Mag. Nieuw Engeland
M
4^V[ieuwó uit de^firovincie
Chefarine „4"
doet wonderen,
KABOUTERS
MAG. „KIEUW ENGELAKD"
Walcheren.
Zuid-Beveland.
7 holen.
Zeeuw sch- Vlaanderen.
Naar een conflict in de
Kanaalzone?
NIEUWS IN 'T KORT
KERK EN ONDERWIJS
VAN MARKT
en veiling
DE S2ADIO
brengt u
WATERSTANDEN
Christelijk Ziekenhuis
„Bethesda" - Vlissingen
Algemene
ledenvergadering
Uitloting van obligaties.
Goudswaard
DEKKER's
Huishoudster
legen gri|s
laar
»OSIRIS«
Knecht-Arbeider
Dinsdags,
Donderdags
en Zaterdags
Waterdichte Regenkleding
REGENJASSEN
KATOEN GABARDINE
WOL GABARDINE
REGENJASSEN
TWEEDJASSEN
©e avcnlurcn van Qi
Officiële Publicatiën
SCHEEPSTIJDINGEN
Woensdag 12 September 1951
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 3
Zweeds schip aan de grond en
weer vlot.
Gisternacht omstreeks één uur is
het 8674 ton metende Zweedse mo
torschip „Ferroland" in het Oostgat
ter hoogte van boei 6 („het bankje
yan Zoutelande") aan de grond ge
lopen. De bemanning van het schip
verzocht om sleepboothulp. Twee
sleepboten zijn daarna van Vlissingen
Uit vertrokken om de Zweed assis
tentie te verlenen. De hulp was even
wel niet meer nodig. Omstreeks kwart
over zes kwam het schip op eigen
kracht weer vlot. De sleepboten
keerden naar Vlissingen terug.
A.N.W.B. vraagt pontonsteigers
voor veer Kortgene-Wolphaartsdijk
Voor de oorlog hebben er plannen
bestaan om tussen Zuid- en Noord-
Beveland een brug over de Zand-
kreek aan te leggen. Doch na 1945
zijn er opnieuw aanlegsteigers ge
bouwd, waaraan de boot van het veer
KortgeneWolphaartsdijk meert.
Bij het maken van die aanlegstei
gers aldus de A.N.W.B. heeft
men echter geen gebruik gemaakt
van pontons, waardoor het dikwijls
voorkomt, dat voertuigen slechts met
de grootste moeite op de veerboot
kunnen rijden, wegens het grote
hoogteverschil tussen boot en steiger.
De A.N.W.B. heeft thans Ged. Staten
verzocht alsnog pontonsteigers aan te
leggen.
Ned. Dierkundige Ver. bezocht
de oesterbanken.
De Nederlandse Dierkundige Ver-
Sniging uit Amsterdam heeft dezer
agen een bezoek gebracht aan de
pesterbanken in de Oosterschelde. Op
het vaartuig van de visserijpolity^. de
„Havik", schipper M. van Hekke, werd
de tocht gemaakt. Alle deelnemers
waren zeer opgetogen over hetgeen
fij zagen van de fauna en de flora der
eeuwse stromen. Het was de bedoe
ling, dat 's avonds in Yerseke de film
van dr Kreutzberg over de oestercul
tuur zou worden vertoond, doch door
storing kon dit niet doorgaan.
Geen mosselzaad op Westerschelde
te vinden.
Een dertigtal schepen uit Bruinis.-.e,
Yerseke, Zierikzee en Philippine, heb
ben gisterochtend een vergeefse speur
tocht gehouden naar mosselzaad op de
Westerschelde. Tot heden is noch onder
Terneuzen, noch onder Hoofdplaat enig
zaad van betekenis gevonden. De groot
ste partij die werd gevist, was 30 ton
MIDDELBURG.
Kinderen van „Kinderzorg" behaalden
zwemdiploma.
Zaterdagmiddag was er een zwem
feest georganiseerd voor de kinderen
van de Ver. „Kinderzorg" in het ka
naal tegenover de oude meelfabriek.
Het bruggetje daar was versierd met
vlaggetjes en wimpels. Er werd ge
zwommen voor het diploma, dat „Kin
derzorg" zelf uitgeeft. Vijftig kinde
ren behaalden diploma A. Er werd
door een van de kinderen wel een
grote prestatie geleverd door met een
lam beentje het kanaal heen en terug
over te zwemmen.
Na het diploma-zwemmen volgde
het wedstrijdzwemmen, waarvoor
prijzen beschikbaar waren gesteld.
Na afloop werden de kinderen ge-
tracteerd op oliebollen door de heer
en mevr. Mantz.
Leger des Hells zong ln Geref.
rusthuis.
Maandagavond heeft de Zangbrigade
van het Leger des Heils o.l.v. de heer
Verkaaik, een uitvoering gegeven in
het Rusthuis voor Ouden van Dagen
der Geref. kerk. Een grote verschei
denheid van liederen werd ten gehore
gebracht, waarnaar met belangstelling
werd geluisterd. De algemene leiding
berustte bij kapitein Vans. Jammer, dat
het onweer storend werkte, doch de
kapitein beloofde, dat hij met zijn
zangbrigade nog eens terug komt.
VLISSINGEN.
Sousterralns onder water.
Door de grote regenval konden de
riolen in de Badhuisstraat en Paling
straat het vele water niet verweken,
zodat daar Maandagavond de sous ter
rains onder water stonden.
In het plantsoen bij het station sioeg
de bliksem in de vlaggemast.
Weer twee verkeersongevallen op
Rijksweg te Kruiningen.
Bromfietsers oorzaak. Duo
passagier ernstig gewond.
Maandagavond had op de Rijksweg
te Kruiningen een vrij ernstige aan
rijding plaats tussen een bromfietser
an een motorrijder, waarbij, zoals ge
woonlijk, de duo-passagier er het
argste aan toe was. De bromfietser
zou, komende uit de Welhoekstraat,
de Rijksweg oversteken, doch ging
halverwege by het zien naderen van
snelverkeer, aarzelen. Hij werd door
aen met zeer grote snelheid naderende
motor gegrepen. Door krachtig af
remmen kon de bestuurder van de
motor de aanrijding wel niet geheel
voorkomen, maar toch in hevigheid
verminderen. De duo-passagier werd
van de motor geslingerd en vrij ern
stig gewond aan het rechterbeen. Na
dat de eerste hulp door dokter Alle-
wijn werd verleend, is hij per bran
card weggevoerd. De motorrijder
kwam met de schrik vrij, terwijl de
bromfietser, afkomstig uit Yerseke,
slechts lichte verwondingen opliep.
De materiële schade aan de motor is
gering, het achterwiel van de brom
fiets werd vernield. De politie onder
zoekt de schuldvraag.
KLOETINGE.
Sole.vrijiler reed op schoolkinderen ln.
Maandagmiddag omstreeks 6 uur
reed de solexrijder L. uit Kapelle in
op een groepje schoolkinderen. De
solexrijder bleek onder invloed van
sterke drank te verkeren. Eén der
kinderen liep vrij veel verwondingen
op, zodat doktershulp moest worden
ingeroepen. Dr Kleinepier uit Goes
verleende eerste hulp. De gewonde
werd bij N. binnengebracht.
RILLAND.
Muziekfeest.
Begunstigd door prachtig weer werd
Zaterdag te Rilland een muziekfeest
gehouden, 's Middags werd een rond
gang gemaakt door de gezelschappen
van Krabbendijke, Waarde en Rilland,
waarna de corpsen beurtelings op de
tent concerteerden, 's Avonds arri
veerde „Het Nieuwe Zuiden" uit Am
sterdam. Dit gezelschap maakte met
het plaatselijk corps door de straten
een muzikale wandeling, waarna „Het
Nieuwe Zuiden" op de tent nog een
concert ten beste gaf.
Openbare verkoping woonhuis.
Maandag j.l. werd in „Het Wapen
van Rilland" ten verzoeke van de
Erven Akkermanv. d. Kreeke en
ten overstaan van notaris J. J. van
Dijke te Kruiningen publiek verkocht
een woonhuis met erf aan de Adr.
Butijnstraat. Hoogste inschrijver J.
M. de Koster, Rilland, f 2460. Koper
de heer de Klerk, 's-Gravenpolder
voor f 3800.
YERSEKE.
Mosselzaad visserij.
Maandagmorgen vertrokken ca. 25
korboten uit Yerseke, om langs de
kust tussen de Wielingen en de Briel-
se Maas op mosselzaad te vissen. Er
schijnen daar flinke hoeveelheden te
zitten. Van de Waddenzee worden ca.
12 schepen met mosselen verwacht,
daar men op veel vraag rekent de
komende dagen.
THOLEN.
Gymnastiekultvoering en concert.
In het kader van het zomerpro-
gramma van het comité „Tholen
Vooruit" werd er Zaterdagavond 8
September op de Markt te Tholen
door de gymnastiekvereniging Olym-
pia een uitvoering gegeven. Na eerst
een mars door de gemeente te hebben
gemaakt, voorafgegaan door de Har
monie Concordia werden op de Markt
onder zeer grote belangstelling de
oefeningen uitgevoerd, zoals vrije
oefeningen, oefeningen op het paard
en door de daraesafdeling rhythmische
oefeningen. Tussen deze nummers
speelde de Harmonie op de kiosk
marsmuziek, concertnummers en leu
tige potpourries, waarbij de jeugd
gelegenheH kreeg een rondedans te
maken. De gymnastiekvereniging en
de Harmonie ontvingen van het tal
rijk publiek een dankbaar applaus.
Nadat door de heer W. Cornelisse,
voorzitter van Olympia, een woord
van dank voor de medewerking was
gesproken, werd het Wilhelmus ge
speeld, zodat dit een waardig slot
vormde van het zomerprogramma van
„Tholen Vooruit"..
Demping van de Botvest.
Binnenkort zal men een aanvang
maken met het dempen van de kleine
Botvest te Tholen. Dit werk is opge
dragen aan de firma W. Blaas te
Tholen. Het is de bedoeling deze put
op te vullen met zand, waarvoor men
enkele duizenden kubieke meters
nodig heeft.
Te Terneuzen is dezer dagen een
bespreking gehouden tussen de di
recties der fabrieken in de kanaal-
zóne en de bij de unie aangesloten ar
beiders in fabriekmatige bedrijven.
Daar deze conferentie niet de ge
wenste resultaten heeft opgeleverd
terzake van het in te voeren 31/2
ploegenstelsel, heeft later in de zaal
Meert te Sluiskil een gecombineerde
bestuursvergadering plaats gehad van
de bij genoemde unie aangesloten
bonden.
Op deze bijeenkomst werd het mis
noegen uitgesproken over de houding
der directies inzake het niet tege
moetkomen aan de eisen der arbei
ders, zoals die reeds overal elders in
Nederland en ook in België gemeen
goed zijn.
Unaniem werd besloten de werkge
vers nogmaals te wijzen op de voort
durende achterstand in de arbeids
voorwaarden, mede i.v.m. destijds
reeds gedane toezeggingen van werk
geverszijde.
Hun zal worden medegedeeld, dat
bestendiging van de huidige toestand
verstoring van de arbeidsvrede ten
gevolge zal hebben.
Aanrander te Hulst door
Rijkspolitie gegrepen.
Vrijdagavond is mej. B. tussen
Clinge en Nieuw-Namen door een on
bekende man met een hamer op het
hoofd geslagen tijdens een poging tot
aanranding. Tijdens de vechtpartij, die
ontstond, bleef een brilleglas op de
plaats van het misdrijf achter. Dit is
voor de dader noodlottig geworden.
De Rijkspolitie arresteerde al spoedig
de 25-jarige W. O. te Hulst, die be
kende de aanrander te zijn.
A.N.W.B.-consuls vergaderden.
In „De Blanke Top" te Cadzand
kwamen de Zeeuwse consuls van de
A.N.W.B. in jaarvergadering bijeen.
Tevoren was het gezelschap ontvan
gen door mr K. Hoekzema, burge
meester van Oostburg, die eveneens
A.N.W.B.-consul is.
Aan 15 chauffeurs, die 1214 jaar in
dienst waren bij A.N.W.B.-leden,
werd het diploma met bijbehorende
medaille uitgereikt. Voor het eerst
was hierbij een dame, namelijk mej.
Bron uit Sluis.
Tot afdelingsconsul werd ook nu
weer benoemd de heer Schuurman
uit Domburg. De vergadering behan
delde verder tal van Zeeuwse ver
keersproblemen.
TERNEUZEN.
Schietwedstrijden.
Aan de schietwedstrijden, die de
Politie-Sportvereniging organiseerde,
namen 65 schietliefhebbers deel en
wel in 100 series. Geschoten werd op
een afstand van 100 meter, vrije
stand, karabijn.
Zowel door burgers als politie werd
goed geschoten. De totaal-uitslag
luidde:
Burgers: W. de Klerk, 45 p.; G. J.
Bareman, 45 p.; L. P. Ortelee, 44 p.
Geüniformeerden: J. A. Reijnders,
politie, 46 p.; C. E. Sprenkels, dou
ane, 45 p.; J. L. Bogaard, verkeer,
45 p.
Na afloop reikte de voorzitter der
P.S.V., de heer L. v. Troost, de prijzen
uit, bestaande uit médailles, kunst
voorwerpen enz.
Te Den Haag slaagde voor derde
stuurman de heer A. Janse te Wilhel-
minadorp.
Geslaagd voor derde stuurman Grote
Handelsvaart A. Heeres, A. Janse en
P. J. L. v. Laere, leerlingen van de „De
Ruyterschool" te Vlissingen.
De heer M. Boerman te Axel her
dacht de dag, dat hij vóór 35 jaar in
dienst kwam bij de firma Gebr. Schie
man.
Ten aanhore van duizenden gaf de
vereniging „Mondaccordeola" uit Axel,
o.l.v. de heer Meulmeester, een concert
te Lokeren (B.).
Zaterdag j.l. organiseerde de vereni
ging „Floralia" te Kortgene in de Ko
renbeurs een bloemententoonstelling,
waaraan prijzen verbonden waren.
Voor het diploma landbouw boek
houder is geslaagd met uitmuntende
cijfers de heer D. J. Mol te Kats.
Het echtpaar C. v. d. Veldevan
Sluys te 's-Gravenpolder vierde gisteren
zijn 55-jarig huwelijksfeest.
Donderdag a.s. zal de raad van
's-Gravenpolder bijeenkomen. De agen
da vermeldt o.m. een voorstel tot toe
wijzing en verkoop van percelen bouw
terrein en de benoeming van leden der
huisvestingscommissie.
Ned. Herv. Kerk.
Drietal te Scheveningen. J. Dirkse te
Zeist, J. v. Dongen te Zutphen, dr
P. J. Roscam Abbing te Utrecht.
Beroepen te Hoofdplaat, J. Eygen-
daal, Ind. pred. te Leiden; te Krimpen
aan de Lek, J. H. Cirkel te Ede; te
Ilpendam, W. P. J. Osinga te Buurse;
te Neerlangbroek, H. N. van Hensber-
gen te Schalkwijk.
Aangenomen naar Terheyden, H. J.
Agter, Ind. pred. te Zwolle.
Bedankt voor 's-GrevelduinCapelle,
P. J. F. Lamens te Elspeet.
Geref. Kerken.
Beroepen te Ter Aar, W. G. Boven-
dorp te VleutenDe Meern; te Baren-
drecht, L. J. Boeyenga te Fijnaart; te
Oude Pekela, E. J. Duursema te Wes-
teremden.
Aangenomen naar Beekbergen, H. J.
Oldemans te Lekkerkerk.
Geref. Kerken (art. 81).
Beroepen te Buitenpost, H. J. Meye-
rink te Drogeham,
Chr. Geref. Kerken.
Beroepen te Nieuwpoort, N. de Jong
te Middelharnis.
Ds J. C. v. Ravenswaai) nam afscheid
van Zaamslag.
Na een diensttijd van 6 jaar nam
ds J. C. van Ravenswaay afscheid van
de Chr. Geref. kerk te Zaamslag met
een predikatie over Hebr. 1320 en
21. Zijn thema was: de zegenbede
voor de gemeente van een tijdelijke
dienstknecht, en zijn punten: de God
des Vredes. de Herder der schapen,
die ons gegeven is en die ons moet
volmaken tot alle goed werk.
Na de preek sprak ds v. Ravens-
waaij kerkeraad, organist, kos'er af
gevaardigde'.- van andere kerken, B.
en W., gemeente en catechisanten toe.
Namens de Herv. gemeente sprak
ds Jansma en namens de Ger. kerk
en r vriend ds Ritsema.
De i.eer A. Faas sprak de scheiden
de leraar als voorzitter van de ker
keraad toe en hij liet Ps. 121 2 en 4
toezingen. Met een kort woord dank
te ds v. Ravenswaay voor de liefde,
hem 6 jaar bewezen.
(Ingez. mededeling, advert.)
(EC€N PIJNEN EN GRIEP 20 TABLETTEN F 0.7S
ROTTERDAM. Veemarkt 11 Sept.
Aanvoer in totaal 4119. Vette koeien en
ossen 850; Gebruiksvee 1113; Vette
kalveren 195; Graskalveren 403; Nuch
tere kalveren 340; Varkens 233; Biggen
310; Paarden 136; Veulens 70; Schapen
of lammeren 427; Bokken of geiten 42.
Vette koeien 2.50—2.70, 2.20—2.40, 1.95
2.10; Vette kalveren 2.752.95, 2.50
2.65, 2.252.45; Graskalveren 350,
250, 180; Nuchtere kalveren 58, 54, 50;
Biggen 60, 55, 45; Slachtpaarden 2.05
2.00, 1.95; Schapen 130, 95, 80; Lam
meren 100, 80, 65; Kalfkoeien 1000, 875,
750; Melkkoeien 1000, 875, 750; Vare
koeien 690, 600, 540; Vaarzen 700, 650,
550; Pinken 500, 450, 370.
GOES. Eierveiling van 11 September.
Handelarenprijs. Grote kipeieren 12;
poeleieren 9; ganseieren 15; kalkoen
eieren 15.
GOES. Veiling van 11 Sept.: Grote
veiling: Bramen A 79,90; idem B 20,
Dubb. Princessebonen AI 56,70: idem
All 52,30; idem afw. 40; Verpakt fruit:
Zigeunerin A 28—39; idem B 28—36;
idem C 3034; James Grieve A 46
52; idem B 44; Manks Codlin A 35 -38;
idem B 35; idem C 25; Triomphe de
Vienne A 7884; idem B 75; Fruit voor
export: Triomphe de Viennen A 74,10—
81; idem B en C 75,40—77; idem I 69—
73; idem II 42,60—45; Bonne Louise
d' Avranches A 5758,10; idem B 55;
idem B en C 48,1048,30; idem I 47,10;
Seign d' Esperen A 41idem B en C
3435; idem I 3338; idem II 31;
Beurré Lebrun A 46; idem B en C 41;
idem I 3745; idem II 2123; William
Duchesse A 43,2046,40; idem B en C
37—42; idem I 31—40; idem II 23—27;
Marq- Marrullot A 40; idem B 36; idem
I 3240; idem II 20; Ellisons Oranje
A 42,10; idem B en C 39,80; idem I 37;
Manks Codlin A 2930,20; idem B en C
27,50—27,90; idem I 23—26; idem II
16.60; Zigeunerin A 31,2031,60; idem
B en C 24,90—29; idem I 29—29,10;
idem II 17,4015,70; Transp. de Cron-
cel A 25—26; idem B en C 21—22,60;
idem I 21,20—22,60; idem II 7,10—7,60;
Jacq. Lebel A 23,90; idem B en C 21,80;
James Grieve A 40,50; idem B 37,90;
idem B en C 3034; idem I 34; idem
II 19; Pruimen: Reine Victoria 842;
Rademakers 2643; Jefferson 836;
Belle de Louvain 623; Reine Claude
d' Althann 1559; Kirkus 638; Abri-
koospruimen 631; Monarch 3172;
Catalonie 620; Burbank Giant 627;
Reine Victoria II 17,60; idem fabriek
7,5013,10; Gewone veiling: Triomphe
de Vienne 2139; Bonne Louise
d' Avranches 1636; Beurré Lebrun 10
22; Zigeunerin 313; Manks Codlin
414; Transp. de Croncel 39; James
Grieve 823; Jacq. Lebel 4—9; Elli
sons Oranje 628; Kroetappcls 3
3,50; Blauwe Druiven 6576, alles per
100 kg.
KRABBENDIJKE. Veiling van 11
Sept. Grote veiling: James Grieve AA
38,10; idem A 39; idem B 37,90; idem
C 37,10; idem I grof 37,10; idem I 33;
Transp. de Croncel AA25.70; idem A
25,50 idem B ;25; idem C 20,10; idem
I grof 22; idem I 21,10; idem II 15,10;
Zigeunerin AA 30,70; idem A 28,10;
'idem B 25,30; idem C 22,10; idem I grof
26,10; idem I 22; Ellisons Orange AA
39,50; idem A 40,10; idem B 38,30; idem
C 37,60; idem I grof 37,90; idem I 37,10;
Manks Codlin A 26,50; idem B 26,10;
idem B en C 24,80; idem C 21; idem I
grof 25,40; idem I 23,20; Triomphe de
Vienne AA 77; idem A 77; idem B 75;
idem C 64,30; idem I grof 66; idem I
59,80; idem II 44,10; Bonne Louise
d' Avranches AA 58,70; idem A 55,20—
56,80; idem B 51,10; idem C 46,10; idem
I grof 44,40—48,80; idem I 41,60 42;
idem II 25; idem (verpakt) 4757;
Beurré Lebrun I grof 38; idem I 35;
Pitmaston Duchesse AA 45; idem A
44,40; idem B 43,20; idem C 38,10; idem
I grof 41; idem I 34; Kleine veiling:
Pruimen: Reine Victoria 1533; Jef
ferson 1428; Abrikoospruim 1320;
Reine Claude Violet 1230; Appels:
Transp. de Croncelt 3—11; Zigeunerin
912; Manks Codlin 1123; James
Grieve 1229; Peren: Beurré Lebrun
829; Pitcaston Duchesse 14—35; Bon
ne Louise d' Avranches 734; Triom
phe de Vienne 2338.
THOLEN. Veiling van 11 September.
Slambonen 0.37 per kg; Bintjes gew.
7.81; Witte Eigenh. 8.158.69. Aanvoer
7 ton.
ST. MAARTENSDIJK. Veiling van
10 Sept. Eig. I 8.24—8.36; id. II 7.60—
8.00; bonken 6.40; Bi. Eig. II 7.76;
Bintjes I 7.92; bonken 7.40—7.62;
Koopm. bl. 8.80; voer 3.90. Aanvoer 900
kisten.
ZIERIKZEE. Veiling van 10 Sept.
Aardappelen 9; Snijbonen 23; Princesse
bonen 3064; Tomaten 1624; Sav.
kool 1115; Rode kool 613; Postelein
28; Andijvie 59; Bospeen 15; Meloe
nen 1953; Komkommers 810;
Bloemkool 8—35; Sla *611; Clapp's
1140; Zigeunerin 722; Mank's Cod
lin 614; Pruimen 642; Druiven 100
110, per 100 kg, bos of stuks.
VEERE. Vismijn van 11 Sept.: Aan
voer 1733 kg exportgarnalen 5730;
421 kg schar 20—43; 263 kg bot 26—
38; 23 kg tong 1,061,66; 37 kg rog
1628; 33 k gongesorteerde vis 1735;
4 kg schol 33.
Donderdag 13 September 1951.
HILVERSUM 1 (402 m). AVRO: 7.00
Nieuws. 7.15 Gram. VPRO: 7.50 Dag
opening. AVRO: 8.00 Nieuws. 8.15
Gram. 9.00 Morgenwijding. 9.15 Gram.
9.35 Gram. 10.30 De antwoordman.
10.45 Gram. 10.50 Voor de kinderen.
11.00 Orkestconcert. 11.45 Wenken voor
de tuin. 12.00 Gram. 12.30 Land- en
tulnbouwmededellngen. 12.33 In 't spi
onnetje. 12.38 Accordeonmuziek. 13.00
Nieuws. 13.20 Orgel. 13.45 U kunt het
geloven of niet. 13.50 Gram. 14.30 Pia
norecital. 15.00 Voor de zieken. 16.00
Van vier tot vijf. 17.00 Voor de jeugd.
17.30 Gram. 17.50 Regeringsuitzending.
18.00 Nieuws. 18.15 Sportproblemen.
18.30 Lichte muziek. 19.05 Voor burger
en militair. 19.15 Fins harmonie-orkest.
19.40 Causerie. 19.55 Nieuws. 20.00 Een
twee-landen programma. 21.00 Actuali
teiten. 21.10 Residentie-orkest en solist.
22.30 Gram. 23.00 Nieuws. 23.15 Sport-
actualltelten. 23.30—24.00 Gev. muziek.
HILVERSUM H (298 m). KRO: 7.00
Nieuws. 7.15 Ochtendgymnastiek. 7.30
Gram. 7.45 Morgengebed. 8.00 Nieuws.
8.15 Gram. 9.00 Voor de hulsvrouw.
9.40 Schoolradio. NCRV: 10.00 Gram.
10.15 Morgendienst. 10.45 Koor. KRO:
11.00 Voor de zieken. 11.45 Gram. 12.00
Angelus. 12.03 Gram. (12.30—12.33
Land- en tulnbouwmededellngen). 12.55
Zonnewijzer. 13.00 Nieuws. 13.20 Gram.
13.35 Zang en plano. NCRV: 14.00 Pro
menade-orkest en soliste. 14.45 Voor de
vrouw. 15.15 Gram. 15.30 Pianorecital.
16.00 Bijbellezing. 16.45 Gram. 17.00
Voor de jeugd. 17.30 Gram. 17.45 50-ja-
rlg bestaan van de Centrale bond voor
Inwendige Zending en Chr. Maatschap
pelijk werk. 18.00 Verzoekprogramma.
18.30 Causerie. 18.45 Gram. 19.00
Nieuws. 19.15 Levensvragen van aller
lei aard en een pastoraal antwoord.
19.30 Marinierskapel. 19.40 Radiokrant.
20.00 Nieuws. 20.05 Unie-avond van de
Unie „Een School met den Bijbel". 21.15
Gram. 22.05 Reportage. 22.15 Buiten
lands overzicht. 22.35 Gram. 22.45
Avondoverdenking. 23.00 Nieuws. 23.15
24.00 Gram.
Mannheim 3.03 0.12); Trier 1.32 (plus 0.07);
Keulen 1.74 (-0.03); Ruhrort 3.76 (-0.10); Lo-
bith 1.709 (-0.12); Nijmegen 7.63 (-0.08); Arn
hem 7.70 (-0.07); Eefde 2.93 (-0.06); Deventer
2.01 (—0.04); Namen 1.45 (0); Borgharen 39.83
(plus 0.04); Belfeld 11.08 (plus 0.28); Brave (ben.)
4.60 (-0.22); Vreeswijk 0.39 (-0.01); Lith 0.20
(-0.00).
op Donderdag 20 Sept. 1951,
's avonds 7.30 uur, in de
Kerkzaal van het Zieken
huis.
Agenda:
Jaarverslagen, verkiezingen.
Begunstigers zijn gerech
tigd deze vergadering bij te
wonen.
HET BESTUUR.
Landbouwonderwijs
's-Gravenpolder e.o.
Aangifte voor landbouw-
cursus vóór 21 Sept., bij
M. A. SLOTBOOM,
's-Gravenpolder.
STUDEER TECHNIEK THUIS.
Handelswetenschappen,
werktuigbouwkunde, water
bouwkunde, electrotechniek,
chemie, zuivel, bouwkunde.
Door de inspect, v.h. schrift,
onderwijs alsmede door het
bedrijfsleven erkende oplei
ding. Vraagt prospectus aan
PBNA Arnhem, Velperbui-
tensingel 566.
Het Dagelyks Bestuur van
de Polder Walcheren maakt
bekend, dat op Donderdag
27 September 1951, des na
middags te twee uur, in het
Polderhuis, Groenmarkt 10
te Middelburg, in het open
baar een nitloting zal plaats
hebben van Obligaties in
de Conversielening anno
1856.
Middelburg, 10 Sept. 1951.
Het Dagelyks Bestuur
voornoemd,
R. W. VAN LYNDEN,
Voorzitter.
G. C. D. RUTGERS VAN
ROZENBURG, Griffier.
Voor Uw kinderen heelt
ruime keuze in
Rib lluwele jongens jacks
met rits f 35.00, f 37.50
Jongens en Meisjes
regenjasjes 118.50
Kindercapes
Manchester plus lours
Traningbroeken
LANGE DELFT 19
MIDDELBURG
Fa GERRITZEN
en
W. KOEJEMANS
voor
FIJNE LEDERWAREN
LUXE ARTIKELEN.
Actetassen met 1, 2, 3 en 4
vakken. Prijzen van 6.90
tot ƒ47.50.
Tuigleren Ritstas met voor
tassen en riem ƒ21.90.
Ritstas met 1 jaar garantie
7.75.
Herenportefeuille (Box)
5.25.
Herenportemonnaie (Box)
3.75.
Voor kwaliteit aan lage
prijs slaagt U nergens beter
dan in het oude adres:
Korte Noordstraat 6,
MIDDELBURG.
Wil Uw Naaimachine
niet werken?
Wij repareren ALLE
merken!
Naaimachinehandel,
Giststraat - Middelburg
Gediplom. Reparateur
Gevraagd een zelfstandige,
flinke
of hulp in de huishouding,
bij twee dames, die hun
volle bezigheden hebben in
hun zaak. Voor één dag
werkster aanwezig. Adres:
Middelburgsestraat 6, Telef.
2077, Goes.
Abonneert U op dit blad
verkopen wij u een afdoend middel n.I.
Dit is gean haarverf en absoluut onschadelijk
OSIRIS geeft zonder verven aan grijze haren
hun oorspronkelijke kleur en levenskracht terug
Verkrijgbaar per flacon a f 4. bij
MIDDELBURG
VLISSINGEN
Terstond
gevraagd. Woning beschik
baar. C. BOONE, Landbou
wer, Korte Zinkweg 20
Borssele.
U siaai verbaast van onze enorme sortering
Egyptisch linnen
f 45.-, 55,75
f 40.-, f 52.75, f 65.-
I 115.-, f 125.-
Prima loden
in licht en donker grijs en beige
f 85.-, f 105.-
Zuiver wollen
f 60.-, f 65.- tot f 108.50
LANGE DELFT 19 - MIDDELBURG
Fa J. GERRITZEN W. KOEJEMANS
ADVERTEERT IN DIT BLAD
LORRE IS T ANTE'S
HONNEPON.
Dat liet Pedro zich
geen twee keer zeggen
en vlug wipte hq op de
schouder van Gertjan. Al
spoedig raakten Lorre
en Pedro in een druk ge
sprek. Lorre vertelde
uitvoerig over alles wat
hy had meegemaakt en
telkens schudde Pedro
verwonderd zijn kopje. „Nog nooit", ging de papegaai verder, „heeft Lorre
daar één worteltje gekregen. Daarom wilde Lorre weer naar huls". „Dat geloof
ik niet" en plagend keek Pedro Lorre aan. „Zeg eens eerlijk, Lorre", ging
Pedro verder, „wilde je alleen maar terug naar huis omdat je geen worteltjes
kreeg?" „Nu ja", Lorre haalde zijn schouders op, hij had plotseling veel meei
aandacht voor een groentestal, die hij ontdekt had. „Lorre is tante Neels
honnepon en daarom krijgt Lorre van tante Neel wèl worteltjes. Misschien
gaat tante Neel nu wel worteltjes voor Lorre kopen by die groenteman".
„Rakker", lachte tante, „nou vooruit dan maar" en zij stevende recht op het
groentestalletje aan. Allerlei soorten groenten en vruchten lagen hier uit
gestald en de groenteman prees met veel ijver zijn waren aan. „Kijkt u eens
wat een prachtige bos wortelen, mevrouw. Die grote bos kost maar twaalf
cent. Dat is een koopje, vind u niet? Ja, en u hoeft ze maar even te koken,
dan zijn ze al zo zacht als boter".
HINDERWET.
B. cn W. van Middelburg brengen ter open
bare kennis, dat ter gemeentesecretarie ter in
zage liggen verzoeken met bijlagen van S. Blok,
Lange Delft 25 Middelburg om vergunning tot
het oprichten van een brood-, koek-, en banket
bakkerij en van fa. Peterse, Lange Delft 57,
Middelburg, om vergunning tot het oprichten en
exploiteren van een electrische bakkerij resp. in
de percelen Lange Delft 25 en Lange Delft 57,
kadastraal bekend resp. sectie L. en L. nr. 252
en 239.
Op Donderdag 20 September a.s. des voormid
dags resp. 10 cn 10.30 uur, zal gelegenheid be
staan om bezwaren tegen inwilliging van dit
verzoek in te brengen en deze mondeling en
schriftelijk toe te lichten.
Zowel de verzoekers, als zij, die bezwaren heb
ben, kunnen gedurende drie dagen, vóór het
bovengemelde tijdstip ter secretarie der gemeen
te kennis nemen van de terzake ingekomen
schrifturen.
HAVEN VAN VLISSINGEN.
Te Vlissingen aangekomen 10 Sept.: HUM
MEL van Duinkerken; Sleepboot ALBATRES
van Maassluis; 11 Sept.: ANGENA van Ant-
w» rpen.
VanVlissingen vertrokken: geen.
Gepasseerd naar Antwerpen 10 Sept.: BREE
HELLE van Bremen.
Gepasseerd van Antwerpen 10 Sept.: HILDA
naar Ipswich; MOBY DICK naar Rotterdam;
11 Sept. :CORONA naar Ipswich.
