Flinke drukte in
Middelburg
Gemeenteraden»
f
HET BOEK
srss -*«•
DUIVENSPORT
VEILINGBERICHTEN
BURGERLIJKE STAND
Officiële Publicatiën
WATERSTANDEN
SCHEEPSTIJDINGEN
DE BEURS NOTEERDE GISTEREN
tt
SPORTNIEUWS
Oc avonluren van C21B
Sïf Pi-»
Donderdag 7 Juni 1951
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 5
Winkelweek startte goed.
Da Middelburgse winkelweek U gis
teren goed gestart. Het was gister-
Het VUsslngse Veteranenelftal.
Het Vlissingse Veteranenelftal, dat
a.s. Zaterdag te Middelburg tegen het
Middelburgse Veteranenelftal In het
veld komt, ziet er als volgt uit:
Doel: J. van Peenen.
Achter: J, Kodde en J. Burgerhof.
Midden: J. Dierlckx, L. Butz en G.
Vis trok jongetje in het water.
NIEUW- EN ST. JOOSLAND
Rijksbijdrage (voor éénmaal) in
kosten van toegangsweg naar
Sloepolder.
In de gehouden raadszitting was af
avond gezellig druk ln de versierde wezig de heer C. van Nlmwegen. Van I Rafelaar.
stad. de minister van Verkeer en Water- Voor: K. v. d. Want, J. Keersemaker,
Het Tamboers- en Pijperscorps „Ju- staat was bericht ontvangen, dat het I C. Boogaard, C. Kats en D. v. Belzen.
liana" maakte gisteravond een mars Rijk het gedeelte van de toegangsweg I De wedstrijd wordt gespeeld op het
door een deel van de buitenwijken, tot de nieuwe Sloepolder, gelegen I ve'd aan de Nadorst en begint om 7
waarbij oJn. Nieuw Middelburg en langs de Rapenburgpolder, niet in be-1 uur-
't Zandt werden bezocht. Later op de heer en onderhoud zal overnemen,
avond concerteerde „ONDA" op de ge- doch dat een bijdrage wegens buiten-
Improviseerde muziektent op de Pot- I gewone onderhoudslasten verleend zal
tenmarkt, waarbij tevens enkele mar- worden van f 200. De heer Polderdijk
visseizoen is niet
aan een tien-
- „jü, dat aan het
reclame werd gemaakt. De voorzitter deelde mede, dat de I bengelen was in het water van de Hoge
DE VERSIERING. o.l. school na 1 Aug. a.s. een leer- Boezem. Hij kreeg beet, mar de karper,
De fleurige aanblik, die het stads- kracht zal verliezen wegens het da- snoek, of wat het ook geweest mocht
centrum Wedt, is inderdaad de moeite lende aantal leerlingen van de school, zijn, trok zó hard, dat het jongetje in
waard. Veie vlaggen en bloemen tooien I Besloten werd een wagentje aan te I het water viel en enige malen kopje
de Langeviele en een waarlijk fraaie schaffen voor vervoer van modder uit I onderging. Een los werkman sprong
aanblik biedt de bloemversiering van I riolen en straatkolken. De leesboekjes hem na en bracht het ventje op het dro-
de Nieuwe Burg. De Lange Delft en van de o.l. school, alle nog in de oude ge. Maar de vis is ontkomen,
de Gravenstraat hebben overal vlagge- I spelling, zullen door nieuwe worden I
masten opgesteld en de Vlasmarkt en vervangen. Een wijziging van de po- Grote waardering voor Vlissingen
Krummeweele bieden met de versiering lltieverordenlng, waardoor het in het over verzoroinn der Amhnneren
met oranjevlaggetjes een heel aardige vervolg verboden zal zijn zich onnodig os»
aanuiik. De winkeliers hebben hun op te houden op stoepen en trottoirs, I De sociale commissie van de Stich-
be.->te beentje voorgezet. Loffelijk is het werd aangenomen. Besloten werd een ting „Door de Eeuwen Trouw" heeft
streven om zoveel mogelijk fraaie eta- bijdrage te verlenen in de kosten van over de verzorging van Ambonezen in
lages te verkrijgen. Men is daarin dit I het bewoonbaar maken van het leeg-1 de woonoorden hier te lande een uit
keer wel bijzonder geslaagd en ieder I staande huis Molendijk 12. Aan Ged. voerig verslag uitgebracht,
heelt getracht er het beste van te ma- Staten zal gevraagd worden het pre- 31 kampen zijn thans in gebruik,
ken. De etalageverlichting, die tot 11 sentiegeld der raadsleden te verhogen De volgende afdelingen hebben zich
uur mag branden, vormde een attractie I tot f5. Besloten werd aan de ringrij- speciaal onderscheiden: Groningen,
apart. ders een wisselbeker beschikbaar te Vlissingen, Nijmegen en Amsterdam.
De jeugd was actief bezig de prijs- stellen, voor het eerst in 1952. De heer De andere ingeschakelde afdelingen
vraag op t» lossen. Ook de andere gtra- Janse Sz. stemde tegen. Tot onderwi)-1 doen hun werk tot onze tevredenheid,
ten profiteerden, zij het dan niet in die zeres aan de o.l. school werd per 1 Juli I In het algemeen kan men aan de aan-
mate als de hoofdstraten, van de druk- a.s. benoemd mej. J. Veldhuis te Hil- vragen van de woonoorden aardig vol
te. Trouwens de winkelweek heeft zich versum. doen en men heeft het gevoel, dat men
niet beperkt tot de 5 samenwerkende Bij de rondvraag bracht de heer het wel kan bijhouden.
Straten. Lange en Korte Noordstraat Polderdijk ter sprake het maaien van Over het kamp „Vlissingen II" wordt
doen nu, zij het afzonderlijk, ook mee, het gras op de begraafplaatsen en de gezegd: een voetbal-elftal werd uitge-
evenals trouwens Plein 1940 en Gort- I heer Janse Szn. de toestand van het rust en muziek-instrumenten werden
Straat. Het zal vooral van de weers- I fietspad naar het Oude dorp. De heer I verzonden door de afd. Vlissingen
omstandigheden afhangen of de publie- Janse Jzn. vroeg, hoe het nu staat met I Over „Wilgenhof" bü Oostburg: Aan-
ke belangstelling in de komende dagen de zuiveringsinstallatie, waarop de vullende kleding en speelgoederen wor-
«vog zal groeien. Hoewel wegens het voorzitter antwoordde, dat gewacht I den verzorgd door de afd. Vlissingen.
late invallen van de duisternis, pas na moest worden op materialen van de Een volleybal-spel verzonden uit depót
10 uur de film van de zaken van Korte gieterij, doch dat nu spoedig dit werk Den Haag.
en Lange Delft kon worden vertoond, afgemaakt kan worden. Over „Rodanboreh", Aardenburg:
was er toch nog van een behoorlijke I I Aanvullende kleding en speelgoed ver-
publieke belangstelling sprake. VEERE. zorgd door de afd. Vlissingen. Voetbal-
Tweejarig Hnd~te~Domburg e. gSSgTK ZtgS&2*"
klap van paard overleden. Maandagavond kwam de raad in I In het kamp te Middelburg werden
Hef tweearif ,™nf,a J s.poedeisen.de vergadering bijeen i.van. [door het depót Den Haag 39 versteke-
J \finderhou<i Dnmhnr^rfat de verhuring van één der woningwet- I hngen van onder- en bovenkleding voor-
S.' woningen. Eerst werd het nieuwe lid, zien.
oerwijs m net woiana van zijn vader de heer P Hontprman hoSriJirri rwr
*2? gnaa?H SS? d&ar WI1 eenkomstig het voorstel van B. en W.
laan^hJe^£ge H.H VTraan,J1" wer<i besloten de woning toe te wij
aapje in het ziekenhuis is overleden. zen aan de heer h. Geldof. De op-
name ln het Godshuis van de heer
Kadepiojfecm te Goes leidt tot actie H. Hanse, thans wonende te Oostka
De Goesse kadebewoners zitten nog peTlle' on<m°ette ook «een bezwaren,
steeds met hun kadeprobleem. Hoewel V m' het ®v' w?er eens voorkomt
men weet, dat voor het dempen van de verhuurskwestie
kade geen geld beschikbaar is, heeft 5?er v?or de bevoegd-
men r.rv„iai.„, h„ ifhu;;I beid de woning te verhuren te delege-
ma
r
kn,
men opnieuw de hoofden bijeen gesto-i ren aan g en W
Uit de wereld van
Sinclair Lewis: „De Godzoeker".
Uitgave A. J. G. Strengholt,
Amsterdam.
Deze roman van de bekende Ameri-
ken en een voorlopig comité gevormd, i n i. i -
dat beoogt in het Noordelijk stadsdeel j va? Nmuwenhuyzen herin- kaanse auteur speelt omstreeks hon-
steun te verkrijgen voor een actie die "ef eraan> dat een dergelijk voorstel I derd jaar terug. Het is de beschrijving
weliswaar op lange termijn moet leiden 2 yr°eger, i eans Js B^daan. Hij stel- van het leven van een pionier, die uit
tot demping. Men wil deze zaak uiterst bevoegdheid
obiprt.ief a.I Deyoegaiieia
weliswaar op lang© termijn, moet leiden I - i uwmu, Uic un
tot demping. Men wil deze zaak uiterst standpunt, dat het een het barre, maar toch tot het beschaaf-
objectief onderzoeken teneinde de juiste □£evf,n£17lttVearnvroBea<i m06t fV6n' de Amerika van die tijd behorende,
Voorlichting te geven over de noodzake- V,J? «ameonffLX- daarna, of er Nieuw Engeland aan de Atlantische
Wkheid van deze demping, die voor het I tl 19ceaan naar het Westen trekt, naar
Noordelijke 7^™ en°de Tewe^ d® {ftere staat Minnesota" w^a "de
veel betekent.
de heer A, Korstanje.
i M.a.s. besloot de raad voor beide ge- - -
legenheden een medaille met inscriptie I J?"®err'aJF e -el, °Pg<LYuej £r"
toe te kennen. De burgemeester zal verziekte orthodoxie, die
zich belasten met de officiële ont- Foekt ge,z^de .g^00.fs0pvat"
vangst op het stadhuis van de verte- tu?g: ^,at hlJ, tens,ot^ vlndt, 18 waf
Dokter T. F. van der Werff die I genwoordigers van de muziek- en SC7yn^ wel naar de smaak van de
tijdens de voetbalwedstrijd tegeA de ringrij ders verenigingen. auteur, maar in werkelijkheid niet an-
predikanten een ernsüge knieSure B« de rondvraag informeerde de ders dan een voorkeur voor practische
Opiiep zal enige tijd rust moeten hou-1 keer Mol naar de bouw van een nieu-1 gke'd en een fatsoenlijke levens
den. Hij zal worden vervangen door we sch°o1- Deza hangt echter nauw opvatting gepaard met een tamelijk
j-.-.— a I I,—..-.,-, H- 1j- I weifelende godsdienstige overtuiging.
Als historische roman, die een pe-
zolang daarvan niets "bekend'is, zal tot |riode beschrijft van Amerika's storm
bouw niet kunen worden overgegaan echtige ontwikkeling, is dit boek ech
ter niettemin een boeiend relaas, dat
I de lezer tot de laatste bladzijde vast
I houdt.
Uit het Sagenland", door Nien-
ke van Hichtum en Cor Bruyn.
Illustraties van J. H. Igings, J.
Gabriëlse en S. Pennink. Uit
gave Ploegsma, Amsterdam.
Een boek van ruim 400 pagina's en
men. Tevens is het het verhaal van de
I innerlijke ontwikkeling van een frisse
GOES.
Dokter van der Werff moet rust
houden.
dokter Jonker. Deze assisteert thans samen met de verhoging van de bij
dokter Bruynzeel, die echter a.s. Maan-1 zoudere^uitkering^ van de gemeente en
dag zijn practyk weer zal hervatten.
Chr. Plattelandsvrouwen gingen een
dagje uit.
Begunstigd door prachtig weer heb
ben de leden van de afdeling Zuid-
Beveland van de Chr. Plattelandsvrou
wenbond Dinsdag j.l. een excursie ge-
Wedvlucht P.V. „Steeds Sneller"
RUland-Bath.
e_ De P.V. „Steeds Sneller" te Rilland-
maakt naar de N.C.R.V.-studio te Hil- Bath hield een wedvlucht van Orleans,
versum, waar de dames werden rond- Afstand 424 K.M. Uitslag: J. Nagel-
geleid en waar zij veel interessante bij- kerke 1. 5, 10, 14, 16; M. Moerland 2;
zonderheden te horen en te zien kregen. B- J- Huips 3; P. Walraven 4; J. Moer- kloek formaat, vol met voor de jeugd
In het conferentieoord van de C.B. '^d 6; C. Almekinders 7, 8; D. v. d. fris en pakkend vertelde sagen uit
T.B. „Birkhoven" bij Amersfoort werd Linde 9; P. Polderman 11, L. Lobbe- Nederland en overig Europa, uit In
de koffietafel gebruikt. zoo 12; M. Sentse 13 en A. Krijnse 15. donesië en Suriname en uit alle we-
I Wedvlucht „De Vale Doffer" Stavenlsse relddelen. De meeste illustraties ver-
Middenstandsvereniging in De P.D.V. „De Vale Doffer" te Sta- hoge" -nog de„ sugg®stiY,ite" fv?n de
'a-Gravenpolder opgericht. Ij-J .BftSSJÏ
56.30 u. Uitslag: C. Stoel 1; pi bekoren: die trant wordt langzamer-
l. Beri? 2 en fi- I Vermen* a- .T band wat ouderwets. Alles bijeenge-
i °piaitiatief van enkele winkeliers <juif 3'
iti tn s-Gravenpolder een middenstands- Gvd Berg 2 en 6-"j Vermaas 3- J
vereniging opgericht. Xn het ver- v. Haatten 4; D. Dorst's; L. Potap'pei "°-I?len is dlatQenckter ee" boek' dat
-1 ----- prijs van 8.90 ten volle waard is, ge
zien de vele uren, dat het jonge lezers
zal kunnen boeien met zijn spannen
de geschiedenissen.
Dr K. Schilder: „Christus in
den doorgang van Zijn lijden".
Uitgave J. H. Kok N.V., Kam
pen. 2e druk. Prijs 13,75
enigingsgebouw vond een vergadering r M Tenne 'ft
Dlaats, waar he. bestuur van „Handel 7* J' M' LeU"e 8'
«langen te Kapeile, een uiteenzetting Wedvlucht P.V. „De gevleugelde
gaf omtrent het doel en streven van I Vrienden" te St. Annaland.
eem„lniSeilStaildsv!reni^ing- Zaterdag 2 Juni hield de P.V. „De
lot leaen van het bestuur werden Gevleugelde Vrienden" te St. Anna-
gekozen de heren O. Tissing, voorz.; M. land een wedvlucht vanuit Noyon. Af-
J. Huissoon, secr.I. Hubregtse, pen- stand: 238 km. Los: 11.30 uur. Aan-
Mngm.jC. Zwartepoorte en J. A. Cla-komst eerste duif: 3.43.29. De uitslag'
rij leden.
is als volgt: Gebr v d. Reps 1, 7 11; Zoals j3ekend maakt bovengenoemd
V' '10, 13t14t: Jn,D' wwk het tweede deel uit van de grote
Hartog 3, 6, G. de Brume 4, J. L. Duij- driedelige serie; (>christus in Zijn lij
den". Het behandelt dat gedeelte van
Wedvlucht het lijdensverhaal, dat begint met
I zer 5, 9, 12.
2#n195LnSf°Je Vemn«: ,.cv muuevi.o.d., u» mev
ve=S^L7,- „0 a^o-jo 0^5?' "De Sportvogel", 's-Heer Arendskerke. Christus' verhoor voor Annas en ein-
2.3CI—2.70; idem B De uitslag van de door de P.V. „De digt op het ogenblik, dat Pilatus hem
Bloemkool r Sportvogel" te 's-Heer Arendskerke ge-
Pf^tSeta 20!?^ i^K KPer organiseerde wedvlucht uit Noyon (223
G^ne^ielnttFnV^^ ^61" km) Iuldt: 1 M- Beenhakker; 2 J. van
kg^órfelen Oosten; 8, 8 W. Meulbroek; 4, 5, 7 J.
Kg wortelen 28, Radijs 5. betde per 100 Meulbroek; 6 M. v. Antwerpen.
MIDDELBURG. VeiUng van Woens
dag 6 Jurn 1951. 1
overgeeft om gekuisigd te worden.
Met al de ontzaglijke kennis, al het
heldere begrip en al het diepe in
zicht, die de schrijver geschonken wer
den, wordt het Bijbels verslag van de
„berechting" van de Zoon Gods hier
toegelicht. Een onderwerp, dat ieder,
die gelooft, ten nauwste aangaat.
„De avonturen van Flip en Flap"
(deel 2), door Han Hoekstra,
tekeningen van Studio Geesink.
Uitg. Douwe Egberts.
Evenals het eerste deeltje is dit kin
derboekje van D. E., waarin de avon
turen van de hondjes Flip en Flap
worden beschreven, weer alleraardigst
en goed verzorgd. Het boek kan wor
den gekocht en de plaatjes gespaard.
Scandinavië. Verwant cultuur
gebied, door H. D. Baars. Uit
gave J. A. Boom en Zn., Meppel.
In de bekende, langzamerhand be
roemd geworden „Terra-bibliotheek",
verscheen thans een deel waarin Noor
wegen en Zweden worden behandeld.
Niet zonder reden wordt Scandinavië
in de ondertitel als verwant cultuur
gebied aangeduid. Zo is het toch. Bij
alle verschil zijn er met ons land tal
van punten van overeenkomst. Daarbij
komt, dat bij ons de laatste jaren de
belangstelling voor Noorwegen en Zwe
den ln belangrijke mate is toegenomen.
Het toeristenverkeer heeft zich uitge
breid, een belangrijk deel van onze han
del heeft zich naar deze landen verlegd
en bovendien hebben we niet vergeten
wat van Zweedse zijde voor vele Neder
landers, die in Duitsland gevangen za
ten, is gedaan.
De schrijver van dit boek, directeur
van het Nederland-Noord-Europa Insti
tuut mag alleszins bevoegd worden ge
acht hier van voorlichting te dienen.
Na een inleidend hoofdstuk over de ge
schiedenis, het klimaat enz. van hei
Scandinavische schiereiland en een be
schouwing over de bevolkingsproblemen
in Zweden en Noorwegen handelt de
schrijver vervolgens o.m. over Scandi-
navië's plaats in de wereld, geestelijk
leven en vrije tijdsbesteding. Het ge
heel wordt besloten met enkele ethno-
logische opmerkingen, in het bijzonder
over de Lappen.
Een dertigtal illustraties verhogen de
waarde van dit boek.
Arthur van Schendel: Een zin
delijke wereld. Uitg. J. M. Meu-
lenhoff.
In dit laatste, eerst na zijn dood uit
gegeven boek, laat Van Schendel de
leden van een na de bevrijding weer
herenigde familie een voor een ver
halen van hun ondervindingen in de
oorlogsjaren. Het zijn heel eenvoudi
ge, uiterlijk weinig schokkende ge
schiedenissen, die er echter stuk voor
stuk van getuigen, hoe diep de vertel
lers de gebeurtenissen geestelijk heb
ben verwerkt. Van Schendel schreef
dit boek in 1943 in Italië, waar hij se
dert April '40 verbleef, en de beschre
ven toestanden wijken dan ook nogal
tamelijk af van de feitelijke omstandig
heden, zoals die in Nederland tijdens
de bezetting hebben geheerst. Des te
meer bewondering moet men er ech
ter voor hebben, hoezeer de auteur
zich in de gevoelens van hen, die de
Duitse overheersing ondergaan moes
ten, heeft weten in te leven.
Van Sehendels grote mensenliefde
en begrip, ook voor hen die tot kwaad
vervielen, komen ook in dit laatste
boek van een van Nederlands groot
ste schrijvers duidelijk aan het licht.
De diepte van het kwaad, in zijn ka
rakter van opstand tegen God, heeft
hij echter niet gepeild en daarom blijft
zijn ideaal van een „zindelijke wereld"
voor het Christelijk besef een wens
droom. Wat niet wegneemt, dat dit
nobele boek ook de lezer, die het niet
met de auteur eens is, met zijn zui
vere gedachten kan verkwikken.
BORSSELE. Geboren: Jan J., z. v. C.
Kwaak en C. Maat; Johannes P., z. v.
L. P. v. Westeinde en J. M. M. Pieterse.
Ondertrouwd: P. J. Zweemer, 25 j. te
Terneuzen en J. L. Priester, 26 j.
Gehuwd: J. de Dreu, 27 j. te 's-Heer
Arendskerke en N. Witte, 23 j.
Overleden: J. Priester Bz., 71 j.
HOEDEKENSKERKE. Geboren: Cor
nelia C., d. v. C. de Jonge en C. A.
Vermeule; Catharina B. M„ d. v. P.
A. van Damme en M. C. Menheere;
Elisabeth G. A., d. v. J. A. de Punder
en J. W. Zuidhof; Catharina M., d. v.
H. H. Grim en R. M. Barbé.
Gehuwd: J. H. Lahaije, 30 j. en A.
de Jonge, 28 j.; G. Zuidhof, 28 j. en J.
Poortvliet, 25 j.; A. de Jonge, 60 j.
en T. Kopmels, 59 j.
KRABBENDIJKE. Geboren: Jacob C.,
z. v. J. Goud en B. K. Kole; Anna E„
d. v. E. Iwaarden en W. Stevense; Adri-
aan J., z. v. C. F. Weststrate en H. C.
van Iwaarden; Willem, z. v. J. J. Pie
per en W. Biersteker; Willemtna, d. v.
M. Nleuwenhuyzen en J. Butijn; Hul-
brecht M„ z. v. J. van den Berge en J.
Houtekamer.
Gehuwd: J. M. Buteyn, 29 j. en M. J.
van Iwaarden, 27 J.; J. Bakker, 38 J. te
Kapeile en M. M. Jacobusse, 31 J.; J.
Molhoek, 32 J. en M. Versprille, 27 J.;
J. Mol, 24 j. te 's-Gravenpolder en C. Bel
22 j.; K. M. van Iwaarden, 25 J. en A.
A. B. Hennekij, 22 J.
Overleden: K. Poelman, 85 j., wed. v.
J. Hoogesteger; F. Hoogesteger, 88 J„
wed. van C. Krombeen; A. Versprille,
77 J., wed. van I. Zuldweg.
KATTEN DUKE. Geboren; Pleter A.,
1. v. A. Lookman en J. P. A. Wakkee.
Gehuwd: H. Griep, 25 j. en J. L. van
de Velde, 25 j.; A. Westdorp, 35 j. en C.
de Smit, 35 j.
BILLAND-BATH. Geboren: Hendri-
na F. d. v. H. Lambregtse en A. den
Breejen; Anna W. d. v. M. W. A. Ver
berk en J M. Linders; Maria, d. v. A,
Zuydwegt en C. de Graaf; Levir.a W.
d. v. P. Polderman en J. Amperse, Mar-
garetha J. d. v. W. Dansen en N. Ever-
aers; Cornelis zn v. C. Almekinders en
H. de Leeuw; Wilhelmus M. zn v. C.
Sinke en L. de Lang; Gertrude A. I.
d. v. A. Kok en I. Brussée; Petrus F',
zn v. J. P. Pauwels en A. M. Neve.
Ondertrouwd: J C. Minnaard, 30 jr
en W, A. Hagenaars, 20 jr; B. Rooze,
23 jr en J. van der Maas, 21 jr; K. G.
Walraven, 19 jr en M. J. van de Griek,
20 jr.
Getrouwd: W. Lobbezoo, 26 jr en P.
Zandee, 23 jr; M. B. de Wit, 40 jr te
Zwijndrecht en C, M. Deurloo, 39 jr.
NISSE. Gehuwd. J. de Kujjper, 24 J.
te 's-Heer Arendskerke en J. Otte, 24 J.
Overleden: L. Wisse, 72 j., echtg. van
Anth, Fierloos; P. Poelman, 42 j. te
Ovezande; te Goes, O. L, Nleuwenhuijse,
33 j.
OUDELANDE. Overleden: C. J. van
de Repe, 28 j. ongeh.
OVEZANDE. Geboren: Marlnus J., z.
v. A. de Jonge en M. de Jonge; Petrus
J., z. v. M. Rentmeester en J. Ver
meule.
Gehuwd: J. Boonman, 22 j. en A. de
Koning, 22 j.; D. van den Dries, 27 j.
en C. Goense, 25 j.; M. de Jonge, 37 j.
en V. J. Poortvliet, 27 j.
WEMELDINGE. Ondertrouwd: K. V.
Wilgen, 25 jr en J. A. Bliek, 26 jr.
Getrouwd: J. M. Zuidweg, 28 jr en
P. L. de Loof, 30 jr; F. Wisse, 29 jr
en S. van Stel, 23 jr; J. A. Minnaar,
33 jr en D. C. Eist, 25 jr.
Overleden: A. Bruinooge, 76 jr.
WOLPHAARTSDIJK. Geboren: Ma
rlnus A., z. v. A. P. van Loo en W. C
Houtekamer; Wllhelmlna P., d. v. D. P.
Goetheer en T. J. Cok; Sara M. H., d.
v. A. de Witte en C. Kole.
Ondertrouwd: M. Elenbaas, 37 j. en
W. van Keulen, 26 j.
Getrouwd: J. L. Mensch, 27 j. en K.
S. Koets, 24 j.; D. van Damme, 23 J. en
P. A. H. Sanders, 26 j.; W. Dorst, 25 j.
en L. P. Lokerse, 25 j.; H. Beeke, 25 J.
en W. J. Snoep, 25 J.
Overleden: A. van den Berge, 86 J.,
weduwn. van M. Arnoijs; A. de Groote,
92 j., wed. van P. Korstanje.
MIDDELBURG. Geboren: Pieternella
T., d. v. S. Wisse en W. R. Bouman;
Johanna S., d. v. W. Loomans en J.
Vendeville; Jannigje, d. v. K. de Vries
en J. Ligthart Schenk; Rudolf, z. v. J.
Verschiere en T. Verstraate; Carla J.,
d. v. K. van den Berg en M. J. Sloo-
ver; Cornelis Th., z. v. Th. Paauw en
M. C. de Visser; Marinus A. en Taeke,
zoons v. A. Beije en L. Zoethout; Fer
dinand P., z. v. H. Hooftman en J. M.
Koole; Gideon J., z. v. P. Sinke en J.
Wondergem; Cornelia S., d. v. P. J.
Maartense en F, J. Nijpjes; Krina J.,
d. v. S. Melse en C. Huijsman; Willy,
d. v. J. G. Dirven en E. J. Helder; Ni-
colaas I., z. v. N. I. Verhulst en C. v.
d. Bos; Hedwig F., z. v. W. C. A. Mal-
lien en E. Boham; Teuntje W., d. v. R.
Onink en W. Marijs; Inge, z. v. H.
Straks en W. S. de Lugt; Joannes G.,
z. v. J. Otto en A. de Visser; Maatje
H., d. v. P. Uijl en G. E. Verhoef; Hen
drik L., z. v. A. F. Klaver en M. M.
Suurmond; Catharina J. G., z. v. L. de
Rijke en A. Kagei; Bertino, z. v. S. P.
Rietema en M. E. H. Rosato.
Ondertrouwd: W. Pouwelse, 22 j. te
Oegstgeest en L. van Moolenbroek, 24
j.; J. P. Arentse, 25 j. en A. E. Theune,
21 j.; J. A. A. Mulder, 38 j. en E. G.
Sinke, 21 j.
Gehuwd: M. Drost, 26 j. en J. P.
Louws, 25 j.; R. Berrelkamp, 34 j. en
H. M. P. Minneboo, 38 j.; C. Jongepier,
28 j. en C. Bakker, 22 j.; A. Goud, 24
j. en P. A. Joziasse, 22 j.
Overleden: W. N. Keersemaker, 78
wedn. van E. Holthuijzen; L. Bak
ker, 59 j., geh. met C. Willeboordse;
P. H. Hijpers, 73 j., geh. met J. A.
Bliek; J. Zwigtman, 84 j., wedn. van
P. Wemelink Entink; N. Baljeu, 78 j.,
wedn. van S. Gillisse; J. S. Loomans,
1 dag, z. v. W. Loomans en J. Vende-
vielle; T. W. Onink, 10 dagen.
DOMBURG. Geboren: Maarten A., z.
v. J. van Eijzeren en N. Peene.
Ondertrouwd: J. de Baare, 28 j. en
W. van de Putte, 27 j.
Gehuwd: Chr. L. Elin"s, 27 j. en J. de
Pagter, 21 j.; S. P. Ge hie.?, 28 j. en
C. de Buck, 26 J.
NIEUW- EN ST. JOOSLAND. Gebo
ren: Jacobus, z. v. J. Lukasse en P. Lu-
kasse.
Gehuwd: I. J. van Geest, 24 j. te
Vleuten en C. Joosse, 27 J.
OOST. EN WEST-SOUBURG. Gebo
ren: Hendrik W. J. G., z. v. P. H. Hak
en G. M. Dorleijn; Jozias W., z. v. T.
Radings en A. Puijpe; Izak W., z. v.
J. B. Koole en J. Ovaa; Janbrecht. z.
v. B. Bulthuis en T. Sinning; Jacobus
M., z. v. M. Leendertse en C. P. de
Bruine; Elisabeth J., d. v. J. V. van
den Dries en J. Kools; Leuntje, d. v.
M. Jakobsen en M. Pouwelse; Janna,
d. v. M. Jakobsen en M. Pouwelse;
Rudolf J., z. v. A. Sonius en C. Schout.
Ondertrouwd: W, Stroo, 24 j. en A.
Labruière, 22 j.; M. Nieuwdorp, 25 j.
en W. van Damme, 25 j.; J. Sturm,
24 j. en A. P. van der Est, 22 j.; S.
Sanders. 28 j. en J. M. de Rooy, 20 j.
Getrouwd: J. Cijvat, 35 j. en C. Ja
cobs, 33 j.; A ii. de Goffau, 21 j. en
C. Brouwer, 22 j.
Overleden: A. Pasman, 8 weken, z.
v. G. J. Pasman en H. Menkveld; C.
M. Smoor, 72 j. e.v. J. C. van Wijk;
J. J de Keijzer, 77 j. e.v. A. C. Adri-
aansen; M. van Aartsen, 28 j. e.v. C.
Wakkee.
RITTHEM. Geboren: Letntje M., d. v.
M. de Visser en R. Joosse; Pleter, z. v.
L. Osté en J. Baljeu.
Gehuwd: M. P. Coppens, 25 j. en H.
G. Kwekkeboom, 21 j.
SINT LAURENS. Geboren: Hendrik
C., z. v. C. Stange en B. Agterdenbos;
Klazina, d. v. W. Vogel en J. Huijsen;
Joos, z. v. D. Lorier en L. Francke.
Ondertrouwd: C. Janse, 26 j. en C.
L. H. Driessen, 26 j. te Ede.
Getrouwd: M. Poppe, 21 j. te Kou-
dekerke en J. Tramper, 23 j.
ZOUTELANDE. Geboren: Janis G., z.
v. P. Geschiere en E. van Sluijs.
Ondertrouwd: L. Ovaa, 26 j. en L.
Verhage, 24 j.
Gehuwd: W. Kerkhove, 27 j. en A.
Kleinepier, 21 j.; J. Cfjsouw, 24 j. en
G. Roose, 25 j.; K. Hengst, 23 j. en A.
Roose, 23 j.
Overleden: J. S. Meijers, 60 j.
B. en W. van Middelburg brengen ter open
bare kennis, dat ter gemeentesecretarie ter In
zage ligt een verzoek met bijlagen van Palthe'»
Textiel veredelingsbedrijven N.V. te Almelo om
vergunning tot het oprichten en exploiteren
van een reinlgingsinstallatie in perceel Langt
Delft 100, kadastraal bekend sectie C nr 1302.
Op Woensdag 20 Juni a.s., des voormiddag®
10 uur, zal gelegenheid bestaan om bezwaren
tegen onwilliging van dit verzoek in te bren
gen en deze mondeling en schriftelijk toe tt
lichten.
Zowel de verzoeker, als xy, die bezwaren
hebben, kunnen gedurende drie dagen, -vóór
het bovengemelde tijdstip ter secretarie der ge
meente kennis nemen van de terzake ingeko
men schrifturen.
Den Haag 6/6; Manuheim 4.13 (plus 0.0S^|
Trier 1.85 (min 0.17); Keulen 2,78 (plus 0.13);
Ruhrort 4.56 (plus 0.08)Lobith 10.83 (plu»
0.12)Nijmegen 8.54 (plus 0.07)Arnhem 8.48
(plus 0.08)Eefde 3.61 (plus Q.W)Deventer
2.60 (plus 0.02)Namen 1.50 (plus 0.06)Barg-
haren 30.44 (min 0.10); BelMd 11.40 (min 0.09) f
Grave 4.77 (min 0.06)Vreeswijk 0.70 (plu»
0.02); Lith 0.57 (min 0.11).
HAVEN VAN VLISSINGEN.
Vlissingen aangekomen: 6 Juni 1951: Java van
Gent. Vigsnes van Antwerpen. Gruno van Gent.
Vlissingen vertrokken: 6 Juni 1951: Vigsne»
naar zee.
Gepasseerd naar Antwerpen: 5 Juni 1951: Ma
ria Theresia van Rotterdam. Westerdok van
Rotterdam naar Gent. Theelsum van Le Havre
Ton S. van Rotterdam. 6 Juni 1951: Brem van
Rotterdam. Trompenburg!» van Stockholm.
Gepasserd vau Antwerpen: 5 Juni 1951: -Ma-
raat V. naar Londen. Abbekerk naar Amster
dam. Helvetia naar Maurltsland. 6 Juni 19511
Dagni naar Southampton. Citadel naar Rotter
dam.
Passagiers- en troepentransportschepen op
Indonesië.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELDT: 6 van
Aden naar Amsterdam; KOTA INTEN: past.
6 Kaap Guardafui naar Rotterdam; WILLEM
RUYS: 5 van Aden naar Djakarta; INDRA-
POER A5 te Belawan naar Rotterdam.
SLOTKOERSEN AMSTERDAMSCHE EFFECTENBEURS
medegedeeld door de
AMSTERDAMSCHE BANK N.V. - INCASSO-EANK N.V.. GOES.
Nederland 1947 89J6 90
Dollarlening 1947 9994
Invest. Certif. 90fi 9014
Ned. 1962/64 cum 90>4 90'/,
Grootboek 1946 8974 90
3!4 K. Olie '50 107?4 10m
C. H. en Ind. B. 4674 4674
Nat. Handelsbk. 90!4 90i4
Ned. Handel Mij. 15J}4 13214
A. K. U. 176 179A
Berghs Jurg. 291 29174
Berkels Patent 117 115H
Calvé Delft 130 130
Centrale Suiker 165 169J4
Fokker 127'/, 125^
Gelder Zonen 158J4 158Ji
Kon. Hoogovens 149'/i 147#
Lev. Bros Unil. 230# 158#
Ned. Ford 343 338
Ned. Kabelfabr. 217#ex 211#
Philips Gloeil. 235# 239
Do. 6 pet, cum. pref. wd.
169# 167
Wilton 151 153
Biliton Ie rubr.
Dito Ue rubr. 192 191
Dordtsche Petr. 275# 276#
Dito Pref.
289
289
Kon. Olie
300#
300#
Dito onderaand.
299#
299#
Moeara Enim
489#
485#
A'dam Rubber
113#
113#
Bandar Rubber
107#
107#
Deli Bat. Rubb.
Kendeng Lemboe
85#
83
Oost Java Rubber
36
De Oostkust
88
89
Serbadjadi
41#
Holl. Ara. Lijn.
171#
170#
Java China Jap.lijn
Kon. Boot
128
128#
Kon. Pakctvaart
122H
122#
Ned. Sch. Uni»
151#
152#
v. Ommeren'» Sch.
188
187#
Rott. Lloyd
142
141#
Str. Mij. Ned.
152
150
H. V. A.
120#
121#
Java Cult.
54
54
N. L S. U.
93
Vorstenlanden
24#
24#
Deli Bat. Mij.
110#
Deli Mij.
98#
97#
Senerabah
90#
Muller Co..
165
163#
Amsterd. Bk.
Escompto Bk.
Rotterd. Bk.
Twentsche Bk.
Overzeese Gas
Borneo Sumatra
Intarnatlo
Am. Smelting
Anacond aCopper
Beth. Steel
Chrysler
Gen. Motors
Intern. Nickel
Kanecott
Rep. Steel
Stand. Brands
U. S. Steel
Cities Service
North Am.
Cont. Off
Midoont OU
Phillips OU
Shell Union
Tide Water
Baltimore
Miss. K. Texas
New York Centr.
161# 161*4
166# 165
39#
83#
113%
655*
93
6554
874
2054
Groenten: Sla 2—4; Bloemkool A 30 I
54; idem B 1836; klem C 824-1
idem D 8—15; Spinazie 844; dubb' I
Princes 2.20; Prei 8—14; Postelein 29
MOTORSPORT.
Oriëntering!rit „De Zeeuwen".
e. n.h, 1A - —v'I De motorclub „De Zeeuwen" te Mid-
39- 97 *kT Andijvie 16delburg is voornemens Zaterdag a.s. een
Bosradiis^—9- a^To8' oriënteringsrit te houden over een af-
41 r A 38~ stand van ongeveer 85 km.
Frl, i t C De route loopt door een groot deel WIEKEBOL'S
^.Z2-88.' van Zuid-Beveland.
De start vindt plaats om 19 uur te
Princessebonen aangevoerd door de ir/iv™»> I het allerminst, dacht
heer C. den Hollander Izn. te Oost- vol 1 bal. Maartje, daarvoor vond
kapeile. I Vlissingen speelt vriendschappelijk. ze alles veel te klein.
THOLEN. Veiling van Woensdag 6 I Hedenavond, 7 uur, speelt het „Maar gezellig is het wel
Juni 1951. eerste elftal van de V.C. Vlissingen op met al die kleine stoel-
Aanvoer 100 ton h f 10.per 100 kg. I het gemeentelijke sportterrein aan de tjes en het gebloemde
Levering uiterlijk 13 Augustus. I Kosweg een vriendschappelijke wed- kleedje over het tafel-
VISMÏJN VFFR.F strijd tegen een elftal, samengesteld uit tje". Wiekebol had voor
c t 1 ,n=, het Argentijnse personeel van de Maipu. I ieder een glas heerlijk r,,jm 4„ii;q wal
6 Juni 1951. Woensdag 13 Juni speelt het jeugd- zoete bramensap ingeschonken en praattte honderd uit. „Raden jullie eens wal
586 kg. export garnalen 851,19; elftal van Vlissingen een vriendschap- ik in mijn kast heb staan?" Wiekebol laphte geheimzinnig. „Een ecMe vruchten-
1153 kg. schar 16-24; 1168 kg. bot pelijke wedstrijd tegen het Ambonese taart!" en h« smakte met zijn tong. „Ik zal hemi«mHfl dribUeUïe
16—24; 163 kg. tong 55—L14; 187 kg. elftal. De baten zijn ook nu bestemd met zijn korte beentjes naar de kast en liet vol trots rij» kunswerk zien„Oh,
schol 16—23; 63 kg. rog 19—27; 31 kg. I voor het sportmaterialenfomb van de te nee maar!" riep Maartje uit. „Geweldigvond ook Gertjan, „Ja, verkiaarae
keek hij naar de enorme framboos, die boven op de taart tussen de zoete dikke
room prijkte. „Jullie lusten zeker wel een stukje hé", lachte hij. „Wacht ik
zal even een mes pakken omverder kwam hij niet. „HelpGertjan.'
Maartje!" BonsArme Wiekebol. Hij zwaaide met zijn armen en benen
door de luchten lag languit op de grond.
ongesorteerde vi* 1729.
1 Vlissingen gelegerde Ambonezen.
het kaboutertje glunderend, „die heeft Wiekebol zelf gebakken en vol trots
