CALVÉ
r
JAPONNEN
MEISJES-
Erven
Gabriëlse
RIEMEN
"kabouters
LIBERATOR
DOMBURG
Concert
net Meisje
V. N. O.
Opleiding voor Wateibouwkiindig-Opzicliter
Geruite Tafelkleden
Vooruitstrevende
zaken
QOSTERBAAK
&LECOIHTREH.V.
Voor de reis
Goudswaard
,/T CENTRUM"
§een cemeJte
HERENCOSTUUMS
VAN ROON
SEIZOEN-OPRUIMING.
J0 FIBBE
Woensdag 11 Juli 1951
ZEEUWSCH DAGBLAD
HIER
BURGERLIJKE STAND
Wat brengt de radio?
Marinierskapel
Yliet aiieen
tnaah o-oJk
Vooï Uw
nieuwe
in de
Ksamenstelling
\s
e
Chr. Landbouwhuishoudschool
r
h. 3. M.
RIJWIELHANDEL
Smidsknecht
KORTING
K. Noordstr. 53
MIDDELBURG
J. A. VAN BOVEN
STEUTEL EN ZN.
2 inwonende
Dienstmeisjes
„Nieut» Engeland
aankomende
Bakkersbediende
Pagina 4
m over de grertze*
De Export-Import!)ank van de Ame
rikaanse regering heeft gisteren nieuwe
leningen aan Spanje tot een bedrag van
6.750.000 dollar bekend gemaakt, welke
sullen dienen voor de aankoop van ko
len en tarwe. Deze fondsen zullen wor
den geput uit een bedrag van 62.500.000
dollar dat reeds vopr Spanje werd ge
reserveerd.
De Planning-commissie van de rege
ring van India heeft vandaag een v]jf-
iaren-plan voor de nationale ontwikke
ling openbaar gemaakt, waarmede een
bedrag van 17.930 millioen rup gemoeid
Is. Het plan beoogt grotere agrarische
productie, uitbreiding van de voornaam
ste particuliere industrieën, verbetering
van de vervoers- en verbindingsmoge
lijkheden en verhoging van de algemene
levensstandaard.
„Ik geloof, dat de toenadering tussen
Spanje en de V.S. een realiteit is en
dat beide landen tot overeenstemming
kunnen geraken", zo heeft de Spaanse
minister van Luchtvaart, generaal
Eduardo Gonzales Gallera verklaard.
Ruim 400.000 buitenlandse toeristen
bezochten in 1950 Nederland tegen
815.000 in 1949. Hierbij komt nog het
*.g. dagbezoek van Belgen, dat in 1950
bet recordaantal van ruim 4H millioen
bedroeg. In totaal is door buitenlandse
toeristen een bedrag van ruim 58 milli
oen gulden aan deviezen achtergelaten.
Op 14 Juli a.s. zullen ca. 50 brand
weren uit geheel Nederland naar Vlaar-
dingen komen voor het houden van
brandweerwedstrijden. Deze wedstrijden
worden gehouden aan de Koningin
Wilhelminahaven.
In de Oude IJssel te Doetinchem is
het lijkje aangetroffen van het doch
tertje van de familie E. te Doetinchem.
MIDDELBURG. Geboren: Wilhelmus
M., z.v. L. A. M. Reinhard en A. B. M.
Kiestra; Gerrit J., z.v. A. Paaimans en
D. van Haaften; Marinus S., z.v. M. H.
J. de Jonge en T. Haink; Lucas J., z.v.
A. Poortvliet en Th. F. Kuijs; Johanna
P., d.v. M. Baijens en W. C. M. Hage;
Catharlna M., d.v. J, Boogaard en A.
C. de Valk; Johan H., z.v. K. J. Wless-
ner en A. Willemse; Cornelia E., d.v.
P. Abrahamse en M. J. Dingemanse;
Elisabeth W., d.v. D. Tillema en J.
Kruis; Amela J., d.v. J. J. v. d. Sande
en C. M. Goedhals; Dingenus R., z.v.
A. van Beek en M. van Belzen; Jaco
bus, z.v. J. de Wolf en J. van Ommeren.
Ondertrouwd: J. C. de Rijk, 28 j. te
Rotterdam en M. J. Parren, 26 J.; M.
Koole, 23 j. te Den Helder en A. W.
Antheunlsse, 21 j.; A. J. Coppejans,
29 j. en H. E. Deger, 29 J.
Gehuwd: H. Julianus, 50 j. en M. P.
Mes, 45 j.; C. A. J. Mljnders, 46 j. en
P. J. Minneboo, 41 j.; H. Floresse, 24 j.
en A. A. Marijs, 19 j.; W. M. Dieleman,
20 j. en L. J. Geers, 20 j.; W. C. van
Oost, 26 j. en M. S. v. d. Velde, 34 j.
Overleden: W. J Markusse, 66 j.,
geh. met J. L. Reijnders; S. A. Samiran,
80 j,; G. Wagenvoorde, 64 j., geh. met
M. Sloover; J. Groenenberg, 75 j., wedn.
van P. Dekker; A. Pluijmers, 84 j.,
wedn. van A. B. Tazelaar; C. den En
gelsman, 78 j., geh. met C. Remijn,
KOUDEKERKS. Bevallen: M. Koole
Verhage, d., C. HarthoornJasperse,
z., J. Paauwevan Belzen, z., C. F.
KampRemiJn, z.
Overleden: C. de Jong, 75 j., wed.
Bossehaart; J. J. Hol, 78 j.;' M. van
Zaltbommel, 73 j.
OOSTKAPELLE. Geboren: Jacob, z.
v. W. de Pagter en A. Groeneveld; Cor
nelia L., d. v. L. van den Broeke en N.
Wattel; Jan, z. v. J. Wattel en M. J.
de Dreu.
Overleden: M. L. van der Swalme,
wed. van Jonkheer P. J. Boogaert, 75 j.
J. Maljaars, echtg. van P. Sanderse, 76
j.; C. L. van den Broeke, 2 dagen.
WESTKAPELLE. Geboren: Willem,
Ondertrouwd: L. Minderhoud, 25 j. en
z.v. P. Pouwelse en M. Roelse.
P. van Sluis, 26 j.; K. de Witte, 20 j.
en J. Verhulst, 19 j.; L. A. Flipse, 22 j.
en A. de Pagter, 22 j.; P. Grandiek, 22
j. en M. Minderhoud, 25 j.
Overleden: W. Blmmel, 33 j.; A. Hui-
bregtse, 27 j.
WAARDE. Geboren: Adrlaan, z. v.
H. M. Dek en K. Dijl.
Ondertrouwd: C. Koster, 31 j. te
Ouwerkerk en W. M. Koster, 23 j.
Gehuwd: C. Llndenberg, 23 j., teYer-
seke en M. Westveer, 26 j.
WEWELDINGE. Geboren: Anton A.
W., z. v. G. Poldervaart en W. S.
Schipper; Frans G., z. v. G. Schouwe-
naar en F. G. Adriaanse.
WISSENKERKE. Geboren: Willem
J. J„ z. v. A. B. de Groote en C. An-
thonlsse; Abraham, z. v. J. Jille en N.
A. Leendertse; Janna H., d. v. N. J.
Nelisse en P. L. de Looff; Hotze F. J.
J., z. v. U. Schuil en A. J. Straus; Pie-
térnella, d. v. W. Kouwer en E. de Smit;
Rechelina H„ d. v. A. de Nooijer en J.
J. Leendertse; Adriaan, z. v. C. J. Cle
ment en T. A. van Goudswaard.
Ondertrouwd: P. C. Jeronimus, 25 j.
en G. Jeronimus, 23 j.
Getrouwd: H. M. Wilderom, 32 j. en
D. Karreman, 24 j.; C. de Nooijer, 25 j.
en C. E. van der Maas, 26 j.; J. W.
Filius, 28 j. te Kortgene en T. E. de
Haze, 22 j.; H. Geldof, 29 j., te Veere
en G. de Haze, 23 j.
Overleden: L. T. van der Moere, 73
j., echtg. van J. J. P. Fllkweert.
POORTVLIET. Geboren: Marinus, z.
v. M. J. van Dijke en D. Hartog; Eliza
beth H., d. v. W. Vroegop en J. E. van
der Maas; Jan M., z. v. P. M. Paulusse
en A. C. Jasperse.
Gehuwd: A. Boller, 26 j. en M. W.
Poot, 20 J.
SCHERPENISSE. Geboren: Pieter
W., z. v. W. P. v. d. Slikke en J. M.
Deurloo.
Ondertrouwd: J. Geuze, 37 j. en E. P.
Slager, 31 j.
ST. ANNALAND. Geboren: Jacobus
C., z. v. A. P. v. d. Boogaart en A. K.
Buys.
Gehuwd: W. Leeuwenstein, 24 j. en
A. v. d. Boogaart, 23 j.
Overleden: M. van Schouwen, 91 j.
SINT MAARTENSDIJK. Geboren:
Chrtstje J., d. v. H. Gunter en J. M.
den Braber; Sarina T., d. v. J. C. Wolsé
en C. M. Nelisse; Jacoba, d. v. D. J.
Klaasse en M. Potappel.
Ondertrouwd: J. W. de Rijke, 29 j. en
P. J. Vinjé, 25 j.
Gehuwd: J. D. Hartog, 30 j. en P. G.
J. Gaakeer, 27 j.; P. M. Priem, 22 j. en
M. van Haaften, 19 j.; A. M. van Gor-
sel, 23 j. en J. C. de Witte, 20 j.
Overleden: I. de Wilde, 69 j., echtg.
van C. H. Nelisse; C. van Oost, 75 j.,
wedr van C. Soons; P. N. van de Ree
1 mnd.
Donderdag 12 Juli 1951.
HILVERSUM I (402 m). AVRO: 7.00
Nieuws. 7.15 Gram. VPRO: 7.50 Dag
opening. AVRO: 8.00 Nieuws, 8.15
Gram. 9.00 Morgenwijding. 9.15 Gram.
9.35 Gram. 10.30 Da antwoordman.
10.45 Gram. 10.50 Voor de kleuters.
11.00 Kamerorkest. 11.40 Causerie.
12.00 Zang en piano. 12.30 Land- en
tulnbouwmededellngen. 12.33 In 't spi
onnetje. 12.38 Cowboy liedjes. 13.00
Nieuws. 13.15 Metropole-orkest. 13.45
U kunt het geloven of niet. 13.50 Gram.
14.00 Operette. 15.00 Voor de zieken.
16.00 Gevar. programma. 16.55 Gram.
17.00 Voor de jeugd. 17.30 Gram. 17.50
Regerlngsultz. 18.00 Nieuws. 18.15
Sportpraatje. 18.20 Sportprobiemen.
18.30 Orkest. 19.00 Voor burger en mili
tair. 19.10 Amusementsmuziek. 19.40
Studievoorlichting voor a.s. studenten.
20.00 Nieuws. 20.05 Actualiteiten. 20.15
Holland Festival. 21.05 Hoorspel. 22.00
Int. koorzang. 22.80 Gram. 23.00
Nieuws. 23.15 Sportactualiteiten. 23.30
24.00 Gram.
HILVERSUM II (298 m). KRO: 7.00
Nieuws. 7.15 Ochtendgymnastiek. 7.30
Amusementsmuziek. 7.45 Morgengebed.
8.00 Nieuws. 8.15 Gram. 9.00 Voor da
huisvrouw. 9.40 Gram, NCRV: 10.00
Gram. 10.15 Morgendienst. 10.45 Vo
caal kwartet. KRO: 11.00 Voor de zie
ken. 11.45 Mannenkoor. 12.00 Angelus.
12.03 Gram. (12.30—12.33 Land- en
tuinbouwmededelingen). 12.50 Sport.
13.00 Nieuws. 13.20 Gram. 13.45 Zang
en orgel. NCRV: 14.00 Gram. 14.45
Voor de vrouw. 15.15 Gram. 15.25 Ka
mermuziek. 16.00 Bijbellezing. 16.45
Gram. 17.00 Voor de jeugd. 17.30 Me
tropole-orkest. 18.00 Verzoekprogram
ma. 18.30 Causerie. 18.45 Leger des
Heilsmuzlek. 19.00 Nieuws. 19.15 Le
vensvragen van allerlei aard en een
een pastoraal antwoord. 19.30 Causerie.
19.40 Radiokrant. 20.00 Nieuws. 20.05
Gram. 20.45 Klankbeeld. 21.30 Marl»
nlerskapel. 22.15 Buitenlands overzicht.
22.35 Orgelconcert. 22.45 Avondover
denking. 23.00 Nieuws. 23.1524.00
Gram.
Enige en algemene
kennisgeving
Heden overleed in vre
de na een zeer smarte
lijk doch geduldig ge
dragen lijden onze in
nig geliefde Vrouw,
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Zuster,
Behuwdzuster en Tante
Cornelia Magdalena
LonwerseJobse
in de leeftijd van 56
jaar.
Serooskerke (W.)
IZ. LOUWERSE
Wieringerwerf
D. C. LOUWERSE
M. S. LOUWERSE—
LEENHOUTS
Goes
M. LOUWERSE
M. C. LOUWERSE—
STURM
Serooskerke (W.)
E. LOUWERSE
P. J. LOUWERSE—
DRONKERS
DINA C. LOUWERSE
en Verloofde
en Kleinkinderen
Serooskerke (W),
9 Juli 1951.
Noordweg 13.
De begrafenis vindt
plaats Donderdag 12
Juli om 12 uur.
De ouden van dageh uit
WAARDE brengen hun har
telijke dank voor de onver-
getelijke dag, welke hun
Donderdag 5 Juli werd be-
«orgd door de commissie,
autobezitters en gevers, die
de tocht naar Baarle-Nassau
en omgeving hebben moge
lijk gemaakt.
GEREF. GEMEENTE
's-GRAVENPOLDER
A.s. Donderdag 7.30 uur
Ds LIGTENBERG.
door de
o.l.v. de Kapt. der Mariniers
GIJSBERT NIEUWLAND
op Dondeidag 12 Juli
te 20.15 uur op de muziek
tent in het Kerkplantsoen.
de oplage bepaalt de
publiciteitswaarde
van een blad,
het verlangen om
van de inhoud
dadelijk kennis te
nemen!
GEVRAAGD: een
v.d.e.n. liefst kunnende ko
ken. Meerdere hulp aanwe
zig. Prettig thuis. Goed loon.
MEVR. VERPOORTE, Nw.
Parklaan 80, Scheveningen.
GALVÉ
SAUS
HET VERTROUWDE MERK
si
rr>
Vereniging voor Voortgezet Nijverheids'
onderwijs te Middelburg.
(DIPLOMA ZEELAND).
Inlichtingen en aanmelding bij de voorzitter W. KEER-
SEMAKER, leraar N.O. Bouwkunde, Branderijmolen
gang 10, Middelburg.
IN DE
NOORDBOLWERK 35 te MIDDELBURG
worden de volgende cursussen gegeven:
1. EENVOUDIGE KOOKCURSUS. Lesgeld 15.—.
Duur 3 maanden 5. 3 uur per week. Aanvang 6 Sep
tember des namiddags 1 uur.
2. CURSUS FIJNE KEUKEN. Lesgeld ƒ20.—. Duur
3 maanden 3 uur per week. Aanvang 5 September
des namiddags 7 uur.
3. AVONDNAAICURSUS. Lesgeld i 10.—. Duur 1 jaar
2 li uur per week. Aanvang 3 of 6 September des
namiddags 7 uur.
Opgaven zo spoedig mogelijk aan de Directrice, mej.
R. VELDKAMP, uitsluitend des Donderdags van 2.30
4 uur.
HALVE PRIJZEN
Kleuren: groen - rood en blauw
120 x 120 I 3.98 120-150 I 4.24
Zeer fraaie dessins
Textielhandel „London**
Vlasmarkt 43, MIDDELBURG
Advertentiën in dagbladen
worden het meest gelezen.
laten drukken
bij
GOES
Zijn dat ook
Uw drukkers?
HANDKOFFERS in alle
kleuren, in alle kwaliteiten,
in alle maten, in vele mo
dellen en in prijzen van
6.75 tot 49.—
REISTASSEN
van 7.50 tot 42.50
REISETUI'S
voor Dames en Heren
NAAI- en MANICUUR-
ETUI'S
HAARBORSTELS
vanaf 1.50 tot 6.50
SCHEERSPIEGELS,
zeep, mesjes, enz.
BROEKRIEMEN
KOFFERRIEMEN
Grote sortering
GESCHENKARTIKELEN
mooi, goed en voordelig
Korte Noordstraat 6
Middelburg
Koopt een MOSQUITO, de
beste hulpmotor met 4
maanden volle garantie.
Prijs geheel compleet ƒ450
met verlichting.
Off. Dealer:
JO BOOGAARD,
Kromme Weele 25
Middelburg
Terstond gevraagd een be
kwame
Adres L. CYVAT, Land-
bouwsmederjj, A 09, Koude-
kerke.
OP ALLE
EN
Het „UNICUM"
Rubber corset geeft U
een voortreffelijk figuur
en maakt door zijn bij
zondere structuur een
volkomen bewegings
vrijheid mogelijk.
Talrijke modellen in
verschillende prijsklasse
vindt U bij:
Lange Noordstraat 45
MIDDELBURG
Alleen verkoop van:
UNICUM RUBBER
CORSETTEN
in Middelburg
In ieder Christelijk gezin
het Christelijke dagblad I
Pottenmarkt 10
MIDDELBURG
Verfwaren
Behang
Schoonmaakart.
Alles aan scherp
concnrerende prijzen
Het GASTHUIS te Middel
burg vraagt
boven de 18 jaar.
||HlllIliiiiiiillllUlllliiniilllllllllliiiiilllllllllllii!iiill!llllllliii'lll<iillllllllllm."illllllllllii'iiillllll!lll'"'iillIIIIIlllii»iillllllllll»i"illllllll'lHi"'lllJII'''1" P
Maar WAAR is onze 10 PCt Korting op
en dan nog een das cadeau!
De fijnste Kamgaren Costuums 1110- i 128.50 - J 140.— iot 1 185.—
Solide Costuums 97.50 - I 90.— - j 85.— - f 75.—
ALLE ANDERE ARTIKELEN ZIJN STERK VERLAAGD IN PRIJR o.a.
COLBERTS i 27.50 - f 35.- - f 39.75 - f45.-
PANTALONS f 17.50 f 19.75 - f 22.50 - f29.75
POPELINE REGENJASSEN (dubbel) f 39.75
Enorme sortering POLO- en WEEK-END SHIRTS f6.50 - f 7.50 - f9.75
Lange Delft 19, MIDDELBURG, Telefoon 3481 f
J. GERRITZEN en W. KOEIJERMANS
j"'itiiilltii»»»iiiiiiiiiiiiiiii""'iin,"11'iii!i,1,™"",iiiiiim"'',lliiiiiii'l"""tiiiiin|,,",">iiiiiit|"","iiiiiiii"'",,niiinti",'i
Ligsioelkussens irijp
p. paai f 37.00
Pluch Tafelkleed
140x 170 122.00
Pluch Kapsiokkleed
116.50
Radiotafel mei boeken
kast f 36.50
Noordstraat 41-43
Middelburg
TE KOOP:
Een zo goed als nieuwe 1-
paards 3 ton
Voor half Augustus een
flinke
gevraagd. Bakkerij A.
JOOSSE, Oostsingel 32,
Goes. Tel. 2833.
Alle wasmachines gezien 1
maar de
genomen voor zijn prachtige
spoeling II
MIDDELBURG - Lange Vlele 62
kan U nog voordelige machines aanbieden
van af f198.- en Horrengaas in alle maten;
ook stereliseerglazen en denkt om de
Vacuum deksels I
De Kamer van Koophandel en Fabrieken voor de
Zeeuwse Eilanden gelet op artikel 12 lid 3 van de Wet
op het Uitverkopen en Opruimen in het winkelbedrijf
heeft besloten het tijdvak voor de
HALFJAARLIJKSE SEIZOENOPRUIMING
te bepalen voor een termijn aanvangend op 14 Juli a.s.
en eindigend op 15 Augustus a.s.
De Kamer voornoemd,
C. A. KAMMERAAD, Voorzitter.
A. S. DE JONGE, Secretaris.
Wij ontvingen een zen
ding broekriemen In
prachtig lederen uit
voering vanaf f 1.45 een
praetisch herencadeau
Padvindersriemen on
verwoestbaar in blank
en bruin tuigleder van
af f 1.75.
Ook voor een heren
cadeau slaagt U het
best bij
MIDDELBURG
VLISSINGEN
Advertentiën kunt U ook
afgeven aan onze agenten
Dat kost U niets meer!
Te bevragen C. TRAAS—
BOM, N. Achterweg 6, We-
meldinge.
- ENORME PRIJSVERLA
GING, morgen op de Markt
te Middelburg, een onge
kende sortering Badhand
doeken van de beste kwali
teiten voor de helft van da
prijs. 't INTERLOCK-
HUIS, Goes.
Morgen op de Markt ta
Middelburg de echte JA-
CUARBADDOEKEN extra
groot en absoluut zonder
fouten, dus le kwaliteit van
4.98 nu voor 2.98. 't
INTERLOCKHUIS, Goes.
Morgen op de Markt ta
Middelburg 24 verschillende
soorten BADHANDDOE
KEN van de beste kwalitei
ten normale prijs 4.98 nu
voor 2.98. Uitsluitend lsta
keus. Let op 't INTER
LOCKHUIS, Goes.
- ENORME PRIJSVERLA
GING morgen' op de Markt
te Middelburg de beste thee
doeken, keukendoeken, la
kens, slopen, tafellakens en
servetten voor extra lage
prijzen. 't INTERLOCK
HUIS, Goes.
