A.M. JACOBS ZOON
DE MUYNCK
Fi l. van der Klooster Gz. Zonen
„VOLKSWAGEN"
FIRMA J. A. KALLEWAARD
i. C. PAAUWE - GOES
GEBRS VAN SABBER
Het St
Fa G. P. V. d. BILT Zn
C. A. Mijnsbergen
A. ELENBAAS
BOHEMIA"
N.V. VAN BOVEN
CORN. VAN STRIEN ZN.
„CEVEA
J. L. JURRIJ
„Optica"
Fa Louwerse De Priester
ZEEUWSCH DAGBLAD
GARAGE LOUISSE
WONING-INRICHTING
Goes, Lange Kerkstraat 11-13-15-17
VOORSPOEDIG 1952
GOES
wensen U allen een gelukkig
1952
automobilisten
TH. BiCKELMEYER
j Centrale Verwarmingsaanleg, Costwal 55, Goes
COLIJNSPUAT
GOES
Verhuizingen - Veevervoer - Transporten
GELUKKIG NIEUWJAAR
MENNES' LAMPENHUIS
Spiegelfabricage
DE BOUWSTOFFENHANDEL
FIRMA BRAND-DEKKER
GOES VLISSINGEN
19 5 Z
Garage- en Touringcarbedrijf
VAN ROOK
MIDDELBURG
BOEK
EN PAPIERHANDEL
Onze beste wensen
voor 't nieuwe jaar
A. L. KAMPMAN
G. M. BROEKSTRA
GELEEDST
B. TH. MIDDENDORP
P. DE BRUIJNE
Fa NONNEKES
Transportbedrijf
Bodedienst
Coöperaiieve Zuivelfabriek „WALCHEREN"
MIDDELBURG P. I.
Herverkc
£m u-o-o-llpoedLty
ÏUeuuxfaaA
wordt U toegewenst door
AUTOMOBIEL-, - GARAGEBEDRIJF
Westwal 25 - Telefoon 3141 - Goes
Bij de jaarwisseling wensen wij U allen
EEN GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR I
Lange Noordstraat 45, Tel. 2086, MIDDELBURG
Foto Bandage Staalwaren
Wij wensen onze geachte cliëntèle een
Grote Kade 8
Telefoon 2384
Lange Vorststraat 88
Telefoon 3063
Lood- en Zinkwerker
Gediplomeerd Gas- en Waterfitter
Sanitaire artikelen
Mastiekdakbedekking onder garantie
Leveren en repareren van alle soorten pompen
Aan alle Cliënten en Begunstigers wensen wij bij
de wisseling des jaars veel Geluk en Voorspoed
Radio. Xemme
Lange Noordstraat 47-49, Telefoon 2557
tegenover Postkantoor MIDDELBURG
Dankend voor het genoten vertrouwen
in het jaar 1951, bevelen wij ons voor
het jaar 1952 weer in ieders gunst aan.
Tevens wensen wij aan onze cliëntèle een
Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar toe.
Goes,Voorstad 3, Tel. 2428
OFFICIAL DEALER VOLKSWAGEN
OFFICIAL DEALER
FEDERAL TRUCK - BUSSING TRUCK
fiPu.iill!llliiii>.iiiilll!lliiii<«iiiilll!lliiiiif<tiilll!lliiii<iiji)lfIlliii(iiiiiifllllllii.„•nlllllail
Onze geachte Cliëntèle en Begunstigers f
een voorspoedig 1952 toegewenst k
M
H
"muni'iiiniii'miiiin«nuiiiii"iiiöii""*,"iliiBiii,,,"",iiituiiH,mHll,,,,'iip""k
CARROSSERIE-, PLAATWERKERIJ
LAK- EN SPUIT-INRICHTING
Hendrikstraat 24, Telefoon 2961
VLISSINGEN. BERGEN OP ZOOM
wenst cliënten en begunstigers een
gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar
Telefoon 331
Giro 233543
M, A. dcRnyterl.il
Telefoon 2564
v.h. I* Westdorp
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een voorspoedig Nieuwjaar
Bij de intrede van 1952 wensen we onze
geachte cliëntèle en vrienden een
Lange Noordstraat 57-59, MIDDELBURG
's-H. H. Kinderensir. 16 GOES
G. N.
1952 1952
Een voorspoedig jaar aan onze
geachte cliëntèle, familie en vrienden
toegewenst aan cliëntèle
vrienden en bekenden door
Paul Krugerstraat 209, VLISSINGEN
Dealers i
KAISER - SIMCA - SEDDON TRUKS
Telefoon 2974-3194
Draadproducten fabr. Ursus Boom
beschermers Ursus Vlechtwerk
Ijzerhandel Landbouwwerktuigen
G. N.
12
11 I 1
10 2
9 3
8 4
7 5
6
Xoen cU kto-Pc
mannacht 12 kto-eq,
dachten we met dank
baarheid aan al onze
klanten.
In 't bijzonder aan hen,
die ons hun vertrouwen
schonken hun huis
zo gezellig mogelijk
naar ons beste kunnen
in te richten.
We weten, dat ons
systeem van zaken doen
U bevalt en zullen ook
in 1952 trachten Uw
volle tevredenheid te
verwerven.
Van harte wensen we
dat 1952 voor U allen
een jaar moge worden
van voorspoed, vrede
en veel geluk.
Noordstraat 58 60
TERNEUZEN
U allen
Gods zegen in 1952
Kachels, Wasmachines,
Wringers, Huishoudel.
artikelen, Petr. Kachels
Gross, in Papierwaren
's-H. Hendriksk. straat 49
GOES
G. N.
GOES - THOLEN
HetServiezenhuis
Koningstraat en
Het Hoekje van Goes
hoek Koningstraat-
Magdalenastraat
Telefoon 2772, GOES
G. N.
Brood- en Banketbakkerij
Ganzepoortstraat 7
G.N.
GOES
Telefoon 2812
Hotel-Café-Restaurant
en Theetuin
Duinbeekseweg - Oostkapelle
Telefoon 202
Aan al mijn begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar
if
Lange Vorststraat
Goes
G.N.
SMIDSBEDRIJF
Beestenmarkt 20, Goes
Handel in: Haarden, Kachels,
Huishoudelijke artikelen enz.
p. f.
Oostwal 97 - Go ei
Telefoon 3017 p. f.
J. A. SANDERSE,
Kruidenier, Kerkplein
Grijpskerke. p.f.
G. DE REGT en Echtgen.,
Winkelier.
St. Laurens P-f.
J. v. d. BOSSE, Veehandel
Noordweg 157
St. Laurens, Tel. 2085 p.f.
CHR. FLIPSE, Grossier
Binn.- en Buitenl. Fruit
St. Laurens p.f-
W. WALRAVEN en Echtg.
Schildersbedrijf
St. Laurens p.f-
L. JOOSSE, Grossier in Pa
pierwaren, Noordweg 117
St. Laurens p.f.
J. JANSE, Winkelier en
Melkhandel, Noordweg
Middelburg p.f.
J. VERHAGE en Echtgen.
Veehandel, Noordweg
Middelburg p.f.
CHR. DAVIDSE en Echtg.
Schilder-Behanger
Middelburg p.f.
Wed. M. C. DE PAGTER
Kolenhandel, Spanjaardstr.
810, Middelburg p.f.
M. J. KLERCQ
Rieten stoelen en Mandenw.
Vlasmarkt 46, M'burg p.f.
B. C. GEERS, Comestibles
Noordpoortstraat 2
Middelburg p.f.
G. J. BEUKERT, Bodehuis
Raadhuisstraat
Middelburg p.f.
I. VERELST, Kapper en
parfumerie, Pottenmarkt 24
Middelburg p.f.
J. MARANUS en Echtgenote
Sigarenh., Nw. Poortstr. 4
Middelburg p.f.
J. C. BOUWENS, Smederij
Wagenaarstraat 16
Middelburg p.f.
A. J. DELST
In huish. en luxe artikelen
Segeerstr. 25, M'burg. p.f.
P. LABRUYERE
Bloemisterij, Seisweg 83
Middelburg p.f.
P. TINBERGEN
Rijwielstalling
Plein 1940, Middelburg p.f.
Fa. S. DE VOS
Goud Zilver Reparaties
L. Giststraat 20, M'burg. p.f.
J. SCHOUT, Groente en
Fruit, Breeweg 48
Middelburg p.f.
C. LOUWERSE, Boter- en
Melkh., Nw. Vlissingsew. 22
Middelburg p.f.
J. POLDERMAN, Groenten
Oude Vlissingseweg 65
Middelburg p.f.
A. Flipse en Zn, Groenteh.,
Vliss. Molenstraat 24
Middelburg p.f.
Bakkerij MOL
Burg. Dresmansstraat
Middelburg p.f.
F. J. DE KONINK
Kuiperij, VI. Wagenplein 13
Middelburg p.f.
JAN LOUWERSE en Zuster
Rusthuis „Ter Hooge"
Middelburg p.f.
N. J. v. Biezen-Geensen
Landbouwsmederij
Heinkenszand p.f.
Fa M. PAAUWE ZN
Brandstoffenhandel
Heinkenszand p.f.
G. N. GESCHIERE
Zuivelhandel
Heinkenszand p.f.
J. VAN MALDEGEM
Brood- en Banketbakkerij
Heinkenszand p.f.
GEZ. TRAMPER
Drogisterij en Galanterie
Heinkenszand p.f.
A. H. MINNAARD
Brood- en Banketbakkerij
Heinkenszand p.f.
M. ROTTIER
Agenturen en Commissies
Heinkenszand p.f.
A. CAPELLO—DE HOND
Woninginrichting
Heinkenszand p.f.
J. M. RIJK
Schoen- en Zadelmakerij
Heinkenszand p.f.
P. J. RIJK—v. d. DRIES
Confectie
en Kruidenierswaren
Heinkenszand p.f.
ATALIER LAMMERS
Dorpsstraat
Heinkenszand p.f.
C. LOKERSE
Groentenhandel
Heinkenszand
p.f.
A. RIJK
Molenaar
Heinkenszand
p.f.
Fa A. BLIEK ZN
Landb. en Huish. Art.
Heinkenszand p.f.
G. N
L. WOUTERS Jz., Timmer- en Metselbedrijf,
Turfkade 79, Tel. 3124 Middelburg,
wenst zijn geachte cliëntèle, familie, vrienden en
bekenden een gezegend 1952.
MIDDELBURG - Telefoon 3243
Handel in: Wand- en Vloertegels, Bouwceramiek
Floorbestvloeren, Bouwplaten, Board,
Eternitproducten, Triplex
P. I-
G. WALRAVEN
Melkhandel
's-Gravenpolder. p.f.
J. WESTVEER
Timmer-Aannemersbedrijf
's-Gravenpolder. p.f.
H. M._ v. d. LINDE
Schildersbedrijf
Heinkenszand p.f.
M. L. DEKKER
Timmer-Aannemersbedrijf
's-Gravenpolder. p.f.
A. BAKKER en Echtgen.
Veehandelaar
's-Gravenpolder. p.f.
W. L. HARTHOORN
en Echtgen., Slagerij
's-Gravenpolder. p.f.
Wed. D. JOZIASSE
Kruidenierswaren
's-Gravenpolder. p.f.
M. JACOBUSSE
Melkhandel
's-Gravenpolder. p.f.
W. SNOEP—DE FOUW
Molenaar
's-Gravenpolder. p.f.
M. H. VAN LIERE
Melk-, Boter-, Kaashandel
's-Gravenpolder. p.f.
N. TRAMPER ZN
Petroleumhandel
's-Gravenpolder. p.f.
Fa L. JOBSE ZN
Expediteur, Tel. 332
's-Gravenpolder. p.f.
P. LEINSE en Echtgenote
Petroleumhandel, Noorddijk
Wolfaartsdijk G.N.
Wed. J. VERBOOM
Bakkerij
Wolfaartsdijk G.N.
A. WALHOUT
Electrician, Dorpsstraat
Wolfaartsdijk G.N,
W. Anthonisse en Echtgenote
Slagerij, Dorpsstraat
Wolfaartsdijk G.N.
M. Tramper en Echtgenote
Huish. artikelen., Dorpsstr.
Wolfaartsdijk G.N.
A. van Loo en Echtgenote
Dorpsstraat
Wolfaartsdijk G.N.
Fam. E. ZEGERS
Depot C. Jamin, Dorpsstr. 41
Wolfaartsdijk G.N.
J. M. OSSEWAARDE
Melkhandel, Dorpsstraat
Wolfaartsdijk G.N.
Fam. J. KATSMAN
Schoenmakerij
Wolfaaartsdijk G.N.
Fa J. VERBOOM ZN
Schildersbedrijf
's-Gravenpolder. p.f.
G. WALRAVEN
Melkhandel
's-Gravenpolder. p.f.
J. RIJN, Bodedienst
Molenweg
Wolfaartsdijk G.N.
Fam. L. DE VISSER
Maalderij
Wolfaartsdijk G.N.
J. WESTVEER
Timmer-Aannemersbedrijf
's-Gravenpolder. p.f,
Fa L. JOBSE ZN
Expediteurs, Tel. 332
's-Gravenpolder. p.f.
M. L. DEKKER
Timmer-Aannemersbedrijf
'sGravenpolder. p.f.
A. BAKKER en Echtgen.
Veehandelaar
's-Gravenpolder. p.f.
W. L. HARTHOORN
en Echtgen., Slagerij
's-Gravenpolder. p.f.
Wed. D. JOZIASSE
Kruidenierswaren,
's-Gravenpolder. p.f.
M. JACOBUSSE
Melkhandel
's-Gravenpolder. p.f.
W. SNOEP—DE FOUW
Molenaar
's-Gravenpolder. p.f.
M. H. VAN LIERE
Melk-, Boter- en Kaashandel
's-Gravenpolder. p.f.
N. TRAMPER ZN,
Petroleumhandel
's-Gravenpolder. p.f.
Fa J. VERBOOM ZN
Schildersbedrijf
's-Gravenpolder. p.f.
Fam. C. VAN' LIERE
Smederij en Ijzerwaren
Wolfaartsdijk G.N.
JOH. LINDENBERGH
en Echtgenote
Veerweg, Wolfaartsdijk G.N.
H. LUIKENAAR, Winkelier
Oud-Sabbinge Wolfaartsdijk
G.N.
KARMAN, Bakkerij
Oud-Sabbinge Wolfaartsdijk
G.N.
J. W. A. VAN LOO
Sigarenhandel
Lepelstr., Wolfaartsdijk G.N.
J. VAN KEULEN
Smederij
Lepelstr., Wolfaartsdijk G.N.
Fam. C. VERSCHUURE
Lepelstr., Wolfaartsdijk G.N.
J. SCHERP en Echtgenote
Lepelstraat, Wolfaartsdijk
G.N
J. F. OSSEWAARDE
Café—Hotel
Lepelstr., Wolfaartsdijk G.N.
P. MEIJERS, Beton- en
Draineerbuizenhandel
Serooskerke (W.) G.N.
Wed. L. KARELSE
Melkhandel
Oostsingel, Borssele. p.f.
A. J. WESTERWEEL
Plein 65
Borssele. p.f.
J. D. LOOF
Brood- en Banketbakkerij
Borssele. G.N.
Z. Fraanje
Z. FraanjeHoogstraten
Ooststraat 6, Borssele. p.f.
J. KrijgerGoedegebure
Boter- en Eierhandel
Borssele. p.f.
P. MELIS—BRAAM
Timmerman
Borssele. p.f.
H. Maljaars
D. Maljaarsvan Schaik
Monsterweg, Borssele. p.f.
M. de Meij
L. de MeijHuijssoon
Borssele. p.f.
J. DE HONDT
Radiohandel
Biggekerke. p.f.
K. JANSE en Echtgen.
Gemengd winkelbedrijf
Biggekerke. p.f,
W. SCHREIJENBERG
Timmerman-Aannemer
Biggekerke. p.t
P. DE LANGE
Melkhandel
Biggekerke. p.f.
P. DINGEMANSE
Winkelbedrijf
Biggekerke. p.f.
W. GESCHIERE
Loondorsbèdrijf
Biggekerke. p.f.
E. SCHIPPER
Schildersbedrijf
Biggekerke. p.f.
M. KOETS en Echtgen.
Vee- en Vleeshandel
Biggekerke. p.f.
J. WIJKHUIS, Levensmid-
delenbedr. en Vert. Pan en
Libelle. Biggekerke. p.f.
W. DE PAGTER
Timmer- en Aann.bedrijf
Veerseweg 94, M'burg. p.f.
J. C.~VINKE
Slepersbedrijf
Oostkerkpl. 14, M'burg p.f.
H. VAN LEERZEM
Levensmiddelenbedrijf
Molenwater 137, M'burg. p.f.
J. HOUMES
Levensmiddelenbedrijf
Dam 29, Middelburg. p.f.
JOH. KODDE, Uurw., Naai
machines, Goud en Zilver.
Noordw., Serooskerke (W.)
W. de Visser-Kwekkeboom
Graanhandelaar
Aagtekerke. G.N.
S. Maljaars-Geschiere
Melkcontr., Eierh. comm.
granen. Aagtekerke. G.N.
Fam. JOH. LANSEN
Wagenmaker en Schilder
Geersdijk. p.f.
C. GELDOF en Echtgen.,
Leurder Automaat, Gids der
Grote Kerk. Veere. p.f.
J. J. VERHAGE
Drogisterij-Schildersbedrijf
Zonnebloemstr. 33, Goes. p.f.
Slagerij SCHRIJVER
Vogelzangsweg 8 Tel 2733
Goes. P-f-
C. E. VAN VELZEN
Granen en Veevoeder
Heernisseweg 5, Goes. p.f.
M. J. GOVERS
Levensmiddelenbedrijf
Oostsingel 34, Goes P-f-
B. HOLLESTELLE.
Smederij en Kachelverkoop
L. Vorststr. 21, Goes. P-f-
A. A. HILLEBRAND
Goudsmid
Heernisseweg 102, Goes. P-f-
Fa W. BAKKER
Bakkerij
L. Vorststr. 24, Goes. P-f-
Fa W. KERKHOVE ZN
Loodgietersbedrijf
L. Vorststr. 25, Goes. P-f-
Maandag 31
ru.
In het jaar 10.
schaduwde: de
bepaalde gevolg
vanwege het lei
grond een bestei
ook worden gent
Het tweede, d
herverkaveling
Zuidwatering enl
wateringsstelsel
Over dat Stred
zegd en geschrei]
het vele honder
Het heeft bezw
mogelijke instan
regend en toen di
eindelijke ontwt
kregen voorgeleg
en principiële bt
haald. Hetgeen n
nu zo maar zond
steld.
De meeste cri
voornemen het
Dishoek aanzien
tengevolge waa\
Koudekerke zou
Na~uitgebreide d
zwaar, althans
zolang de uitsla^
nemen bevloeiin
is, blijft de ouc
haafd. En verdej|
toe de voorschri,
plan zo soepel mj
teren.
„HET NIE
Zoals reeds eeil
het herverkaveling
Natuurlijk blever
grote moeilijkhedi|
els „het nieuwe
schijn kwam, moe
doening stemmen,
lijke jaren en
vele malen aange
de oorlog! Opnie
cherse landbouwe:
Polder. Zij hebbel
hun zin.
De beplanting
ook dit jaar weer
wegen zijn nu bej
tionele boomplan'
werden weer nietrj
men en struiken i
die dag aan de bt
ren een klein vaar
en de Kon. Marii
vegers plaquettes
sympathieke gest
„Nieuw Walcherer
voor dit eiland he
DE TOI
De Polder Walc|
met grote finaneië
altijd is het rappor
noodzakelijke hers
dediging, (met na]
niet verschenen,
hangen of het Kijlj
verlenen.
Intussen ging de
gen weer over to
dijkgeschot. De be
waarin zeer critisc
veling werd gespr
gezwakt, aangenor
ring kwam een one
werden zes nieuw j
bruik genomen en[
proef met de aan
plaatsvinden.
Dank zij de A.N,
een genoegen een
eiland te maken. 1
nodige wegwijzers
dertussen werd in
ook een begin gen
tering van de we.
Souburg.
NOG
GKE1
Tot wijziging vó
indeling en opheff
kwam het dit jaar
wordt er achter de
der gewerkt en vei
dat 1952 ons meer
brengen. Met de
burgerlijke verdedi,
eus Degin gemaakt.
De Stichting Ru,
ontplooide een grot
schikt over niet m
richtingen, n.l.
chronische zieken,
meest hulpbehoeve
linge" voor valide
duin" voor psychi
Stichting heeft pij
oord" voor achterl
richten.
De Stichting Ma
°P het platteland v;
te dit jaar haar moe
centrum te Domhui
gebruik genomen,
Walcheren" bestond
Rijwielpad Walcheri
jarig bestaan.