SIMONdE WIT
arevuj
KEUKENMEISJE
Bietenlaadnetten
A.deJagerTolhoek
jWlul
Leerling-Verpiegers en Verpleegsters
PLEEGZUSTER
KABOUTERS
Najaars-collectte
een Knecht
Zaaljuffrouw
Gasthuis
te Middelburg
de Appels
Dinsdag 2 October 1951
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 4
SCHEEPSTIJDINGEN
WATERSTANDEN
Officiële Publicatiën
Wat brengt de radio?
ZELFWERKEND WASMIDDEL
Goed en Goedkoop
GROTE
VERSCHEIDENHEID
laatste Nouveauté's
H.H. TUINDERS
EÈN RUITERS en
KASGLAS,
Broeiraam-lijsten
HEREN LANDBOUWERS.
N0WALINE"
REGENKLEDING
Sckoenhandel J. Sturm,
Zó passen Waarborg-jassen!
Stelt U zich eens voor, dat U zelf
zo'n Waarborg-jas zult dragen!
WAARBORG -JASSEN
vlotte modellen, aparte dessins
99,- 119,- 139,-tot 225,-
WAARBORG-COSTUUMS
fijne kamgarens, chic model
99,- 119,- 139,-tot 199,-
WAARBORG-JONGENSJASSEN
leeftijd 8 jaar
43,- 49,- 59,-
Ziet onze etalages!
Gebreide Sisal
HAAST U
Motor revideren??
Motorrevisiebedrijf C. F. Wesistrafe
Oostweo - Te!. 45 - Krabbendüke
$<ajJ5>
Zondag 7 October a.s. jS?
A hopen onze geliefde
5 Ouders
J. H. VAN DEN DRIES V
en
SJ. C. M. VAN DEN
DRIES—HUIGE A
Shun 25-jarige echtver-
eniging te herdenken.
We vieren het 8 Octo- a)
ber en herdenken dan a
tevens het 25 jaar be- vj
staan van de zaak. Y
Hun dankbare 5
Kinderen: a
CORRIE PIET 5
SJAN JOPIE f
ANNIE KEES
a BERNHARD <3>
A Lewedorp, October '51.
GROTE VAART.
AAGTEKERK: 30 van Genua naar Rotterdam;
NOORDAM: 30 te Rotterdam; ORANJE: pas. 30
Perim naar Amsterdam; BLOEMFONTEIN: 29
te Genua naar Beira; JAGERSFONTEIN: 29 te
Antwerpen; ORANJEFONTEIN: 29 te Sou
thampton naa Beira; TERNATE: 29 van Makas
sar naar Singapore; VEENDAM: 29 van Le
Havre naar New York; WILLEM RUYS: 30 van
Suez naar Djakarta.
HAVEN VAN VLISSINGEN.
TE Vlissingen aangekomen 29 Sept.: MARE-
CHIARE van Londen. 30 Sept.: PROSPERO
van zee. COTES DU NORD van Antwerpen.
Van Vlissingen vertrokken 29 Sept.: HAST 4
naar Kopenhagen. MARECHIARE naar Ant
werpen. HERACLES naar Finland. DANDY
naar Dover. 30 Sept.: COTES DU NORD naar
zee. PROSPERO naa zee.
Gepasseerd naar Antwerpen 29 Sept.: EBAN
VAN CORK naar Gent. BURMINGHAM van
Londen. HILDA van zee naar Gent. 30 Sept.
TWENTE van Rotterdam. CONGOSTROOM
van Amsterdam. VLIER van Port Mase. MAR
THA van Londen. ALBADI van Bremen.
EMERGO van Southampton naar Gent. NO-
THINGHAM van Gole. BOSCHFONTEIN van
Amsterdam.
Gepasseerd van Antwerpen 29 Sept.: AALDIJK
naar Gartson. ROCKET naar Rotterdam. DRA-
KO naar Amsterdam. 30 Sept.: ZEUS naar
Londen, BLOMMERSDIJK naa New York.
Mannheim 246 (plus 0.15), Trier 118 (—0.07),
Keulen 117 (plus 0.04), Ruhrort 312 (plus 0.03),
Lobith 902 (plus O.Ol), Nijmegen 681 (plus 0.01),
Arnhem 703 onveranderd, Eefde 222 (—0.04), De
venter 136 (—0.03), Namen 145 (—0.19), Borg
haren 3943 (—0.17), Belfeld 1093 (-0.17), Grave
46^ 0.06),Lith 013 (plus 0.13), Vreeswijk 012
BEKENDMAKING.
B. en W. van Middelburg brengen ter kennis
van belanghebbenden, dat ingevolge de „Ver
ordening regelende het toezicht op de huisves
ting tegen vergoeding van minderjarigen, hulp
behoevende en bejaarde personen" de verzorgers
van deze personen, voorzover het verzorging van
meer dan drie personen betreft, verplicht zijn
hiervan schriftelijk aangifte te doen aan hun
college onder vertrekking van de volgens ge
noemde Verordening vereiste gegevens.
Instellingen van weldadigheid en verzorgers
van kinderen, die krachtens wettelijk voorschrift
onder bijzonder toezicht zijn geplaatst, zijn tot
deze aangifte niet verplicht.
WINKELSLUITING.
B. en W. van Middelburg brengen ter open
bare kennis, dat de door de Raad dier gemeente
in ziin veïgadering van 13 Augustus 1951 vast
gestelde verordening betreffende de openstelling
van winkels op Zondag, bij Koninklijk Besluit
n.a.v. 13 September 1951, no. 25, is goedgekeurd.
Deze verordening treedt onmiddellijk in wer
king.
HINDERWET.
B. en W. van Middelburg brengen ter open
bare kennis, dat ter gemeentesecretaie ter in-
zage ligt een verzoek met bijlagen van Fa. M.
W. Hlldernisse te Middelburg om vergunning
tot het opHchten en exploiteren van een dis
tilleerderij In perceel Pijpstraat 9, kadastraal
ibekend sectie B no. 2261.
Op Dinsdag 9 October a.s. des voormiddags
10 uur, zal gelegenheid bestaan om bezwaren
tegen inwilliging van dit verzoek in te brengen
en deze mondeling en schriftelijk toe te lichten.
Zowel de verzoeker, als zij, die bezwaren heb
ben, kunnen gedurende drie dagen, vóór het
bovengemelde tijdstip ter secretarie der ge
meente kennis nemen van de terzake ingekomen
schrifturen.
B. en W, van Middelburg maken bekend, dat
de verzoeken van ïesp, A. J. de Pagter en
Gebrs. van Oorschot, beiden te Middelburg, om
resp. in perceel K. Noordstraat 49 en op een
perceel aan het Oud Arnemuidsvoetpad, resp.
kadastraal bekend in sectie D no. 2611 en in
sectie F no. 438 ged., resp. een rokerij en worst-
makerij en een lompensorteerderij en -perserij te
mogen oprichten en exploiteren, door hen zijn
ingewilligd.
JAN BLANKENBURGH en
MARIA JACOM1NA BLAN
KENBURGH—BOSMAN
geven U met grote blijd
schap kennis van de geboor
te van een welgeschapen
dochter
MARTINA GEERTRUIDA
op 22 Sept. 1951.
Lewedorp, Burg. L.str. 24.
WOENSDAG 3 OCTOBER 1951.
HILVERSUM I (402 m.) NCRV: 7.00 Nieuws;
7.18 Gewijde muziek. 7.45 Een woord voor de
dag. 8.00 Nieuws. 8.15 Koraalzang. 8.45 Gram.
9.00 Voor de zieken. 9.35 Gram. 10.30 Morgen
dienst 11.00 Hoorspel11.55 Gram.12.00 Alt
en piano; 12.30 Land- en tulnbouwmededelin-
gen12.33 Gram.12.40 Kerkdienst12.59 Klok
gelui; 13.00 Nieuws; 13.15 Protestants Inter
kerkelijk Thuisfront; 13.20 Amusementsmuziek;
13.50 Gram.14.45 Voor de meisjes15.00 Ka
merorkest en soliste; 16.00 Voor ae jeugd; 17.00
Meisjeskoor; 17.20 Orgel; 17.45 Regeringsuitzen
ding: 18.00 Nieuws; 18.15 Zigeunerkwintet; 18.30
R.V.U.: 19.00 Causerie; 19.15 Boekbespreking;
19.30 Gram.19.40 Radiokrant20.00 Nieuws
20.10 Viif minuten; 20.15 Omroeporkest en solist;
21.20 Causerie; 21.40 Blokfluit-ensemble; 22.00
Koor; 22.30 Internationaal Evangelisch Com
mentaar; 22.40 Gram.; 22.45 Avcvndoverdenking
23.00 Nieuws; 23.1524.00 Gram.
HILVERSUM n (298 m.) VARA: 7.00 Nieuws;
7.15 Ochtendgymnastiek; 7.30 Gram.; 8.00
Nieuws; 8.18 Gram.; 8.50 Voor de huisvrouw;
9.00 Gram.; VPRO: 10.00 Schoolradio; VARA:
10.20 Voor de huisvrouw10.30 Gram.10.45 Voor
de vrouw; 11.00 Gram.; 12.00 Voor de kindereöj
12.15 Orgel12.30 Land- en tuinbouwmededellll-
gen; 12.33 Voor het platteland; 12.38 Orgel; li.Sj
Kalender; 13.00 Nieuws; 13.15 Metropole Orkest;
13.45 Gram.; 14.00 Gesproken portret; 14.13 Gram,
15.00 Kinderkoor; 15.20 Pianovoordracht; 15.30
Voor de zieken; 16.00 Voor de jeugd; 17.30 Gram.
18.00 Nieuws; 18.15 VARA-Varia; 18.20 Actuali
teiten; 18.35 Lichte muziek; 19.00 Discussie; 19.20
Gram.; VPRO: 19.30 Voor de jeugd; VARA;
20.00 Nieuws; 20.05 Politiek commentaar; 20,15
Kon. Mil. Kapel; 20.45 Aetherforum; 21.25 Radio
Philh. Orkest en soliste; 22.20 Causerie; 22.35
Gew. muziek; 23.00 Nieuws; 23.15—24.00 Gram.
Heden overleed zacht
en kalm onze geliefde
Zuster, Schoonzuster
en Tante, mejuffrouw
Pieternella Cornelia
de Keijser
in de ouderdom van 54
jaar.
De bedroefde Familie:
Rotterdam:
L. LAURET—
DE KEIJSER
P. LAURET
Middelburg:
L. G. W. DE KEIJSER
Haarlem:
M. S. F. JANSE—
DE KEIJSER
Middelburg:
T. DELST—
DE KEIJSER
A. J. DELST
Middelburg:
J. M. DE KEIJSER
Middelburg,
29 Sept. 1951
Klein Vlaanderen 7.
De teraardebestelling
zal plaats hebben op
de Algemene Begraaf-
Slaats Woensdag 3
ctober, vertrek sterf
huis 12 uur.
Heden overleed zacht
en kalm onze lieve
Moeder, Groot- en
Overgrootmoeder
MAATJE VERHULST
Wed.e van Joh. Tange
in de hoge ouderdom
van 86 jaar en 10
maanden.
Arnemuiden:
Wed. JAC.a LOUWER-
SE—TANGE
Wolphaartsdijk:
Pa. OSSEWAARDE—
TANGE
J. OSSEWAARDE
Utrecht:
JOH. TANGE
N. TANGE—
MANDEMAKER
Canada:
CORa. VAN DER
VLIET—TANGE
M. VAN DER VLïËÏ
Willemstad:
P. TANGE
Ka. TANGE—POLEY
Canada:
E. TANGE
M. TANGE—
SLABBEKOORN
Canada:
Ka. GEENE—TANGE
P. GEENE
en Kleinkinderen
Wolphaartsdijk,
30 Sept. 1951.
Papeweg A 120.
Advertentiën kunt U ook
afgeven aan onze agenten
Dat kost U niets meer!
In Christus ontslapen
onze geliefde Vader,
Behuwd-, Groot- en
Overgrootvader
de heer
CORNELIS
JOHANNES LUIJK
in de ouderdom van 79
jaar.
Namens de Familie:
M. LUIJK
Oost-Souburg,
1 Oct. 1951.
Kromwegesingel 34.
De begrafenis zal plaats
hebben Donderdag 4
October te 1.30 uur
vanaf het sterfhuis.
Zo de Heere wil hopen on
ze geliefde Ouders
B. DEN HOLLANDER
M. A. DEN HOLLANDER-
VAN MOOLÉNBROEK
op 4 Oct. a.s. de dag te her
denken waarop zij vóór 40
jaar in het huwelijk traden.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens
van hun dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Middelburg 1 Oct. 1951
Jacob Catsstraat 49.
Gelegenheid tot feliciteren:
3 tot 5 uur. Adres: Zach.
Jansenstr. 18.
Mijn harteljjke dank aan
allen, die belangstelling heb
ben getoond bij de herden
king van mijn 80ste jaardag.
K. HOUTERMAN
Nieuw- en Sint Joosland,
Sept. 1951.
HAAL UW
Homoëopafhische
Geneesmiddelen
ïAüsfiftmuiitt
GOES mmma
Tentoonstelling van Poppen
van de Koningin
in de Huishoudschool, Mo
lenwater, Middelburg, op
Woensdag en Donderdag 3
en 4 October van 25 uur
en Woensdagavond van 79
uur. De poppen zijn door
H.M. beschikbaar gesteld als
prijzen voor de verloting
ten bate van het jeugdwerk.
Entree kinderen 5 cent, vol
wassenen 10 cent.
Verkrijgbaar bij Uw apo
theek en drogist.
TE KOOP:
O SCHAAPRAM. L. v. d.
fKOEKE, Noordweg 23, St.
aurens.
«- Beste jonge WERK
PAARDEN en kalfvaarzen.
Donderdag stal Molenberg.
HUISMAN, St. Laurens.
Tel. 2305.
- 40 Aren MANGELS.
Z. FRANCKE, Kerkplein
181, Grijpskerke.
m Eén-paards KEERPLOEG,
drachtige stamboekzeug,
nieuwe handwagen. JOH.
POPPE, Veerse Weg bij
Middelburg.
m Mooie Cadzandse BIG
GEN. ,J. FRANCKE, Ga-
pinge.
- Een KALFVAARS. T.B.C.
vrije stal, a. d. rekening.
J. DE NOOD, Noordweg 117,
Middelburg.
TE KOOP GEVRAAGD:
•m Walcherse MENWAGEN
of lichte platte bakwagen.
A. GOEDBLOED, B 16,
Gapinge.
DIVERSEN:
Prachtige Interlock HE
REN ONDERKLEDING en
Lakens en Slopen aan spot
prijzen. Dus let op 't IN-
TËRLOCKHUIS te Goes en
ook op de markt te Oost
burg.
- Attractie WOLVERKOOP
op de markt te Goes heden,
Dinsdag en morgen, Woens
dag op de markt te Oost
burg let op onderstaande
aanbiedingen van 't INTER-
LOCKHUIS, Goes.
Woletje, Wolletje, prach
tige NEVEDA WOL SIRE
NE het beste van het beste
voor slechts ƒ2,69 per ons-
knot, in een schat van kleu
ren, alleen op de markt te
Goes en Oostburg. 't IN-
TÈÈLOCKHUIS.
Wolletje, Wolletje. De
beste JAEGERWOL van
NEVEDA de prima Itali
slechts 1,95 per ons-knot.
De prima zwart van Neveda
slechts 1,95 per ons-knot
op de markt te Goes en
Oostburg. 't INTER-
LOCKHUIS.
Wolletje, Wolletje, de
prachtige SPOELTJES SA
JET van Wijk door ieder
bemind. Deze prachtige
breisajet slechts 1,95 per
ons-knot Dinsdag en Woens
dag op de markt te Goes en
Oostburg. 't INTER-
LOCKHUIS, Goes.
mm Ondergetekende houdt
zich beleefd aanbevolen
voor het verrichten van
HUISSLACHTINGEN.
J. J. BOTTING, Noordweg
118, St. Laurens.
PERSONEEL:
Een flinke aankomende
KNECHT gevraagd die mel
ken kan. GEBRS. F.
LEIJNSE, Vlasmarkt 54,
Middelburg.
- AARDAPPELRAPERS en
bietenrooiers gevraagd.
GEBR. ROUW, Goes.
Flinke JONGEN gevraagd
voor het kruideniersvak.
Leeftijd plm. 15 tot 18 jaar.
W. SINKE, Langeviele 76,
Middelburg.
Goed en goedkoop geldt ook
voor de reinigingsartikelen van
Simon de Wit. Profiteer van de
billijke prijzen en vergelijk de
prima kwaliteit I
per pak
Schuurpoeder. per grote bus 28 ct
Huishoudzeepper dubbel stuk 30 ct
Schoencrêmeper doosje 22 ct
Soda grof of fijnper kg. 18 ct
in KLEUR, MODEL en PRIJS
is het kenmerkende
van onze
Deze week completeerden wij
onze sortering nog met de
Pt C1AAL2 AAK IN DAMESHOEDE»
NIEUWE BURG 35 37 MIDDELBURG
Van wit, bltfü of ros» Scicoen
ilechti 1.60
y«02üiv»rgftn5gareotpracb*
tig als cadeau 2.29
LUIERTRUITJES
daar volkomen op
berekend!
9 Dank zij de grote over»
slag van ruim cm eo
de royale mouwwijdte
kan maat 2 vanaf de ge#
boorte tot 5 a 6 m&todeo
gedragen wordea.
Solide kwaliteit*
links-gebreid, du»
aoepel en elastisch,
behouden altijd buo
Oiodel en blijven «la
Oleuw.
dio gevaarlijke band-
jet aan de haissIaJtinj
maar een volkomen velli
knoopje op de rag.
Alléén eebt
met het inge
naaide Delana
etiket
V«rxo*k«toe-
zendtag *an
adressen, «raar
Delana ver»
krljgbaar ta.
Adrea
WoonpL
In OPEN «iivatoppa «ft dwkwart tartandn aap Delana,
Uadamsvaart,
AANGEKOMEN:
1 wagon
te gelijk een partij
Goes M'burg Vlissingen
Telef. Telef. Telef.
2138 2526 2197
Wegens
terstond
omstandigheden
gevraagd. W. LUDIKHUI-
SE, Den Doel A 6, Arne
muiden.
91
Beschermt U bij regen en
wind, met onze prima
Ook voor uitstekende kwa
liteiten Rubber Jassen, Jek
kers en Pijpen Uw adres.
In Rubberlaarzen verschil
lende solide merken.
VEERE Tel. K 1181—281
Kleine stijging per maat
Eet reHarderwijkers,
Lemsters, Strootjes. Verschillende
namen, maar dezelfde gestoomde haringen!
GEVRAAGD:
zo spoedig mogelijk een
Zy die enigszins bekend zijn
met verpleging genieten de
voorkeur.
Oude Mannen- en Vrouwen
huis, Heerengracht 48, Mid
delburg.
Geeft Uw haarden en kachels een blijvende diepzwarte glans 1
Abonneert U op u.i üiad
vraagt tegen 15 October a.s.
wegens huwelijk
kunnende koken.
Verkrijgbaar bij K. A. MIJNSBERGEN
Westwal 13-17, Goes, t.o. Gerei. Kerk
Telefoon K 1100-2208
Scheer U
ideaal
met
Notaris E. C. VAN DISSEL
te Goes zal voor de heer G.
A. BRUGGEMAN te Baar
land
a contant
hij inschrijving verkopen:
wassende in de boomgaard
„Den Bakoven", onder Baar
land (geen reserve. 2 koeien
mogen blijven weiden).
Briefjes in te leveren tot
Zaterdag 6 Oct. a.s. 12 uur,
ten kantore van de Notaris.
Complete revisies,
op korte termijn
Krukassen slijpen
Lagers vernieuwen
Cylinders fijnboren en hohnen
Kleppen slijpen
Zittingen slijpen enz.
PSYCHIATRISCHE INRICHTING „VREDERUST" te
BERGEN OP ZOOM. Geplaatst kunnen worden
om opgeleid te worden voor het Rijksdiploms Zieken
verpleging B.
Aanvangssalaris 625.— (naar leeftijd). Dit salaris kan
na het behalen van het diploma stijgen tot ƒ2250.—.
Alles met volledige huisvesting, geneeskundige behan
deling en dienstkleding.
Drie weken vacantie. Diploma's geen vereiste.
Zij, die de leeftijd van 18 jaar hebben bereikt of bin
nenkort hopen te bereiken, kunnen solliciteren of nadere
inlichtingen vragen bij de geneesheer-directeur.
