Rev. Robert Tobias van
de afdeling voor interkerkelijke hulp een
bezoek gebracht aan de Evangelische en
Orthodoxe kerken in Joego-Slavië.
Zij vernamen daar van de kerkelijke
leiders, dat de omstandigheden voor de
kerken aanmerkelijk verbeterd zijn. Er
is volledige vrijheid tot het houden van
godsdienstoefeningen en de oecumenische
beweging kan verwachten, dat het voor
vertegenwoordigers van de kerken in
Joego-Slavië mogelijk zal zijn in ruimere
mate reizen naar het buitenland te on
dernemen. Wat het godsdienstonderwijs
betreft, is de situatie niet geheel bevre
digend. In sommige delen van het land
kan dit, hetzij in de scholen, hetzij in
kerkelijke gebouwen gegeven worden, in
andere delen daarentegen laat dit te
wensen over. De bezoekers uit Genève
legden in gesprekken met regerings-au-
toriteiten de nadruk op het belang van
het godsdienstonderricht voor de toe
komst van de kerk, waarop hun verze-
kend werd, dat men de hiermede samen
hangende problemen nader zal bezien.
Waarom de A.M.Z. in de kom van
Baarland geen halte heeft.
„De hewoners van Baarland zouden
er ten zeerste mee gediend zijn, indien
de autobusdienst van de A.M.Z. een
halteplaats had in deze gemeente.
Bijna geen enkele gemeente is zover
van de halte verwijderd", aldus schrijft
ons een „burger van Baarland". Naar
aanleiding van deze opmerking richt
ten wij ons tot de A.M.Z., die ons hier
over het volgende mededeelde.
,Het is inderdaad juist, dat de bus
niet in de gemeente zelf stopt. De in
woners moeten ongeveer 500 m lopen.
De oorzaak hiervan is, dat de bus in
de kom van de gemeente zou moeten
keren wat teveel tijd vergt. De ver
binding vanaf Goes kost nu reeds een
uur en 20 minuten en voldoen aan het
verzoek zou betekenen, dat de rit over
het traject nog langer duurde, waar
mede de reizigers niet zouden zijn ge
diend. Daar komt nog bij, dat het aan
tal passagiers op het traject maar ma
tig is.
Met ingang van de zomerdienst zal
echter het gehele traject in een uur
kunnen worden afgelegd door de nieu
we verbinding OvezandeKwaden -
darome en zal men met één wagen
kunnen volstaan.
Hiermede zullen dan ook de inwo
ners van Baarland zeker zijn gediend",
aldus de A.M.Z.
WIELRENNEN.
Zeeuwse wielerkalender
vastgesteld.
De wielerkalender voor Zuid-Beveland
en Oost Zeeuwsch Vlaanderen werd als
volgt vastgesteld:
•10 April: Groenendijk, amateurs en
nieuwelingen; 27 Mei: Hulst, amateurs
en nieuwelingen; 3 Juni: Axel, nieuwe
lingen; 7 Juni: St. Maartensdijk: nieuwe
lingen; 28 Juni: St. Jansteen, professio
nals; Kruiningen: amateurs en nieuwe
lingen; 19 Juli: Oud-Vossemeer: amateurs
en nieuwelingen; 15 Augustus: Nieuw-
Namen, amateurs; 8 September: Koe
wacht, amateurs of nieuwelingen; 16
September: Nieuw-Namen, amateurs en
nieuwelingen; 7 October: Hulst, amateurs
of nieuwelingen.
In Goes zai op een nader te bepalen
dag in Augustus een wedstrijd voor ama
teurs worden gehouden.
DAMMEN.
Vóórwedstrijden persoonlijk
kampioenschap hoofdklasse.
De uitslagen van de te Vlissingen ge
speelde laatste ronde luiden: D. Davidse
J. Bisschop 20; C. BeekeW. Cijsouw
02; L. GoedbloedJ. Sinke 11; J.
BisschopW. Boogaard 02.
De eindstand is: 1/2. J. Blom, 's-Gra-
venpolder en J. Sinke, Goes, ieder 13
punten uit 8 partijen; 3/4. W. Boogaard,
Middelburg en L. Goedbloed, Vlissingen,
ieder 11 punten uit 9 partijen; 5/6. D.
Davidse, Arnemuiden en D. v. d. Kreeke,
Goes, ieder 8 punten uit 9 partijen; 7/8.
C. Beeke, Goes en W. Cijsouw, Vlissin
gen, ieder 7 punten uit 9 partijen; 9. J.
Bisschop, Goes, 5 punten uit 8 partijen;
10. J. J. van Strien, Vlissingen, 7 punten
uit 9 partijen.
Zoals verwacht werd, hebben Blom,
Sinke en Boogaard zich zonder al te veel
moeite weer een plaats in de finale ver
worven. Opmerkelijk is de goede pres
tatie van de pionier van de Zeeuwse
damsport, de heer L. Goedbloed uit Vlis
singen. Van de jongeren hebben alleen
Davidse en v. d. Kreeke nog een kans
de finale te bereiken.
Persoonlijk kampioenschap
eerste klasse.
De uitslagen van de 8e ronde, groep A,
waren: WalravenMeerman 02; Overt-
veldKrijger 11; Coppoolsede Vos
02; v. d. BergeBrasser 11; Vader
Meerman 02.
Groep B: den Engelsmanop 't Hof
02; v. d. Vreugdev. 't Westeinde 20;
Ha verhoekBlankenburgh 11; Blanken-
burghden Engelsman 20; v. Overloop
Haverhoek 20; v. 't WesteindeGan
seman 02.
Vlissingen—Middelburg 13—7,
De voor het kampioenschap belangrijke
wedstrijd tussen Vlissingen I en Middel
burg I leverde de volgende uitslag op:
Joh. de SmetW. Boogaard 11; W. J.
L. HeijdraJ. L. Strooband Jr 11; L.
GoedbloedJ. Strooband Sr 11; O.
HeilingaM. F. de Jonge 02; W. Cij
souwM. C. Deurloo 11; 1. Porey
Joh. v. d. Berge 11; M. MaasG. Overt-
veld 02; P. MaasD. Davidse 02; J.
LabruyèreH. Meerman 11; G. v. d.
Voorde—C. P. de Vos 11. Middelburg
won dus met 137.
EXAMENS STENO EN TYPEN.
Op 28 en 29 Januari 1.1. werden door
de Natioale vereeniging van Leeraren in
Stenografie „Groote" te Middelburg exa
mens gehouden.
De resultaten waren:
Typen 120 aanslagen/minuut. Geslaagd
de dames A- Dekker, Mevr. V. Wiewei
Struyk, P. L. Tazelaar, J. J. Schot, J. C.
Vermeulen (met lof), I. M. Stenhuis, J.
Hendrikse, L, C. de Jongh, M. Gilde, J.
J. Ruytenburg, M. Lievense, P. J. Paau-
we (met lof), A. Huibregtse, W. M. Th.
Montaan, F. B. L. van Leeuwen, L. A.
Maas, E. J. Lubsen; de heren J. H. Wi-
gard en J. Notebaard te Middelburg; de
dames L. Paauwe, J. Beekes, M. A. van
Boven, F. W. van Beers, M. W. Rab, D.
M. van Hijfte, N. C. Sanderse, J. Eekman
en de heer C. Gunter te Vlissingen; de
dames M. C. Dusebout en H. de Meyer
te Breskens; Mevr. F. G. EdelmanGhijs-
sen te Domburg, M. E. Elenbaas te Nw.-
en St. Joosland; E. T. Bril te Schoon-
dijke; M. S. Hoste te Groede; K. Ver
hulst te Westkapelle; A. P. van Lange-
velde en P. H. Sanderse (met lof) te
St. Laurens; J. A. Balmakers te Oost
en West-Souburg.
Typen Duits 120 aanslagen/minuut.
Geslaagd de dames E. R. Milot te Vlis
singen en fc. A. Wondergem te Middel
burg.
Typen Frans 120 aanslagen/minuut.
Geslaagd mej. E. R. Milot te Vlissingen.
Typen Engels 120 aanslagen/minuut.
Geslaagd de dames C. A. Wondergem te
Middelburg en C. M. Simpelaar te Bigge-
kerke.
Steno-Typen NederL Geslaagd de da
mes T. J. Roegiers, B. Donker, A. N. J.
Damman (lof voor steno) en E. F. Leen-
houts te Middelburg, J. M. Joziasse te
Koudekerke en A. M. Goedbloed te Vlis
singen.
Steno-Typen Duits. Geslaagd mej. W.
F. Boerop te Goes (lof voor steno).
Steno-Typen Engels. Geslaagd de da
mes W. F. Boerop te Goes en R. Schat
te Middelburg.
Kantoorstenograaf Nederlands 130 let-
Maandoverzicht Nutsspaarbank
Middelburg.
Ook de cijfers van de Nutsspaarbank
te Middelburg over Januari tonen aan
dat deze maand goed gespaard is,
f 88.947.52 werd meer ingelegd dan
terugbetaald. Het totaal tegoed bedroeg
per 31 Januari f7.789.998.70.
Voor een bedrag van f35.810.88 Is
thans Ingelegd door de schooljeugd. De
afgelopen maand werd f 885.15 meer in
gelegd dan terugbetaald.
Oostburg boekte een tegoed van
f835.878.56 per 31 Januari. Men legde
f 15.346.33 meer in dan werd terugbe
taald.
Er werd voor f 12.009.50 aan effecten
aangekocht, zodat het saldo bedroeg
f4.802.017.68.
Benoeming. De heer W. de Ruiter,
Rijkspolitie te Zwammerdam is met in
gang van 1 Februari j.L benoemd tot
groepscommandant van de Rijkspolitie te
Souburg.
tergrepen/minuut. Geslaagd de dames
M. E. de Jager, M. J. Lubsen, Z. Wester-
beke, R. J. de Ruiter, M. Hoogerheyde
en M. den Boer (met lof) te Middelburg;
M- Verheul en M. H. Leich te Vlissingen,
P. Vader te St. Laurens en C. Jobse te
Biggekerke (met lof).
Dictaat-Stenograaf 130 lettergrepen/
minuut vrije stof. Geslaagd mej. W. F.
Boerop te Goes (met lof).
Kantoorstenograaf Duits. 100 letter
grepen/minuut. Geslaagd mej. M. Prince
te Middelburg.
Kantoorstenograaf Engels 100 letter
grepen/minuut. Geslaagd mej. M. M.
Oosterling te Schoondijke.
Partieulie-Secretaresse. Geslaagd mej.
E. R. Milot te Vlissingen.
(Ingez. me >dpling, advert
Tobben de kinderen met 't
eten - Groeien ze traag en
zien ze er pips en vermoeid
uit? Geef ze onmiddellijk
Sanatogen, het heilzame
phosphor-eiwit-voedsel.
Zuivere kracht in de lichtst
verteerbare vorm
-bloedvormend -
eetl us topwek-
kend. Gezonder,
opgewekter wor
den ze met
Hel zenuwsterkende voedsel
NIEUW DORP
Jaarvergadering „Onderling Belang".
Op 4 Februari kwam de Coöp. Kolen-
vereniging „Onderling Belang" in jaar
vergadering bijeen. Deze vergadering
stond onder leiding van de voorzitter, de
heer Chr. Minderhoud. De secretaris en
penningmeester gaven hun verslagen.
Aan de leden zijn afgeleverd 1279 H.L.
eierkolen, 717 H.L. anthraciet, 412 H.L.
vetkolen, 23.500 K.G. sloffen en 51 H.L.
cokes. Acht leden traden uit en drie
nieuwe leden traden toe. De aftredende
bestuursleden Chr. Minderhoud, A. Kie-
boom en W. Witte werden herkozen.
ST. LAURENS
Raadsvergadering. Maandag 11 Febru
ari des n.m. om 3 uur komt de Raad
bijeen. Op de agenda staat o.m. een voor
stel van B. en W. om bij de bushalte
Propaganda-actie voor het N.B.G.
De plaatselijke afdeling van het Ned.
Bijbelgenootschap gaat een grootscheepse
propaganda-actie op touw zetten. Dins
dagavond werd in de Bogardzaal een bij
eenkomst belegd, waar meer dan 50 per
sonen, die zich bereid verklaard hebben,
mee te werken, aanwezig waren. De ver
gadering werd geopend door de voor
zitter van de propaganda-commissie, de
heer P. J. Vergouwe, die o.m. mej. dr.
A. H. A. Bakker, voorzitster van de
plaatselijke afdeling, verwelkomde. De
heer D. J. Coumou, secretaris van het
N.G.B., sprak over het werk, waarbij hij
erop wees, dat de voorziening van ker
ken, scholen, gezinnen en verenigingen
met Bijbels uitsluitend het werk is van
het Bijbelgenootschap.
Alle kerken werken daaraan mee. De
omzet stijgt nog regelmatig. Wat de Bij
belverspreiding in Indonesië betreft zei
de heer Coumou, dat aan de vraag naar
Bijbels niet volledig voldaan kan worden.
De prijzen moeten bovendien zeer laag
worden gehouden, omdat communistische
lectuur op grote schaal tegen zeer lage
prijzen verspreid wordt. Het Bijbelge
nootschap heeft echter gemeend, dat men
deze communistische infiltratie het hoofd
moet blijven bieden en daarom de Bijbels
beneden de inkoopprijs moet verkopen.
Wanneer men met dit werk door wil
blijven gaan, zal men meer geld ter be
schikking moeten hebben. Daarom is nu
overal in Nederland 'n propaganda-actie
aan de gang, die boven verwachting
slaagt. Namens het afdelingsbestuur
juichte dr Bakker de actie van harte
toe. Zij deelde mede, dat begin Maart
een tentoonstelling van Bijbels zal wor
den gehouden en tevens een bijeenkomst,
waar o.m. over het werk verbonden aan
de nieuwe vertaling zal worden gespro
ken. Tenslotte werden de propagandisten
geinstrueerd.
Aan deze actie wordt door alle Prot.
kerken medewerking verleend. De heer
Coumou sloot de bijeenkomst met dank
gebed.
Attractie; Slagersvaktentoonstelling
De bekende jaarlijkse Paasveeten-
toonstelling en markt voor vetvee,
handelsvee, varkens en schapen zal dit
jaar gehouden worden op Dinsdag 25
Maart a.s.
Ais bijzondere atractie zal daaraan
verbonden worden een grote Zeeuwse
Slagersvaktentoonstelling, waarvoor de
voorbereidingen reeds zijn getroffen.
De bedoeling is voorts, enige tijd la
ter een afzonderlijke grote paarden
markt te houden.
Mosselexporteurs hopen op
herovering van de Parijse markt.
Op aandringen van Franse impor
teurs werd Maandag getracht om nog
zoveel mogelijk Zeeuwse mosselen
Frankrijk binnen te krijgen. De gehele
Maandag werden partijen verzonden.
Slechts een partij, die Dinsdagmorgen
werd verzonden (100 ton) is terugge
komen De Zeeuwse exporteurs hebben
goede moed, dat de Parijse markt
spoedig zal zijn heroverd. Conferen
ties daarover zijn gaande.
Het gezamenlijke ledental van de bij
het N.V.V. aangesloten organisaties heeft
op 1 Februari 1952 een hoogte bereikt
van 420.876. Hoewel de groei in 1951
minder groot was dan in voorgaande ja
ren, bedroeg deze meer dan 15.000 leden.
Het N.V.V. verwacht bij het afsluiten van
het lopende propagandaseizoen de 425.000
te hebben bereikt.
voor het gemeentehuis een wachthuisje
te plaatsen en een voorstel van B. en W.
om niet in beroep te gaan tegen het door
de Prov. Staten van Zeeland vastgestelde
Streekplan Walcheren 1951.
SLUISKIL
Ongeval. Tijdens dorswerkzaamheden
bij de heer Kielman, heeft zich een on
geval voorgedaan. De heer Dieleman viel
uit de nok van de schuur en kwam op
de betonnen vloer terecht. Dokter We-
chelaar verleende de eerste hulp, waarbij
hij een zware hersenschudding consta
teerde.
VROUWENPOLDER
Collecte. De collecte voor het Vierde
Prinsenkind heeft ƒ245.50 opgebracht.
WAARDE
Vergadering „Vooruit". Maandagavond
hield de muziekvereniging „Vooruit"
haar jaarvergadering onder voorzitter
schap van de heer H. M. Dek. De sec
retaris, de heer M. Wondergem, las het
jaarverslag, dat getuigde van een goed
verenigingsjaar. De rekening van de pen
ningmeester, de heer A. Schrier, gaf een
batig saldo te zien. Tot bestuursleden
w—aen herkozen de heren M. Wonder
gem en Jac. Schrier, Besloten werd om
op 29 Februari de jaarlijkse uitvoering
te houden, waaraan zai medewerking zal
verlenen de toneelclub van „E.M.M." te
Kruiningen.
WEMuLDINGE
Jaarvergadering Geitenhoudersver.
„Helpt Elkander". Dinsdagavond verga
derde in het Evang. Zondagsschollokaal
de Geitenvereniging „Helpt Elkander",
onder voorzitterschap van de heer J. van
Oosten Johz. Uit het verslag van de se
cretaris bleek dat het ledental stationair
was gebleven en dat de vereniging een
goed jaar achter de rug heeft. De plaat
selijke keuring, gehouden op 18 Juni '51
door de heren C. den Engelsen en J.
Nieuwenhuijzen had een gunstig verloop
en mochten de houders van de voorge
brachte dieren een compliment ontvan-
genvan de goede vooruitgang op rassen-
gebied de veestapel betreffende. De he
ren keurmeesters raadden de houders dan
ook aan op die weg te blijven voortgaan.
De penningmeester, de heer Ant. de Vos,
bracht zijn verslag uit van zijn financieel
beheer over 1951. Het volgende punt ver
kiezing bestuur werden de heren W,
Gijssel (aftr.) en J. Hamelink (aftr.) bij
acclamatie herbenoemd. Verder had een
bespreking plaats over de contributie,
deze bleef bepaald op ƒ3,contributie
en 2.50 dekgeld. Voor geitenhouders
buiten deze gemeente bedraagt dit ƒ3,
en ƒ2.50. Geitenhouders in de gemeente
geen lid zijnde 10.Als afgevaardig
den naar de Algemene en Kringverga
deringen werden bij acclamatie gekozen
de heren W. Gijssel en W. A. Zuijddijk,
De bode en bokhouder bleven in hun
respectievelijke functi's gehandhaafd.
Jaarfeest Knapenvereniging' „Jonathan".
Dinsdagavond hield deze vereniging in
het C.J.M.V.-gebouw onder leiding van
de heer T. de Mul zijn jaarfeest. Het rijk
voorziene programma, bestaande uit lie
deren, voordrachten, toneel en zang, werd
zeer goed uitgevoerd en het publiek dat
in grote getale was opgekomen, heeft na
ieder afgewerkt toneelstuk enz. ondub
belzinnig bewezen door haar hartelijk
applaus. Aan het eind der vergadering
werden drie aftredende leden voorga
steld, te weten Bram op 't Hof, Jan Feij-
tel en Cor Vermaire, die als aandenken
aan de vereniging, die zij verlieten, een
bijbel werd ter hand gesteld. Ds de Goe
de dankte na afloop voor de belangstel
ling en liet zingen uit Gez. 2801, waar
na hij met dankzegging de bijeenkomst
sloot.
SLOTKOERSEN AMSTERDAMSCHE EFFECTENBEURS
medegedeeld dooi de
AMSTERDAMSCHE BANK N V - INCASSO-BANK N.V.. GOES.
Nederland 1947 83% 83%
Dollarlening 1947 95 94%
Invest. Certif. 89% 89%
Nederl. 1962-64 cum 89 88%
Grootboek 1946 86% 8654
3%% K. Olie '50 103% 103%
C. H. Ind. Bk 43% 43%
Nat. Handelsbk 88% 87%
Ned. Handel Mij 142 143%
A.K.U. 156% 157%
Berghs en Jurg. 227% 227%
Berkels Patent 95% 95%
Calvé Delft 120% 119%
Centrale Suiker 167% 168%
Fokker 101%
Gelder Zonen 161% 161
Kon. Hoogovens 147% 147%
L. Bros en Unil. 187% 187%
Ned. Ford 222 220
Nedé Kabelfabr. 202 202
Philips Gloeil. 160% 161%
Dito 6% cum
pref. wd 129 129
Wilton 152 151%
Biliton le rubr. 260
Dito 2e rubr. 188% 185
Dordtsche Petr. 269 269%
Dito, pref. 280 279%
Kon. Olie
296%
295%
296%
Dito, onderaand.
295
Moeara Enim
440
441
A'dam Rubber
92%
91
Bandar Rubber
91%
93
Deli Bat. Rubber
96
95
Kendeng Lemboe
84
84
Oost Java Rubber 35
34B
De Oostkust
87
87
Serbadjadi
41%
41B
Holl. Am. lijn
179
178%
Java Ch. Jap. lijn
135%
136%
Kon. Boot
138%
140
Kon. Paketvrt
122%
123
Kon. Rott. Lloyd
139
138
Ned. Sch. Unie
144
143%
Ommerens Schv.
180
180
Stv. Mij Ned.
158%
158%
H.V.A
98%
99%
Java Cult
44
43%
N.I.S.U.
83
83%
Vorstenlanden
20%
20%
Deli Bat. Mij
105
103%
Deli Mij
79%
78%
Senembah
73%
73%
Muller en Co
166
166
Amsterd. Bk
163%
163
Escompto bk
48%
48%
Rotterd. Bk
Twentsche Bk
Overzeese Gas
Borneo Sumatra
Internatio
Am. Radiator
Am. Smelting
Anaconda Coppjr
Bethl. Steel
Chrysler
General Motors
Hudson Motor
Intern. Nickel
Kennecott
Rep. Steel
Stand. Brands
U.S. Steel
Cities Service
North Am.
Cont. Oil
Midcont. Oil
Phillips Oil
Shell Uiou
Tide Water
Baltimore
Miss K. Texas
New. York Centr.
Pennsylvania
163 162%
161% 160%
82 82
121% 121%
149% 149
18 18
107% 106
56 55%
56 55%
73% 73%
54% 54%
13 13%
5044 51%
95% 95
45% 45%
6% 6%
43% 43%
116% 115%
22% 22%
70 70%
81 81%
109 -
76% 76%
50% 50%
19% 19%
20% 20%
20% 20%
(Ingez.'mededeling, advert.)
VAN ROSSEM'S
Mannheim 244 0.07); Trier 264 0.02);
Keulen 222 (- 0.02); Euhrort 4J6 (plui 0.04);
Lobith 1049 (plue 0X9)Nijmegen 831 (plu. 0.U)
Arnhem 825 (plus 0.12); Eefde 378 (plus 0.04);
Derenter 279 0.03); Namen 186 0.04);
Borgharen 4170 C— 0.02); Belfeld 1257 0.06);
Chare 537 (plus 0.10); Vreeswijk 050 0.26);
LU, 162 (- 0.08).
,Nee", weigerde ze. „Die jongen
heeft voor mijn plezier die ballon ka
pot gemaakt en ik wil niet dat hij er
straf voor krijgt en ik niet".
,Maar wat wil je dan?" vroeg hij
wanhopig. „Je kan toch niet
.Waarom kan ik niet?" wierp ze
tegen. „Als er schade is wil ik die
schade vergoeden. Misschien wil de
Italiaan dan zijn aanklacht wel in
trekken".
,Was notaris Wiekheuvel maar
hier", zuchtte hij. „Die weet altijd 'n
oplossing te vinden waar een ander
geen raad mee weet".
„We hebben er niets aan", zei
Marianne nuchter. „Deze keer zullen
we onze eigen peultjes moeten dop
pen, want ik haal er liever niet te
veel mensen bij. Zo erg fraai is het
niet. Was de politie er erg op gebrand
om me te krijgen?"
„Gewoon", zei Karei, „Ik denk dat
het overal zo zal gaan, als er een aan
klacht is. Vergeet niet dat we gasten
waren in Lyon en dat er door een
Franse jongen tegen die gastvrijheid
is gezondigd. Zoiets zit de Fransen
hoog."
De auto reed langzaam: de weg was
donker en bochtig. Marianne stopte
langs de berm. „We moeten eerst een
oplossing zoeken", zei ze. „We kunnen
niet als gewone misdadigers het land
uit vluchten, dat is laf. Er zal met die
man toch wel te praten zijn?"
„En als er nu niet met hem te pra
ten is?"
„Onzin! Er is altijd te praten, voor
al als je bereid bent om te betalen."
GO VERBURG
ook dingen in het leven die je woor
deloos zeggen kunt.
OFFER.
Van hun vertrek had de nachtpor
tier van „Grand-Hotel de Luxe" niets
gezegd: het had hem niet verbaasd.
63.
„Ik begrijp nu helemaal niets meer
van je Marianne. Je bent bang als ,ik
'n ballontocht wil gaan maken, maar
nu er werkelijk moeilijkheden zijn
doe je net of er geen gevaar is."
„Vrouwen zijn ondoorgrondelijk", zei
ze wijsgerig. „Zó ondoorgrondelijk dat
ze zichzelf dikwijls niet meer begrij
pen. Denk je dat ik iets van mezelf
snap? Om een jongen die zijn belof
ten niet houdt haal Ik allerlei moei
lijkheden aan, die er niet zouden zijn
als ik weggebleven was. Vind j« dat
niet vreemd?"
Daw heeft Karei Bovenkamp met
geen woord op geantwoord. Er zijn
Ook over hun terugkeer ver na mid
dernacht repte hij met geen woord,
hoewel hij nu toch verwonderd was,
Voorkomend als altijd gaf hij hun de
sleutels van hun kamers. Maar toen
Karei hem vroeg of hij misschien
monsieur Léonard even voor hem
wilde wekken, schudde hij beslist zijn
hoofd. „Nop", zei hij, dat gaat niet.
We kunnen onze logé's niet om de
beurt uit bed bellen."
Zelfs Marianne kon daar niets aan
veranderen; de man weigerde vrien
delijk maar vastbesloten.
Karei deed of hij de moed opgaf.
Traag ging hij de trap op naar bo
ven, maar onderweg zei hij tegen Ma
rianne: „Ga jij maar naar je kamer,
ik zal Léonard wel wakker zien te
krijgen. Als ik met hem gepraat heb
kom ik wel naar je toe, of ik vertel je
morgen wel hoe het afgelopen is."
„Niet morgen: ik zal wakker blij
ven tot je het me straks komt zeg
gen", drong ze aan. „Nu kan ik toch
niet slapen, voordat ik weet wat we
zullen doen."
Karei knikte. „Goed", zei hij,
„straks zal ik het je komen vertellen."
Voor kamer 45 bleef hij staan. Het
kon niet anders: hier moest Léonard
slapen, want eerst had Vorstermans
zich laten inschrijven; toen Léonard
en het laatst hijzelf.
Zachtjes eerst en toen hij geen ge
hoor kreeg steeds harder, tikte Karei
tegen de kamerdeur. Hij hoorde het
geluid van de spiraal, maar de deur
bleef dicht. Voorzichtig draaide hij
de kruk van de deur om en duwde.
Geluidloos week de deur open en nu
keek hij in het donker van de kamer,
zonder iets te zien. Onzeker deed Ka-
rel eeh stap naar binnen. Het eerste
telefoongesprek van die avond her
innerde hij zich nog te goed om zo
maar binnen te stappen. Wie wist
of hij zich ook nu weer vergiste? Ge
dempt riep hij: „Monsieur Léonard...
Monsieur Léonard..."
(Wordt vervolgd.)
De Economische Politierechter heeft
weer enige economische overtredingen
en misdrijven behandeld.
De electricien J. J. de R. te Cadzand
kreeg wegens overtreding van de Vesti
gingswet Kleinbedrijf 100,of 20 d.
Voor eenzelfde feit werd de handelaar
A. J. R. te St. Jansteen veroordeeld tot
ƒ200,of 2 maanden.
De handelaar A. W. te Borssele had
de verordening Beperking Handel in
Aardappelen overtreden. Op 23 Novem
ber j.l. had hij n.l. ruim 26 ton aard
appelen beneden 45 mm vierkantsmaat
in voorraad. Conform de eis werd hij
veroordeeld tot 100,of 20 dagen, met
teruggave van de opbrengst van de in
beslag genomen aardappelen.
J. B., melkveehouder te 's-Heer Abts-
kerke, had op 26 November j.l. een hoe
veelheid voor de menselijke consumptie
bestemde melk in een roestige melkbus
vervoerd. Wegens overtreding van het
melkbesluit werd hij veroordeeld tot
15,of 6 dagen, met 'verbeurdverkla
ring van de in beslag genomen melkbus.
Deze uitspraak volgde ook in de soort
gelijke zaak tegen de melkveehouder P,
M. uit 's-Heer Abtskerke.
Wegens overtreding van het Prijsaan-
duidingsbesluit werd de slager A. A. Z.
uit Krabbendijke veroordeeld tot 15,
of 6 dagen. Hij had n.l. ongeprijsd vlees
in zijn etalage uitgestald.
A. D., uienhandelaar te Kruiningen,
kreeg wegens overtreding van het Bui
tengewoon Besluit Arbeidsverhoudingen
1945 conform de eis 2 geldboeten van
ƒ30,of 2 X 10 dagen. Hij had in Oct.
1951 aan verschillende bij hem in dienst
zijnde arbeiders te hoge lonen uitbetaald,
pot gemaakt en ik dil niet dat hij er
waren in Lion en dat er door een
als als je bereid bent om te betalen."
hoewel hy nu toch verwonderd was.
monsieur Léonard even voor, hem
We kunnen onze logés niet om de
ik zal Léonard wel wakker zien te
Karei knikte. „Goed", zei hij,
