^Tl'ieuwó uitde^rovincie
Walcheren.
Zuid-Beveland.
7 holen.
Schouwen-Duiveland.
Zeeuwsch- Vlaanderen.
WATERSTANDEN
PE BEURS NOTEERDE GISTEREN
in
orl
KERK
Bevorderingen bij de Kon.
Maréchaussee.
tSport en spel
AANBESTEDING
Krimpen van pijn
DE S2ADIO
brengt u
auonlurcn van gerljan en Maar(]
Vrijdag 31 Augustus 1931
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 3
MIDDELBURG.
Verkeersongeval.
oensdag had op de Achtersingel
te Middelburg een botsing plaats tussen
een vrachtauto, bestuurd door J. W. en
een personenauto, bestuurd door L. M.
G. Laatsgenoemde wagen werd bescha
digd. Tegen W. maakte de politie pro
ces-verbaal op.
Ned. Bond van Politle-ambtenaren
tot bescherming van Dieren.
Te Middelburg vergaderde de afde
ling Walcheren van de Nederlandse
Bond van Politie-ambtenaren tot be
scherming van dieren. De vergadering
koos tot voorzitter der afdeling de heer
J. Munter, wachtmeester Rijkspolitie te
St. Laurens, in de plaats van de heer
J. Spuij, adj. van de Kon. Maréchaus
see, die i.v.m. zijn vertrek zijn functie
moest neerleggen.
Bijzondere kerkdiensten.
Twee kerkdiensten der Ned. Herv.
Gemeente staan Zondag a.s. in het te
ken van de opening van het winter
werk voor de jeugd. In de dienst, die
's morgens in de Concertzaal wordt
gehouden, zal ds F. Don, praeses van
de kerkeraad, voorgaan. Hjj zal na
mens de kerkeraad de leidsters, lei
ders en bestuursleden van de bij de
Herv. Jeugdraad aangesloten organi
satie toespreken. Na afloop van deze
dienst zal in het C.J.M.V.-gebouw nog
een bijeenkomst van de leidsters en
leiders worden gehouden. In de avond
dienst, die om zeven uur in de Oost-
kerk begint, zal ds A. M. Maas, Herv.
predikant te Vlissingen, voorgaan
KOUDEKERKE.
Ouderavond Zondagschool en
Kinderkerk.
Dezer dagen had een Ouderavond
plaats, van de kinderen van de Zon
dagsschool en de Kinderkerk. De voor
zitter, de heer W. L. Rooze, sprak het
welkomstwoord. Aanwezig was o.m. de
voorzitter der Ned. Zondagsschool
Vereniging, ds J. W. van Kooten, uit
Amsterdam, die de hoorders met zijn
toespraak wist te boeien. De heer
Rooze dankte spreker en zei in de win
terdagen opnieuw een ouderavond te
zullen uitschrijven.
VEERE.
Paard op hol.
Toen Woensdag de landbouwer J.
de N. aan de haven te Veere zijn wagen
met vlas had gelost in een schip, sloeg
het paard op hol. Met de lege wagen,
waarop de N. en zijn zoontje zaten,
vloog het paard een paar honderd me
ter de weg richting Vrouwenpolder op,
waar het tegen een hek tot stilstand
kwam. Ondanks de enorme schok ble
ven vader en zoon op de wagen zitten.
Het paard vloog over het hek heen, de
wagen bleef er achter. Wagen en hek
werden ernstig beschadigd, maar ver
der waren er geen ongelukken.
Beiaard-concert.
Behalve de wekelijkse bespelingen
op Donderdagmiddag, welke voorlopig
nog doorgaan, geeft de heer Kwist nog
twee extra concerten. Het eerste extra
concert heeft plaats op Vrijdagavond
31 Aug. van 89 uur, ter gelegenheid
van de verjaardag van H. M. Prinses
Wilhelmina. Het tweede extra-concert
wordt gegeven op Zaterdagmiddag 8
September van 45 uur. Aan dit con
cert is nog een speciale attractie ver
bonden. Het programma zal voorname
lijk uit verzoeknummers bestaan.
Iedereen, die gedurende dit seizoen
een lied of muziekstuk op de Veerse
beiaard heeft géhoord, kan aan de
heer Kwist verzoeken dit nogmaals te
spelen. Tot uiterlijk Dinsdag 4 Septem
ber a.s. kan men dit verzoek indienen,
Het programma voor Vrijdagavond
luidt:
1. Wilhelmus. 2. Improvisatie varia
ties over het oude Wilhelmus (Piet v.
Egmond). 3. Hollandse Feestdag (Ferd,
Timmermans). 4a. O Nederland let op
u saeck; b. Geluckig is het land; c. Wijt
heden nu treden. 5. Suite voor Bei
aard (Staf Nees). 6. Intermezzo uit
Cav. Rusticana (Mascagni). 7a. Hol
lands vlag; b. Mijne Moedertaal. 8a,
Heer Jesus heeft een hofken; b. U bid
ik aan, o macht der liefde. 9a. Ont
worsteld (Abeleven); z. Zeeuws Volks
lied (Morks). 10. Fakkelmars (Clark)
ZOUTELANDE.
Voetbalwedstrijd in pyamabroek,
Dinsdagavond werd er een voetbal
wedstrijd gespeeld tussen de badgas
ten en het plaatselijk elftal „De Meeu
wen". Een achttal spelers van de bad
gasten zagen er zeer potsierlijk uit door
dat zij zich in een pyamabroek hadden
gestoken. Ook werd er hartelijk ge
lachen om de rare buitelingen, die
sommige spelers maakten, in het natte
gras. De stand eindigde tenslotte met
41 voor „De Meeuwen".
GOES.
Help Indla-comlté Goes.
Woensdagavond werd in het stad
huis de reeds in ons blad aangekon
digde vergadering gehouden van bo
vengenoemd comité met een groot
aantal vertegenwoordigers van diver
se organisaties. Een 20-tal personen,
o.w. twee dames, had aan deze uit
nodiging gehoor gegeven. Namens het
gemeentebestuur was de heer B. Bur
ger, gemeente-secretaris, aanwezig
De leiding dezer samenkomst berustte
bij dr J. M. Daal, die een duidelijke
uiteenzetting gaf van het doel en stre
ven van de Vereniging Holland-India
In samenwerking met de Nederlandse
Jeugdgemeenschap, n.l. de actie voor
hulpverlening aan de getroffen gebie
den India, Pakistan, Ceylon. Na een
breedvoerige bespreking besloot de
vergadering te trachten bedoelde actie
(Vervolg van pag. 2).
G. B. had zijn vrouw afgerost omdat zij
niet wilde zeggen waar het geld lag, dat
hij van de bank had gehaald. Verd. zei,
dat zijn vrouw, een echte Javaanse,
goed comedie kan spelen en het hele
maal niet zo erg was als ze voordeed.
Ze wilde alleen maar laten zien, dat ze
geslagen wordt om medelijden bij de
buren te wekken. Uitspraak f15 of 10
dagen hechtenis.
A, H., los werkman te Tholen, had
een meisje mishandeld en haar een
slag op het hoofd gegeven. De politie
rechter veroordeelde hem tot f25 of
10 dagen.
in Goes alsmede in de omliggende
dorpen op een meer bijzondere,
doch zeer attractieve wijze te doen
geschieden. Zeer binnenkort zullen
nadere mededelingen in de dagbladen
omtrent één en ander verschijnen, om
mede daardoor nog meerdere belang
stelling voor deze zo zeer urgente
zaak te wekken.
Aanrijding hoek Leliestraat
Kamperfoeliestraat.
Doordat de ene wagen de andere
geen voorrang verleende zijn twee
auto's op de hoek van de Kamperfoe
liestraat en de Leliestr. Woensdag met
elkaar in botsing gekomen. Er kwa
men geen persoonlijke ongelukken
voor. De materiële schade was niet
gering. De bestuurders waren de taxi
ondernemers H. uit Vlissingen en de
heer F. te Goes. De politie heeft de
zaak in onderzoek en maakte proces
verbaal op.
Concert „Hosanna".
Ter gelegenheid van de jaardag van
Prinses Wilhelmina geeft het muziek
gezelschap „Hosanna" hedenavond 8
uur een volksconcert op de Grote
Markt. Het programma bevat o.a. Pot-
pourrie van Ned. Volksliederen, mar
sen enz.
WILHELMINADORP.
Diefstal.
Dezer dagen heeft de rijkspolitie te
Wilhelminadorp twee jongens aange
houden, die van een zwemster in het
Goese Sas uit haar tas een gouden
polshorloge met enig geld hadden ge
stolen.
SINT ANN ALA ND.
„De Kleine Nol".
In het bericht over de zeehonden Is
een storende fout ingeslopen. De naam
van de dijk is niet „De kleine Val",
doch „De Kleine Nol".
Jubileum bij Visserij-politie.
Zaterdag hoopt de heer L. Olrêe,
controleur bij de Visserjjpolitie, stand
plaats Tholen, de dag te herdenken,
waarop hij 40 jaar geleden in dienst
trad van het Bestuur der Visserij op
de Zeeuwse Stromen.
De heer Olrée, die zeer gezien Is bij
de vissers en zijn collega's, zal het die
dag zeker niet aan belangstelling ont
breken.
BRUINISSE.
Wegverbetering is te duur.
Dinsdagavond werd In Het Veerhuis
te Bruinisse de najaarsvergadering
van Ingelanden van het calamiteuze
Waterschap Bruinisse gehouden.
De voorzitter, de heer P. L. Krepel,
memoreerde in zijn openingswoord de
invoering van het Dijkgeschot op de
Gebouwde Eigendom in het jaar 1950.
De door de Ontvanger-Griffier opge
maakte rekening over het dienstjaar
195-'51 werd vastgesteld in ontvangst
op f 75.015.34, in uitgaaf op f 69.927.88.
Het goede slot is in zoverre slechts
schijn, omdat nog enige grote posten
in het nu lopende dienstjaar zullen
moeten worden betaald.
Uitvoerig werd gesproken over de
toestand van de Polderwegen, nu ten
gevolge van de verbetering van Rijks
weg no. 18. De toestand van deze we
gen is zeer slecht geworden, terwijl
nog dagelijks deze toestand verergert.
Door de waterbouwkundige, de heer
Pikkaart is een kostenberekening op
gemaakt, waarbij het onderhoud van
een weggedeelte met steenslag verge
leken wordt bij het aanleggen en het
onderhoud van een bitumenweg. De
financiële consequenties van dit plan
zijn echter ze groot, dat men nog niet
tot uitvoering durft over te gaan, hoe
wel allen overtuigd zijn, dat de weg
verbetering zeer urgent is.
ZAAMSLAG.
E.H.B.O.-dlpioma's werden uitgereikt.
De burgemeester heeft in zijn kwali
teit van voorzitter van de afd. Zaam-
slag van het Ned. Rode Kruis de een
heidsdiploma's E.H.B.O. uitgereikt aan
de dames C. Dees, S. Dees, T, de Kra
ker, A. de Kraker, J. van Langevelde,
B. van Langevelde, T. Galle, M. Dek
ker-van Hoeve, M. G. Seheele, L. Diele-
man en C. Haak en de heren P. de
Graaf, A, Risseeuw, P. F. Seheele en
J, Meijer.
Aan de dames E. Steendijk en J.
Steendijk, die beiden voor het E.H.B.O.-
examen zijn geslaagd, kon het diploma
nog niet worden uitgereikt, omdat de
hiervoor vereiste leeftijd pas over enke
le maanden wordt bereikt. Elf van de
hierboven genoemde dames gaan over
naar de vervolgcursus voor Rode Kruis-
helpster 3e klasse.
Mannheim 326 (-0,M); Trier 110 (-0.05); Keu
len 191 (—0.07)Ruhrort 400 (-0.08); Lobith 1001
tSWÖB.'LHffii'ÏK.Ï? feïï» commando ov.r de M-
3LOTKOERSEN AMSTERDAMSCHE EFFECTENBEURS
medegedeeld door de
AMSTERDAMSCHE BANK N.V. - INCASSO-BANK N.V.. GOES.
81
98#
m
81
98#
m
Nederland 1947
Dollarlening 1947
Invest- Certif.
Ned. l962/'64 cum.
Grootboek 1946
3,5 K. Olie 1950 101# 104#
Cult. H. Ind. Bk. 53 54#
Nat. Handelsbank
Ned. Handel Mij
A.K.U.
Berghs Jurg.
Berkels Patent
Calvé Delft
Centrale Suiker
Fokker
Gelder Zonen
Kon. Hoogovens
Lev. Br. Unil.
Ned. Ford
Ned. Kabelfabriek 211# 212
Philips Gloeil. 166# 168#
Do 6 cum. pref.
wd. 127 127
Wilton 151# 153
Billiton I rubr. 256
Dito II rubr.
83# 83#
90# 91^
139# 139#
164# 168#
279 279#
106# 107
123 123#
174 174
97# 99
157 137#
141 142#
233# 2347#
343 343#
Dordsche Petr.
Dito, pref.
189# 189
262# 263
272 277
Kon. Olie 286# 288#
Dito, onderaand. 286 288
Moeara Enim 458 457
A'darn Rubber 99 98#
Bandar Rubber B 99
Deü Bat. Rubber 91 B 90#
Kendeng Lemboe 82 B 84 B
Oost Java Rubber 30 B 30
De Oostkust 86 84#
Serbadjadi 37# 39
HoUL Am. Lijn 178 176
Java China Ja.lijn 126 127
Kon. Boot 132# 133#
Kon. Paketvrt 120# 122#
Ned. Sch. Unie 144 146
Ommeren's Sv 178# 177#
Rott. Lloyd
Stv. Mij. Ned.
H.V.A.
Java Cult.
N.I.S.U.
Vorstenlanden
Deli Bat. Mij.
Deü Mij.
Senembach
Muller Co.
Amsterd. Bk.
Escompto^ Bank
143# 146
146 149#
110# 110#
50 50#
83# 86
23# 23#
109# 108#
79# 79#
72# 73
- 159#
151 152
41 40#
Rotterd. Bank
Twentscbe Bank
Overzeese Gas
Burneo Sumatra
Internatio
Am. Smelting
Anaconda Copper
Bethl. Steel
Chrysler
General Motors
Intern. Nickel
Kennecott
Rep. Steel
Stand. Brands
U Steel
Cities Service
North. Am.
Cont. Oil
Midcont Oil
Philips Oil
Shell Union
Tide Water
Baltimore
Miss. K. Texas
New York Centr.
Pennsylvania
Canadian Pac.
Hudson Motor
152# 153
152 153
65 64
113 1IS#
143 144
103# 106#
54# 36#
61#
59
46
93
62#
82#
59#
47
94
49}
6# 6#
49# 50#
131# 133s
21 21
6S# 654:
79# 90#
116# 118#
78# -
47#
21#
20#
21#
35#
16#
47#
23
21H
2v,;
37#
17
l
Het Muziekgezelschap „Euterpe" te
Heinkenszand zal vanavond half acht
een rondgang door het dorp maken.
De muziekvereniging „Vooruit" te
Waarde zal bij gunstig weer morgen
avond een concert in de tent geven.
De collecte over het 2e kwartaal '51
voor Kinderzorg bracht te Colijns-
plaat op f399.61.
Zaterdag I September zal er op het
z.g.n. „Gymnastiekweitje" aan de
Dorpsweg te Sint Annaland een korf
balwedstrijd gespeeld worden tussen
W.H.S. alhier en „Olympia" uit Ber
gen op Zoom.
Morgen geven de muziekverenigin
gen „Ons Genoegen" uit Nisse en
„Euterpe" uit Heinkenszand een con
cert in Nisse.
ending
Ned. Herv. Kerk.
Bedankt voor ValburgHomoet, B
G. A. van der Wiel te Tholen.
Beroepen te Poortvliet, Jarendsen te
Blauwkapel.
Aangenomen naar Ter Aa (toez), M.
de Jong, cand. te Utrecht; Purmer-
land-Den Hp (toez), P. A. L. Brink
man, cand. te Leiden.
Beroepbaarstelling: J. G. H. Eggink,
Zutphen.
Geref. Kerken.
Beroepen te Beekbergen, H. J. Olde-
mans te Lekkerkerk.
Geref. Gemeenten.
Beroeen te Leerdam, F. Mallan te
Bruinisse.
Vrije Evang. Gemeenten.
Benoemd tot hulpprediker te Gor-
kum, J. A. Hamers te Oostburg.
In verband met zeer binnenkort te
verwachten bevordering door de Mi
nister van Oorlog van vier Opper
wachtmeesters in Zeeland tot Adju
dant-Onderofficier zijn bereids door
de Generaal-Majoor, Commandant van
de Kon. Maréchaussée, de volgende
detacheringen gelast, gerekend vanaf
1 Sept. a.s.
De Opperwmr. E. de Paepe, bri
gadecommandant te Sluis, wordt be
last met het commando over de bri
gade Vaals (L.); de Opperwmr. P. F.
Meulblok van Sas van Gent belast
met het commando over de brigade
Sluis.
De Opperwmr. M. v. d. Moere, bri
gadecommandant te Axel, wordt inge
deeld bij de Staf van de 2e Divisie
Kon. Maréchaussée te Maastricht; de
Opperwmr. G. Stolk te Axel wordt
belast met het commando over de
brigade aldaar.
De Opperwmr. C. de Korte, brigade
commandant te Hulst, wordt belast
met het commando over de brigade
Vlissingen; de Adjudant O. O. J. Suij,
brigadecommandant te Vlissingen,
wordt ingedeeld bij de Staf van het
District 's-Gravenhage.
De Opperwmr. B. Smits van de
brigade Vlissingen wordt belast met
het commando over de brigade Hulst.
De Opperwmr. L. M. Dorst, brigade
commandant te Breskens, wordt ge
plaatst bij het Depót te Apeldoorn als
nstructeurj de Opperwmrr. J. de Lij-
zer, brigadecommandant te Aarden
burg, wordt belast met het comman
do over de brigade Breskens en de
Opperwmr. C. M. van der Kolk, in
structeur aan het Depót, wordt be-
„Hij had Indianenbloed
De Amerikaanse sergeant John Rice
was in Korea gevallen. Zijn stoffelijk
overschot werd overgebracht naar de
Ver. Staten, waar het in zijn geboorte
plaats zou worden bijgezet. Toen de
lijkkist bij de groeve stond en men deze
in het graf wilde laten neerdalen, gaf
de directie van de begraafplaats op
dracht de teraardebestelling af te ge
lasten. Het was het gemeentebestuur
van Rice's geboorteplaats n.l. gebleken,
dat hij Indianenbloed in zijn aderen had
en het had bepaald, dat hij daarom niet
op dit kerkhof kon worden begraven,
President Truman las het kranten
bericht hierover. John Rice zal nu in
opdracht van het Amerikaanse staats
hoofd, zijn laatste rustplaats vinden op
het Nationale Kerkhof te Washington.
r^. Vin ifjum w Ilast met het comi
w wïï UfCh.™«5 Si BaS 'gade Aardenburg.
1084 (—0.01); Grave 460 (plus o.o3). Bevorderd tot Adjunct-Onderoffi-
WIELRENNEN.
Profs naar Sas van Gent,
Zaterdag a.s. wordt voor de zesde
maal de Ronde van Sas van Gent
voor profs verreden. Er is een goede
bezetting verkregen. Namen als Bak
ker, Sijen, Jansen, Vinken, Vos, Evers,
Grift, Roks, de Vries en van de Bel
gen Speeckaert, Allemeersch, v.
Velde, Alpaerts, Cleemput en Ryckaetr
garanderen een interessante wedstrijd.
Vorige jaren werd deze ronde steeds
op een Dinsdag vereden. Door bijzon
dere omstandigheden echter wordt
thans op Zaterdag gereden, hetgeen
aan de publieke belangstelling onge
twijfeld ten goede zal komen.
Prominente rijders komen naar
Tholen.
Morgen zal het startschot van de
eerste Ronde van Tholen vallen
Bij het bezien van de rennerslijst
springt direct in het oog, dat een groot
aantal toprijders voor de Thoolse
course heeft ingeschreven. Gaan we
deze namen vergelijken met uitslagen
van in de afgelopen weken verreden
wielerronden, dan moet het in Tho
len een strijd om de eerste plaatsen
worden met ongekende spanning.
In aanvulling op de reeds gepubli
ceerde namen, gaven wij hieronder
nog enkele namen van ingeschreve
nen: P. v. As, P. de Vries, de beide
nieuwe profs Suijkerbuijk en Van
Sambeek, Thijs Rocks, J. Sijen, A,
Guns, Jef Jansen, F. Vos, J. Theuns, E
Grift.
Zwemronde van Sas van Gent.
Op Zaterdag 1 September a.s. orga
niseert de Zwem- en Poloclub „De
Bruinvis" de jaarlijkse Ronde van Sas
van Gent over een afstand van 2 km.
Ook nu hebben weer de beste Neder
landse en Belgische afstandzwemsters
en zwemmers ingeschreven.
Zeeuw In de Marathonloop.
Te Enschedé wordt Zaterdag voor
de derde maal een internationale
Marathonloop gehouden. Tot nu toe
werd reeds door 17 buitenlanders in
geschreven.
Voor de eerste maal zal ook Zee
land in deze monsterloop vertegen
woordigd zijn. Het is de E.M.M.'er J.
K. v. d. Voorde uit Middelburg, die
de Zeeuwse kleuren zal trachten hoog
te houden.
cier zullen worden de Opperwmr. E.
de Paepe, die destijds als wachtmees
ter deel uitmaakte van de brigade
Prinses Irene; de Opperwmr. M. v. d.
Moere, die destijds het bronzen kruis
verkreeg voor zijn optreden als deta
chementscommandant bij het bom
bardement van het verblijf van Ko
ningin Wilhelmina in Engeland; de
Opperwmr. L. M. Dorst, die voor 1940
vele jaren werkzaam was als instruc
teur bij het Korps Politietroepen en
de Opperwmr. C. de Korte, die talrijke
moeilijke opdrachten in Engeland in
de oorlogsjaren verrichtte en sedert
1946 Brigadecommandant te Hulst
was.
Grondwerken in de „Vier Bannen van
Duiveland".
Te Nieuwerkerk werd Dinsdagna
middag aanbesteed door de PI. Com
missie voor de Ruilverkaveling: Het
graven van waterleidingen en kavel-
sloten, het verwerken van de uitko
mende grond, het egaliseren van
gronden, het opruimen van bestaande
kunstwerken en het leggen van nieuwe
betonduikers, alles in het plan van de
herverkaveling van de polder Vier
Bannen van Duiveland.
Ingeschreven werd als volgt: I
Bakker, Werkendam, f 152.600; Wij
nands en Cornet, Werkendam,
f 139.700; firma van Oord, Werken
dam, f 138.000; G. van Oordt, Dor
drecht, f 126.946; G. Hulsebos, Bloe
mendaal, f 124.900; J. M. Dekker,
Brouwershaven, f 123.000; W. van den
Berg, Bruinisse, f 119.600; J. Moer
land, St. Annaland, f 114.500; M. van
der Velde, Bruinisse, f 113.280; L. van
den Heuvel, Werrkendam, f 111.930
A. van der Werf, St. Maartensdijk,
f 106.800; J. D. Jansen, Colijnsplaat,
f97.450; 'J. F. Barth, 's Gravendeel,
f 95.514.
(Ingez. mededeling, adv.)
door rheumatiek, spit, ischias, hoofd
en zenuwpijnen is onnodig. Togal
bevrijdt U snel en afdoende van die
pijnen. Togal baat waar andere mid
delen falen. Togal zuivert de nieren,
is onschadelijk voor hart en maag,
Bij apoth. en drog. f0.83, f2,08, f7.94.
Zaterdag 1 September 1951.
HILVERSUM I (402 m.) VARA: 7.00
Nieuws. 7.18 Gram. 8.00 Nieuws. 8.18
Gram. 8.40 Orgel. 9.00 Gram. VPRO
10.00 Causerie. 10.05 Morgenwijding.
VARA: 10.20 Voor de arbeiders. 11.35
Sopraan en plano. 12.00 Gram. 12.30
Gram. 12.30 Land- en tuinbouwmedede
llngen. 12.33 Roemeens orkest. 13.00
Nieuws. 13.15 Amusementsmuz. 13.45
Gram. 14.00 Voor de jeugd. 14.20 Fan
fare-orkest. 14.50 Spreekuur voor emi
granten. 15.15 Metropole-orkest. 15.45
Causerie. 16.05 Gram. 16.30 Sportpraat-
je. 16.45 Kamerorkest. 17.30 Voor de
jeugd. 18.00 Nieuws. 18.15 VARA-varia.
18.20 Amusementsmuziek. 18.40 Rege
rlngsultzendlng, 19.00 Artistieke staal
kaart. VPRO: 19.30 Causerie. 19.40
Causerie. 19.55 Causerie. VARA: 20.00
Nieuws. 20.05 Actualiteiten. 20.15 Gev.
programma. 21.15 Weense muz. 21.45
Socialistisch commentaar. 22.00 Ha-
wallanmuzlek. 22.25 Hoorspel. 22.45
Accordeonmuzlek. 23.00 Nieuws. 23.15
24.00 Gram.
HILVERSUM II (298 m). KRO: 7.0C
Nieuws. 7.15 Ochtendgymnastiek. 7.30
Koorzang. 7.45 Morgengebed. 8.00
Nieuws. 8.15 Gram. 9.00 Voor de huls
vrouw. 9.35 Residentie-orkest. 10.00
Voor de kleuters. 10.15 Gram. 11.00
Voor de zieken. 11.45 Gram. 12.00 An
gelus. 12.03 Gram. 12.30 Land- en tuin-
bouwmededeltngen. 12.33 Gram. 12.55
Zonnewijzer. 13.00 Nieuws. 13.20 Amu
sementsmuziek. 14.00 Hoorspel. 14.20
Gr. 14.40 Mannenkoor. 14.55 Kroniek,
van letteren en kunsten. 15.30 Fanfare
orkest. 15.55 Kamerorkest en soliste.
16.30 De schoonheid van het Gregori
aans. 17.00 Voor de jeugd. 18.00 Film
muziek. 18.15 Sport. 18.25 Promenade
orkest en solist. 19.00 Nieuws. 19.15
Causerie. 19.21 Actualiteiten. 19.27
Gram. 19.52 Journalistiek weekover
zicht. 20.00 Nieuws. 20.05 De gewone
man. 20.12 Gram. 20.15 Lichtbaken.
20.40 Steek eens op, heren! 21.00 Gevar.
programma. 21.53 Wat zou U doen?
22.00 Amusementsmuziek. 22.30 Wij lui
den de Zondag in. 23.00 Nieuws. 23.22
•24.00 Gram.
Waar zijn
5s
onze schepen
GROTE VAART.
LINDEKERK: RotterdamBarrah 30 Aden/
Bahrein.; TEGELBERG: 25 v. Rio de Janeiro
Japan; Volendam: 30 v. Montreal te Rotterdam.
WILLEM RUYS: Tj. Priok—Rotterdam 20 Kaap
GuardauiAAGTEKERK: JapanRotterdam 28
te Singapore; LAURENSKERK: Rotterdam-
Perzische Golf 30 Gibraltar; BLOEMFONTEIN:
Amsterdam—Beira 29 v. CorencomarquesZUI
DERKRUIS: Amsterdam—Nw Zeeland, 29 360
N. Fayal—Willemstad.
BEKENDMAKING.
De Wethouder voor de Huisvesting te Middel
burg brengt ter algemene kennis, dat hij wegens
uitstedigheid geen spreekuur kan houden van 1
tot 16 September a.s.
HAVEN VAN VLISSINGEN.
Te Vlissingen aangekomen 29 Aug.: COETA vn
Antwerpen; THEA GOEDKOOP van Antwerpen.
Van Vlissingen vertrokken 29 Aug.: AMO
RIQUE naar Londen; TOOS naar zee; GRETA
THORDEN naar Antwerpen.
Gepasseerd naar Antwerpen 29 Aug, ORANJE
FONTEIN van Southampton; DUIVENDIJK van
Rotterdam; 30 Aug.: ARENDSKERK van Bre
men: OOTMARSUM van Le Havre.
Gepasseerd van Antwerpen 29 Aug.: MARY nr
Stettin; OISE naar P 'terdam; 30 Aug.: ALM-
DIJK naar Rotterdam.
LOCOMOTIEF
NAM EEN DUIK
Gistermiddag is een rangerende lo
comotief op het stationsemplacement
te Middelburg op het doodlopende spoor
enkele tientallen meters voorbij de
spoorwegovergang aan de Nieuwlandse-
weg, terecht gekomen. De locomotief
reed op het stootblok, vernielde dat,
maar kwam door de schok tot stilstand.
Het voorste gedeelte liep echter uit de
rails, tengevolge waarvan het gevaarte
scheef kwam te hangen. De ruimte voor
de machinist werd enigszins ingedrukt.
Persoonlijke ongelukken deden zich
niet voor.
Ongevallen
door gladheid van de weg
Ter hoogte van de glasfabriek te Sas
van Gent kwamen gistermiddag twee
personenauto's, bestuurd door de heren
de S. te Oostburg en v. d. H. te Ter-
neuzen door de gladheid van de weg
met elkaar in botsing. Beide auto's
werden beschadigd.
Ook te Zaamslag ondervond een per
sonenauto, bestuurd door de Belg K.,
de gevolgen van de gladheid. Dit ge
beurde op het gevaarlijke weggedeelte
even voorbij de remise. De chauffeur
verloor bij het afremmen de macht over
het stuur, reed een lantaarnpaal omver
en kwam vervolgens in het land naast
de weg terecht.
Persoonlijke ongelukken kwamen niet
voor.
VAN MARIU
en veiling
NIKS IN DE KOOI.
Arme tante Neel, ze
werd al zenuwachtiger.
Steeds wilde ze een ge
vat antwoord geven, zo
dat de mensen lachend
naar haar op zouden kij
ken. Maar helaas ze
kwam niet verder dan
een stotterend: „Jawel,
mijnheer Rimsky" en
dan nog had ze het gevoel dat ze met haar trillende lippen de raarste grimas
sen trok. Telkens als er een lachsalvo uit de menigte klonk, keek ze achter
dochtig opzij. Plotseling pakte de goochelaar haar bij de arm, „Dame", sprak
hij haar hoffelijk aan, „ziet u, dat deze kooi helemaal leeg isTante
schudde overtuigend van ja. „Goed1" ging de goochelaar verder, als ik
het kleed er overheen werp, wilt u dan zo goed zijn de mensen ervan in kennis
te stellen dat er zich totaal niets in de kooi bevond, zegt U het maar precies zo
na. Tante schraapte haar keel hoe luidde die prachtige zin ook weer? Ze
wist het niet meer. Ze plukte zenuwachtig aan haar jurk, maar dan met man
nenmoed stootte ze uit: „Zeg mensen, er is heus niks in hoor! in die kooi
bedoel ik1" en blozend draaide ze zich om naar de goochelaar, die met zijn
stokje enkele vreemde woorden prevelde als: „Rammekassie hopma van ho-
kussie pokussie
GOES. Veiling van 30 Augustus '51.
Grote veiling: Bramen 120.20; Dubbele
Princessebonen A I 52.1052.50; idem
A II 46.7046.90; idem afw. 38.70;
Verpakt fruit: Zigeunerin A 4046; id.
B 3945; idem C 3442; Manks Codlin
A 30—36; idem B 28—35; idem C 27;
James Grieve A 4446; idem C 41;
Kas Bonn Louisse d'Amanlis A 8891;
idem B 79; idem C 57. Fruit voor exp.:
Clapps Favorite A 45.20; idem B 37.80
—40.05; idem C 36.60—37.30; idem BC
38; idem I 33.2#36; idem II 30.50
30.70; Seign. d'Esperen A 2729; idem
BC 23—31; idem I 26; idem II 16; Br.
d'Amanlis A 28.50; idem B 26.80; idem
BC 25 idem C 21 idem I 22 idem II 18;
Manks Codl;in A 28.30; idem B 25;
idem BC 23.20—23.70; idem C 21.50;
idem I 22—24.20; idem 11 15.60; Zigeu
nerin A 34.2035; idem BC 28; idem C
26.30; idem I 28.50—30; idem II 20.75;
James Grieve A 3034; idem BC 28
32; idem I 26—36; idem II 16—21; Ge
wone veiling: Clapps Favorite grof en
fabriek 1530; Seign. d'Esperen grof en
fabriek; Br. d'Amanlis grof en fabriek
12—18; Jutten 14—47; Manks Codlin
grof en fabriek 917; Zigeunerin grof
en fabriek 1019; James Grieve grof
en fabriek 720; Codlin Keswick 3
17.40; Earley Victoria 317.80; Kroet-
appels 35. Pruimen: Reine Victoria
6—31; Washington 8—33; Witte Wijn
pruim 625; Dubb. Boere Witte 624;
Belle d'Louvain 619; Reine Claude
Verte 2966; Reine Claude d'Althann
740; Jefferson 636; Tonneboer
11.10; Blauwe Druiven 8690, alles p.
100 kg.
KAPELLE. Veiling van 30 Augustus.
Grote veiling: Bramen 126.90125.70;
Tonneboerspruimen 10; Dubb. Princ.
bonen I 50.35; idem II 34.60; Pruimen:
Reine Victoria II 17.40; Washington
II 7.80; Belle de Louvain II 7.908.30.
Appels: Zigeunerin A 38.1038.60; id.
BC 36.10; idem I 24.40—32.20; idem II
19.30-^21.90; Manks Codlin A 23.90—
27.60; idem BC 23.30; idem I 21; idem
II 10.9515.20; James Grieve A 40.05;
idem BC 38.60; idem I 37.60; idem II
21.70; Codlin Keswick I 18.4018.50;
idem II 5.60; idem grof 8.70; Peren
Clapps Favorite A 49; idem B 40.05—
43; idem C 36.29—36.40; idem I 33.90
■34.10; idem II 30.3030.90; Seigneur
d'Esperen A 49; idem B 28; idem C
26.90; idem I 29.40; idem II 17.80; Val-
en kroetappels 35.10, alles per 100 kg.
Kleine veiling: Pruimen: Reine Victoria
633; Belle de Louvain 720; Was-
nington 818; Reine Claude d'Althann
1552; idem Verte 2159; idem Con-
ducta 612; Boerewitte 822; Wijn
pruimen 1033; Jefferson 841; Kir-
ke's 3748; Czar 611; Purple Per-
shore 613; Diversen: Bramen 79
.30; Frambozen 781.26; Blauwe drui
ven 1.21, alles per kg,; Vijgen 9, p. slu.;
Peren: Clapps Favorite 10—34; Jutten
1548; Beurré d'Amanlis 1220; Ap
pels: Zigeunerin verjiakt 3849; idem
onverpakt 6—21; James Grieve 10—23;
Keswick 3—9; Earley Victoria 3—14;
Zoete Bloemé 1123, alles per kg.
KRABBENDIJKE. Veiling van 30
30 Aug. Zigeunerin AA 34.40; idem A
35.30; idem B 33—33.10; idem C 22.90
—32; idem I grof 2930; idem I 22.50;
idem II 12.90; idem (verpakt) 32; M.-
Codlin AA 25.50; idem A 26.60; idem B
22.70—22.90; idem BC 21.20—22.30; id.
C 20.90; idem 1 grof 22.60—22.90; idem
II 11.4015.10; idem (verpakt) 25
33; James Grieve AA 38.50; idem A
37.70; idem B 35.50; idem C 32; idem
I grof 32; idem II 32; Clapps Favorite
A 48.10; idem B 44.20; idem BC 36.20;
idem C 33.90; idem I grof 36.30; idem
I 34; idem II 31.40; Kleine veiling: D.
Boere witte 622; Belle de Louvain
1122; Reine Victoria 1225; Reine
Gl. d'Althann 1030; Wijnpruimen 21;
Manks Codlin 415; James Grieve 3
25; Zigeunerin 418; Clapps Favorite
132; Juttenpeer 524; Br. d'Amanlis
1017; Dr. Julius Guyot 1012.
ST. ANNALAND. Veiling van 29
Aug.: Gele Eigenheimers gewone
10,0110,31, id. drielingen 7,10, id,
bonken 78, Blauwe Eigenheimers ge
wone 9,539,61, Bintjes gewone 8,13
35, id. drielingen 6,20, id. bonken
7,64. Alles per 100 kg. Aanvoer 28 ton.
SCHERPENISSE. (Via de veiling
van St. Annaland.) 29 Aug. Gele
Eigenheimers gewone 9,079,44, id.
gewone afw. 8,248,62, id. bonken
7,01, Blauwe Eigenheimers gewone
7,999,56, Bintjes gewone 7,517,62,
id. bonken 7,59. Alles per 100 kg. Aan
voer 18 ton.
SINT MAARTENSDIJK. Veiling van
29 Aug. Eigenheimers I 10,02; idem II
8,469,42; idem bonken 6,50; Koop-
mans blauwe 10,20; Bintjes II 7,42;
Voeraardappelen 3,60. Aanvoer 500
kisten.
THOLEN. Veiling van 30 Aug. Bintje
bonken 7,70; idem gewone 8,20; Witte
Eigenheimers bonken 6,63; idem gewo
ne 8,509,50; Blauwe Eigenheimers ge
wone 8,629,39; Voeraardappelen 4,40.
Aanvoer 30 ton. Stamboontjes le soort
45—47%idem 2e soort 25. - -woer
1000 kg.
Vismijn VEERE. 1444 kg exp. garn.
86—2.10; 178 kg schar 40—54; 180 kg
bot 44—60; 152,5 kg tong 66—1.76; 170
kg rog 16—27; 165 kg wijting 16.
