SIMON DE WIT
RIJKSPOSTSPAARBANK
Grote Verkoping te Bergen op Zoom
KABOUTERS
Kabouters
WERELDSPAARDAG!
OOSTERBAAN
&LE COINTRE N.V.
SUCCES
AGENDA'S"
MAIS
AdverteerDan verkoopt ge meer.
Churc
Zeeuws fruit werd naar vele landen
geëxporteerd*
Vooruitstrevende
zaken
Er werden goede prijzen gemaakt.
iSport en spel
SCHEEPSTIJDINGEN
BURGERLIJKE STAND
Wat brengt de radio?
fin. deelname
ZD 9
Groene erwten.
Spliterwten
Capucijners
Zuiver rundvet.
Tarwebloem.
Goed en Goedkoop
U WEET HET
Motor revideren??
Motorrevisiebedrijf C. F. Weststrate
STURM's Boek-
en Kunsthandel
LERAAR M.O.
Drogerij Z. Molen
en alle landbouwproducten
Meisje gevraagd
Salarissen
iiervori
Dinsdag 30 October 1951
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 4
Goede afzet van fruit in October.
Goede vraag naar Hollands fruit en veel zonnige dagen gaven de fruitkweker
een goede Octobermaand.
De gehele maand was het druk op de fruitveilingen, ondanks het feit, dat
het gebrek aan kisten de aanvoer enigszins remde. Grote hoeveelheden appels
en peren werden aangevoerd en voor de fruitkweker was wel het voornaamste,
dat de afzet vlot verliep. Het verschil met het vorige jaar is wel heel groot.
Duitsland en België waren toen voor ons fruit gesloten en de fruitkwekers
wisten feitelijk niet, wat ze met hun producten moesten beginnen. Thans loopt
de export veel beter en dit is van grote invloed op de prijs, die zeer goed ge
noemd kan worden.
Als gevolg van de invoerrechten, die
per 1 October in Duitsland betaald
moesten worden, vertoonde de prijs in
de eerste dagen van de maand een
lichte daling. Deze was echter van
weinig betekenis en duurde maar kort.
De gehele maand was Duitsland één
van onze grootste afnemers. Een goede
handappel was in dit land zeer ge
vraagd en de belangstelling richtte
zich ook vooral op Goudreinet en Ster
appel, kwaliteit BC en Huishoud. Hier
naast worden ook peren gevraagd. De
Duitse fabrieken hadden veel belang
stelling voor fabrieksfruit.
België vroeg, naast goede soorten
handperen, vooral de beste kwaliteiten
Cox Orange, Sterappel en Goudreinet.
Door de gunstige ligging van Zeeland
t.o.v. België kon daarheen veel fruit
worden geleverd. Van Zwitserse zijde
was vooral belangstelling voor indus-
triefruit.
Engeland, in voorgaande jaren onze
belangrijkste afnemer van peren, toon
de hiervoor tot half October maar een
matige belangstelling. Thans komt er
echter meer vraag, vooral naar Con
ference. De appels deden het in En
geland beter. Vooral een sterk ge
kleurde appel is hier gevraagd. Cox
Orange en Sterappel deden het goed
op de Engelse markt.
Finland had, evenals in 1950, weer
interesse voor peren. Verschillende
partijen werden naar dit land geëxpor
teerd.
HET EIGEN LAND.
Het kwam herhaaldelijk voor, dat de
prijs voor exportkwaliteit te hoog lag
voor het binnenland. Er werd wel iets
gekocht van het eerste kwaliteitsfruit,
doch dikwijls moet met mindere soor
ten en kwaliteiten genoegen genomen
worden, welke aanmerkelijk minder in
prijs waren.
Aanvankelijk leefde in fruitkwe
kerskringen de mening, dat de koel
huizen dit jaar niet vol zouden komen,
in tegenstelling tot het vorige jaar,
toen er veel meer vraag naar dan aan
bod van koelruimte was. Mede door de
grote oogst is deze verwachting echter
niet uitgekomen: de Zeeuwse koelhui
zen zijn thans weer geheel gevuld. Niet
alleen de kwekers maken daarvan ge
bruik, doch ook de handel.
Voor een goede marktbevoorrading
zijn ze onmisbaar geworden. Conferen
ce noteerde in de verslag-periode tot
63 ct. per kg. Half October was hier
van buiten de koelhuizen practisch al
les geruimd. Nu komt er van Engelse
zijde vraag en betaalt men reeds 90
cent. Enkele prijzen zijn verder:
Doyenne du Cornice tot f 1.12, Legipont
tot f 0.54, Beurre Alexander Lucas
f 0.62, Zwijndrechtse Wijnpeer tot
f 0.47. Voor de eerste Comtesse, welke
op 23 October werd aangevoerd, be
taalde men tot f 0.45. De aanvoer van
stoofperen is zeer gering en er is vraag
van binnen- en buitenland. Pondspe
ren noteerden tot f0.36, St. Remy tot
f 0.41, Goudreinette tot f 0.49, Cox
Orange tot f0.75, Sterappel tot f0.60.
De aanvoer van Jonathan was nog ge
ring. De vraag is ook hier echter goed
en ze werden gekocht tot f0.58. Al
deze prijzen hebben betrekking op ex
portkwaliteit.
KWALITEITSFRUIT
Het fruit, dat niet voor export ge
schikt is, noteerde belangrijk lager, zo
dat opnieuw de wenselijkheid van het
telen van kwaliteitsfruit naar voren
komt. October overziende heeft de
kweker van hard fruit zeker geen re
den tot klagen, ondanks de sterk ge
stegen productiekosten. Hetzelfde geldt
voor de kweker van zacht fruit. Het
laatste product hiervan, de bramen, is
thans ook uit het veilingbeeld verdwe
nen. De opbrengst van dit zeer arbeids
intensieve gewas was goed en de prijs
eveneens. Op de veiling Kapelle-Bie-
zelinge, welke de grootste aanvoer van
bramen heeft, werd niet minder dan
263.000 kg. aangevoerd. Dit is onge
veer 10.000 kg. meer dan het vorige
jaar.
Zo gaf October een goede afzet en
wanneer er zich geen onverwachte
moeilijkheden voordoen mag dit ook
voor de komende maanden verwacht
worden.
TAFELTENNIS
Goes door Wilno geslagen.
Na vorige week Spirit met 82 ne
derlaag naar huis te hebben gestuurd,
heeft Wilno deze week kans gezien om
Goes in eigen huis met 73 te kloppen.
De Vlissingers staan dus weer aan de
kop. Wilno 2 begon ook al goed en
stuurde PZEM met een 91 nederlaag
naar Middelburg terug. Geen hoopvol
begin voor de electriciteitsmensen.
In de 3de klasse hebben Sorry 2 en
Goes 2 de leiding genomen. De Vlissin
gers klopten Spirit 2 in eigen huis met
91, terwijl de Goesenaren Wilno 3
met een 82 nederlaag naar huis
stuurden. Tegen Spirit 2 deed Wilno 3
het beter, want deze ontmoeting werd
met 64 gewonnen. Will van Zoelen 2
drukte PZEM 2 op de onderste plaats
door een 91 overwinning.
Het programma voor deze week luidt
als volgt:
2de klasse: Be FairPZEM; Will
van ZoelenSpirit; GoesSorry; Wil
no IWilno II.
3e klasse: Wilno III—PZEM II;
Schelde IISpirit II; Goes IISorry
III; VSV—Will van Zoelen II.
VOLLEYBAL
De competitie op Schouwen.
De tweede dag van de volleybal
competitie op Schouwen en Duiveland
bracht bij de dames Lyceum aan de
kop door een 21 zege op de Op. Ulo.
LHS klopte B combinatie met 30 en
Actief deed hetzelfde met Avanti.
Bij de heren kwam Set Up, dat Zie-
rikzee een 30 nederlaag bezorgde,
aan de leiding, terwijl de Padvinders
door een 30 zege op Hermandad op
de tweede plaats kwamen. ABS I won
met 30 van A Comb, en ABS II met
21 van de Chr. Ulo. De Musketiers
stuurden Smash met een 21 neder
laag naar huis en Zeelandia klopte
Mevo met 30.
Het programma voor deze week luidt
als volgt:
Dames: LyceumLHS; AvantiB
Combinatie; ActiefOp. Ulo.
Heren: Chr. UuloA Combinatie; ABS
IABS II; ZierikzeePadvinders;
ZeelandiaSmash; Set UpMevo;
HermandadMusketiers.
MOTORSPORT
J. C. Arends kampioen in soloklasse
In de strijd om het kampioenschap
van de Motor- en Autoclub Schelde-
gouwen is in alle klassen de beslissing
gevallen. Had de tweede motortechni-
sche proef reeds enkele wijzigingen in
de ranglijst veroorzaakt, de Zaterdag
middag gehouden stripleesrit gaf de
doorslag.
In de solo-klasse werd dr J. C.
Arends uit Hansweert voor de derde
achtereenvolgende maal kampioen. Wel
een bijzondere prestatie dus. In de
duo-klasse ging de titel naar O. Ho
ving uit Vliissingen, terwijl bij de auto
mobilisten het team Coolman-Ballin
tijn met de eer ging strijken.
De uitslag van de tweede motortech-
nische proef was: 1. A. Gooyen 27J4; 2.
J. C. Arends 26; 3. O. Hoving 25; 4. J.
Parent; 5. K. Redelijkheid; 6. M. Neels
en J. Slager; 7. A. de Pree; 8. A. Bou-
wens; 9. G. Ballintijn; 10. P. Polder
dijk en P. Sanderse; 11. D. Lansen; 12.
J .Wondergem; 13. J. van Dalen; 14.
M. Uil; 15. S. A. Versluys; 16. C. Wes
terweel.
De Zaterdagmiddag gehouden strip
leesrit bleek vrij zwaar te zijn en er
vielen dan ook heel wat strafpunten.
De uitslag was: solo-klasse: 1. K. Re
delijkheid; 2. T. Reynhout; 3. J. C.
Arends; 4. J. Parent.
Duo-klasse: 1. C. Meyers; 2. O. Ho
ving.
Auto-klasse: 1. P. Sanderse; 2. S. A.
Versluys; 3. Coolman-Ballintijn; 4. M.
van Oosten; 5. mevr. de Dreu; 6. M.
Allewijn; 7. M. F. Boogaert; 8. Jac.
Louisse; 9. M. Uil; 10. A. de Pree.
De stand is nu:
Solo-klasse: 1. J. C. Arends 6-9.50-
1.58; 2. K. Redelijkheid 6-13-2.17; 3. J.
Parent 6-16-2.17.
Duo-klasse: 1. O. Hoving 6-15.50-
2.58; 2. A. Gooyen 6-21.50-3.58; 3. A.
Bouwens 6-24-4.00; 4. C. Westerweel
5-31.50-6.30; 5. J. Wondergem 6-38-6.67
6. P. Polderdijk 5-34-6.80.
Auto-klasse: 1. Coolman-Ballintijn
6-15.50-2.58; 2. A. de Pree 6-27-4.50; 3.
P. Sanderse 6-28-4.67; 4. S. A. Versluys
4-20-5.00; 5. M. Uil 5-54-10.80.
DAMMEN
Vergadering Zeeuwse Dambond.
De Zeeuwse Dambond hield te Goes
haar jaarlijkse algemene vergadering.
Voor het komende seizoen werden de
competitie-afdelingen als volgt samen
gesteld.
Hoofdklasse: DOS (Bergen op
Zoom), GDC (Goes), DID (Goes),
ADC (Aagtekerke), MDC (Middel
burg), Aris de Heer (Souburg), en
DID (Vlissingen). In deze afdeling
wordt een enkelrondige competitie ge
speeld.
lste klasse: Kapelle, Noord-Beve
land, Nieuwdorp, Middelburg 2, De
Schelde (Vlissingen) en DID II (Vlis
singen). Ook deze afdeling speelt een
enkelrondige competitie.
2de klasse A: Arne Schijf (Arne-
muiden), St. Laurens, Aagtekerke II,
Aris de Heer II en Lammerenburg
(Koudekerke). Deze afdeling speelt
een dubbelrondige competitie.
2de klasse B: DOS II (Bergen op
Zoom), Renesse, Kapelle n, DID II
(Goes), 's-Gravenpolder en GDC II
(Goes). Hier wordt een enkelrondige
competitie gespeeld.
De competities beginnen op 24 No-
vermber a.s.
Sportvereniging „Zeemeeuwen" te
Haamstede wenst Zaterdag
voetbalclub.
De sportvereniging „Zeemeeuwen" te
Haamstede heeft in principe besloten
een Zaterdagmiddagvoetbal-afdeling
in het leven te roepen. Op een dezer
dagen gehouden vergadering heeft de
vereniging het winterprogramma on
der de loupe genomen. Besloten werd
voorts voor de afdeling gymnastiek
een bekwaam voorwerker te krijgen.
Ook werden plannen geopperd om
een adspirante groep van meisjes te
vormen, waarvoor reeds enkele da
mes medewerking toezegden.
PRINS BERNHARD IN WASHINGTON. Tjjdens Prins Bernhards onofficiële
bezoek aan militaire instellingen in de V.S., is in de Nederlandse Ambassade
te Washington te zijner ere een receptie gegeven. De Prins zal na een bezoek
aan New York, morgen per vliegtuig naar Nederland terugkeren. In de Ned,
Ambassade te Washington, v.I.n.r. kolonel A. L. van de Berge, Militair Attaché
aan de Nederlandse Ambassade, Luit. A. F. Eibers, adjudant van de Prins en
Z.K.H. Prins Bernhard.
GROTE VAART.
NOORDAM: 29 te Rotterdam; TERNATE: 28
van Port Said naar Rotterdam; VEENDAM*
pas. 28 Scyllls naar New York; JAGERSFON
TEIN: pas. 29 Ouessant naar Beira; GROOTE
BEER: pas. 27 Malta naar Amsterdam; IN-
DRAPOERA: 27 van Soerabja naar Semarang;
ORANJE: 28 dwars Lissabon naar Tandjok
PrlokVOLENDAM: 28 530 mijl W. ten Z.
Fastnet naar Halifax.
GOES. Geboren: Alexander R., z.v. D. W.
Bom en P. S. Noels: Maria E., d.v. P. EL
Polderdijk en J. P. Lindenbergh; Jacob J. M.,
z.r. J. Stevense en A. C. Sinke; Lucia J. M.,
d.v. F. Walraven en J. van 't Westende; Johan
nes C., z.v. J. J. Platteeuw en A. C. van
Wijngen; Willem "j., z.v. J. Roose en S. L. de
Dreu; Johannes H., z.v. JP. C. Verbart en J.
van Kalmthout.
Ondertrouwd: H. C. Vester, 23 J. en M. S. J.
Hamers, 28 j.
Gehuwd: P. Dekker, 30 j. te Gilze-Rijen en J.
de Graaf, 23 j.
Overleden: J. P. Brouwer, 72 M. M. de
Jcmge, 56 j., echtg. van L. H. Weekers; P. Zan-
dee, 83 J. wedn. van K. J. Scheffers; A. H. Stroo-
snijder, 71 j. wed. van A. Klaasse.
KRUININGEN. Geboren: Johanna M., d. v.
C. Kooman en L. M. Hovestadt; Pieternella,
d. v. P. Jansen en P. W. Oele.
Ondertrouwd: A. M. Oostdijk, 28 j. te Ka
pelle en S. Lavooij, 24 j.
WOENSDAG 31 OCTOBER 1951
HILVERSUM I (402 m.) NCRV: 7.00 Nieuws;
7.18 Gewijde muziek; 7.45 Een woord voor de
dag; 8.00 Nieuws en weerberichten; 8.15 Gram.;
9.00 Voor de rieken9.30 Waterstanden; 9.35
Gram.; 10.30 Morgendienst; 11.00 „Nemesia",
hoorspel: 12.10 Gram.; 12.30 Land- en tuln-
bouwmededelingen12.33 Amusementsmuziek
12.59 Klokgelui; 13.00 Nieuws; 13.15 Protestants
Interkerkelijk Thuisfront; 13.20 Lichte, muziek;
I 13.50' Gram.14.15 Twee alten, cembalo en piano!
114.45 Voor de meisjes15.00 Kamerorkest eft
I soliste; 15,14 Blokfluit-ensemble; 16.00 Voor dé
I jeugd17.00 Kinderkoor 17.20 Orgel17.45 Rege
ringsuitzending: R.A. Nimpoene-Deïnges Brui-
ninga: „Cement-industrie in Indonesië; 18.00
Nieuws; 18.15 Zigeunerkwintet; 18.30 RVU: Mevr.
dr E. Pereira-D'Oliveira„Vitaminen en hor
monen: Vitaminen"; 19.00 „Spectrum van het
Christelijke Organisatie- en Verenigingsleven")
19.15 Boekbespreking; 19.30 Commentaar op de
familie-competitie; 19.40 Radiokrant; 20.00
Nieuws en weerberichten20.10 Evang. Luth.
Kerkdienst; 21.30 Vocaal ensemble, Bachorkest
en solisten; 22.10 Gram.; 22.30 Internationaal
Evangelisch Commentaar22.40 Gram.22.45
Avondoverdenking; 23.00 Nieuws en SOS-
berichten23.15 Gram.23.20 „Hoe zit dat met
mijn kind?", causerie: 23.3524.00 Gram.
HILVERSUM II (298 m.) 7.00 Nieuws; 7.15
Ochtendgymnastiek; 7.33 Gram.; 8.00 Nieuws;
8.18 „Tussen twee plaatjes gezegd"; 8.50 Voor
de huisvrouw; 9.00 Gram.; VPRO: 10.00 School
radio; VARA; 10.20 Voor de vrouw; 10.30
Gram.; 10.45 Voor de vrouw; 11.00 R.V.U.Zt
F. Meyboom: „Hoe en waar worden onze gees
teszieken verpleegd?"; 11.30 Gram.; 12.00 Voor
dracht; 12.15 Accordeonmuziek12.30 Land- eft
tuinbouwmededelingen12.30 Voor het platte
land; 12.38 Accordeonmuziek; 12.55 Kalender;
13.00 Nieuws; 13.15 Dansmuziek; 13.45 Gram.:
14.00 Gesproken portret; 14.15 Jeugdconcert15.00
Kinderkoor15.20 Vierhandig piano15.30 Voor
de zieken16.10 Voor de jeugd16.40 Idem17.40
Gram.; 18.00 Nieuws; 18.15 VARA-Varia; 18.20
Aotualiteiten18.35 Amusementsmuziek; 19.00
19.20 Gram.VPRO19.30 Voor de jeugd
VARA: 20.00 Nieuws; 20.05 Muzikale causerie;
20.15 „Prins Igor", opera; (In de pauze plm. 21,30
Voordracht); 23.00 Nieuws; 23.15 Sport; 23.25
Orgel; 23.45—24.00 Gram.;
BRUSSEL (324 m.) Vlaams. 12.30 Weerbe
richten; 12.34 Gram.; 12.50 Koersen; 12.55 Grain.;
13.00 Nieuws; 13.15 Gram.; 14.00 Schoolradio;
15.30 Gram.; 16.00 Orkest; 16.30 Gram.; 16.4J
Internationale radio-universiteit17.00 Nieuws;
17.10 Dansmuziek; 17.30 Instrumentaal kwintet!
17.50 Boekbespreking; 18.00 Klankbeeld; 18.3Q
Voor de soldaten19.00 Nieuws19.30 Gram.
19.50 Causerie; 20.00 Actualiteit; 20.15 „Le Prince
Igor", opera23.00 Nieuws23.05 Verzoekpro
gramma; 23.30—24.00 Lichte muziek.
Door Gods goedheid ver
blijd geven wij kennis van
de geboorte van ons Doch
tertje en Zusje
PIETERNELLA JACOBA
JACOMINA
(Nellie)
A. GIDEONSE
P. GIDEONSE—
DE VISSER
KOOS
SAMMIE
Serooskerke (W.),
28 October 1951.
Heden overleed tot
onze diepe droefheid
voorzien van de H.H.
Sacramenten in de
ouderdom van 81 jaar
onze geliefde Moeder
en Grootmoeder
ELISABETH FAES
weduwe van
Leonardus Buise
Goes:
G. BUISE
A. BUISE-DOGGEN
J. BUISE
M. BUISE-DE BLOCK
en Kinderen
Kapelle:
L. KRUGER
en Kinderen
Vlissingen:
J. TROMPER
A. TROMPER-BUISE
Goes, 29 October 1951.
De plechtige uitvaart
gevolgd door de begra
fenis zal plaats hebben
op Woensdag 31 Oct.
a.s. om 9 uur in de H.
Maria Magdalenakerk
te Goes.
Voor de talrijke bewijzen
van deelneming tijdens de
ziekte en na het overlijden
van onze geliefde Vader,
Behuwd- en Grootvader, de
heer
SIMON WATTEL,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam:
J. WATTEL
Serooskerke (W.),
October 1951.
Voor de vele blijken van
belangstelling ontvangen,
tijdens de ziekte en na het
overlijden van onze geliefde
Vrouw, Moeder en Groot
moeder
JOHANNA SUZANNA
DE SCHIPPER—OTTE
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam:
JACS. DE SCHIPPER
's-Heer Hendrikskinderen,
October 1951.
Net burgerpersoon middelb.
leeftijd biedt
in solied bedrijf aan, daar
waar eenvoudige betrekking
aanwezig is.
Brieven onder No. 2416 bur.
van dit blad te Middelburg.
31-38
„doen het"!
Na een ongesteldheid
van enkele dagen, nam
de Heere tot Zich, onze
lieve Tante
LENA BOONE,
in de ouderdom van 76
jaar.
NEVEN en NICHTEN
Middelburg, 28 Oct. '51
Houtkaai 19.
De teraardebestelling
zal D.V. plaats hebben
a.s. Woensdag 31 Oct.,
om 2 uur van het sterf
huis.
Enige en algemene
kennisgeving.
Alltln uit
mei hit ia.
genaaide
etiket.
Zondet
ditii
het geen
Delaha.
De zware kwaliteit ongebleekte
Jratoea maakt dit ondergoed ook
zeer geschikt voót de winter.Wordt.
sneeuwwit in de was,
liecrlijkAvarm, dubbeb
elastisch, onverslijt
baar!
Hemdjes met uit
stekende pasvorm.
Hals-uirsniidingnlep
hoog en nici te-
bag (juist goed).
Ruime armsgaten
maat 4/0.95
Onderbroek» f
Vies met int.
(J genaaid elas-
tiek, niet} te
f f nanw et» niet-
P'te wijde pijpen.
Maar 2
Verzoeke (opzending van acft$«en. waar Defan»
-verkrijgbaar Is r
Naami .u.um.iiuniiuuiJituiuiMnm».-..)-;...m..«1
Adroit ui ftimttninui u
Woonpl»
In OPEN enveloppe als drukwerk verzenden aan
Delana Dedemsvaarl.
500 gram
500 gram 29
500 gram 32
500 gram 45 - 49
stuk (ca. 200 gr.) 82
250 grams pak 5®
250 grams beker 89
500 gram 25
500 grams pak 34
500 grams pak 39
39
Bruine bonen-
Geld. rookworst f
Bak- en braadvet
Patent tarwebloem
Zelfrijzend bakmeel
Havermout soo 34. soo 35
KA',00,..4»-4»-5»
'afslag sla°l'E-
per «es van 192 voor W
perdl.(maatje)van23voor_ A
geeft
PLEEGZUSTER
BLOEDWIJN
Vefkrijghooi hij Uw opotheel en drogist
In ieder Christelijk gezin
het Christelijke dagblad I
Wegens enorme drukte wordt deze verkoping nog één
week voortgezet.
Kwaliteitsgoederen tegen abnormaal
lage prijzen.
WINTERJASSEN 50, 55, 60, 65, 70 enz.
TWEEDJASSEN 35, 40, 45, 50 enz.
PANTALONS vanaf ƒ10.
EGYPT. LINNEN REGENJASSEN ƒ32,50, 35, 40, 45.
Verder een grote partij Manufacturen, o.a. Handdoe
ken, Theedoeken, Lakens, Slopen, Dekens enz.
De verkoop heeft plaats: Woensdag 31 Oct., Donderdag
1 Nov., Vrijdag 2 Nov., Zaterdag 3 Nov., dagelijks van
10 tot 12 en van 2 tot 0 uur.
Complete revisies,
op korte termijn
Krukassen slijpen
Lagers vernieuwen
Cylinders fijnboren en hohnen
Kleppen slijpen
Zittingen slijpen enz.
Oostweg - Tel. 45 - Krabhendtjke
Dan worden in de hele wereld de spaarpotten en spaar
varkens geleegd en de inhoud bij de spaarbanken
ingelegd. Volgt dit goede internationale voorbeeld;
Haalt de spaarpot uit z'n hoekje
Het geld hoort op een spaarbankboekje!
4
II
TE KOOP:
- 2 KALFVAARZEN rek.
10 en 19 Nov. Witte verkla
ring. H. PEPER, Aagte
kerke.
800 kg BRUINE BONEN
STRO. K. MELIS, Noord-
weg, Serooskerke.
Antieke eikenhouten
KLEERKIST en tevens een
schildpad koolbak te koop
gevraagd. Dorpsstraat 36,
Serooskerke (W.).
DIVERSEN:
Aangeboden: net KOST
HUIS met mooie zit-slaap-
kamer. Brieven No. A 3369
bur. van dit blad te Goes.
laten drukken
GOES
Zijn dat ook
Uw drukkers?
Uit voorraad leverbaar,
FRANCO TOEZENDING
GOES
Het Bestuur der Vereniging
Handelsavondschool te Goes,
roept hierbij sollicitanten
op voor de betrekking van
Boekhouden en
Handelswetenschappen
In diensttreding uiterlijk
1 Januari 1952.
Sollicitaties te richten aan
de Secretaris der Vereni
ging J. DE KRUIJTER te
Goes.
MIDDELBURG.
Drogen van
of werkvrouw. J. POPPB,
Kade A 78, Veere.
Uitga'
Stichting „Zeeuw
Hoofdkantoor: Go<
90, Tel. 2438, bij ge
advertenties 2970,
2435. Giro 2742
Vlissingen: Vein d<
40, Tel. 2754, Mid;
Noordstraat 35. Tei
2009, Tel. redactie
zen: Dijkstras
Dinsdag Is het
moest de rede van
van het Parlement
i egeringsprogramm
lofte ln te lossen
zal de rede ook
gende economisch
Eden heeft op I
verslag uitgebracht
de maatregelen, cl
om tot' overeenkom
zische oliegeschil k
Dinsdagavond hl
kend gemaakt, dat
premier heeft verl
tot f70.000 per jal
de ministers zal wi-
f50.000 tot f 40.000;
de ministers met lf
tot f20.000 per jaa
zigd blijven.
Deze salarisverlaa
een periode van ci
langer als de Bri
zal duren. 1
MIMSTIi
Churchill heeft
gen van nieuwe ml
maakt. Harold Macl
Wie vandaag
kerkhervormi
protestantse kerke.
ten, denkt bewust o
onverschrokken Ma
man zoals God die
Zijn Kerk schenkt,
lerheiligen bevestigc
lingen aan de deur
Wittenberg, opdat ic
heid zou krijgen dq
moedige daad was
bedoeld voor de d
eigen gemeente. Een
zag echter in dit
schrift iets goeds
drukte er 1000 exé
een verspreiding dooi
en zo werd Luthe:
middel tot de door
ming, die aan de*
het protestantse erf
Dit optreden kon
kosten. Zo was het
de Boheem Johanne
Alleen mensen met e
tuiging en een ster
kunnen zo alleen de
Wie komt er niet on
de bijzondere mach.,
man en zijn werk is]
tijdgenoten en op vt
tot nu toe! In alleJ
sohreef en deed, ston
zame vrijheid, maar
lige gebondenheid ad
heeft geen nieuw gJ
Zijn dienst op het ka
taak van herstel gevf"
door vernieuwing zoifl
van Jezus Christus ni
den teruggebracht o]
basis, waarvan zij in cl
weggerukt was. Daar!
gestreden, nadat hij 1
zieleworsteling door I
volle licht van Zijnl
plaatst. Uit de doofiy
voorschriften en uit 9
keiijke dwalingen ml
duidelijke evangeliepr J
sen roepen op de weg
De mens die zover koS
der eeuwige liefde j
wordt innerlijk vrij, g|
is en blijft het vooral
erfenis der hervorminf.
komen wij mensen ton
het zaligmakend gelol
men wij in de actieve!
Christus te staan.
7 0 r°ept ook vandal
der reformatie o
dankbaarheid voor alll
door Christus gegeven!
reformatie danken G|
werk, in liefde en gel
getuigendienst heeft
genoten voorgehouden
staat, voor school erè
het openbare leven en
leven.
Vandaag willen wij I
ijdele eer brengen aai
hervormers, maar well
eren door aan de d
Christus toe te staan
te hervormen. Op eenj
gaan wij niet redenerei
en dwalingen van and!
wij ons wel bezinnen 6
Christus van ons verl
moet er niet worden gtf
ware kerk en vaLse kef
ten wij wel worden g]
de geestelijke strijd vol
opdat wij en anderen m
de vergeving der zond
gehele Bijbel, 'leven i
Christus der Schriften.!
De herdenking der
enge ons dit jaar in i
kerken tot een heilig el
het Evangelie van Je:
wereld in te dragen q
gezindheid te openbare!
js men eertijds met dezl
denking begonnen. Zo
betekenis. Zo alleen J
goedkeuring. Luther, Zv
en hoe die andere grote;
tijd ook mogen heten, k
hervormen, noch zalig n
hen alleen maar van he
terug te keren tot Gods
het oog te richten op c
delaar en Heer. Dan za
hooit stilstaan, omdat
Jezus Christus naar h
alvijn niet kan worden'
opstanding, ja niet zond
dingen. Zo wordt het we
geloof alleen. Zo t
Deo Gloria!
