Optica
Tandarts van der Heen
Brillen
'if* \m1i
„Zeeland in de Patriotteniijd",
uitknippenN.Y, Stoomtram Walcheren - Autobusdiensten uitknippen!
Smidsknecht
SPITTEN
TERR E X- snelspade
H. S. DRIJFHOUT - GOES
Wat de stoom is voor de industrie
Is 't adverteren voor de bandel!
Burgerlijke Stand
w. GEELHOED
A. GEELHOEDA
DE TROYE
Vandaag geen spreekuur
dubbelwandige
houten keten
ALKAMPMAN
PSYCHOTECHNISCH ADVIESBUREAU
Ir H. J. KOLKMAN
Medewerker voor ZEELAND
Dr E. B. PLOOli ie GOES
mum
Motor revideren??
Moiorrevisiebedrijf C.
Oostweg - Tel. 45 -
F. Weststrafe
Krabbendjjke
97
„DE TROEBELEN
TE VEERE
«BAAK IE CQIKTRE K.V., BOES
Dinsdag 14 November 1950
PROTESTANTS CHRISTELIJK DAGBLAD
Pagina 4
ELLEWOUTSDIJK. Gehuwd:
M. A Oosthoek, 29 j. te 's-Gra-
venhage en E. A. Jansen, 29 j.;
M. A. Pikkaart, 22 J. en C. Maas,
24 j. te Zaamslag.
KRONINGEN. Geboren: Aloy-
sius L. J., z. v. L. Smet en A. P.
Koole.
Ondertrouwd: Q. Waverijn, 24
1. te Hillegom en M. Kousema
ker, 24 j.
WAAKDE. Geboren: Johannes
J., z. v. M. de Leeuw en J. P.
Waterman.
Ondertrouwd: N. J. de Kun-
der, 28 j. te Kruiningen en J.
Bom, 27 j.
Gehuwd: J. de Jonge, 24 j. te
Wissenkerke en P. H. van
Fraassen, 24 j.
Overleden: A. J. Ruissen, 68
WISSEKERKE. Geboren:
Jannetje N., d. v. W. Geelhoed
en K. A. Wilderom; Elizabeth,
d. v. J. Wattel en C. Maljers;
Cornelis M., z. v. C. P. Jeroni-
mus en L. Breas; Nelly, d. v. P
G. A de Lange en J. P. de Kam;
Pieter M, z. v. M. van der Maas
en T. den Boer; Cornelis A., z.v.
L. C. Zwemer en L. W. Koole;
Constance A., d. v. D. A Hage
en E. von Winckelmann; Abra
ham J., z. v. S. A. de Looft en
M. Karreman; Lena G., d. v. W.
de Waard en G. de Wit; Cor
nelia, d. v. M. Verburg en P.
van der Weele; Aart M., z. v. T.
A Koole en P. C. de Looft;
Hendrik J., z. v. J. Leijnse en C.
H. Filius; Eduard M., z. v. A. A.
de Nooyer en C. J. de Kam.
Ondertrouwd: M. de Regt, 23
j. te Kortgene en A. M. Hoek
van Dyke, 19 j.
Gehuwd: J. Marinusse, 27 j.te
Wolphaartsdijk en P. A. de Smit,
28 j.
Overleden: P. Schrier, 29 da
gen, z. v. C. Schrier en K. Hof-
stra; W. Marcusse, 66 j., echtg.
van L. van der Heyde.
ZIERIKZEE. Geboren: Cor
nelia, d. v. J. M. Padmos en H.
J. Berrevoets; Marinus, z. v. P.
M. van der Maas en A. de
Graaf, te Nieuwerkerk (Z.);
Helena M. J., z. v. A. J. Steen-
dük en S. P. J. de Kam, te
Ouwerkerk (Z.).
Gehuwd: A. C. Flip sa, 27 J.
en T. van der Welle, 26 j.j J. L.
Bom, 24 j. en N. A. van Beve-
ren, 20 j.; J. W. L Kleyn% 26 j.
en E. A Schot, 29 j.
Overleden: W. P. A Brou
wer, 49 echtg. van B. A. de
Ble, overleden te Middelburg.
BRUINISSE. Geboren: Jaco-
mina, d. v. G. v. d. Sluis en A
E. den Engelsen; Maria E., d. v.
W. v. d. Ouden en H. B. Jume-
let.
Gehuwd: L. J. v. d. Bos, 30 j.
en J. Hoogerwerf, 27 j.; J. M.
Giljam, 31 j. en R. Kik, 20 j.;
M. v. Popering, 54 j. en D. J.
Padmos, 56 j.
SCHERPENISSE. Geboren:
Grietje H, d. v. M. C. Hage en
P. C. Jansens.
Ondertrouwd: A. Baay, 33 J.
en A S. Hartog, 32 J.; W. M.
Geluk, 18 j. en G. J. Suurland,
17 j.
Gehuwd: G. Smit, 31 J. en C.
A Deurloo, 28 J.; D. M. Guil-
jam, 26 j. en G. Deurloo, 23 j.;
A v. d. Hoek, 25 j. en M. J. v.
Oeffelen, 21 j.; J. van Dyke, 42
ken A. J. Keur, 33 j.; C. van
aaften, 23 j. en M. v. d. Gou
we, 23 j.
RENESSE. Geboren: Leonora
d. v. L. A van der Nood en G.
L. Hart.
Overleden: C. Kosten, 83 j.,
echtg. van H. Zyta.
ST ANN ALAND. Geboren:
Eliza C, z. v. W. v. d. Boogaart
en C. Ridderhof; Jozef C. M.,
z. v. J. T. M. Akkerman» en J.
C. M. van 't Westeinde.
Gehuwd: J. Scherpenlsse, 26
j. en J. P. Goedegebuure, 20 j.
Overleden: E. den Engelsman,
62 j., echtg. van J. C. v. Oost;
A. Kaashoek, 59 j., echtg. van
P. Scherpenlsse; W. v. d. Slik-
ke, 90 j., wednr. van J. Hoek;
J. C. van Luyk, 85 j., wed. van
a M. Geluk.
OUD-VOSSEMEER. Geboren:
Dlngena A., d. v. M. Moerland
en T. J. E. van der Graaff; An-
thonie M. Th., z. v. C. M. van
Tilburgh en A. J. Gunst; Ja-
coba C., d. v. A. P. Boogaart en
C. Jogchèms; Franciscus C. M.,
z. v. J. G. Steyns en A C. van
Dorst.
Gehuwd: M. J. van der Kloos
ter en J. Plandsoen.
Overleden: C. J. Pipping, 58
j., echtg. van G. Overbeekc; H.
van Putte, 86 j., wed. van J. L.
Luyk; J. J. Douw, 72 j.
TER NEUZEN. Geboren: Maria
S., d. v, P. C. Stoffels en D.
Dees; Margaretha A., d. v. J. A.
Dieleman en D. Drabbe; Rosa
lia M. S„ d. v. C. L. Stevendaal
en A. L. Dhaene; Pieter L., z. v.
L. F. Frangoise en J. A Mole-
wljk.
Gehuwd: F. W. van Driel, 26
j. en M. A. Heynsdyk, 23 j.; R.
M. J. van Veen, 25 j. te Rotter
dam en M. L. D'hert 21 j.
Overleden: J. C. Desson, 78
echtg. van J. de Vos; M. J. da
Kraker, 68 j., wed. van L. P.
Kaijser; P. Vermeulen, 76 j.,
wednr. van A: P. van Hane-
ghem (overl. te Breskens); E.
C. Faché, 80 wed. van H. A.
da Wolf; J. van de Voorde, 84 j.,
wed. van W. de Bokx.
BRESKENS. Geboren: Johan
B, z. v. J. A. Smits en A A
Schrey; Marinus P., z. v. M. W.
Verschelling en E. J. Brakman;
Hendriks M., d. v. H. P. de
Smidt en J. Verdouw.
Ondertrouwd: J. Vergouwe,
56 j. en J. C. Roest, 55 j.| A
van de Kop, 46 j. te Vlissingen
en C. A. A. de Vuyst, 36 j.; E.
R, Pollé, 22 J. te St. Margriete
(België) en A. A. Rommers, 22
j.; A. J. Albregtse, 20 j. en E.
Bril, 18 j.
Gehuwd: C. Dyi, 25 j. en M.
C. Vergouwe, 24 j.
Overleden: A. Schyve, 83
echtgeote van P. M. Catsman;
P. van Meenen, 96 j„ wednr.
van C. M. van Bortel.
ZAAMSLAG. Geboren: Aar-
nout A., z. v. A A Verstraten
en G. de Ruyter; Helena, d. v.
P. Maas en T. Hofman; Marga
retha N., d. v. J. van der Hooft
en C. M. de Meester; Willem,
z. v. J. Scheele en M. Dieleman.
Gehuwd: J. J. Verlinde, 24 j.
en P. G. Verpoorte, 24 j.; M. A.
Pikkaart, 22 j. en C. Maas, 24 j.
Overleden: M. Hamelink, 64 j.,
echtg. van S. den Deurwaarder;
C. de Putter, 79 j., wednr. van
T. Willemsen; M. Hamelink, 77
RÜkse en K. J. de Vos; L. M.
van Arenthals, 90 j., wed. van A.
I. Houtzager.
OOSTBURG. Geboren: Ma
rianne J, d. v. J. J. Lambregt
en K. M. Porrey; Maria S., d. v.
A. J. Caboor en A. Nieuwen-
huise; Adrians M., d. v. J. Ko-
lijn en A. Bassle; Jeanette, d. v.
A. Matthyssa en M. Dahler;
Etienne C. A., s. v. C. E. van da
Veire en A. L. Dhondt: Fran«
ciscus J. R. M., z. v. R. A. Galla
en J. E. M. Dierikx.
Gehuwd: P. C. Ivens, 35 j., en
G. A. van den Bos, 33 j.
Overleden: I. de Meij, 56 j.,
wednr. van E. de Reu; A. Goos-
sens, 74 j.; M. S. Martens, 80 j.,
wed. van F. H. E. Modden; E. Ivf.
Ongenae, 81 j., wed. van M. da
Meyer; Chr. Claus, 70 j.
i^=E><as'c><a#5><a#®<fcs?><as=s>
Donderdag 16 Nov. ho-
pen D.V. onze geliefde v
Ouders, Behuwd- en ff
Grootouders <j)
P. DE WITTE f
D. DE WITTE—
HUIBREGTSE
hun 50-jarlge echtver-
enlging te herdenken. A
Hun dankbare Kinderen v
Behuwd- en Klein- W
kinderen g)
Westkapelle, ff
a 13 Nov. 1950.
Noordstraat 13.
A<2s=ê>0i^&<&=5><a^e>0^5>0^E>
5 Gode dankbaar hopen ff
a wy Vrijdag 17 Nov. a.s. g)
Yv met onze Ouders A
vj te herdenken, dat zy 35 A
X Jaar ln het huweiyk zyn 5
ff verbonden. V
Hun dankbare Kinderen v\
Sen Kleinkinderen
„Dykzicht" H 312,
ff Nieuwdorp.
Gelegenheid tot fellcl-
S teren op 17 Nov. van
45 uur. ff
<8^<&^<55:&<iïS3><a?v><asë><3'
FAMILIEBERICHTEN
UIT ANDERE BLADEN.
Geboren: Cornelia N.t d. v.
M. Tilroe en N. Zwartepoor-
te te Goes.
Overleden: P. Wattel, wed.
van P. Hendrikse, 86 Jr te
Veere.
Inwoners van Kapelle, Bie-
zelinge en Schore, die de ver
gadering voor Ambon op a.s.
Vrijdag te Goes willen bywo-
nen, kunnen zich voor reis
gelegenheid wenden tot de
heer JOH. DE JAGER,
Markt 8, Biezelinge.
Hartelyk dank aan allen,
die me een gelukwens zon
den met myn 40-jarig jubi
leum op 4 Nov. j.l.
P. DAVIDSE,
K. Noordstr. 1
Middelburg.
MIDDELBURG.
ook niet in Noord-Beveland.
TE KOOP: 2 ln g. st. verk,
staande aan St Pieterstraat,
Middelburg. Z. gesch. als
noodwoning. Inl. Abdijplein
4. Inschr. uiterlijk 21 Nov.
1950 aan Dag. Best. Polder
Walcheren, P.Z.E.M.-gebouw,
Middelburg.
GEVRAAGD tegen 1 Jan.
1951 een
dienstplicht. Adres
M. LEENPOELWIRTZ,
wegens
Smederij, Vierweg
Kamperland.
B 234,
KABOUTERS:
Zaterdags.
Dinsdags, Donderdags en
met vele voordelen I
LAGE PRIJZEN
DEGELIJK VAKWERK
PRIMA FABRIKATEN
Dus met Uw brilrecept naar
'N 't HARTJE (VAÜoh LANGE VORST
No\57 en/66
Tel. 2094VGOE5
De moderne zaak met de
RUIME SERVICE.
Ziekenfondsleverancier.
Iedere Donderdag van 9^3 uur
in Groene Krnisgebouw Tholen
zonder bukken, zonder optillen van de grond,
zonder zich te vermoeien en met 50 procent
tijdsbesparing met de
van WOLF. Dagelijks demonstratie op onze kwekerij
aan de 's-Heer Hendrikskinderendijk
Wijngaardstraat 35 - BOOMKWEKERIJ - ZAADHANDEL
ALLE TUINBOUWBENODIGDHEDEN
■BiiiiiiniiiHiiiisiiiiiiiiiiniiiB
Rottardam
School- en Beroepskeuze; Personeelsselectie
Kleine Kade 45 - tel. 2843
Behandeling van tekortkomingen In aan-
dachtsconcentratie en andere leermoeilijk
heden, die niet een gevolg zijn van gebrek
aan intelligentie.
e e
Geeft Uw baarden en kachels een blijvende diepzwarte glanst
dagblad- RECLAME
Is NIET te vervangen I
Complete revisies,
op korte termijn
Krukassen slijpen
Lagers vernieuwen
Cylinders fijnboren en hohnen
Kleppen slijpen
Zittingen slijpen enz.
y
f Qamelho-eden xL? I? 1
volgens de nieuwe MODELIJN
en toch met een PERSOON
LIJK cachet.
Een collectie, zoals alleen de
grote SPECIAALZAAK met
jarenlange ervaring U bieden
kan.
S Pê CMAtZAAK :N OAME5HOEDEM
NIEUWE BURG 35-3? MIDDELBURG
adüeU&zciej_
|m 1787" Een illustratie uit dit hoofdstuk van het
boek
door A. M. Wessels.
Ge herkent duidelijk de mooie gevel van het Veerse stadhuis.
De klederdrachten zijn historisch betrouwbaar weergegeven. Auteur
en Illustrator hebben samengewerkt om een boek te geven dat
blijvende historische waarde heeft.
Prijs f5,—. Vraag het Uw boekhandelaar of de uitgevers
Een uitstekend Sint Nicolaas geschenk
15 WOORDEN 95 CT. ELK WOORD MEER 10 CT.
- KALFVAARS aan dg
rekening. T.B.C.-vrije stal. -*
ST. BROUWER, Westhoek,
Aagtekerke.
TE KOOP:
- 8" PROJECTOR MEVEX 8
Compleet in koffer, prima
staat. Brieven onder let
ter B. Boekh. SANDlJCK,
Middelburg.
- KALFVAARS rek. 14 Nov.
T.B.C.-vrije stal, Var» koe en
Weivaars. JOH. DE VIS
SER, No. 155, Aagtekerke.
KALFVAARS aan de rek.
T.B.C.-vrije stal. W. COR-
Ré, Aagtekerke.
- KALFVAARZEN aan de
rekening. T.B.C.-vrije stal.
S. DE VISSER, Grindweg,
Aagtekerke.
Wegens vertrek te koop
tegen lage prijs 2-pers. LE
DIKANT, 2 spiralen, eiken
buffet, haardstoel, uittrek-
tafel en prima schrijfmachi
ne. Alles in prima staat.
Brieven onder No. 1998 bu
reau v. d. blad, Middelburg.
Mooi St Nicolaas-cadeau.
Wegens sterfgeval prima
SINGER" TRAPNAAIMA-
CHINE. Kan afzonderiyk
verkocht worden als hand
naaimachine. Spotkoopje.
Brieven onder No. 2000 bu
reau v. d. blad, Middelburg.
2 KALFVAARZEN. T.B.
C.-vrije stal. L. VERHA-
GE, Koudekerke.
- Of ruil VOLBLOED
MELKGEIT. J. J. VAN
FLIER, Koepoortlaan 68,
Middelburg.
In verband met de tijdelyke wyziging van de dienstregeling der Prov. Stoombootdienst VlissingenBreskens wordt de dienstregeling van de autobusdienst Vlissingen StadVlissingen
(Station)Havendorp v.v. met ingang van 16 NOVEMBER a.s. TIJDELIJK gewijzigd als volgt:
Km. Rit no.
295
297
299
301
305
307
311
313
315
317
319
321
323
325
327
329
329A
329B
329C
329D
X
X
X
X
ZA
X
X
0 Bellamypark
V.
5.50
6.20
6.50
8.05
9.05
10.00
10.57
12.00
12.05
12.31
13.05
14.00
14.55
16.00
16.55
18.05
18.55
20.05
22.00
23.00
1 B. W. Plein
V.
5.53
6.23
6.53
8.08
9.08
10.03
11.00
12.03
12.07
12.34
13.08
14.03
14.58
16.03
16.58
18.08
18.58
20.08
22.03
23.03
3 Rozengracht
V.
5.57
6,27
6.57
8.12
9.12
10.07
11.04
12.07
12.36
14.07
15.02
16.07
17.02
18.12
19.02
20.12
22.07
23.07
3.5 Bloemenlaan
V.
5.58
6.28
6.58
8.13
9.13
10.08
11.06
12.09
12.38
14.09
15.04
16.09
17.04
18.14
19.04
20.14
22.09
23.09
4.5 Keersluis
V.
6.01
6.31
7.01
8.17
9.17
10.12
11.08
12.11
12.13
12.41
13.13
14.13
15.07
16.12
17.08
18.18
19.08
20.18
22.13
23.12
5.5 Station N. S.
V.
6.05
6.35
7.05
8.20
9.20
10.16
11.12
12.14
12.15
12.47
13.15
14.16
15.11
16.15
17.11
18.21
19.11
20.20
22.16
23.14
6 Havendorp
a.
8.21
12.15
12.16
13.16
16.16
23.16
Vertrek trein
V.
X6.18
*7.08
X8.29
9.29
10.21
*11.21
712.25
X12.26
N12.54
X13.21
X14.29
P16.21
X17.18
P18.29
19.21
20.29
22.21
7.18
U4.25
N16.29
Vertrek Boot
V.
xfi.-iO
8.40
10.40
12.40
12.40
14.40
16.40
18.40
20.40
22.40
Aankomst Boot
a.
X6.10
t7.10
X8.10
10.10
12.10
14.10
16.10
18.10
20.10
20.10
22.10
0.10
Aankomst trein
a.
X7.05
X8.17
9.17
*10.04
N11.20
12.17
13.12
14.17
X15.14
N15.30
16.17
-
18.17
W19.12
20.17
22.12 X23.20
§0.20
10.12
Km. Rit no. 296
x
0 Havendorp v.
0.5 Station N. S. 6.10
1.5 Keersluis v. 6.14
2.5 Bloemenlaan v.
3 Rozengracht v.
5 B. W. Plein v. 6.18
6 Bellamypark a. 6.20
298 300 302 306
6.37
6.40
6.43
6.45
6.48
6.50
7.12
7.16
7.18
7.22
7.25
7.27
з.21
и.23
8.26
8.29
8.31
8.35
8.38
9.22
9.25
9.28
9.30
9.33
9.35
308
10.17
10.20
10.23
10.26
10.29
10.31
312
314
316
318
320
322
324
326
328
330
330A
330B
X
ZA
X
ZA
X
X
12.16
•13.16
•16.16
11.21
12.18
12.48
13.18
14.18
15.15
15.33
16.18
17.15
18.22
19.14
20.10
11.24
12.21
12.51
13.23
14.21
15.18
15.36
16.22
17.18
18.26
19.18
20.13
11.27
12.24
12.54
13.25
14.24
15.21
15.38
16.25
17.21
18.29
19.21
20.16
11.29
12.26
12.56
13.27
14.27
15.23
15.42
16.28
17.24
18.32
19.24
20.19
11.31
12.29
12.58
13.30
14.32
15.26
15.45
16.32
17.28
18.36
19.30
20.23
11.34
12.31
13.00
13.32
14.34
15.30
15.48
16.34
17.30
18.38
19.32
20.25
330C
20.21
20.24
20.27
20.30
20.33
20.37
330D
330E
330F
X
23.16
22.18
23.22
0.22
22.22
23.26
0.25
22.25
23.29
0.28
22.28
23.32
0.31
22.32
28.36
0.36
22.34
23.38
0.38
t Alleen op Zondag. x Alleen op werkdagen. N Alleen des Zaterdags. P Dagelyks behalve des Zaterdags. Alleen des Maandags en op Woensdag 27-12, ^2-1, 27-3,
15-5, echter op le Kerstdag 25-12, Nieuwjaar 1-1, Paasmaandag 26-3 en Pinkstermaandag 14-5 niet. ZA Alleen op Zaterdag. Alleen in de nacht van Zondag op Maandag. Alleen
op werkdagen naar Havendorp. De ritnummers 320, 326 en 330B van Vlissingen Station N.S. geven op de Keersluis aansluitingen naar Midc l.lburg. Rit no. 1 wordt tydelyk gewyzigd als voigt:
M.burg v. 6.20, Souburg Brug v. 6.27, Vlissingen Keersluis v. 6.31, Vlissingen B. W. Plein a. 6.34. Rit no. 7 (vertrek Middelburg 8.00) en rit no. 10 (vertrek Vllssingen 8.30) worden tydelyk
dagelyks gereden. De ritnummers 1, 7, 15, 23, 39, 55, 69, 77 en 85 uit Middelburg geven op de Keersluis aansluiting naar Vlissingen Station N. S.
DE D1RLL1LUR.
TE KOOP GEVRAAGD:
- Een MAHONIEHOUTEN
SECRETAIRE. No. 118,
Aagtekerke.
- EEN SJOELBAK met
schyven. Brieven onder
No. 3666 bureau van dit blad.
DIVERSEN:
- MANCHESTER BROE
KEN f 19,—; Gestreepte
timmermansbroeken f 19,50;
Sterke manchester jassen
f 43,50. Kledingmagazijn
J. HOOFTMAN, Vlasmarkt
35, Middelburg.
- Geregelde INCASSO is een
eerste vereiste. Net persoon
wil dit gaarne op zich nemen
voor kantoor(en). Brieven
onder No. A 3073 bureau van
dit blad te Goes.
- Voor uw SPEKKUIPEN
naar de Kuiperij van L. DE
KONING, Oostkerkplein 4,
by de Koepelkerk, Middel
burg. Alle reparaties ook aan
Wasmachines.
- BLAUW KEPER WERK
JASSEN f 13,50; Blauw Sim-
Son jassen f 18,40; Overalls
blauw, wit en khakl f 14,75,
Kledingmag. J. HOOFT
MAN, Vlasmarkt 35, Middel
burg.
Net soliede zakenman
vraagt f 1000 te leen liefst
van particulier, tegen goedai
aflossing en goede rente,
Goede overwaarde. Brie
ven onder No. 1996 bureau
van dit blad te Middelburg,
- Voor VRUCHTBOMEN,
Groenbl. Liguster, Ital. Po
pulieren, Bessen, enz. aan la
ge prijzen naar FRANCKE,
Duinweg 80, Oostkapelle.
- PéDICURE STEUNZO
LEN. J. H. BAKKER
Gedipl. Voetkundige, Vliss.
Singel 6, Middelburg^
EEN GULDEN voor een
vet varken! Daar heeft U
kans op, als U een lot koopt
ten bate van de Paarden- e»
Veemarkt, welke op 29 Nov,
a.s. te Terneuzen gehouden
wordt. Loten verkrijgbaar bij
alle slagers en by v. d. REE
in de Nieuwstraat. le pr. een
vet varken; 2e pr. een prima
kalf; 3e pr. een mooi schaap;
4e pr. een malse big.
- FLINKE BIJVERDIEN
STE. Haast U: Binnenkort
versch. prijscouranten. Energ,
vert.-depóthouders gevr. v. d.
verk. v. Tuinz. Landbouwz.
Zaaigr. en Pootaard. Hoge
prov. SERRARENS Zaad-
handel, Goes.
Ze zijn er weer!! De zware
FIETS JEKKERS met steek-
zakken van donkere warme
winterstof a f 60,— Kle-
dhigmag. J._ HOOFTMAN,