Haat HM
Zal Kloetinge II zich herstellen?
ZWITSAL
North State
Eigenaardige toestanden bij Ned*
Beheersinstituut*
FRAUDES BIJ DE VLEET.
HIER
Kinderbijslag wordt verhoogd
Geen andere taken dan in kader
van Atlantisch Pact*
„yïOtt»
LOCOMOTIEF
RIJWIELEN 1
Krimpen van pijn
„Ober II"
ONDER ONS GEZEGD
ORANJEBOOM BIER!
In Nieuwland valt de beslissing
in de 2e klasse C»
cigarettes
Vrijdag 11 Mei 1951
ZEEUWSCH
DAGBLAD
Pagina 2
De Algemene Rekenkamer heeft rapport uitgebracht over haar bevindingen
betreffende het Nederland» Beheersinstituut. Dit onderzoek was nodig geoor-,
deeld, omdat de Kekenkamer bezwaren had tegen de verantwoording van het
Instituut. Kén der bezwaren was, dat men geen waarborg had, dat alles ver
antwoord is, wat verantwoord moest worden. Ook nu ontbreekt nog een verant
woording van de vermogens. De Kekenkamer kan dan ook geen goedkeuring
verlenen aan deze gebrekkige verantwoording. Daartoe zal binnenkort een wets-
voordraeht door de regering worden ingediend. Het rapport geeft een overzicht
van aiies, het Beheersinstituut betreffende, en hieruit blijkt, dat het heei wat
te wensen overliet.
die van de Stichting werd overgenomen
bleek, dat voor f 150.000 schadevergoe
ding voor vermiste goederen werd ge-
eist. Men heeft geweigerd het Stich
tingsbestuur van zijn beheer te dechar
geren. Welke maatregelen naderhand
zijn getroffen is niet bekend.
Centrale Vermogensopsporingsdienst.
Met betrekking tot de financiering
van deze dienst is een weinig vaste lijn
gevolgd. Een post kastekort van
f 142.225.heeft betrekking op de
fraude van een ambtenaar, gepleegd
tussen October 1946 en Juni 1947, die dit
bedrag had opgenomen om daarmede
zgn. „tipgelden" te betalen en ten b«-
hoeve van de verantwoording ervan val
se kwitanties overlegde. Het onderzoek
in deze bescheiden van deze dienst werd
zeer bemoeilijkt door de detentie van de
kassier-boekhouder, die volgens voor
lopige gegevens in 1948 en 1949 fraudeur-
de tot een bedrag van f70.000.
Fraudes.
Op verschillende kantoren schijnt he#i
wat gefraudeerd te zijn. Een bloemle
zing van deze fraudes vindt men in het
rapport. De secretaris van één der ver
tegenwoordigingen had, zo werd gecon
stateerd, f 9000.— voorschot opgenomen
uit de kas.. Na onderzoek volgde terug
betaling, terwijl de betrokkene werd ont
slagen. Op een der bijkantoren hadden
2 ambtenaren kans gezien in totaal
f 12.706.10 te verduisteren door vorde
ringen op vijandelijke vermogens te fin
geren en die tegen overlegging van valse
stukken te verzilveren. Van de een kon
nog f 3700. - en van de ander f 535.10
teruggevorderd worden. Op een ander
kantoor wist een handelaar het Beheers
instituut voor f 12.000 op te lichten bij
levering van bureaubenodigdheden. Te
rugvordering is onmogelijk, daar de be
trokkene intussen failliet is gegaan.
Weer ergens anders werd f 23.500 be
taald voor restauratie van het gebouw,
waarin het kantoor was gevestigd, hoe
wel dit in het geheel geen Rijkseigendom
Is.
Klachten.
Betreffende het beheer van roerende
goederen kwamen zeer veel klachten
voor. Voor een belangrijk deel werden
deze klachten veroorzaakt door de wijze,
waarop de inbeslagname indertijd plaats
vond. Ook ten tijde van het Beheersin
stituut werden vele onrechtmatigheden
Bleegd. De bijkantoren namen lang
niet altijd de voorschriften in acht en
er is vaak te laat en onvoldoende ge
ïnventariseerd. Ook de verkoop van goe
deren liet veel te wensen over Bij een der
bijkantoren verdwenen ook na de inven
tarisatie nog heel wat goederen. Het
Rijk nam in totaal roerende goederen,
behorende tot verschillende vermogens
over tot een bedrag van f 2.493.287.35.
Dit bedrag werd tot op heden nog niet
door het Rük aan het Beheersinstituut
voldaan.
Stichting Nederlands Kunstbezit.
Het wezenlijke doel van de onder het
Nederlands Beheersinstituut ressorte
rende Stichting Nederlands Kunstbezit
was op te treden als een soort acquisi-
tiedienst van openbare kunstverzame
lingen. Dit doel is echter niet bereikt
daar de Tribunalen hieraan geen mede
werking verleenden. De Rekenkamer is
daarom van oordeel, dat het weinig zin
heeft het Beheersinstituut te belasten
met de f 100.000.die deze Stichting
heeft gekost daar deze Stichting eigen
lijk geen beheer heeft gevoerd. De ad
ministratie van de Stichting bevond zich
in slechte toestand, aldus wordt opge
merkt. Bij de opruiming van de chaos,
Bij de Tweede Kamer is ingediend
een wetsontwerp tot wijziging van de
Kinderbijslagwet en de Kinderbijslag
wet voor invaliditeits-, ouderdoms- en
wezenrentetrekkers (compensatie prijs
stijgingen).
De regering acht het gewenst, te re
kenen van het derde kind, een extra
compensatie te verstrekken van 12 a 18
cent per kind en per week.
Voorgesteld wordt de kinderbijslag te
brengen voor het eerste kind op f0.46
per dag. voor het tweede kind op f 0.51
per dag, voor het derde kind op f 0.54
per dag en voor het vierde kind en de
volgende kinderen op f 0.69 per kind
en per dag, alles met ingang van 1 April
j.l.
De kosten worden geraamd op circa
15 millioen. Zij kunnen worden bestre
den uit de opbrengst van het bqdrage-
gedeelte van de premies ingevolge de
Kinderbijslagwet, zonder dat verhoging
van de premie hiervoor nodig is.
Voorts acht de regering het redelijk,
dat, voor wat de kinderbijslag voor in
validiteits-, ouderdoms- en wezenrente
trekkers betreft, een overeenkomstige
voorziening wordt getroffen.
Voorgesteld wordt het bedrag van de
kinderbijslag voor de eerste twee kinde
ren te verhogen tot f 12.70 per kind en
per maand, voor het derde kind tot
f 13.50 en voor het vierde en volgende
kinderen tot f 17.20 per kind en per
maand.
De hieraan verbonden kosten, welke
naar raming f700.000 per jaar zullen
bedragen, komen ten laste van het Rijk.
Memorie van Antwoord Marinebegroting.
Bewapening van Koopvaardijschepen.
en over de grenzen
Eergisteren is een vierjarig knaapje
D. de G. uit de Haringstraat te 's-Gra-
venhage, tijdens het spel In het water
bij de Seinpoststraat geraakt en ver
dronken.
De financiële commissie van het Ame
rikaanse Huis van Afgevaardigden heeft
een voorstel tot verhoging van de indi
viduele inkomstenbelasting met in to
taal ongeveer drie milliard dollars per
jaar voorlopig goedgekeurd.
Noord-Korea heeft bfl de V.N. een
protest ingediend tegen het gebruik van
bacteriologische wapens in Korea door
Amerikaanse troepen. Verder wordt de
arrestatie van MacArthur, Ridgway en
andere Amerikaanse bevelhebbers in
Korea verzocht.
De vice-president van Zuid-Korea,
Lee Sji Jong, heeft zijn ontslag genomen
uit protest tegen corruptie in de Zuid-
Koreaanse regering.
Sinds 1945 zijn meer dan 28.000 sol
daten in de strijd tegen de Vietminh
opstandelingen gesneuveld. Hierbij be
vonden zich 9.925 Fransen, 4.893 leden
van het Vreemdelingenlegioen, 4.762
'Noord-Afrikanen, 1.345 negersoldaten
en 8.002 Indo-Chinezen.
Engeland heeft de Argentijnse rege
ring een formeel protest over het ves
tigen van nog twee ArgenijnSe bases in
het Britse gebied aan de Zuidpool in
gediend.
Donderdagochtend is president Soe-
karno per vliegtuig naar Soerabaja ver
trokken voor een bezoek aan Oost-Java
en Bali. Dit bezoek zal tot 23 Mei du
ren.
FEUILLETON'
door G. P. BAKKER.
12) o—
De zanger greep in de snaren en be
gon met een eens zeer mooie stem,
maar die nu hier en daar door de
ouderdom geleden had, zijn lied:
Een oude grijze speelman zwerft
Steeds vrolijk langs de weg.
Hij leidt een leven zonder leed
Vindt altijd heg of steg.
Hij leeft tevreden, vrij en blij.
Geen zorgen in 't verschiet.
Dat kent de boer,
Dat kent de boer
En ook de burger niet.
Hij volgt de vogels op hun trek
Naar Zuid of weer naar Noord,
En altijd vindt hij, waar hij gaat,
Een heerlijk, zonnig oord.
De winter met zijn storm en sneeuw
Baart nimmer hem verdriet.
Dat kent de boer,
Dat kent de boer
En ook de burger niet.
,.En nu verzoek ik het geacht pu
bliek het keerrijm mede in te zetten.
Ook u zangers daar boven in de bo
dem en jij makker", zei hij tegen de
hond, „moogt voor deze buitengewone
gelegenheid meezingen, maar vooral
niet te fors en alleen het refrein. Be
grepen. Daar gaat ie."
Aan de Memorie van Antwoord van de
minister van Marine aan de Tweede
Kamer over de ontwerp-marinebegro-
ting voor 1951 is het volgende ontleend:
Naar aanleiding van de vraag, in hoe
verre de uitlating van de Amerikaanse
Senator Connally, dat Nederland niet
moet trachten een vloot op te bouwen,
maar zich heeft toe te leggen op de op
bouw van leger- en luchtmacht, overeen
komt met de mening van de Amerikaan
se regering, kan de minister mededelen,
dat hem. van de zijde van die regering
nimmer berichten in deze geest hebben
bereikt.
Naar aanleiding van de vraag, of de
opbouw van de vloot zodanig is getem
poriseerd, dat wij met onze schepen niet
achter de feiten aan zullen varen, deelt
de minister mede, dat tot zijn leedwezen
de mogelijkheid, dat een conflict op een
zodanig tijdstip uitbreekt, dat onze aan
bouw nog niet gereed ls, bestaat.
Geen andere taken.
Hoewel terzake in bondgenootschap
pelijk verband nog geen regelingen zijn
getroffen, stelt de minister zich niet
voor, dat het mogelijk zal zijn, van de
gemeenschappelijke Noord-Atlantische
verdediging uit onder bepaalde omstan
digheden vlooteenheden weg te nemen
voor het vervullen van andere taken dan
die binnen het kader van het Noord-
Atlantisch Pact van Nederland zullen
worden verlangd.
In internationaal overleg is een schaal
van bewapening voor koopvaardijsche
pen opgesteld, welk voorstel is aange
boden aan het betrokken orgaan van het
Atlantisch Pact.
De opleiding van het koopvaardijper-
soneel voor zijn oorlogstaak heeft ge
leidelijk plaats en is voor de toekomst
erop gericht, dat zij lichtingsgewijs ge
schiedt.
De gedemobiliseerde mariniers zijn
bestemd om bij mobilisatie te worden
opgeroepen en te worden ingedeeld bij
het alsdan op oorlogssterkte te brengen
korps mariniers.
Het is de minister niet mogelijk een
ook maar bij benadering juiste opgave
te verstrekken van de bezetting van het
departement op 1 Jan. 1940 voor wat be
treft het burger- en militair perSoneel.
Hij aarzelt niet, om mede te delen, dat
de huidige bezetting van 1664 man, t.w.
1165 burgers en 499 militairen, naar zijn
schatting omstreeks 3 maal zo groot is
als die van 1 Januari 1940.
Het snuiverapparaat.
De verschillende leden, die zich te
leurgesteld voelden omtrent de gang van
zaken voor wat betreft het snuiverap
paraat, moet de minister mededelen, dat
er van een „uitvinding" van dit appa
raat door de toenmalige luit. ter zee le
klasse J. J. Wichers niet kan worden ge
sproken. Wél komt betrokkene de eer
toe deze gedachte in 1933 opnieuw naar
voren te hebben gebracht en daardoor
de stoot te hebben gegeven tot het ont
werpen van de inrichting, welke aan
boord van de Nederlandse onderzeebo
ten werd aangebracht. De technische
problemen werden echter opgelost door
de technische bureaux van het ministe
rie van marine, in samenwerking met de
Nederlandse industrie. De verdiensten
van betrokkene zijn op gronden van bil
lijkheid gewaardeerd en gehonoreerd.
Noord-Nederland verdedigt zich
tegen pokken.
Ook in het Noorden van het land
heeft de geneeskundige hoofdinspectie
maatregelen genomen om de gevallen
van pokken, welke in ons land voor
komen, te beperken. Aan alle burge
meesters in Groningen en Drente is
medewerking verzocht om m.i.v. deze
week gelegenheid te geven tot inenting
en herinenting. Er is reeds gezorgd voor
isolatie-mogelijkheden en voor mogelijk
heden om „verdachte" personen in
quarantaine te nemen, als in het Noor
den pokken mochten voorkomen.
„Geheime boodschap" van
jubilerend Padvindstersgilde.
Koningin lost de postduiven.
T.g.v. de jubeldag van het Nederlands
Padvindstersgilde, welke op 15 Mei a.s.
te Lunteren wordt gevierd, zal een
boodschap tot het Nederlandse volk
worden gericht. Deze boodschap zal
door middel van postduiven naar Am
sterdam, Rotterdam en de elf provin
ciale hoofdsteden worden gebracht.
De Koningin zal de duiven te Lunte
ren lossen. De postduivenbonden in de
bovengenoemde plaatsen zullen de „ge
heime boodschap" direct na ontvangst
naar de echtgenote van de Commissaris
der Koningin dan wel naar de echtge
note van de burgemeester brengen.
Deze hebben zich bereid verklaard de
boodschap ogenblikkelijk door te geven
aan de pers ter plaatse en daarbij tevens
het uur op te geven, waarop de bood
schap ontvangen werd.
De duiven worden te 10.45 uur des
morgens gelost. De boodschap zal in de
loop van de middag de plaats van be
stemming bereiken.
Een commissie van vier internationale
deskundigen op het gebied van slavernij
heeft in een rapport aan de V.N. ge
meld, dat slavernij, zelfs in haar wreed
ste vorm, heden'ten dage nog in de
wereld voorkomt.
(Ingez. mededeling, advert.)
Samen zongen ze vrolijk het re
freintje. En inderdaad was de hond
op de achterpoten gaan zitten met ge
strekte voorpoten, de kop hoog opge
richt, de open bek in de lucht jankte
hij zacht mee.
Des morgens als de zwaluw tjilpt
Vangt hij zijn wand'ling aan,
En als de zon ter kimme neigt
Is 't dagwerk afgedaan.
Dan keert hij bij een herberg in
En zingt een vrolijk lied.
Zo zwerft hij heel de wereld door,
Een ieder is zijn vriend,
De een biedt hem een heerlijk maal
Met goedheid opgediend.
Een ander schenkt hem wijn of bier.
Hij dankt slechts met een lied.
Het koorrijm werd door allen weer
lustig meegezongen.
En is de zomeravond mooi
Dan zit hij op een bank,
Hij speelt de luit en jong en oud
Komt luist'ren naar de klank.
Ze dansen vrolijk om hem heen,
Vergeten hun verdriet.
De roemer gaat dan lustig rond,
Het wordt een blijde dag
En onder 't dansen klinkt dan wel
Een zachte meisjeslacn,
Dan denkt hij aan het volgend jaar
En speelt een bruiloftslied
En zijn de gasten heengegaan
Dan zit soms aan zijn zij
Een mooie vrouw, die fluist'rend
[vraagt:
Toe zanger, blijf bij mij.
En toch, waarom? Hij weet niet
[meer
Waarom hy haar verliet.
En als hen mag're Hein ontmoet
Aan 't einde van zijn weg,
Dan legt hij rustig 't moede hoofd
Onder een groene heg,
Zo reist hij naar de overzij
Geen angst voor het verschiet.
„Uit", zei de zanger. De toehoorders
klapten in de handen.
„Geen wonder", zei de jonge vrouw
en ze keek de zanger met schitteren
de ogen aan, „dat u de mensen tot u
trekt als de rattenvanger van Ha-
meln."
Toen stond de dokter op. „Vrien
den", klonk zijn besluit, ,,'twas een
prettige middag maar het is mijn tijd.
Ik heb nog een stevige wandeling voor
de borst. Ik ga".
„Ik ook", sprak de mooie vrouw.
„Ik ben reeds veel te laat."
„En ik", zei de zwerver. „Ik ben
weer de gelukkigste van ons drieën.
Ik vlei me neer op het zachte mos,
blijf liggen en rust uit."
De dokter nam afscheid. „Dank u,
beste vriend", klonk de wens van de
zanger, „dat ik u spoedig weer mag
ontmoeten en in dezelfde gelukkige
omstandigheden."
„Hoe durft u zich alleen zover van
de mensen te wagen in dit eenzame
woud?" vroeg de zanger, toen ze met
hun beiden waren achter gebleven.
Ze lachte minachtend. „Ik kan best
op me zelf passen. Ik woon in een
huisje bij de Zwarte Arend."
(Wordt vervolgd.)
(Ingez. mededeling, advert.)
i L. v. EENENNAAM - GOES f
Middclburgsestr. 16 22, Tel. 2816 J
Bondsdag GcrefV rouwen verenigingen
(art. 31) te Rotterdam.
(Van onze correspondent).
De Bond van Verenigingen van Geref
Vrouwen uit de Geref. Kerken (Art. 31
K.O.), heeft te Rotterdam in de klein#
zaal van hej Ahoy-gebouw zijn zesde
jaarvergadering gehouden.
In haar openingswoord legde de presi
dente, mej. L. de Hoog te Aalten, ver
band tussen de christelijke hoogtijdagen
Hemelvaart en Pinksteren en de bonds
dag. Wij zijn geroepen de eenheid te be
waren met allen, die de heerschappij van
Christus erkennen, verklaarde mej. De
Hoog. Nooit mogen wq berusten in de
verscheurdheid. Daarom doet het ons
pijn, dat zovelen, die bij ons waren, van
ons zijn heengegaan. Wij moeten ons wel
afvragen, of er ook oorzaken bij ons wa
ren, dat die anderen zich niet meer wil
den scharen rond de enige Herder.
Het vertrek van een aantal leden,
waarop mej. De Hoog doelde, houdt ver
band met de terugkeer naar de Geref.
Kerken welke in sommige plaatsen ver
leden jaar plaats had.
Uit de cijfers, welke de secretaresse,
mej. A. Waterborg uit Groningen, in
haar jaarverslag gaf, bleek, dat de Bond
verleden jaar 189 verenigingen met 4400
leden telde, terwijl er op 1 Mei 1951 196
verenigingen met 4300 leden ingeschre
ven stonden.
Mevr. G. VogelPleyzier te Enschedé
verstrekte een financieel verslag, waar
uit bleek dat bij ontvangsten en uitga
ven van ongeveer f 3000.nog een ba
tig saldo van f 64.97 overbleef.
Wie er spraken.
Nadat de vergadering een telegram
aan H. M. de Koningin had gezonden,
hield mevr. M. van BekkumVelders
een toespraak over „Onze jeugd en haar
moeilijkheden, nu en later". Daarmee
bedoelde zij niet de jeugd in het alge
meen, maar de vrijgemaakte jeugd.
Ds H. Vogel uit Enschedé refereerde
over „De gerichten des Heeren en onze
gebeden". Ds H. Knoop te Rotterdam-
Delfshaven sprak het slotwoord.
(Ingez. mededeling, advert.)
door rheumatiek, spit, ischias, hoofd- en
zenuwpijnen is onnodig. Togal bevrijdt
U snel en afdoende van die pijnen. Togal
baat waar andere middelen falen. Togal
zuivert de nieren, is onschadelijk voor
hart en maag. Bij apoth. en drog. f0.83.
Merriekeuringen in Zeeland.
Woensdag werden te Krainingen en
Goes de merriekeuringen gehouden voor
de opname in het keurstamboek.
De kwaliteit van de aangevoerde die
ren was goed. De volgende paarden wer
den in het keurstamboek opgenomen
TE KRUININGEN
Zita v. E.D.R., E. van Hootegem,
Kruinlngen. Caline v. Willemskerke, M.
Kole, Kruinlngen. Clara v. d. Eendracht,
M. A. Kostense, Kruinlngen, Ada van
Kellenhoek, p. H. A. Polderman, Krui
nlngen. Annie, wed. W. C. v. Oeveren,
Yerseke.
EN TE GOES.
Frida v. Clalrona, C. Boogaard, 's-
Gravenpolder. Jans van Blaemskinderen
P. Vermue, Kloetlnge. Julia v. 't Schen-
ge, N.V. Hofstede Schenge, Goes. Jenny
v. 't Schenge, N.V. Hofstede Schenge,
Goes. Karin v. d. Voorstad, Wed. G. Pe-
man-Kakebeeke, Goes. Hermine v. Goes,
Gebr. Rouw, Goes. Kitty v. Abtskerke,
M. H. v. Llere, 's-H. Abtskerke. Elza v.
Dijkztcht, M. A, Geelhoed-Boogerd, 's-H.
Arendskerke. Irene v. Even Bulten, G.
M. Nijsse, 's-H. Arendskerke. Frida van
Serfrans, Iz. Groenewege, Hoedekensker-
ke. Banda v. Donkerzlcht, Gebr. Leen-
dertse, Hoedekenskerke. Blanca van
Donkerzlcht, Gebr. Leendertse, Hoede
kenskerke. Paula v. Biezelinge, P.
Scheele-de Putter, Biezelinge. Adea van
Maalstede, Wed. D. Wlsse-Nijssen, Ka-
pelle. Antoinette v. Overhof, W. Aar-
noutse, Kloetlnge. Frida, Gebr. J. F. en
P. J. Buijsrogge, Kloetlnge. Gerarda,
Gebr. J. F. en P. J. Buysrogge, Kloe
tlnge. Jacoba v. Keilen, J. Q. C. Lens
hoek, Kloetlnge. Justine van Keilen, J.
Q. C. Lenshoek, Kloetlnge. Elza, Jan v.
d. Velde, Kloetlnge. Martha v. d. Berg,
J. C. de Vrleze, Kloetlnge. Erna, Mij.
„De Wllhelmlnapolder", Wllhelmlnadorp.
Olga, S. Balkenende, Wolphaartsdijk.
Olga van W.F.D., J. L. Goetheer, Wol
phaartsdijk. Emma van Mariahoeve, J.
Rentmeester, Wolphaartsdijk. Emma, A.
van Strien, Wolphaartsdyk.
Veekeuring te Grijpskerke.
De uitslag der veekeuring te Grijps
kerke luidt als volgt:
Stieren: Adema XXVII 82,2 p. 21 pr.
eig. Stierenver. Grijpskerke; 2e pr. Bern-
hard, elg. K. Poppe, Grijpskerke; 3e pr.
Lena's Adema, eig. I. J. Cevaal, Grijps
kerke.
le Kalfkoelen: Juliana, elg. K Poppe
78 p.; Bontje, elg. L. Francke 78 p.;
Marijke, elg. K. Poppe 77 p.; Irene, eig.
L. Francke 75 p.; Emma, elg. L. Fran
cke 75 p.; Elsje, eig. K. Poppe 75 p.
2e Kalfkoelen: Geertje XI, elg. L.
Francke 78 p.; Melkbron, eig. J. Lou-
werse 77 p.; Pietje 43, elg. L. Francke
76 p.; Irene, elg. K. Poppe 76 d.; Kap-
tein, elg. F. Dlngemanse 76 p.; Lina,
elg. J. I. Cevaal 76 p.
3e Kalfkoelen: Anna, elg. I. J. Cevaal
79 p.; Sul. elg. F. Dlngemanse 78 p.;
Klaske XVI, elg. L. Francke 78 p.; Anna
II, J. Louwerse 77 p.
4e Kalf koeien: Saar IV, elg. L. Fran
cke 79 p.; Roza, I. J. Cevaal 78.5 p.;
Akke, eig. K. Poppe 78 p.
Oudere koeien: Koudumer XIII, eig.
K. Poppe 80 p.
Vaarzen: 1 en 2 L. J, Bierens; 3. L.
Francke; 4. Gebr. Groenenberg,
Westduitse firma fabriceert
bajonetten voor Nederland.
De directie van de Hörster-staalfa-
briek te Solingen heeft erkend, dat al
daar bajonetten voor een buitenlandse
exporteur worden gefabriceerd.
Volgens een geallieerde woordvoerder
betreft het hier een speciale vergunning
om een kleine Nederlandse bestelling
voor bajonetten uit te voeren.
Kamerlid vraagt publicatie rapport
commissie-Steenberghe.
Het K.V.P.-Tvveede Kamerlid, de heer
Maenen, heeft aan de ministers van Bui
tenlandse Zaken en van Verkeer en Wa
terstaat de volgende schriftelüke vra
gen gesteld:
1. Willen de ministers de redenen me
dedelen, waarom het rapport van de
speciale BelgischNederlandse com
missie, welke in liet leven is geroepen
voor een bestudering van de belangrijke
problemen met betrekking tot de water
wegen en de havens, nog niet ter ken
nis van de Staten-Generaal werd ge
bracht
2. Mag de publicatie van voornoemd
rapport thans spoedig worden tegemoet
gezien
De „Affray" is waarschijnlijk
volgelopen.
De Britse Admiraliteit heeft het
tijdeiyke verbod voor onderzeeboten
van de „A"-klasse om zee te kiezen,
opgeheven. De „Affray", die verleden
maand met 75 man aan boord verloren
ging, behoorde tot deze klasse.
De eerste lord van de Admiraliteit
heeft Woensdag in het Engelse Hoger
huis verklaard, dat de afwezigheid van
wrakstukken of overlevenden erop wijst,
dat de „Affray" direct na het onder
duiken volgelopen is en dat de gehele
bemanning om het leven kwam.
(Ingez. mededeling, advert.)
13 MEI MOEDERDAG!
Maak Moeder mede büj met een tube
Hamea-Gelel. Tube 90 ct. in welvoor
ziene zaken.
Eisenhower niet naar Straatzburg.
Applaus voor generaal Eisenhower
beëindigde Woensdagavond de zitting
van de Straatsburgse Assemblée. nadat
een voorstel om de generaal uit te no
digen was afgekeurd. De hardnekkigheid
van een Italiaanse afgevaardigde plaats
te de Assemblée voor de pqnlijke nood
zaak bijna unaniem te moeten beslissen,
dat zij geen debat wenste te openen over
een voorstel om de Atlantische opper
bevelhebber uit te nodigen het Zaterdag
door de Assemblée te voeren defensie
debat bq te wonen.
Onder (Jg |oUp6
TWEE BIJBELS.
Onlangs had men in Straatsburg bij
de Raad van Europa een Bijbel nodig.
Weliswaar niet om daarin licht te vin-
den voor de grote problemen waar
voor men daar gesteld is. Het ging er
slechts om, dat de Nederlandse miws-
ter Stikker in een door hem te hou
den rede over de noodzaak van de
verlaging der tariefmuren een verge
lijking wilde maken met de muren
van Jericho en nu moest weten of de
Israëlieten daar drie dan wel zeven
malen om heen waren getrokken. Het
bleek echter, dat de bibliotheek van de.
Raad van Europa wel rijk voorzien
was, maar geen enkele Bijbel bevatte.
Nadien is deze leemte aangevuld.
Maar het is wel typerend, dat een
„toenal" nodig is geioeest om deze
leemte te ontdekken.
Anders is het gelukkig gesteld met
een andere Bijbel, die eveneens een
leemte komt vervullen. Een leemte,
die echter niet bij toeval werd ont
dekt, maar die reeds lange tijd door
vele Christenen in Nederland werd
gevoeld en voor het vervullen waar
van opzettelijke, langdurige en inge
spannen arbeid van vele medewerkers
nodig is geweest. Deze leemte was het
ontbreken van een Bijbelvertaling in
modern, begrijpelijk Nederlands en op
de grondslag nan de sedert de 17e
eeuw, waarin de Statenvertaling het
licht zag, sterk toegenomen kennis
van Grieks en Hebreeuws. Het zal nu
echter niet lang meer duren, voordat
in deze leemte geheel is voorzien. Op
21 Juni a.s. zal aan het hoofdbestuur
van het Nederlands Bijbelgenootschap
de gehele nieuwe Bijbelvertaling wor
den aangeboden, waarvan tot dusverre
alleen nog maar grote stukken, waar
onder het gehele Nieuwe Testament,
waren gepubliceerd. Omstreeks da
jaarwisseling zal de gehele Bij
bel in nieuiue vertaling verkrijgbaar
zijn. Moge uit het gebruik ervan door
het Nederlandse volk blijken, dat
hierdoor voorzien wordt in een leemte,
die maar niet „bij toeval" is ontdekt.
Regeringscommissie voor
beroepskeuzevoorlichting.
De regering is voornemens een com
missie in het leven te roepen, die om
trent het vraagstuk van de organisatie
der beroepskeuzevoorlichting een advies
zal uitbrengen. De werkzaamheden van
het Rijksarbeidsbureau op dit terrein
worden beperkt tot het verstrekken van
inlichtingen omtrent beroepen, beroeps
opleidingen en studiemogelijkhsden (be-
roepenvoorlichting) in het algemeen en
het verlenen van volledige beroepskeu
zevoorlichting aan degenen, die voor ar
beidsbemiddeling in aanmerking komen.
Afrikaanse pluimveeplan van
Engeland mislukt.
John Dugdale, de Engelse minister
van staat voor de koloniën, heeft in het
Lagerhuis medegedeeld, dat de Engelse
regering haar plan voor een grote
pluimveeonderneming in Gambia in
Afrika, die Engeland jaarlijks van 20
millioen eieren zou moeten voorzien,
heeft opgegeven. Het plan is een mis
lukking geworden, doordat ter plaatse
niet voldoende voeder voor het pluimvee
kon worden geproduceerd en doordat
een hoenderziekte de opzet verstoorde.
Er zullen geen nieuwe pogingen tot het
telen van pluimvee in Gambia worden
gedaan.
(Ingez. mededeling, adv.)
ZATERDAGMIDDAGVOETBAL.
Ofschoon het laatst» gedeelte van een competitie over het algemeen niet sen
sationeel ls, houden de twee nog onbekende kampioenen er de spanning in. Het
biyft in de 2e klasse een nek-aan-nek-race. Niemand kan met zekerheid de
uitslag voorspellen.
le KLASSE: Amemulden IKrab-
bendyke II Kloetinge IKapelie I.
Dat Arnemuiden de 2e plaats ln het
algemeen klassement wenst te bezetten,
is alleszins begrijpeiyk. Wij geven het
tegen Krabbendijke wel een kans.
In Kloetlnge zal er meer spanning
zijn, omdat Kapelie een geduchte tegen
stander is. Wij verwachten overigens
niet dat zij het tot een zege zullen bren-
niet, dat z(j het tot 'n zege zullen bren
gen.
2e KLASSE A: Serooskerke I
Mevo I.
Hoewel de spanning voor de kampioe
nen van Serooskerke er wel uit zal zijn,
zullen zy toch de eer aan zich wensen te
houden en Mevo met lege handen naar
huis zenden.
2e KLASSE B: Veere H—Mevo H;
Kapelie HBevelanders II; Kloetinge II
Coiynspl. Boys n.
Nadat het aanvankelijk enigszins was
achtergeraakt bij Rillandla en Krabben
dijke, zijn de mogelijkheden voor Kloe
tinge weer groter geworden. Het zal
Iedere kans aangrijpen en alles in het
werk stellen om tegen Coiynspl. Boys de
beide punten thuis te houden. De eerder
afgelaste wedstrijd tussen Veere en Me
vo zal voor deze laatsten ook nu weinig
kans bieden, evenals voor de Bevelan
ders, die tegen Kapelie nog wel niet op
de overwinning berekend zullen zijn.
2e KLASSE O: Nieuwdorp H—De
Meeuwen I: R.C.S. I—Nieuwland n-, Se
rooskerke HV.C.K, H.
Beslissingswedstrijd 's-Heer Arends-
(Ingez. mededeling, advert, i
kerke IIArnemuiden II (terrein
Nieuwland).
Het zal de Meeuwen niet gelukken ln
Nieuwdorp de eer aan zich te houdent
evenmin als Nieuwland, dat schijnbaar
vastgenageld ls aan de onderste plaats.
Serooskerke doet het ongetwijfeld beter
dan deze hekkensluiters, maar zal er
evenmin ln slagen om V.C.K. van de 3e
plaats te verdrijven.
In Nieuwland zal de beslissing vallen
tussen 's-Heer Arendskerke en Arne
muiden. Het zal ongetwijfeld een span
nende wedstrijd worden.
2e KLASSE D: A.Z.V.V. ISpui I.
Zal dan nu eindelqk de ontmoeting
tussen A.Z.V.V. en Spul klaar komen?
Mocht dit het geval zijn, dan is onze
verwachting ln een overwinning voor de
gasten van Spul niet veranderd.
2e KLASSE E: Hoek II—Tern. Boys
H.
Het veldvoordeel kan ln Hoek van
grote betekenis zqn, waardoor wij het
succes van de gastheren hoger aanslaan
dan dat van hun tegenstanders.
Nederlaagwedstryden: Cortgene II—
Wolfaartsdyk I; Hoek ISpul I; Beve
landers ICoiynspl. Boys L
