til
Verhuisd
Mö de ILehMdto-k ko-ept
97i
Broodbakkerij
Een warme wollen
japonstof voor weinig geld
per meter
nu in 24 kleuren
w$§eh
hCWifojffyii
Deventer, Apeldoorn, Bergen op Zoom
KABOUTERS
SCHOUWING
*9 MEUflElBUS
MIJNSBERGEN
Wald
Koper is een gewild artikel.
AANBESTEDING
DE ^ÖADIO
brengt u
SCHEEPSTIJDINGEN
BURGERLIJKE STAND
Ziekenhelpster
135 cm breed
L. MIHDERH0UD
Gaszinkers door de Wesierschelde
Actieve Agenten en Depót-
houders gevraagd
Yroegindeweij's Zaadteelt en Zaadhandel
Boekhouder-
Administrateur
De zon inspireert,
Een advertentie stimuleert!
N.I.V.A. - BILTHOVEN
237 Vruchtbomen
SPIEGELS
Openbare verkoping
Zondag
Zaterdag
Zaterdag 3 November 1951
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 4
ZONDAG 3 NOVEMBER
Anna Jncobapolder: G: 2 x Arntzen.
St. Annaland: H: 10 en 2.30 van Dijk,
GG: 9.30, 2 en 6 leesd. Aagtekerke: H:
10 en 2.30 Theunissen, GG: 9.30, 2 en
6 leesd. Arnemuiden: H: 10 en 6 dhr
Oskam, 2.30 Don, G: 10 en 2.30 Veld-
huyzen, GG 9.30, 2 en 6 leesd. (Heden
avond: 7 Bel). Axel: H: 10 en 2.30
Pennings, G: 10 en 3 Thielen, em. pred.
te Maasland, GG: 10 en 2.30 leesd., GV:
10 en 2.30 Kuiper. Baarland: G: 9.30 en
2 Booy (H.A.). Bergen op Zoom: H: 10
Mackaay, 5 Elseman. Biezelinge: C: 10
en 2.30 Gruppen, GG: 9.30, 2 en 6 l.d.
Borssele: H: 10 en 2.30 Vrijlandt, G:
10 en 2.30 v. Heyningen, GG: 9.30, 2 en
6 leesd. Bruinisse: H: 11 en 5 van den
Brink, G: 9.30 en 3 Bremmer, GG: 10
en 5 Mallan, OG: 9.30, 2 en 5.30 dhr
Yisselstein. Colijnsplaat: H: 2 dhr Over-
gauw, 6.30 van behappen, G: 10 en 6
Retel. Domburg: H: 10 en 7 van Wil-
lensvvaard. Driewegen: H: 9.30 Das, G:
9.30 en 2 v. d. Veen. Gapinge: G: 9.30
en 2 Spoelstra. Geersdijk: H: 10 en 2.30
dhr Kraak, G: 10 en 2.30 van Aller.
Goes: H: 10 Odé, 5 Metselaar; Chr.
Bewaarschool: 10 Nutbey, G: 9.30 en 5
Flinterman, GV: 10 en 2.30 Hordijk,
VEG: 9.30 en 6 Karelse. '«-Gravenpol
derH: 9.30 Kluiver, 2 Hulsbergen, G:
10 leesd., 5.30 Koolstra, GG: Heden
avond 6 stud. Honkoop, OG: 9.30, 1.30
en 5 leesd. Grjjpskerke: H: 10 van Win
terswijk, 2.30 v. d. Wind. Haamstede:
H: 10 en 6.30 van Vliet, G: 10 en 3
cand. Heyerman te Varsseveld, GG: 10
en 2.30 leesd., C: 10 en 3 Meyering.
's-H. Abtskerke: H: 9.30 v, d. Werf.
'b-H. Arendskerke: H: 10 en 2.30 Tal-
ma. 's-Heerenhoek: H: 10 dhr Allewijn.
'g-H. Hendrikskinderen: H: 10 de Roos,
6 v. d. Werf (jeugdd.). Heinkenszand:
N: 10 en 2.30 Klijn, G: 10 en 2.30 Keur
te Scheveningen. Yerseke: G: 9.30 en 2
GG: 9.30, 2 en 6 Dieleman, VEG:
10 en 2.30 Timmerman. Kamperland:
H: 9.30 en 2.30 Postma, G: 9.30 en 2.30
Radder. Kapelle: H: 10 en 2.30 Jebbink,
G: 10 en 2.30 v. d. Leek. Kattendpke:
H: 9.30 Breek, 2 Nutbey. Kleverskerke:
H: 2 Otte. KloetingeH: 10 en 2.30
Jellema. Kortgene: H: 10 en 2.30 van
Schuppen. Koudekerkei H: 10 Enker,
7 van Dijl (jeugdd.), 10.15 jeugdkerk,
G: 9.30 en 2.30 Elshout. Krabbendyke:
H: 9.30 en 2.30 Baarslag (H.A.), G:
9.30 en 2.30 Besselaar, GG: 9.30, 2 en
6 Bel. Hruiningen: H: 10 en 2.30 van
Burgeier, G: 10 en 2.30 Koolstra, GG:
9.30, 2 en 6 leesd. Lewedorp: H: 9 v. d.
Made, G: 10.30 en 2.30 Lammens (H.
A.). St. Laurens: H: 10 Kalkman, 2.30
Otte, G: 10 en 2.30 Boon. St. Maartens
dijk: H: 9.30 leesd., 2 de Bres; Reho-
both: 7 Mantz uit R'dam, GG: 9.30, 2
en 6 leesd., OG: 9.30, 2 en 6 leesdienst.
Meliskerke: H: 10 en 2.30 dhr Barnard,
G: 9.30 en 2.30 van Nes, GG: 9.30 en
2.30 leesd. Nieuw- en St. Joosland: H:
10 Muller, 2.30 Pijnacker Hordijk. Mid
delburg: H. Oostkerk: 10 v. Voorst Va
der, 7 Smits; Concertzaal: 10 Don; En
gelse Kerk: 9.45 Smits (jeugdkerk);
C.J.M.V.-gebouw: 10 Kinderkerk; V.V.
H: 7 Metz, EL: 5 Johannes, DG: 10.15
Bakker, GG: 9.30, 2 en 6.30 Rijksen,
G: Hofpl.kerk: 9.30 ds de Vries te Kam
pen, 2.30 de Kleer te Scheveningen;
Noorderkerk: G: 9.30 de Kleer, 5 de
Vries, GV: 8.30 en 4.30 den Boeft, C:
10 en 3 Slagboom. Nieuwdorp: H: 10
van Empel, 2.30 v. d. Made. Nisse: H:
9.30 en 2 van Oyen (H.A.), GG: 9.30,
2 en 5.30 leesd. Oostkapelie: H: 10 en
2.30 Richard, G: 10 en 2.30 Dercksen,
GG: 10 en 2.30 leesd. Oud-Vossemeer:
H: 10 en 2.30 van Putten, G: 10 en 2.30
Brinkman te Wassenaar, C: 10, 2.30 en
6.30 leesd. Ovezande: H: 2 Das. Sint-
Pbilipsland: H: 2 x de Lint, GG: 3 x
leesd., OG: 3 x v. Leeuwen. Poortvliet:
H: 10 en 2.30 dhr Wildschut, G: 10 en
2.30 van Halsema, GG: 10, 2 en 6 lees
dienst. Rilland-Bath: H: 10 en 2.30 den
Engelse, G: 10 en 2.30 Baayen, GG:
9.30, 2 en 5.30 leesd., VEG: 10 en 2.30
cand. Troost te R'dam, Ritthem: H:
10 Pynacker Hordijk, 2.30 Muller.
Schoondyke; G: 9.30 en 2.30 Rienks.
Scherpenisse: H: 10 en 2.30 Brons, GG:
9.30, 2 en 6 Verhagen te Kampen. Se-
rooskerke H: 10 v. d. Wind, 2.30 van
Winterswijk. Souburg: H: 9.30 de Stop
pelaar, 11 Spijkerboer, 7 v. Winterswijk,
G: 9.30 en 2.30 van Kamp te A'dam,
GV: 9.45 en 2.30 stud. Breen te A'dam.
Stavenisse: H: 10 en 6 Enkelaar, GG:
9.30, 2 en 6 leesd. Terneuzen: H: 9.30
v. d. Vlugt, 9.30 jeugdkerk (Bethel),
2.30 Scholten, G: 11.15 en 4.30 Pest
man, GG: 9.30, 2 en 6 Aangeenbrug,
GV: 9 Deddens, 5 ten Hove, OG: 9.30,
2 en 6 de Reuver. Tholen: H: 10 de
Bres, 3 v. d. Wiel, G: 10 leesd., 5 Hal
sema, GG: 10, 2.30 en 6.30 leesd., C:
10, 2.30 en 6.30 dhr Gebraad. Veere:
H: 10 Otte, G: 10 en 7 Streefkerk.
Vllsslngen: H: St. Jacobskerk: 10 dr
Brouwer te Oegstgeest, 5 Sickesz;
Noorderkapel: 9.30 en 10.45 Maas; Ha
vendorp: 10 Sickesz; Nieuwe Kerk: 10
Schoch te R'dam (jeugdd.); Engelse
Kerk: 9.30 jeugdkerk, G: 9.30 en 5 v. d.
Schaaf, GV: 8 en 4.45 stud. Breen, C:
9.30 prof. Hovius (bevestiging), 5.30 ds
Vuyst (intrede). Vrouwenpolder: G:
10.45 en 4 v. Til (H.A.). Waarde: H:
9.30 den Boer, 2 v. d. Ham, GG: 9.30,
2 en 6 leesd. Wemeldinge: H: 10 Schel-
levis, 2.30 Kloosterman, G: 10 leesd.,
2.30 Flinterman, GG: 10, 2 en 6 leesd.,
VEG: 10 en 2.30 de Goede. Westkapelle:
H: 10 en 2.30 Oosthoek, G: 10 leesd.,
2.30 Streefkerk, GG: 9.30, 2 en 6 leesd.
Wilhelminadorp: H: 10 Strating, 3
Breek. Wissekerke: H: 10 en 2.30 Boon
stra, 6.30 Zangdienst, G: 10 en 2.30
Fokkens. Wolphaartsdijk: H: 10 Pon
steen, 2.30 v. d. Werf, G: 10 en 3 van
Strien te Delft (H.A.), GG: 9.30, 2 en
6 leesd., GV: 10.15 leesd., 4.15 Hordijk.
Zierikzee: H: 10 en 7 van Roon; ver.geb.
10 Pijnacker, G: 10 en 5 Tiemersma,
GG: 10, 2 en 6 leesd., C: 10 en 6 v. d.
Klis, OG: 10, 2 en 6 leesd. Zoutelande:
H: 9.30 en 2.30 Wagenaar, GG: 10, 2.30
en 7 leesd., GV10.30 en 2.30 den Boeft.
't Zand: H: 10 van Dijk, 7 Enker, 10.15
jeugdkerk. Zaamslag: G: 2 x Ritsema.
H Herv. Kerk; G Geref. Kerk;
GG Geref. Gemeente; GV Geref.
Kerk (art. 31); C Chr. Geref. Kerk;
OG Oud Geref. Gemeente; VEG
Vrije Evang. Gemeente; DG Doops
gezinde Gemeente; NPB Ned. Prot.
Bond; WG Waalse Gemeente; WH
Ver. Vrijzinnig Herv.; EL Evang.
Luthers.
Op- en ondergang van
Zon en Maan
Maandag: Zon op 7.42 u., onder 17.05 u.;
Maan op 14.18 u., onder 22.27 u.
Hoogwater op Maandag 5 November:
Vlissingen: 5.34 u. 1.99 m., 18.11 u.
2.03 m.; Terneuzen: 6.06 u. 2.16 m.,
18.42 u. 2.22 m.; Wemeldinge: 7.23 u.
1.63 m., 19.53 u. 1.77 m.; Zierikzee:
Zierikzee: 7.02 u. 1.41 m., 19.36 u.
1.56 m.
WOONHUIS TE MIDDELBURG.
Archtect ir F. H. Klokke heeft aanbesteed de
bouw van een woonhuis voor de heer A.
Adriaanse aan de Koudekerkseweg te Middel
burg. De volgende inschrijvingen kwamen bin
nen: fa. J. Olijslager f 15.295; fa. A. Blanken
burg, Nieuwdorp, f 13.300; fa. A. J. Stoppels
f 15.480; fa. Vinke f 15.500; J. L. de Lange
f 15.800; fa. Iz. Franse en Zn f16.127; fa. F. van
Schalk en 't Gilde f 16.537; J. Walraven, Sint
Laurens 16.550; 1'. J. de Buck f16.640; fa. C.
Joziasse en Zn 1 17.230; J. M. Goedemondt, Vlis
singen f 17.288. Het werk is gegund aan de fa.
Vinke te Middelburg voor f 15.500.
Politierechter Middelburg.
Wederom behandelde de Politie
rechter te Middelburg een aantal klei
ne strafzaken.
Zo hadden zich twee Vlissingse op
kopers, n.l. A. S. en P. L., te verant
woorden, omdat zij van enkele matro
zen koperen staven hadden gekocht,
terwijl zij wisten, dat de matrozen het
koper aan boord van hun schip had
den gestolen.
Beide verdachten werden, conform
de eis, bü verstek veroordeeld tot 2
maanden gev. straf voorw. met 2 jaar
proeftijd.
De Vlissingse metselaar Ch, F., die
aan het karweien was op één van de
terreinen van „De Schelde", had een
koperen kraan meegenomen. Dit werd
door een controleur van de fabriek
ontdekt.
Verd. verklaarde, dat hij de kraan
op een hoop afval had gevonden en
deze had meegenomen om aan een op
koper te verkopen. Resultaat f40 of 20
dagen.
Drie jongelui uit Grijpskerke, de 21-
jarige vrachtbode L. B., de 20-jarige
electricien J. B. en de landbouwers
knecht J. D. waren op de avond van
10 Augustus j.l. in de omgeving van
hun dorp een kijkje gaan nemen op
de landerijen, waar herverkavelings
werkzaamheden werden verricht. Zij
HAVEN VAN VLISSINGEN.
Te Vlissingen aangekomen 1 Noc.ROMEA
van Lcmden 2 Nov.: EQUATOR van zee.
Van Vlissingen vertrokken 1 Nov.: ROMEA
naar Hansweert.
Gepasseerd naar Antwerpen 1 Nov.: RIAN
van Workington. PARKHAVEN van New
Castle. NASSAUHAVEN van Rotterdam, 2
Nov.: BREM van Rotterdam. AXELDIJK van
Rotterdam. PONZA van zee naar Gent.
Gepasseerd van AntwerpenQUOVADIS van
Gent naar Londen. PRINS WILLEM III naar
Rotterdam.
GROTE VAART.
GROOTE BEER: 2 te Amsterdam verwacht;
ZUIDERKRUIS: pas. 2 Malta naar Amster
dam; JAGERSFONTEIN: 1 van Teneriffe naar
Beira; ORANJE: 1 bij Suezkanaal naar Tand-
jok Priok; SIBAJAK: 1 te Colombo naar Soe-
rabajaVOLENDAMpas. 1 Cape Race naar
Halifax; WILLEM RUYS: 2 te Suez naar Rot
terdam.
MELISKERKE. Gehuwd: J. Wisse, 20 j. en
T. Louws, 18 j.
WESTKAPELLE. Geboren: Cornells, z. r. P.
van Breda en H. L. Lous.
Ondertrouwd: A. Hendrikse, 55 j. en A. Ver-
straate, 50 j.
Getrouwd: P. Murre, 26 j. en S. de Kam, 24 j.
zagen toen enige z.g. Murhel Dumps
staan, een soort tractor, waarmede
grond vervoerd kan worden. Zij kon
den de verleiding niet weerstaan te
gaan rijden.
Thans hadden ze zich echter voor
diefstal van tractorbrandstof te ver
antwoorden. Van de drie daders was
D. alleen verschenen, die toegaf zich
aan het feit te hebben schuldig ge
maakt, waarop alle drie werden ver
oordeeld tot f30 of 10 dagen.
ZONDAG 4 NOVEMBER 19S1.
HILVERSUM I (402 ra.) NCRV: 8.00 Nieuws
en weerberichten8.15 Strijkorkest; IKOR: 8.30
Kerkdienst; KRO: 9.30 Nieuws en waterstan
den; 9.45 Gram.; 9.55 Hoogmis; 11.30 Gram.;
11.40 Omroepkamerorkest en solist; 12.15 Apolo
gie; 12.35 Gram.; 12.40 Lichte muziek; 12.55
„De Pottebaas"; 13.00 Nieuws; weerberichten
en Katholiek nieuws; 13.10 Lunchconcert; 13.45
„Uit het Boek der Boeken"; 14.00 Radio Philh.
Orkest en solist ln de pauze (plm. 14.35)
„Kampvuren langs de evenaar", causerie; 15.10
Cembalogezelschap en bas; 15.40 Koor- en or
kest; 16.10 Gram.; 16.16 Sportreportage16.30
Vespers; NCRV: 17.00 Geref. kerkdienst; 18.30
Gewijde muziek; 19.15 „De man uit Anathoth
en zijn woord", causerie; 19.30 Nieuws; sport
uitslagen en weerberichten; KRO: 19.45 Actua
liteiten; 19.52 Boekbespreking; 20.05 De gewone
man, 20.12 Gevarieerd progamma; 22.45 Avond
gebed en liturgische kalender; 23.00 Nieuws;
23.15—24.00 Gram.
HILVERSUM II (298 m.) VARA: 8.00 Nieuws
en weerberichten; 8.18 Gram.; 8.35 Veiligheids
praatje; 8.45 Orgel; 9.02 Sportmededeingen9.05
Gram.; 9.45 „Geestelijk leven", causerie; VPRO:
10.00 Voor de jeugd; IKOR: 10.30 Evang. Luth.
kerkdienst AVRO: 12.00 Disco-causerie; 12.40
Voor de jeugd; 12.50 Gram.; 13.00 Nieuws en
weerberichten; 13.10 „New York Calling"; 13.15
Politie-kapel; 13.50 „Even afrekenen, heren!"
14.00 Gram,; 14.05 Boekbespreking; 14.30 Gram.;
15.00 Residentie-orkest, koor en solisten; 16.20
Gram.; 16.30 Sportrevue; VPRO: 17.00 „Ge
sprekken met luisteraars"; 17.20 „Een Kerk
lied"; VARA: 17.30 Hoorspel voor de jeugd;
17.50 Sport; 18.15 Nieuws en sportuitslagen;
18.30 Cabaret; 19.00 Amusementsmuziek; 19.30
Muzikale discussie; AVRO: 20.00 Nieuws; 20.05
Weekcwerzicht20.15 Balletmuziek; 20.45 „Paul
Vlaanderen en het Vandyke-Mysterie", hoorspel;
21.25 „Gestadige vaart", causerie; 21.30 Geva
rieerde muziek; 22.30 Herdenkingsprogramma
Josef Baar; 23.00 Nieuws; 23.15 Dansmuziek;
23.45—24.00 Gram.
BRUSSEL. (Vlaams 324 m.) 11.45 Pianoreci
tal 12.00 Radiojournaal12.30 Weerberichten
12.34 Lichte muziek; 13.00 Nieuws; 13.15 Lichte
muziek; 13.30 Voor de soldaten; 14.00 Opera
muziek; 15.30 Gram.; 16.00 Voetbalreportage;
16.45 Gram.17.00 Symphonie-orkest en soliste
18.30 Godsdienstig halfuur; 19.00 Nieuws; 19.30
Ger. programma; 21.00 Gram.; 21.15 Actualitei
ten; 21.30 Gram.; 22.00 Nieuws; 22.15 Verzoek -
pr'ogramma23.00 Nieuws. 23.05—24.00 Gram.
MAANDAG 5 NOVEMBER 1951.
HILVERSUM I (402 m.) NCRV: 7.00 Nieuws;
7.15 Gewijde muziek; 7.45 Een woord voor de
dag; 8.00 Nieuws en weerbeichten; 8,10 Sport
uitslagen; 8.20 Gram.; 9.00 Voor de zieken;
9.30 Waterstanden; 9.35 Herhaling Familie Com
petitie; 10.10 Orgel; 10.30 Morgendienst; 11.00
Pianorecital; 11.25 Lichte muziek; 12.15 Gram.;
12.25 Voor boer en tuinder; 12.30 Land- en tuin-
bouwmededelingen12.33 Orgelconcert12.59
Klokgelui; 13.00 Nieuws; 13.15 Vocaal dubbel-
kwartet13.45 Gram.14.00 Schoolradio14.35
Gram.; 14.45 Voor de vrouw; 15.15 Gram.; 16.00
Bijbeloverdenking; 16.30 Cellorecital; 17.00 Voor
de kleuters; 17.15 Gram.; 17.25 Lichte muziek;
17.45 Voor de kinderen; 18.00 Nieuws; 18.15
Sportpraatje18.25 Militaire causerie; 18.30
Gram,; 19.00 „Volk en Staat", causerie; 19.15
Engelse les; 19.30 Gram.; 19.40 Radiakrant; 20.00
Nieuws en weerberichten; 20.10 „Wat anderen
zeggen", causerie; 20.15 Amusementsmuziek;
20.40 „Man en vrouw schiep Hij henhoor
spel; 21.30 Vocaal ensemble; 21.50 „Wie waren
uw voorouders?", causerie; 22.00 Strijkorkest;
22.45 Avondoverdenking; 23.00 Nieuws; 23.15 Sa
lonorkest 23 50—24.00 Gram.
Na eeri verbliji' van enkele weken in
de V.S. is Prins Bernhard Donderdag:*
morgen in Nederland teruggekeerd#
Koningin Juliana en Prinses Beatrix
waren ter verwelkoming op Schiphol
aanwezig.
Duitsland en India hebben besloten
hun wederzijdse diplomatieke missies
tot ambassades te verheffen.
HILVERSUM II (298 m.) AVRO: 7.00 Nieuws:
7.15 Ochtendgymnastiek; 7.30 Gram.; 8.0Ó
Nieuws; 8.15 Gram.; 9.00 Morgenwijding. 9.15
Gram.9.25 „De groenteman". 9.30 Gram.11.00
Voordracht; 11.15 Orgelconcert; 12.00 Zang en
piano; 12.20 Gram.; 12.30 Land-_ en tuinbouw-
mededelingen12.33 In 't spionnetje. 12.38 Dans
muziek; 13.00 Niemvs; 13.20 Promenade-orkest;
14.00 „Wat gaat er om in de wereld?", cau
serie. 14.20 Gram.14.30 Voordracht met harp
spel; 14.45 Alt-mezzo en piano; 15.15 Voor de
vrouw; 16.15 Amusementsmuziek; 16.45 Musica
lender; 17.30 Voor de padvinders; 17.45 Rege
ringsuitzending: „Indonesië en Thailand", door
J. Polderman; 18.00 Nieuws; 18,15 Voor burger
en militair. 18.25 Gram.; 18.35 Jeugdorkest; 19.00
Muzikale causerie; 19.15 Pianotrio; 19.45 Rege
ringsuitzending: „Het onderhoud van landbouw
werktuigen gedurende het winterseizoen" door Ir
H. M. Elema; 20.00 Nieuws; 20.05 AVRO-aller
lei 20.10 Radioscoop; 22.40 Gram.; 22.45 „De
weg der mensheid", causerie; 23.00 Nieuws;
23.15—24.00 Gram.
BRUSSEL. (324 m. Vlaams.) 11.45 Gram.;
12.20 Hymne aan de Vrede; 12.30 Weerberich
ten 12.34 Voor de boeren12.40 Gram.12.50
Koersen; 12.55 Gram.; 13.00 Nieuws; 13.15 Gram.;
14.00 Voor de vrouw15.00 Gram.16.45 In
ternationale radio-universiteit; 17.00 Nieuws:
17.10 Amusementsmuziek; 18.00 Franse les; 18.20
Gram.; 18.25 Financiële kroniek; 18.30 Voor df
soldaten; 19.00 Nieuws en persoverzicht; 19.30
Gram.19.50 Radiofeuilleton20.00 Kamerorkeat
en solist; 21.00 Dansmuziek; 21.45 Actualitei
ten; 22.00 Nieuws; 22.15 Gram.; 23.00 Nieuws;
23.05—24.00 Gram.
Met grote blijdschap geven
wij U kennis van de geboor
te van ons Zoontje en
Broertje
jacobus johannes
J. L. DE JAGER
M. T. E. DE JAGER—
LAGAAY
MIEP,
INEKE,
JAAP JE.
Kapelle, 1 Nov. 1951.
„In den Bongerd".
$<ass5><aj?5><2i*5>«s'ë><5sSÊ><5ïS6>
Op Donderdag 8 No-
fvember a.s. hopen onze w
Ouders (P
Sp. m. c. acda f
en w
$N. PASSENIER
de dag te herdenken,
waarop zij voor 50 jaar
S) in het huwelijk traden.
SA. DUYVELAAR
L. C. DUYVELAAR—
(S> ACDA
JANTJE
S Domburg,
„Huize Gerard"
In het Christelijk Zie
kenhuis „Bethesda" te
Vlissingen is heden na
een zeer ernstige ziek
te, ten volle verzekerd
van zijn geloof, overle
den, onze lieve Vader
en Grootvader,
JOHANNES
LEENDERT DE WIT,
Weduwnaar van mevr.
H. C. de WitSangster,
in de leeftijd van 59
jaar.
Apeldoorn:
J. DE WIT
A. DE WIT—
VELGERSDIJK
JAN LEENDERT
Djakarta (Ind.):
H. C. DE BRUIJNE—
DE WIT
J. D. DE BRUIJNE
Vlissingen, 1 Nov. '51
Bonedijkestraat 12b.
De begrafenis zal plaats
vinden op Maandag 5
November a.s. te 2 uur
namiddag, vanaf Bone
dijkestraat 12b.
Liever geen bezoek.
Door dezen betuigen wij
onze hartelijke dank voor
de blijken van belangstel
ling betoond bij onze 30-ja
rige echtvereniging.
Js. WISSE
A. WISSE—ADRIAANSE
Meliskerke, 1 Nov. 1951.
Voor de vele blijken van
medeleven tijdens de ziekte
en de bewijzen van deelne
ming na het overlijden van
mijn geliefde Man, Vader,
Behuwd- en Grootvader,
jan de mol
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam:
a. de MOL—
KLOOSTERMAN
Heinkenszand, Nov. 1951.
Dorpsstraat A3.
Advertentiën kunt U ook
afgeven aan onze agenten
Dat kost U niets meerl
te koop:
annex kruideniers
waren op een dorp in
Zuid-Beveland. Brieven on
der No. a 3372 van dit blad
te Goes.
Enige bespeelde
'ORGELS
aangeboden in staat
van nieuw met garan
tie ƒ375,—; ƒ425,—;
ƒ525,—; 675,—, enz.
GOLDSCHMEDING
L. Kerkstr. 41 Goes
STICHTING RUSTHUIZEN.
WALCHEREN
vraagt voor een harer ver
pleeghuizen
Minimumleeftijd 18 jaar.
Salaris volgens Rijksrege
ling.
Sollicitaties aan de Directie,
Molstraat 2, Middelburg.
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
Sneller, beter engoed
koper!!!
H. VAN DOORN, Poststraat
110, Zierikzee.
Afghalaine
KREMERSTRAAT 22 BERGEN OPZOOM
Voor de hartelijke blijken
van deelneming na het
overlijden van onze gelief
de Vader, Groot- en Over
grootvader
IZAaK van sluijs
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Namens de familie,
L. VAN SLUIJS.
Meliskerke, 1 Nov. 1951.
Wij hebben Weer voorradig
ROUWKRALEN
en ROUWSLOOTJES
FIRMA
Zuidslraal 66 Telef. 352
WESTKAPELLE
Donderdags in Middelburg
Zuidsingel 54.
De film over de
zal vertoond worden op:
6 Nov. Grand Theater te Goes 2 en 4 uur
8 Nov. te Baarland# Schoolgebouw 4 uur voor
de schoolkinderen en 7.30 en 9 uur
Entree 50 cent, waarvan batig saldo voor de
Kankerbestrijding
voor de verkoop van onze zaden. Hiermede is ruime
bijverdienste te bekomen. Vraagt inlichtingen.
DIRKSLAND. Telefoon 102, Middeiharnis.
van Tramstraat A 159
naar
A 114 Vlissingseweg, doip
M. boone, Koudekerke.
Jong ervaren
halve dagen bezet, zoekt
voor de morgenuren admi
nistratieve betrekking.
Brieven onder No. A 3378
bureau van dit blad te Goes.
Als U enige jaren in het kruideniersvak
werkzaam bent geweest, bestaat de moge
lijkheid bij simon de wit n.v. geplaatst
te worden als
2e OF 1e VERKOPER
en verder opgeleid te worden.
Alle filiaalchefs worden uit eigen mede
werkers gekozen.
Plaatsingsmogelijkheid in filiaal Goes.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan
simon de wit n.v., Personeelsafdeling,
Postbus 2 te Zaandam.
Plaatst Uw familieberichten en advertenties in ons
iagblad. Het wordt door geheel onze provincie gelezen.
Nederlands Instituut van Vakopleiding voor
Kruideniers
In November begint de nieuwe cursus ter opleiding
voor het Kruideniersvakdiploma. Mondelinge lessen te
Middelburg, Goes, Terneuzen, Zierikzee, Roosendaal en
Bergen op Zoom.
Examen najaar 1952.
Inlichtingen en aanmeldingen bij:
C. VAN DER ENDE,
Leliestraat 78, Goes.
De Notaris H. JONKERS
te Goes zal ten verzoeke
van de N.V. Zeeuwsche
Fruitteelt Mij, gevestigd te
Kloetinge, bij inschrijving
a contant
verkopen:
(hoogstam appels).
I. 132 stuks, wassende in
de boomgaard te Kwaden-
damme (Pappotscheweg).
II. 105 stuks, wassende in
de boomgaard „Moestuin" te
Wolphaartsdijk.
Aanwijzing geschiedt van
perceel I door J. A. de Pun-
der te Kwadendamme; van
perceel II door A. Gelok te
Wolphaartsdijk.
Inschrijvingen voor elk per
ceel afzonderlijk in te leve
ren op Dinsdag 6 November
1951, ten kantore van de
Notaris, alwaar de voor
waarden van verkoop en
nadere inlichtingen ver
krijgbaar zijn.
te koop:
- 270 roeden BIETENKOP
PEN. Noordweg 56, Se-
rooskerke (W.).
GAREEL, z.g.a.n. J.
JANSE, P8, Domburg.
DE HOOGSTE WAARDE
voor Uw geld geeft Faam Pe
permunt eeg»&ÉÊK&MX humeur
en frissesmzSÉÊÊÈÊm peper
munt,
EXPJ
Voo:
Engl
ldee<
zelf v
Faam
niet ge:
een deel
Brieven
schikbare
bureau
- 1 H.A. BIETENKOPPEN
(zonder loof) vanaf 20 Nov.
1 Dec. N. DE LOOF,
Veere.
Cadzandse BIGGEN.
J. LOUWERSE, Gapinge.
OVER UIT- EN
AFWATERINGSMIDDELEN
Het Bestuur van het Water
schap „Hoedekenskerke"
brengt ter algemene kennis,
dat op
Woensdag 12 December 1951
schouwing zal worden ge
houden over alle uit- en af
wateringsmiddelen.
Hoedekenskerke, 27 Oct. '51
IZ. GROENEWEGE,
Dijkgraaf.
JAC. UITTERHOEVE,
Ontv.-Griffier.
Voor
en
's-H. H.kinderenstraat 9
GOES
op Vrijdag 16 November '51
des nam. 2 uur te Krabben-
dijke in het café „De Koop
handel" ten verzoeke van
de heer C. a. Traas te Ur-
kervaart en ten overstaan
van Notaris J. J. VAN DIJ-
KE te Kruiningen, van een
HUIS met schuurtje, tuin
en erf te Krabbendijke,
aan de Oostwe'g 63, groot
7 A. 34 cA.
Te aanvaarden na ontrui
ming, behoudens goedkeu
ring van B. en W. van
Krabbendyke.
ETUI!
Eet - thuis - Fa;
óókhet Is gezo:
héél voordelig. Eel
kost maar 17 cent,
m
m
- Of te huur KLEPPERS
en te koop Vaars, 7 maan
den. P. POLDERMAN,
V rouwenpolder.
ïoo jaar geworden
is Faam al tn 1938. Wie kan op
zo n lange reputatie bogen
Alleen zij die uitmuntend zijn
als Faam Pepermunt.
ÉNA HET ETEN
ustig zitten met een Faam
nunt tn de mond. Dat is
iogtepunt van een welbe-
dag.
JACHTWAKER
L door groot winkeliers-
led salaris enFaamPe»
ook ln het holst
Et fit en monter te
- THEEKASTJE, Kook
kachel, z.g.a.n. Radio. Na
zes uur. Gravenstraat 77,
Middelburg.
1%-jarige VAARS, witte
verklaring. S. DUVE-
KOT, Serooskerke (W.).
ORGEL met bankje.
G. MELSE, Rouaanse Kade
3, Middelburg.
SCHEP VREUGD
'T LEVEN
Want b(j alle misère Is
altijd nog één lichtpunt
Pepermunt Is overal ve.
jjaar ln grote rollen a 17 ce
ger rol.
LEER GLIMLACHEN
Leer vrolijk te zijn. Onze spoed
cursus tovert binnen 10 secon
den een blijde lach op Uw ge
zicht. Lessen in rolvorm, met
opdruk „Faam Pepermunt",
verkrijgbaar by elke verstan
dige winkelier.
FAAM-PEPERMUNT
wordt bereid met de
kostbaarste pepermuntolie
ter wereld I
MADAME PLANETA
voorspelt iedere Faam-gebrui
ker een goede toekomst. Wie
Faam Pepermunt eet is een ver
standig mens met een verfijnde
smaak, die het goede weet te
onderscheiden. Zo iemand kèn
het niet slecht gaan.
te koop:
- Twee JONGENSJASSEN
leeftijd 14 en 11 jaar. S.
A. LOUWS, Oostkapelseweg
28, Serooskerke (W.).
SELING
Pepermunt,
^ermunt.
pepermunt,
^permunt.
popu-
rsnape*
FAAM WON!
Bij de jongste manoeuvres wef*
den opeens 10 soldaten vermist.
Na lang zoeken vond de kapi
tein ze m een kelder bij een
'doos Faam Pepermunt
DROGE WARMTE
Soms is die centrale verwarming
zo droog, zo broeierig, dat je
er bij in slaap valt. Steek daar*
om 's morgens een rol Faam
Pepermunt bij U. U zult de po
pulairste man van de afdeling
zijn g
IEDEREEN EEN
SUIKEROOM
Suikeroompje van Faam laat U
nu reeds genieten van zijn
onmetelijke rijkdommen. Faam
Pepermunten bereid met d§
kostbaarste pepermuntolie tet
wereld. Voor jong en oud eh
voor arm en rijk, voor man etfc
vrouw de gezondste versnapêt»
rivj^r die er is. Al ll4 jaar uit»
iend
T ER TOCH IN
de faam van Faam?
jvaring en vakmaii*
,e kostbaarste Pe
er wereld die bü
wordt _sabruikt.
- 2000 kg STALMEST.
J. DE WOLF, E14, West
kapelle.
Een z.g.a.n. zwarte
PLUCHENETTE. Prijs 30.
Br. onder No. A 3377 bur.
v. d. blad te Goes.
- BIETENKOPPEN met
blad, zwaar gewas, aan
Mansholtweg, (Rapenburg)
Domburg. Adres: Dom
burg A17.
- Een HERENRIJWIEL m.
hulpmotor, merk „Nap".
Vlissingsestraat B 343, Kou
dekerks.
400 droge wilgen MUST-
AARDS. Everdijkseweg
5, Biezelinge.
- 2 WINTERMANTELS,
kleine maat. Duinweg 39,
Oostkapelie.
GDE IN
!VEN
lêre is er toch
tpuntFaam
eral verkrijg-
lien A 17 cent
DELING
Pepermunt.
Pepermunt.
Faam Pepermunt.
i rol: Faam Pepermunt.
Faam Pepermuntde popu
lairste Nederlandse versnape
ring.
PERSONEEL:
- Nette WERKSTER ge
vraagd, liefst voor de Vrij
dag van 9 tot 5 uur. Aan
melden vanaf 5 Nov. Kloe-
tingseweg 18, Goes.
- 20 Are VOEDERBIETEN.
Z. WILLEMSE, Noord-
weg 234, Sint Laurens.
- WINTERJAS, leeft. 17—
20 jr., Damesmantel (grijs)
maat 42. B 27, Gapinge.
Gevraagd dubbelloops
Hammerles JACHTGE
WEER cal. 12 of 16. Br.
met prijsopgaaf onder No.
A 3380 bureau van dit blad
te Goes.
Gevraagd vette SLACHT-
KONIJNEN a f2,— per kg.
J, VOGEL, Rilland.
Gevraagd MEISJE voor
halvedagen of werkster
voor 3 maal per week.
Noordweg 93, Middelburg.
DIVERSEN:
Keurig uitgevoerd STEN-
CILWERK tegen billijke
prijzen wordt u gaarne ge
leverd Stencilinrichting J.
A. WESTSTRATE, Tel. 204,
Wemeldinge.
- H.H. VEEHOUDERS.
Laat uw vee vakkundig
scheren. Beleefd aanbeve
lend. A. LABRUYÈRE,
Duinstraat, Koudekerke.
De praktl
a.s. als vol|
C. Peeck,
Vlissingen:
121, telef. 21
poortstraat j
Westkapelle
Middelburg!,
telef. K if
rooskerke
straat 2, 0|
276; Borsse
hoek, LewJ
Kievit te
en W. H.- CJ
ril 16, 's-Hi!
282 (praktij
Kievit, praj
Luyckx)
kenszand en
nevijlle, DJ
Arendskerkd
Tholen, OuJ
meer en St.
sen te Thole
te Oud-Voss
In de weel
volgende ap|
nachtrecept
MiddelburJ
Vlissingerl
Goes: La.
Van Zatef]
morgen zal i
artsen in Wd
waargenomel
Heinkenszanf
A. A. Elzqrn
2233.
Uitsla
Dinsdagavol
huis, de prijs
deze zomer g|
In 1949 werd i
gehouden. Ee
ln de afgelon
van de deelné
ker is reeds
nen door mo
Lange Delft.
Van een gele1
en een'
In de week
aan het burea|
gevonden voor
gegeven:
Wollen hand
erin bevestigd
haarkam in et|
kinderwagen-z|
geel kinderwl
schoen,zilver so
handschoen, b|
van regenjas,
een sleutel. A|
Zaterdagavond
den afgehaald.l
Bij particulil
gehaald: paar
Wicht 500 gr.
vendraaier, kal
zakmes, zw. gl.|
kindertasje," sll
kleurige sjaal,f
ct, rol rooda
schoen, r. br.
merbord K 139
portm. met ritj
kinderlaarzen,
handschoenen,
ren van Enighl
br. portm. mei
parels, zw. dopt
ceintuur. De li
deze voorwerpej
bekomen hangtf
kantoor, K. Nq
llll-h
en
De Barneveld
grond te verko;
fingvereniging
Voor de vestigi
daar hij een eie:
Aan de Ned.
zieken is f 12.5(
het uitzenden v:
Een 32-jarige
ziekenfondsraad
rechtbank in
Veroordeeld. De
tn een jaar tijds:
terd.
Tijdei.., een pi'
aan de begrafe:
is in de aula van
Vlied te Amsterd
de 73-jarige dr
De Zuid-Afri
heeft bij de ve
meenteraad van
komen nederlaa_
candidaten werd
Uit Gothaab
dat aan het st
gespoeld van ze
omvang van dri
Te Sestri Levai
zijn door een e
komen, 7 personi
bouwen van t
woest.
Een schoener
dagavond met de'
top uit Portsmou
Zuid-Chinese zee.
zich 15 avonturii
naar de schatten
Kidd, die volgen:
een eiland in he
borgen moeten zi
Volgens de Off
Manhattan, Fran"
nisatie ontdekt, di
geboren kinderen'
complot, waarbij
sters betrokken
caat uit Brookly
van beschuldiging
tie kreeg sommi
niets en verkoch
voor bedragen va
Een en ander kw,
een ongehuwde
trachtte terug te
In Oost-Duitslar
de epidemie van
in omvang toe. D
stuks vee ziek. M
vee zijn gestorve
maakt worden.
