de helft van de prijs.
A. WILKING - GOES
HAVEN VAN GOES
VOOR AL UW DRUKWERK-ORDERS
Vacantie - Zomer Chique Kleding.
DEZE WEEK
pracht-collectie ZOMERJAPOMNEN
jonge Zusters gevraagd,
allemaal
00STER8AAN
&LEGOINTRE N.lf.
NIJTENG0 VIII
C.J. B.T.B.
net Meisje
Denk aan
de onmiskenbare
voordelen
van de
Roomboter.
(ook grote maten) voor:
Haast U nu er nog grote keuze is. Alleen bij
enkele vrouwelijke krachten,
Afgifte van invoervergunningen
zal belangrijk worden versneld.
Voor
het volle profijt
van Uw brood,
Uw groenten,
Uw jus.
't Kan gebeuren Dames I
Tel. 2687 Tel. 2687
N.V. De Vitrite Fabriek te Middelburg
Goldschmedings
Muziekhandel
Vooruitstrevende
zaken
Er dreigden weer invasies in
West-Berlijn.
Prestaties der V.N.-vloof.
KERK
DE S2ADIO
brengt u
Raden S. HAROJODIREHGGO
„Scheldegalm" - Hansweert
Groot Tuinfeest
De laaisie twee dagen
van Nijtengo VIII.
SFEER MUZIEK
ATTRACTIES
enige flinke
mannelijke
arbeidskrachten.
7)uuna4i£ VET
balei „rustig", dus
Op Handelskantoor
aankomende Bakkersknecht
of Leerling.
zonder verhoging van kosten
kunt 0 zich wenden tot onze Agenten of Correspondenten
Vrijdag 17 Augustus 1951
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 4
vraagt voor de pak- en sorteerafdeling
minimum leeftijd 18 jaar. Bij voorkeur te Middel
burg woonachtig.
Persoonlijke aanmelding bij afd. Personeel, des
morgens tussen 9 en 11 uur.
In het Diaconessenhuis te Eindhoven worden voor de
Vooropleiding, die September 1951 aanvangt,
liefst U.L.O. of daarmee gelijkstaand onderwijs genoten
hebbende. Salaris volgens Rijksregeling.
Brieven met uitvoerige inlichtingen, ook over Gods
dienstige overtuiging, te richten aan de Besturende
Zuster.
Deze zangbundel
heeft In de pers zeer
de aandacht getrokken.
Heeft U de bundel al
in Uw bezit
Prijs f 7.90.
Bestelbaar bij
Lange Kerkstraat 41
GOES.
laten drukken
bij
GOES
Zijn dat ook
Uw drukkers?
Duitsland, ons achterland.
Mr Teppema boekte in Bonn goede resultaten.
Van 5 tot 9 Augustus heeft de Nederlandse delegatie, welke onder leiding
stond van mr S. Th. J. Teppema, plv. directeur-generaal voor de buitenlandse
economische betrekkingen, te Bonn besprekingen gevoerd met verschillende
Duitse autoriteiten.
Het hoofddoel van deze reeks besprekingen was het vinden van een oplos
sing voor de verschillende vertragende factoren, welke het Nederlands
Duitse handelsverkeer beiemmerden.
Deze factoren oefenden een nadelige
invloed uit op de Nederlandse beta
lingsbalansverhouding met Duitsland
en droegen op grond hiervan bij tot een
verslechtering van de Nederlandse po
sitie in de E.B.U. Zij waren hoofdzake
lijk toe te schrijven aan administratief-
teehnische oorzaken in Duitsland en
leidden er toe, dat tot eind Augustus
slechts een betrekkelijk gering gedeel
te van de op grond van de Parjjse rege
lingen en in de loop van Juni getroffen
bilaterale regelingen voorziene invoer-
mogeiykheden voor Nederland in Duits
land effectief beschikbaar was gesteld.
De aldus ontstane vertraging bewoog
zich in de orde van grootte van 75 tot
100 millioen gulden.
Tijdens liet jongste overleg werden
naar het A.N.P. verneemt deze pro
blemen voor een belangrijk deel opge
lost. Op grond hiervan kan met rede
lijkheid verwacht worden, dat van Duit
se zjjde de afgifte van Invoervergunnin-
fen belangrijk zal worden versneld.
[ierdoor zal het mogelijk zijn de op
getreden vertraging van de Nederland
se uitvoer uaar Duitsland en de achter
gebleven Nederlandse inkomsten In het
handelsverkeer met Duitsland in te ha
len. Verwacht mag wordeu, dat in de
komende weken van Duitse zijde de
contingenten voor de maanden Septem
ber en October reeds thans beschikbaar
zullen worden gesteld.
In de afgelopen weken werd de be
staande achterstand reeds in wezenlijke
mate ingelopen. De thans gemaakte af
spraken waarborgen een meer regel
matig verloop van de Nederlandse uit
voer, waaruit een meer bevredigend
verloop van de Nederlands-Duitse be
talingsbalansverhouding zal voort
vloeien.
Betreffende de bij deze besprekingen
getroffen regelingen t.a.v. de Neder
landse groentenuitvoer naar Duitsland
is reeds medegedeeld, dat een aanvul
lend betalingscontingent beschikbaar is
gesteld. Ter vermijding van misver
stand zij medegedeeld, dat indertijd de
invoer niet door Duitsland werd stop
gezet maar door de Nederlandse auto
riteiten, in afwachting van de resulta
ten van het overleg.
Meer dan 300 Oostduitse jeugdigen
vragen om asyl.
Gistermorgen bleek het noodzakelijk
nieuwe geallieerde en Duitse polltlever-
sterklngen naar de grenzen van de
Franse en Amerikaanse sectoren van
Berlijn te zenden, omdat volgens ont
vangen Inlichtingen leden van de Oost-
Duitse jeugdorganisaties opnieuw bezig
waren groepen te vormen voor Invasies
In West-Berlijn.
De formaties stelden zich op op de
zelfde plaatsen waar Woensdagavond
onregelmatigheden zijn begonnen, toen
een twaalfduizendtal „blauwhemden" de
Franse en Amerikaanse sectoren bin
nenkwam op drie punten, onder het zin
gen van communistische liederen. De
demonstranten werden toen door hon
derden politiemannen met gummistok
charges en met behulp van brandslan
gen verspreid. Van geallieerde zijde
noemde men de demonstraties van
Woensdagavond een „zeer goed georga
niseerd complot tot het verwekken van
ongeregeldheden".
Woensdag verzochten meer dan 300
personen om asyl ln het Westen. Aan
12 jongens en 3 meisjes werd dit toege
staan.
Angst voor Japan.
Nog onzeker of Indonesië
vredesverdrag zal tekenen.
De minister van voorlichting van
Indonesië, de heer A. Mononutu, heeft
gisteren aan de pers medegedeeld,
dat Bde Indonesische regering nog
geen beslissing heeft genomen met
betrekking tot het vredesverdrag van
Japan. De definitieve tekst van het
ontwerp van dit verdrag is nog niet
in Djakarta ontvangen en de Indo
nesische regering zal geen beslissing
nemen of zij naar San Francisco zal
gaan, alvorens zij de tekst nauwkeurig
zal hebben bestudeerd, aldus minis
ter Mononutu, die hieraan toevoegde:
„Indien het vredesverdrag niet voor
ziet in waarborgen voor de veilig
heid, die opwegen tegen het herbe
wapeningsplan van Japan, zal Indo
nesië slechts één politiek kunnen vol
gen, namelijk die van volledige soli
dariteit met de andere landen van
Zuidoost-Azië en van versterking van
onze gewapende machten, om een
eventuele agressie van Japan te voor
komen".
In zes maanden stelde zij ruim
12.000 communisten buiten gevecht,
De Amerikaanse marine heeft giste
ren bekend gemaakt, dat de communis
ten tengevolge van de blokkade van de
Koreaanse oostkust door de vloot der
V.N. de laatste zes maanden 10.760 man
verloren, waarvan vaststaat, dat z\j ge
sneuveld zjjn. Amerikaanse slagschepen,
kruisers en torpedobootjagers vormden
de h oofdmacht van de blokkadevloot,
die 55.S70 zware granaten op Wonsan
heeft afgevuurd.
In de genoemde periode werden door
de actie van de vloot voorts 1700 com
munistische militairen gewond, 178
vrachtauto's en andere voertuigen ver
nield, 348 beschadigd en 147 waarschijn
lijk beschadigd. 265 gebouwen en hul
zen, die voor militaire doeleinden wer
den gebruikt, werden verwoest, 601 ge
bouwen beschadigd en 221 waarschijn
lijk beschadigd. Tenslotte werden er 36
bruggen verwoest, 100 bruggen bescha
digd en 32 bruggen waarschijnlijk be
schadigd.
ding
Ned. Herv. Kerk,
Beroepen tot predikant in algemene
dienst (geestelijke verzorging K.L.), J.
Breur te Obergum, die dit beroep heeft
aangenomen.
Aangenomen naar Vlaardlngen, P.
Zijlstra te Moercapelle.
Bedankt voor Charlois, H. van 't Hoff
te Tlel.
Benoemd tot vicaris te Lutjegast en
Scheldeburen, A. v. d. Ban, cand. te
Spijkenlsse.
Geref. Kerken.
Beroepen te Aardenburg, L. Ringnal-
da, cand. te Ermelo.
Afscheid en intrede ds Tlemersma.
Ds IJ. J. Tiemersma hoopt Zondag
26 Augustus a.s., wegens vertrek naar
Zierikzee afscheid te nemen van de
Geref. Kerk te Baarland, des avonds
om half zes.
De intrede te Zierikzee zal plaats
hebben op Zondag 9 September a.s. in
de middagdienst, na des morgens be
vestigd te zijn door ds S. Greving te
Wildervank.
Gereformeerde kerk In Tiel ln gebruik
genomen.
Gisteravond werd de nieuwe Gerefor
meerde kerk te Tie], die de tijdens de
oorlog verwoeste kerk zal vervangen,
officieel in gebruik genomen. Deze kerk
biedt plaats aan 400 personen. Het or
gel, een instrument met 2 speeltafels,
was voor de oorlog voor de oude kerk
aangekocht. De kosten van de bouw en
interieur bedragen f120.000.
Wedvlucht P.V. te Kruinngen.
De P.V. Kruinlngen hield een wed
vlucht vanaf Quievrain, afstand 118
km. De uitslag was: 1, 4, 6, M. J. ie
Clercq; 2, 3, H. van Koeveringe; 5, 7, 8
C. van Stee.
DUIVENSPORT
P.V. orwaarts" te Arnemulden.
De P.V. „Voorwaarts" te Arnemuiden
hield een wedvlucht vanuit Quivrain
(B.). De uitslag was als volgt:
J. Sturm 1, 2 en 6; J. Theune 3; J.
Schravemade 4; Gebr. dc Ridder 5; G.
de Nooijer Gzn 7; C. de Nooijer Sr 8.
P.V. „De Gevleugelde Vrienden" te
Sint Annaland.
Zaterdag 11 Augustus hield de P.V.
„De Gevleugelde Vrienden" uit St.-
Annaland een wedvlucht vanuit Qui
vrain. Afstand 135 km. Los 12 uur.
Snelheid eerste duif: 1534 meter per
minuut. De uitslag is als volgt: J. Har-
tog 1, 3; Gebr. Oudesluijs; 2; Abr. J.
Soeters Janzn 4, 5; W. L. van dei-
Male 6, 7; G. de Bruine 8.
BURGERLIJKE STAND
MIDDELBURG. Geboren: Comelis
z. v. Th. J. van Schoote en J. E. de
Groot; August C., z. v. J. Broerse en
W. Walke; Johnny P., z. v. P. Over-
weel en J. J. v. d. Hiele; Cornells,
z. v. C. Openneer en W. Matthijs;
Han, z. v. M. C. Geldof en P. C. de
Graaf; Steven A., z. v. H. K. Ma-
chaëlissen en L. Lastotsjkin Pelsky;
Christiaan, z. v. M. P. de Bruin en M.
S. de Jonge.
Ondertrouwd: C. W. Huiszoon, 24
j. en F. Braun te Souburg; L. P. Hen-
drikse, 24 j. te Velsen en J. Adriaan-
se, 24 j.; J. Goedbloed, 23 j. en M. van
Luijk, 24 j.; C. Sanderse, 28 j. en A.
van Tuinen, 24 j.; A. Strubbe, 26 j. en
D. M. Flipse, 26 j.
Overleden: J. J. Reuhl, 85 j.; J.
Roelse, wed. van A. Verhage, 94 j.
VLISSINGEN. Geboren: Aart J. A„
z. v. D. de Looff en E. P. de Bruine;
Christina C„ d. v. J. Ovaa en M. Koo-
mans; Geraidine H„ d. v. Th. A. Slot
boom en E. Corneille; Jacob J„ z. v. B.
G. de Ridder en C. M. Warman; Louise
M,, d. v. P. A. de Rooij en P. E. Burm;
Johanna, d. v. A. A. Knuijt en F. van
der Heijden; Magdalena G. J„ d. v. K.
Kikkert en A. W. Tevel.
Ondertrouwd: J. Wisse, 28 j. en J. J.
J. Brugge; J. Barendsen, 25 j. te Kou-
dekerke en M. J. Brugge, 24 j,; H. A.
M. C. Smit Roeters, 27 j. en J. M. A.
Osté, 21 j.
Gehuwd: P. Hagenaar, 40 j. en J,
Famalla, 27 j.
Overleden: P. Slabber, 82 j., wedn.
van D. Huibregtse; A. M. Verbeek, 79
j., echtge. van J. de Voogd; S. J. Mat-
thijsse, 77 j„ eehtge. van A. Houterman
A. Elenbaas, 81 j., wed. van L. Dinge-
manse; M. v. d. Velde, 82 j„ wed. van
P. M. Filius.
GOES. Geboren: Stoffelina E„ d. v.
H. van de Laar en A. Houterman; An
toinette H. D., d. v. P. J. Melse en H.
Gunst; Neeltje J., d. v. C. A. Tholenaar
en M. de Doelder; Adrianus C., z. v.
A. van den Dries en A. Geus, te 's-Hee-
renhoek; Adrlana J., d. v. C. A. Nijsse
en A. Markusse, te Borssele; Robert W.
A„ z. v, A. L. Hendrfkse en S. den
Boer.
Ondertrouwd: Th. de Ridder, 28 j., te
Burgh en M. Knieriem, 25 j.; H. H.
Zaterdag 18 Augustus 1951.
HILVERSUM I (402 m). VARA: 7.00
Nieuws. 7.18 Gram. 8.00 Nieuws. 8.18
Gram. VPRO: 10.00 Causerie. 10.05
Morgenwijding. VARA: 10.20 Voor de
arbeiders. 11.35 Solisten van de English
Opera Group. 12.00 Gram. 12.30 Land
en tulnbouwmededelingen. 12.33 Lichte
muziek. 13.00 Nieuws. 13.15 Metropoie
orkest en solist. 13.50 Gram. 14.00 Voor
de jeugd. 14.20 Romeense muziek. 14.50
Fries programma. 15.15 Lichte muziek.
15.45 Causerie. 16.00 Gram. 16.30 Sport-
praatje. 16.45 Kamerorkest. 17.30 Voor
de jeugd. 18.00 Nieuws. 18.15 VARA-
varia. 18.20 Koor. 18.40 Gram. 19.00
Artistieke staalkaart. VPRO19.30 Cau
serie. 19.40 Causerie. 19.55 Causerie.
VARA: 20.00 Nieuws. 20.05 Actualitei
ten. 20.15 Gev. programma. 21.15 Ac-
cordeonmuziek. 21.45 Socialistisch com
mentaar. 22.00 Hawaiianmuziek. 22.25
Hoorspel. 22.45 Orgel. 23.00 Nieuws.
23.1524.00 Gram.
HILVERSUM II (298 m). KRO: 7.00
Nieuws. 7.15 Ochtendgymnastiek. 7.30
Gewijde muziek. 7.45 Morgengebed. 8.00
Nieuws. 8.15 Gram. 9.00 Voor de huls
vrouw. 9.35 Gram. 10.00 Voor de kleu
ters.' 10.15 Philh. orkest. 11.00 Voor de
zieken. 11.45 Gram. 12.00 Angelus. 12.03
Gram. (12.3012.33 Land- en tulnbouw
mededelingen). 12.55 Zonnewijzer. 13.00
Nieuws. 13.20 Amusementsmuziek. 14.00
Pianoduo. 14.20 Instrumentaal septet.
14.40 Gram. 15.00 Kroniek. 15.35 Har
monie-orkest. 15.55 Gram. 16.30 De
schoonheid van het Gregoriaans. 17.00
Voor de jeugd. 18.00 Piano. 18.15 Actu
aliteiten. 18.25 Lichte muziek. 19.00
Nieuws. 19.15 Causerie. 19.21 Actuali
teiten. 19.27 Gram. 19.52 Journalistiek
weekoverzicht. 20.00 Nieuws. 20.05
Gram. 20.15 Lichtbaken. 20.40 Steek
eens op, heren! 21.00 Amusementsmu
ziek. 21.53 Wat zou U doen? 22.00
Operettemuziek. 22.30 Wij lulden de
Zondag in. 23.00 Nieuws. 23.2224.00
Gram.
Evenhuls, 32 j„ te Kattendijke en B,
Crucq, 22 j.; J. A. van 't Westende, 23
j., te Kruinlngen en W. E. Borgs, 21 j.
Gehuwd: A. W. Merk, 27 j., te Vlis-
slngen en J. L. E. Bogaert, 28 j.; A. A.
Kriger, 23 j„ te 's-H. Abtskerke en N.
J. Kosten, 22 j.; M. Schrijver, 28 j., te
Diever en A. Schrijver, 27 j.
Overleden: M. Verbeem, 93 j„ wedn.
van A. Steenbakker; E. M. Keijzer, 60
j.; M. I. Verheule, 56 j., eehtg. van F.
C. van Dijke.
Heden werd van onze
zijde weggenomen onze
zeer geliefde Man, Va
der, Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader
CORNELIS DE BRUIJN
in de ouderdom van
ruim 82 jaar.
Serooskerke
WED. C. DE BRUIJN-
DE VISSER
Vrouwepolder:
P. DE VISSER
J. DE BRUIJN
P. DE BRUIJN-
MALJAARS
Middelburg:
WED. F. DE BRUIJN-
DINGEMANSE
JAC. DE BRUIJN
M. DE BRUIJN-
DE VISSER
Souburg:
C. DE BRUIJN
A. DE BRUIJN.
PIETERSE
Serooskerke
M. MEIJERS-
DE BRUIJN
A. MEIJERS
Vrouwepolder:
S. DE BRUIJN
T. S. DE BRUÏJN-
BESUIJEN
Klein- en Achterklein
kinderen
Serooskerke (W.),
15 Augustus 1951.
Noordweg 65.
en Indonesische Tentoon
stelling met Passar Malem
en Indonesisch Restaurant.
Heden optreden van
mei Javaanse muziek.
Morgen concerteert de
muziekvereniging
De tentoonstelling is heden
«n morgen geopend van
1.30 tot 5.30 uur en van
7 tot 10 uur.
Na 10 uur
in de feestelijk verlichte
tuin.
U kunt deze gelegenheid
niet voorbij laten gaan.
Burgemeester en Wethouders
van Goes geven kennis aan
belanghebbenden, dat we
gens een zeer noodzakelijke
reparatie aan de peiler van
de brug over de haven te
Wilhelminadorp, tussen 13
September 1951 te 20 uur en
17 September 1951 te 2 uur
's nachts.
HET SCHEEPVAART
VERKEER GESTREMD
ZAL ZIJN.
Goes, Augustus 1951.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
W. C. TEN KATE,
Burgemeester.
BURGER, Secretaris.
Coöp. Landbouw vereniging
„EILAND WALCHEREN"
Middelburg
vraagt voor het sorteren van
aardappelen
Aanmelden ten kantore
Eigenhaardstraat 36.
7 Sept. EXCURSIE naar de
Coöp. Kunstmestfabriek te
Vlaardingen en boottocht
door de Rotterdamse havens.
Vertrek v. d. Markt te Mid
delburg: 6.30 uur.
Opgeven (ook niet-leden)
vóör 27 Aug. bij L. TON,
Stommersweg 3, Grijpskerke
(post Middelburg).
wordt gevraagd
leeftijd 1617 jaar.
Liefst diploma handelsschool.
Brieven met uitv. Inlichtin
gen onder No. A 3315 bureau
van dit blad te Goes.
GEVRAAGD:
BAKKERIJ DE VISSER,
Oostkapelle.
te: Breskens: BOEKHANDEL GITTENBERGER;
Biervliet: A. DIJK, Gentsestraat 48;
's-Gravenpolder: H. C. J. NIEUWDORP.
Hoedekenskerke: C. HOGERHEIDE;
St.-Maartensdijk: M. BIJL.
Tholen: K. M. KURVINK;
Nw. en St. Joosland: Firma VAN ZWEDEN.
Arnemuiden: B. VAN BELZEN, Noordstraat 42.
Vrouwenpolder: J. POLDERMAN.
Westkapelle: C. SIMONSE, Noodwoning 429.
Nleuwdorp: JAC. STEKETEE, Dorpsstraat 17.
Oostkapelle: A. FRANCKE, Dorpsstraat 6.
Waarde: A. BLOK, Kerkweg B 88.
Wolfaartsdijk: C. VERSCHUURE, Dorpsstraat.
Kloetinge: J. DE BACK, Schoolstraat.
Kats: A. KORTEKNIE.
en op ons Bijkantoor te Middelburg.
Het verbluffend verbeterde Diamant Vet
bakt en braad altijd „rustig"
Geen schuim, geen spatten,
geen gevaar. Heerlijke
resultaten! Ha51 'n pak.
