ffertj
^Aaarl)
VAN NELLE'S
GOUDZEGEL
SU ZIJT GS1S MEDEARB1IBERS
Werkt mei op batteq
95 ct VIRGINIA SHAG
&LE COIHTREN.V.
Groot Levens-
KABOUTERS
avcnluren
van
sSport en spel
Vooruitstrevende
zaken
UW DAGBLAD
MIDDELBARE HANDELSDAGSGHOQL en
MIDDELBARE HANDELSAVONDSCHOOL,
door Ds D. VAN DIJK.
G. H. BERGEN
Praktijk hervat.
W. FEIKEMA,
Wesferkerk in Apeldoorn
heeft eigen zender.
DE S2ADIO
brengt u
honderdjarig bestaan van
onze zaak
F am. C. J. Noordhoek.
Dinsdags,
Donderdags
en Zaterdags
het Fruit
Oosterbaan Le Cointre N.V. te Goes. Giro 36000.
Maandag 20 Augustus 1951
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 4
Mccloy debatteerde met de
Duitse jeugd.
Vrijdagmiddag heeft de Amerikaanse
hoge commissaris in Duitsland, John
Mccloy, In het gebouw van de Ameri
kaanse omroep In YVest-Berlijn met
ruim 200 leden van de vrije Duitse jeugd
meer dan 1J^ uur gedebatteerd.
Op een vraag over de Duitse verdedl-
glngsbrjdrage zei Mccloy, dat er nog
geen Duits leger of zelfs maar een be
gin daarvan bestaat. Een Duitse bijdra
ge tot de verdediging hing slechts af
van een Duitse beslissing en de goed
keuring van de Bondsdag.
Over de hereniging van Duitsland zei
Mccloy, dat dictaturen nooit lang had
den geduurd. Dit, en ook dat Met-na
tuurlijke grenzen geen stand houden,
heeft de geschiedenis bewezen, aldus
Mccloy. Hjj zei dat er vrijheid, eenheid
en vrede voor geheel Duitsland zou
komen, als het geloof hieraan ln de
Oostelijke zone wordt bewaard tot de
kracht van het Westen het evenwicht
ln Europa hersteld zal hebben.
Vrijdagmorgen heeft Mccloy het Ber-
lijnse stadsbestuur een chèque ten be
drage van Ijj mlllloen golden overhan
digd voor de Inrichting van een volks
bibliotheek.
Minister Wibisono:
„Regering overweegt een loon- en
prijsstop".
De minister van Financiën van Indo
nesië, mr Yusuf Wibisono, heeft in een
onderhoud met „Berita Indonesia" ver
klaard, dat de regering overweegt op
welke wjjze voor Indonesië tegelijkertijd
een loonstop, een prijsstop en een mini
mum loonvaststelling zouden kunnen
worden afgekondigd. Tegelijkertijd- wil
de regering op meer Intensieve wijze
controle uitoefenen op de goederenver
deling in het binnenland.
De minister zette uiteen, dat ondanks
de betere sociale voorzieningen die
thans bestaan, de levensstandaard van
het Indonesische volk, vergeleken met
de periode van Nederlandse overheer
sing, veel lager is. Dit is het gevolg
van de stijging van kost- en goederen-
prijzen en is van nadelige invloed op
het arbeidspeil.
Met de instelling van een loonstop
hoopt men een einde te kunnen maken
aan de geschillen tussen arbeiders en
werkgevers over de lonen, terwijl met
de prijsstop wordt beoogd het loon van
de arbeiders voldoende te doen zijn om
de behoeften te dekken.
TITO IS ZIJN LEVEN NIET
GEHEEL ZEKER.
Joego-Slavische vluchtelingen hebben
bij hun aankomst in de BritsAmeri
kaanse zone van Triest meegedeeld dat
maarschalk Tito in het begin van deze
maand ternauwernood aan een moord
aanslag is ontsnapt.
Een Kroatische boer, Vlado Radosse-
vitsj, had op een weg ten Zuiden van
Pola een landmijn gelegd, kort voordat
Tito in de nacht van 1 op 2 Augustus
deze weg zou passeren.
De mijn was echter door de politie
ontdekt, voordat Tito passeerde. Dit is
de vierde moordaanslag in de afgelopen
Vier jaar, waarvan in Italië binnenge
komen vluchtelingen op Tito melding
hebben gemaakt.
Tandarts - Middelburg
Arts - Middelburg
is afwezig
van 22 Augustus tot
4 September.
60000 Waalsteen
te koop, als nieuw zo hard,
ook geschikt voor bestrating,
bij HOORNICK Fzn., Ach
tersingel 6, Middelburg, Tel.
3904.
Wilt U voorkomende klach
ten en aanmerkingen op de
bezorging van ons blad mel
den aan ons Bureas in
Goes?
OUDERE LICHTINGEN GAAN
OEFENEN.
Ook Belgen werken mee.
Een aantal bataljons, gevormd uit
de oudere lichtingen en bestemd voor
de territoriale verdediging, zal oefe
ningen te velde uitvoeren in de pro
vincies Utrecht, Noord-Holland en
Zuid-Holland. De oefeningen worden
gehouden na de herscholing, welke
deze bataljons groepsgewijze ontvan
gen in de legerplaatsen bij Witten
berg of bij Oirschot. Zij strekken zich
uit over de periode van 20 Aug. tot
24 Oct. a.s. Hierbij zullen andere Ne
derlandse onderdelen medewerken,
o.a. het korps commandotroepen en
het korps mariniers, terwijl ook een
Belgische eenheid parachutisten zal
deelnemen aan de acties.
MAC ARTHUR MOET NOG
EVEN WACHTEN.
Omdat binnenkort het Japanse vre
desverdrag wordt getekend en de on
derhandelingen in Korea gaande zijn,
acht men het beter de kwestie van het
ontslag van MacArthur nog even te
laten rusten. Dit heeft Russell, lid van
de Amerikaanse Senaatscommissie, die
dit vraagstuk zou onderzoeken, ver
klaard.
Prijsvraag voor jongeren met
aanleg voor reclame.
Het reclamevakblad Ariadne heeft
een prijsvraag uitgeschreven voor jon
geren van 17 tot 24 jaar, die in het be
zit zijn van het einddiploma van een
inrichting voor middelbaar- of voorbe
reidend hoger onderwijs.
De bedoeling van de prijsvraag is jon
geren op te sporen, die door belangstel
ling, ontwikkeling en aanleg voor 't re
clamevak geschiktheid bezitten. Er be
staat namelijk in reclamekringen grote
behoefte aan jonge, bekwame krachten.
De eerste prijs is een geschenk naar
keuze ter waarde van 250, Een pros-
Radio-conferentie te Genève.
Op de internationale conferentie in
zake het verdelen van golflengten,
welke op het ogenblik te Genève wordt
gehouden, heeft de Sowjet-Unie Vrijdag
de onmiddellijke vervanging van de de
legatie van nationalistisah China door
een vertegenwoordiging van Peking-
China geëist.
De hiertoe strekkende resolutie werd
gesteund door de vertegenwoordigers
van Engeland, India, Indonesië, Tsjeeho-
Slowakije, Albanië, Bulgarije, Hongarije
en Wit-Rusland.
De voorzitter van de conferentie,
waaraan door 70 landen wordt deelge
nomen, ir J. D. H. van der Toorn,
hoofddirecteur der Nederlandse P.T.T.,
moest de afgevaardigden er herhaalde
lijk aan herinneren, dat de besprekin
gen technisch en niet politiek waren.
RUSLAND WIL NA 4 JAAR
WEER PRATEN OVER LEEN-
EN PACHTWET.
Een functionaris van de Sowjet-am-
bassade te Washington, die Woensdag
zonder aankondiging of waarschuwing
het bureau binnentrad van een functio
naris van het ministerie van Buiten
landse Zaken, heeft daar verklaard, dat
de Sowjet-Unie de hervatting wenst
van de besprekingen over de Leen- en
Pachtwet, welke in April na vier jaar
vruchteloze pogingen werden afgebro
ken. Het ministerie, dat het optreden
van de functionaris zeide af te keuren,
heeft er in toegestemd Dinsdag een
vergadering te houden. Amerika heeft
aan Rusland in de oorlog volgens de
Leen. en Pachtwet voor een waarde
van bijna 11.000.000.000 dollar voorra
den en wapens geleverd.
pectus van de prijsvraag is op aanvraag
verkrijgbaar bij de redactie van Ariad
ne, Vondelstraat 89, Amsterdam. De
termijn van inzending sluit op 1 Octo
ber.
VOOR ZIEKEN EN INVALIDEN.
Een aantal zieke, oude en invalide
mensen in Apeldoorn zal ondanks het
feit dat ze zich niet van hun bed be
geven, Zondag hun eigen dominee
kunnen horen spreken door de radio,
over een speciale golflengte.
Het gaat hier om een zender die
op de golflengte 3,3 meter uitzendt
en die binnen een straal van 20 km
hoorbaar is. Het heeft uiteraard nog
wel enige moeite gekost, de P.T.T.
te bewegen deze golflengte af te
staan. Maar alles is goed gegaan
en nu staat er op het dak van de
Westerkerk een hoge antenne en vlak
daaronder een zendertje in zakformaat.
Er staat een bedieningstafel, waarin
een sonofielapparatuur is ingebouwd.
Hiermee kan men de zang van eigen
koren opnemen. Honderd en vijftig
ontvangtoestelletjes zullen onder de
zieken en de ouden van dagen wor
den verspreid, ontvangtoestellen met
slechts één station: de Westerkerk.
Bij deze toestellen komen busjes te
hangen, waarin de gaven kunnen wor
den gedeponeerd, waarmee men de
onkosten wil bestrijden.
BURGERLIJKE STAND
KRTJININGEN. Geboren: Marinus
A., z. v. J. van de Pas en M. M. C. van
Wanrooij; Frangois W. J., z. v. W. H.
Back en W. van den Berge.
Getrouwd: J. Verhage, 26 j. te Zuid-
zande en M. Poleij, 25 j.
Overleden: J. Zoeteweij, 83 j., echtg.
van A. Gunst; A J.. B. Maas, 76 j.,
echtg. van A. C. van Dongen.
WEMELDEN GE. Gehuwd: J. A. W.
van Moort, 27 j. en G. J. de Jonge, 23 j.
Overleden: M. R. C. Theuwkens, 57
j„ wed. van J. Lindenberh.
WESTKAPELLE. Geboren: Carla d.
v. J. M. Mesman en L. S. Seeuws.
Getrouwd: N. P. Grandiek, 22 jr en
M. Minderhoud, 25 jr.
OOST- EN WEST-SOUBURG. Gebo
ren: Cornelia S., d. v. J. B. Werkman
en A. C. van Uffelen; Arie J., z. v.
B. P. van den den Hooven en F. W.
Kapteijns; Jan, z. v. L. W. Kodde en
J. Koene.
Ondertrouwd: M. Prins, 39 j. en J.
T. Contant, 36 j.; J. J. van der Mast,
24 j. en L. M. Smits, 27 j.
Getrouwd: G. van Burgh, 24 j. en
W. Werkman, 19 j.; J. M. Kakebeeke,
23 j. en S. J. Bruijnooge, 22 j.
Overleden: C. de Voogd, 76 j., echtg.
van P. Dingemanse.
DUIVENSPORT
Wedvlucht
te
De Bruse Trekker'
Bruinisse.
Door De Bruse Trekker werd deel
genomen aan de wedvlucht uit Quie-
vraln. De uitslag was als volgt: 1, 4,
C. J. Maas, Zijpe; 2, 3, I. Deurloo; 5. 6,
7, 8, A. J. IJzelenberg.
Wedvlucht „De Postduif", Wemeldinge.
Door de P.V. „De Postduif" te We
meldinge werd een wedvlucht gehouden
van uit Quievrain, afstand pim. 125 km.
Gelost 12 uur. Aankomst eerste prijs
winnende duif 13.20.35 uur, snelheid
1553.23 m per minuut.
De uitslag luidt als volgt: 1, 4, M.
Schouten; 2, 3, P. Tolhoek; 5, P. Oude
man; 6, C. G. Bolle; 7, M. Pleterse.
P.V. „De Noordster", Yerseke.
Uitslagen wedvlucht Quievrain, af
stand 123 km. Los 12 uur. In concours
246 jonge duiven. Snelheid le duif 1622
meter per minuut; laatste prijsduif 1431
meter per minuut.
1 M. H. v. d. Plasse; 2 en 3 L. Min-
naard; 4, A. Vette; 5, 6, A. Zoeteweij;
7 G. J. Maas; 8 P. v. d. Endt.
In concours 60 oude duiven. 1, S. v.
d. Plasse; 2, E. Vermast; 3, 6, M. Min-
naard; 4, J. Lindenberg Jr; 5, M. C.
Langer; 7 P. v. d. Endt; 8 C. de Koeyer.
VIJF EN TWINTIG
GULDEN!
„Wat denk je hiervan?
Is hij niet mooi gete
kend? Zie zfjn prachtige
staart, het neusje van de
zalm, jongedame!" en hij
keek aanmoedigend naar
Maartje.
„Hij zegt niets
zei Gertjan en hij keek
met 'n kennersblik naar
de kooi. „O, maar hij is een beetje schuw, jongeheer", antwoordde de koopman,
elk dier moet aan zijn baas wennen". „Hoe heet hij eigenlijk, meneer?" vroeg
Maartje terwijl ze met verrukte blikken naar de kooi keek. Ze wou hem toch
wel graag hebben, vooral als ze dacht aan tante Neel, die steeds zo verdrietig
was. „Ik heet Gorkie, ik heet Gorkie", zei de papegaai somber, als was hij het
er helemaal niet mee eens, „Oh, wat een leuk beest!" juichte Maartje, „laten
we hem maar kopen, Gertjan, hoeveel kost die papegaai mijnheer?" en ze
keerde haar spaarpot om, zodat de geldstukken over de toonbank rolden.
De koopman liet het prijskaartje zien, waar de kinderen nog helemaal niet
naar gekeken hadden. „VJf en twintig gulden, jongedame, op de kop af",
sprak de koopman, terwijl hij met gefronste wenkbrauwen naar de inhoud
v&n de spaarpot keek. „Vijf en twintig gulden, zoveel geld hebben we niet!"
riepen de kinderen uit.
ZOMERAVONDVOETBAL.
Het competitie-programma luidt als
volgt:
Rayon Middelburg: E.M.V.V.V.P.G.
Z.; Z.C.F.D.V.V.; Boeie en van Eeste
ren—Combinatie; Heide MijPinge
laars; E.M.V.V.V.—P.Z.C.; Olympia—
Z.C.F.PingelaarsBoele en van Ees
teren.
Rayon Vlissingen: S.M.Z.—P.T.T.
V.S.T.Belgisch Loodswezen.
In verband met de reeds vroeg inval
lende duisternis is de speeltijd van de
wedstrijden teruggebracht tot 2 maal
30 minuten.
Voetbalvereniging Middelburg 35 jaar.
Vandaag zal het 35 jaar geleden zijn,
dat de voetbalvereniging Middelburg
werd opgericht. Er waren ln 1916 ln
Middelburg twee voetbalverenlglngeni
Zeelandia en Olympia, en het was wij
len mr Joh. Adriaanse, voorzitter van
de toenmalige Centrale Sport- en At
letiekvereniging, die het initiatief tot
de fusie nam. Zijn pogingen werden met
succes bekroond en zo ontstond de voet
balvereniging Middelburg.
Dinsdag 28 Augustus 1951.
HILVERSUM I (402 m). AVRO: 7.00
Nieuws. 7.15 Giam. VPRO: 7.50 Dag
opening. AVRO: 8.00 Nieuws. 8.15
Gram. 8.45 Orgelconcert. 9.00 Morgen
wijding. 9.15 Gram. 9.35 Gram. 10.50
Voor de kleuters. 11.00 Gram. 11.30
Voor de zieken. 12.00 Schots militair
orkest. 12.30 Land- en tulnbouwmede-
delingen. 12.33 Voor het platteland.
12.40 Planoduo. 13.00 Nieuws. 13.20 Re
portage. 13.30 Orkest. 14.00 Tsjechische
volksmelodieën. 14.40 Gram. 15.50 Ca
baret. 16.30 Hawaiinmuziek. 16.50
Amusementsmuziek. 17.20 Gram. 17.30
Gev. Dansmuziek. 18.00 Nieuws. 18.18
Plano. 18.30 R.V.U. 19.00 Fanfareorkest
19.25 Musette-orkest. 20.00 Nieuws,
20.05 Actualiteiten. 20.15 Promenade
orkest, dameskoor en ..olist. 21.15 De
antwoordman. 21.30 Muzikale causerie.
22.15 Mezzo-sopraan en piano. 22.45
Buitenlands overzicht. 23.00 Nieuws.
23.15—24.00 Gram.
HILVERSUM II (298 m). KRO: 7.00
Nieuws. 7.15 Ochtendgymnestlek.
7.30 Amusementsmuziek. 7.45 Mor
gengebed. 8.00 Nieuws. 8.15 Gram.
8.55 Hoogmis. 10.15 Voor de kleuters,
10.30 Gram. 11.00 Voor de vrouw. 11.80
Gram. 12.00 Angelus. 12.03 Gram. 12.30
Land- en tuinbouwmededelingen. 12.38
Gram. 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nieuw».
13.20 Actualiteiten. 13.25 Amusements
muziek. 14.00 Lichte muziek. 14,58
Zang en orgel. 15.15 Gram. 15.30 Bed
je zestig? 16.00 Voor de zieken. 16.30
Ztekenlof. 17.00 Voor de Jeugd. 17.45
Regeringsuitzending. 18.00 FilmmuzteJt
18.10 Metropole orkest en solist. 18.48
Sportpraatje. 18.54 Causerie. 19.00
Nieuws. 19.15 Actualiteiten. 19.23 Vau
deville-programma. 19.52 Politiek over
zicht. 19.56 Gram. 20.00 Nieuws. 20.08
Kamerorkest en solist. 21.15 Gram,
21.35 Pianorecital. 22.00 Gram. 22.88
Gesprek met mijn zoon. 22.45 Avondge
bed. 23.00 Nieuws. 23.1524.00 Gram.
In Goudzegel heelt
de verwende roker
zijn merk gevonden)
^^#®os^><a^<as55>«iS5><a?=n><as:6><a5:ë><a=ë><a^:ë><2#ü><a?c>((
Voor de vele bewijzen van belangstelling (t
en meeleven, ondervonden bij het y
willen wij U hartelijk dank zeggen. Het is <4
ons onmogelijk ieder persoonlijk onze dank 5
over te brengen. (E
jj KAMPERLAND, Veetweg B 149.
<a#ê><a?ë><aj®«=ê><as^>«sss><as^>«ïië>'Ss!:È><a^E>«s=5><arf:ë>w
laten drukken
bij
GOES
Zijn dal ook
Uw drukkers?
Notaris E. C. VAN DISSEL
te Goes is voornemens ten
verzoeke van de heer M.
TRIMPE BURGER te Kioe-
tinge,
A contant btf inschrijving
te verkopen:
I. wassende te Kloetinge in
de boomgaard in Dijk-
wel, reserve 25 kg Gro
ninger Kroon en 50 kg
Zoete Ermgaard, kw. A.
II. in de boomgaard achter
de hofstede van W. Aar-
noutse.
Wassende te 's-Graven-
polder
III. in de boomgaard bij
Wed. F. de Pree (boom-
gaardrecht) reserve 50
kg Pommes d' Orange,
100 kg Court Pendu en
50 kg Goudreinetten.
Kwal. A.
IV. in de boomgaard bij A.
Blok; reserve 50 kg
Court Pendu en 15 kg
Jutteperen.
Biljetten inleveren tot en
met Zaterdag 25 Augustus
1951 ten kantore van de No
taris.
De Burgemeester der ge
meente Koudekerke maakt
bekend, dat, ter voldoening
aan artikel 7 der Onteige
ningswet, de stukken, be
doeld in artikel 6 dier wet,
betreffende een onteige
ning ten behoeve van de be
scherming in hygiënisch op
zicht van het waterwinge
bied van de N.V. Waterlei
dingmaatschappij „Midden
Zeeland" ter secretarie der
gemeente ter inzage van een
ieder zullen worden neder -
gelegd van 27 Augustus 1951
tot en met 16 September
d.a.v.
Belanghebbenden kunnen
gedurende die termijn, als
mede gedurende acht dagen
na verloop daarvan, bezwa
ren tegen de voorgenomen
onteigening en het plan van
het werk schriftelijk in
brengen bij het Hoofd van
het Departement van Soc,
Zaken.
Zij, die dit bij hun be
zwaarschrift verlangen, zul
len in de gelegenheid wor
den gesteld hunne bezwaren
mondeling toe te lichten.
De Burgemeester
voornoemd,
J. L. DREGMANS.
Koudekerke, 17 Aug. 1951
Goof Uw geld niet weg
aan advertenties in alle
mogelijke blaadjes en
programma's
Adverteer uitsluitend ln
Zonder PRIJSVERHO
GING kunt U door bemid
deling van onze Admini
stratie, Uw advertentiën in
alle bladen laten plaatsen.
Administratie
..Zeeuwsch Dagblad"
wammmmmammmimm
MIDDELBURG
Aangifte van Leerlingen kan schriftelijk geschieden
bij Drs. G. W. PAAP, Hofplein 5 of mondeling
op Donderdagmiddag 23 Augustus in het schoolge
bouw, Dam 61 Middelburg.
Een boek voor Jonge mensen, verloofden en
jonggehuwden, voor ouders en opvoeders
Een boek, waarin op hoogst kiese wijze de verhouding tussen
de beide sexen wordt beschreven en naar eis van Gods Woord
belicht. Dit boek wijst op de velerlei gevaren welke het jonge
leven bedreigen in een der moeilijkste perioden en waarin de
weg wordt aangewezen waarop deze gevaren het hoofd kan
worden geboden. Een boek waarin het „schone jonge leven" als
een gave Gods wordt getekend en duidelijk wordt aangetoond,
dat in het leven, óók van de jonge christen geen plaats mag en
behoeft te zijn voor défaitisme en levensmoeheid of levensangst.
Een boek, dat ieder jongmens, meisje of jongen, in handen moet
worden gegeven.
Een prachtgeschenk van ouders aan hun kinderen en voor jonge
mensen onderling. Er is geen waardevoller verjaarscadeau!
Gebonden in mooie linnen band met goudopdruk, op prima papier
gedrukt, blijft het een sieraad in uw boekenkast.
De prijs is slechts f 4.50.
Bestel het bij uw boekhandel of rechtstreeks bij de Uitgevers
De nieuwste draagbare Philips ontvanger kan op
twee manieren worden gebruikt. Thuis op het
Iichtnet. Bij Uw uitstapjes op batterijen. Een han
dig, elegant toestel met een mooi geluid.
Prijs excl. batterijen f. 245.--
VERLOREN:
bij witte brug in de Wilhel-
mmapolder jongensregenjas
en colbertjasje. Tegen belo
ning terug te bezorgen bij J.
J. de Schipper, E 136, 's-H.
Arendskerke.
Dagelijkse
Betrekkingglds
„VACATURE".
Maandelijks 2000 aang.
betrekk., bijverdienste,
thuiswerk enz. ln binnen- en
buitenland. Abonn. ƒ2.p.
wk. Proefno. 40 ct. Adm.
Blauwburgwal 13b, A'dam.
Abonneert U op dit blad
Te koop aangeboden t
te Rotterdam
Gegadigden (beschikkende over
100.000.— gulden) worden
verzocht zich in verbinding te
stellen met J KARELSE Ax.t
Rotterdam, tijdelijk adres:
ChexeewegH, Wemeldinge
