Bravinti^ww
^ORT
De K. L. M. leed bijna
f40 millioen verlies.
Gemeenteraad van
Zierikzee vergaderde.
Bedrijfsleven moet initiatief nemen.
Betere verlofregeling
voor D. U,W.-arbeiders.
ÖMUcd&Uupt,
Afschuifsysteem.
Donderdag 9 November 1950
PROTESTANTS CHRISTELIJK DAGBLAD
Pagina 2
De oesterverzending in
October.
In October jj. bedroeg de ver
zending van oesters uit Zeeland in
totaal 2.301.591 stuks. Dat is on
geveer 100.000 minder dan het
aantal verzonden in October 1949,
betgeen te wijten is aan mindere
afname door Engeland.
Nederland nam 234.798 stuks
af, België 1.758.045, Engeland
104.750, Duitsland 175.580, diverse
andere landen 28.418.
Afd. Zuid-Beveland-West
Bond van Plattelandsvrouwen.
Dinsdagmiddag hebben de leden
van de afd. Zuid-Beveland West
van de Bond van Plattelandsvrou
wen geluisterd naar de causerie
van mej. Boekei, die op onderhou
dende wijze vertelde over een reis
naar Ierland en het Congres te
Kopenhagen.
Te -ens heeft men officieel af
scheid genomen van mevr. Min-
naardLokerse die als bestuurs
lid heeft bedankt wegens haar
vertrek naar Sprang-Capelle.
Mevr. van Oeveren, de presiden
te heeft mevr. Minnaard hartelijk
toegesproken en haar dank ge
bracht voor al hetgeen zij voor
de bond heeft gedaan.
Rode Kruisafdeling
Arnemuiden protesteert bij
Hoofdbestuur.
In een bestuursvergadering van
de afd. Arnemuiden van het Rode
Kruis is besloten een scherp pro
test te zenden aan het Hoofdbe-
«tuur van het Rode Kruis te Den
Haag met betrekking tot de ge-
Weigerde hulpverlening aan Am-
bon.
Nieuwe zaak der Fa Peterse
te Middelburg.
Er is de laatste dagen met man
•n macht gewerkt om de nieuwe
zaak der fa. Peterse aan de Lange
Delft gereed te krijgen. Het is
Inderdaad gelukt en gistermiddag
ls de banketbakkerij annex winkel
dan ook geopend. De zaak is ge
vestigd In één van de grootste
panden, die tot nog toe in de Lan
ge Delft zijn verrezen. Het an-
de.o deel van het pand, zal, bin
nenkort door de fa. Wiener en Co.
In gebruik worden genomen.
riet geheel is zeer modern in
gericht en van de nieuwste tech
nische snufjes voorzien.
Binnenkort zullen ln de Lange
Delft nog meer panden worden
geopend, zodat deze Middelburgse
winkelstraat langzamerhand het
oude aanzien terug krijgt.
GOES.
Ambon bijeenkomst.
De Stichting „Door de Eeuwen
Trouw" organiseert op 17 Novem
ber a.s. te Goes een grote ver
gadering, waar komen spreken:
Maj. H. Kaïnama van Ceram; Z.
Exc. P. Lokollo, minister van
voedselvoorziening van de Repu
bliek der Zuid-Molukken en
waarschijnlijk ook mevr. prof. G.
H. J. van der Molen te Aerden-
hout
SOUBURG.
Winkelweek.
Evenals vorig jaar wordt door
de Souburgse winkeliersvereni
ging Nemidso een winkelweek ge
houden, n.l. van 1018 November
as. Kosten noch moeite zijn ge
«paard om deze te doen slagen.
Op grote schaal wordt een voor
dat doel winkelweekcourant ver
spreid. Er is voor ongeveer 8000
kwartjes aan prijzen beschikbaar
gesteld.
BROUWERSHAVEN.
Vergadering N.C.L.B.
Maandagavond vergaderde de
afdeling Brouwershaven van de
N.C.L.B. onder voorzitterschap
van de heer J. Menheere.
Besloten werd de filmavond, die
ln Zonnemaire gehouden zal wor
den vast te stellen op 30 Nov.
a.s. Voorts werd besloten op 23
November te Brouwershaven een
November-actie van het C.N.V. te
houden. Twee hoofdbestuursleden
zullen er komen spreken, terwijl
er ook een declamator zal optre
den.
Tenslotte komt op 4 Dec. de
beer Vingerling uit Goes spreken
voor de plaatselijke afdeling.
De heer Nic. Brugnzeel te St.
Annaland slaagde voor tandarts
te Amsterdam.
De Dankdagcollecte in de Ger.
kerk te Tholen heeft bijna f 1000
opgebracht.
Blijkens de in October gehou
den bedrijfstelling bestaan te
's-Gravenpolder 97 bedrijven.
De heer A. A. Clement te
Arnemuiden behaalde op de
kringtentoonstelling te Terneuzen
welke werd gehouden op 3 en 4
Nov. 1.1. met zijn witte Weners
le Z.G. met oude ram en le G.
met jonge ram E.P.
De opperwachtmeester C. de
Regt te St. Maartensdijk is met
ingang van 15 Nov. in dezelfde
functie overgeplaatst naar Strijen
Ned. Hert'. Kerk.
Beroepen te Vorden, J. Lang
straat te Beusichem; te Garijp,
G. v. d. Meulen te Raamsdonk-
veer; te O.- en W.-Souburg, J.
D. de Stoppelaar, vlootpred. te
Wassenaar; te Linschoten, S.
Goverts te Valburg; te Houten,
J. F. Doornenbal te Oene.
Aangenomen naar Rijnsater-
woude, T. D. van Soest, cand. te
Soesterberg, die bedankte voor
Jaarsveld.
Geref. Kerken.
Beroepen te Tijnje, L. Zwa
nenburg, legerpred., woonachtig
te Middelburg.
Ev. Lnth. Kerk.
Aangenomen naar Wilder-
vank-Veendam, L. G. Chr. Gra-
bandt, prop. te Amsterdam.
BONTPALEIS TE BREDA.
Gisteren was de bovenzaal van
het Zuid te Breda weer omgeto
verd tot een bontpaleis. De firma
Peperzak vertoonde daar allerlei
kostbare bontsoorten, terwijl de
meer goedkope en sportieve man
tels ook een beurt kregen.
De meest uiteenlopende bont-
soorten waren te bewonderen
kostbare Persianer, Persianer
Pattes en Breitschwanz, alle af
komstig van pasgeboren lammet
jes. Zeer gracieus, mooi van te
kening en onverslijtbaar. We za
gen twee mantels in bisam-buik,
die allebei op een verschillende
manier verwerkt waren. De vel
len waren gehalveerd en liepen
als een visgraat naar elkaar toe.
By de anderen waren de vellen
ln hun geheel gebleven. De grote
capuchon-kraag ert de plooi op de
rug maakten het tot iets zeer
aparts.
Steeds weer valt de grote wijde
kraag op, die meestal hoog opge
zet en ook liggend gedragen kan
worden. Prachtig was de Zobel-
feh-mantel, met een sieriyk ver
werkte kraag, die in een punt
viel met dwarse strepen, terwijl
de rest van de rug in lengte-stre
pen verwerkt was.
Een opvallend mooie verwerking
had een bruine vospoten mantel,
die een visgraat-idee had, en ver
sierd was door een prachtige gro
te kraag.
Van alle mantels mag gezegd
worden, dat ze mooi verwerkt
waren en sieriyk en origineel van
ontwerp.
Ook ditmaal waren het weer
Fientje Bouman, die voor de hoe
den, Loomans, die voor de tassen
en Maison Pierre, die voor de
coiffures gezorgd hadden.
Subsidie aan R.K. H.B.S. te
Goes.
In de Dinsdag gehouden ge
meenteraadsvergadering van Zie
rikzee, onder voorzitterschap van
burgemeester jhr Schuurbeque
Boeije, werd besloten de familie
deelnoming te betuigen met het
overlijden van het raadslid de
heer W. P. A, Brouwer.
Er werd medegedeeld, dat
na storm voldoende controle op
de Havendgk wordt uitgeoefend
door de dijkwerker J. Soeter.
De voorzitter deelde mede, dat
als opvolger van wijlen de heer
W. P. A. Brouwer de heer J.
Steutel in aanmerking komt. Het
voorstel van B. en W. om aan
mej. J. L. v. Luyk verhoging
van salaris toe te kennen werd
goedgekeurd. Voorts werd ter
kennis gebracht, dat de wethou
derssalarissen zijn verhoogd tot
f900 per jaar. De raad keurde
de voorlopige vaststelling van
de uitgaven openbaar onderwijs
1948 goed, evenals de vergoe
ding voor vakonderwijs liclia-
meiyke oefening over 1949 en
voor nuttige handwerken.
Bij de behandeling van het
uitbreidingsplan ontspon zich
een brede discussie. B. en W.
ontvingen machtiging tot her
ziening van deze plannen in
overleg met een architect.
Het voorstel tot het niet ver
lenen van financiële steun aan
het K.N.G.M. werd aangenomen,
waarbij werd bepaald, dat van
de gymnastiekverenigingen van
April tot November geen lokaal
huur zal worden gevraagd van
jeugdleden beneden 16 jaar.
Behandeld werd een verzoek
van de R.K. H.B.S. te Goes. B
en W. stelden voor hierop afwij
zend te beschikken. De heer
Simmers betreurde dit. De heer
J. W. v. d. Doel achtte de hou
ding van de meerderheid van
B. en W. in strijd met de paci
ficatie van het onderwijs en zei,
dat de raad boven de bekrom
penheid moet uitkomen en het
recht van de financiële gelgk-
stelling moet handhaven.
Na de openbare zitting werd
deze zaak op voorstel van de
voorzitter in comité behandeld
met als resultaat dat het voor-
sel Simmers-v. d. Doel tot ver
lening van subsidie werd aange
nomen met 9 tegen 2 stemmen.
Tegen waren weth. du Croo en
de heer v. Leeuwen.
Op een verzoek van de Plan-
tenziektekundige Dienst (exploi
tatie volkstuinen) i.v.m. bestrij
ding van aardappelmoeheid
werd afwijzend beschikt.
Goedgekeurd werd de regeling
en instructie van het personeel
van de Vleeskeuringsdienst op
Schouwen en Duiveland.
Aan de gymnasiale afd. van
het Lyceum werden benoemd
voor de cursus 1950/51: Mej. Dr
H. v. d. Berg, Latijn en Grieks;
Ir J. M. Knaap, Wiskunde; de
heer P. Minderhout, leraar
R.H.B.S., Nederlands; Mej. A.
C. G. Oudemans, lerares
R.H.B.S.,, Frans; Mej. M. C.
Monna, lerares R.H.B.S., Engels;
Mej S. Kunst, lerares R.H.B.S,
Duits; Ds M. G Westerhof, He
breeuws.
M.i.v. 1 Sept. 1950 zal Drs W.
C. Janssen, tijdelijk leraar in de
oude talen een vaste aanstelling
verkrijgen.
Een voorstel tot oprichting van
een schietbaan aan Cauwere-
inlaag werd aanvaard.
De raad keurde goed de voor
stellen tot verbouw en herstel
van de openbare en chr. Mulo-
scholen.
Onder de ingekomen stukken
bevond zich nog de rekening 1949
van het ziekenhuis te Noord-
gouwe, dat een exploltatiecyfer
vermeld van f 165.455,91, met
een verlies van f 41.268,04.
Aanvaring te Terneuzen.
In de nacht van 6 op T Novem
ber heeft het Engelse tankschip
„Lembulus", bestemd voor Gent
•net een lading olie, de sleepboot
„Holland" zodanig tegen de wand
van de Westsluls te Terneuzen
gedrukt, dat zowel de reling als
een der navlgatle-llchters werden
beschadigd.
Vissers uit Bruinisse werken
in het Noorden.
Slechts twee bliekvissers uit
Bruinisse zgn thans nog overge
bleven om deze visserij op de
Zeeuwse Stromen uit te oefenen.
De rest, ongeveer 15 vaartuigen,
vissen thans allen op de Wadden
zee, waar de vangsten zo ruim
zijn, dat de vismijn te Harllngen
de bliek niet altijd de contractu
ele minimumprijzen schijnt op te
brengen.
Waar naast de vaartuigen die
ln het Noorden op bliek vissen,
ook de mossel vaartuigen (tien
stuks) daar aanwezig zijn, waar
naast nog door enkele andere
vaartuigen wekelijks met mosse
len uit het Noorden naar Yerseke
wordt gevaren, ls ongeveer 80 pet
van de gehele vloot daar gecon
centreerd.
Slechts door enkele hier nog
gestationeerde vaartuigen wordt
de mosselvissery nog beoefend,
zodat de haven een verlaten aan
blik biedt.
BRUINISSE.
Begin van brand.
Dinsdagmorgen, by het aan
gaan van de kleuterschool, die ln
het gebouw „Johanna" is geves
tlgd, werd ontdekt, dat tengevol
ge van oververhitting van een
kachelbuis, de zywand was gaan
smeulen.
Omwonenden en het personeel
der school blusten met enige em
mers water deze beginnende
brand, doch niet dan nadat toch
nog een gat was gebrand.
Niet onaanzienlijk ver
lies in 1950?
Het exploitatie-verlies dat de
K.L.M. in 1949 leed blgkt in to
taal f 39.687.582.te bedragen.
In dit verlies verleende de Staat
der Nederlanden een tegemoetko
ming van f 37.200.000.zodat een
ongedekt verlies van f 2.487.582.
bleef bestaan. Dit verlies werd ge
dekt door afboeking van de re
serve voor algemene belangen ad
f 513.000.en de reserve voor
ontwikkelingskosten ad f 800.000,
terwyl het restant ad f 1.174.582
werd onttrokken aan de reserve
assurantie eigen risico. Aldus
biykt uit hej heden verschenen
V eilingsberichten
MIDDELBURG. Veiling van 8
Nov.: Appels: Cox Orange Fippin
1849; Jonathan 2544; Goud-
reinet 1638; Tomaten 3057;
Alicant 70; Peren: Jodenpeer 30
51; Laxton Superbe 2021;
Comtesse de Paris 2362; St Re
my 26; Groenten: Andijvie 5—21;
Bloemkool A 2555; idem B 17
38; idem C 823; Savoye kool
512; Witte kool 4—6; Rode kool
510; Boere kool 611; Chinese
kool 57; Srpuiten 2156; Bos-
peen 8—29; Witlof 43—59; Kas-
srujbonen 1,20; Boskroten 47;
Kroten (kg) 48; Prei 815;
Veldsla 5—39; Sla (kg) 19—36;
Sla 411; Breekpeen 5,506;
Bosrapen 10—14; Koolrapen 12
13; Uien 5; Rammenas 7; Spina
zie 33; Aaardappelen: Koopmans
blauwe 9,10.
GOES, veiling van 8 Nov. 1950.
Bloemkool A f 2747; Id. B 18
24; Knolseldery 712, alles per
100 stuks. Groene kool 5.5010;
Rode kool 5—10; Witte kool 67
Boerekool 1217; Waspeen 9
9.50; Wynpeen 2.50—5; Piel 8—
14; Uien 5—7; Witlof 40—45;
Veldsla 21—36; Kroten 6—7;
Spruiten 2753; Andijvie 513,
alles per 100 kg. Herfstrapen f 13
per 100 bos.
KAPELLE. Veiling van 8 Nov.:
Grote en exportveiling: Comtesse
de Paris I 60,60—66,10; St Remy
I 33,10; Pondspeer I 23,60; Zure
Kroetappels 3,30, alles per 100 kg.
Kleine veiling: Appels: Goudrei-
nette 1053; Jonathan 1042;
Golden Delicious 1145; Zure
Bellefleur 528; Cox Orange Pip
pin 1459; Laxton Superbe 16—
28; Zoete Ermgaard 1242; Cam-
pagnezoet 1130; Hollands zoet
1732; Rode Ribbeling 31; Glorie
van Holland 1622; Ellisons
Orange 821; Bramley Seedling
1314; Notarisappel 1320;
Sterappel 622; Present v. Lun-
teren 1113; Rembour Mortier
712; Peren: Conférence 34;
Beurré d' Anjou 2762; Provi
siepeer 1528; Comtesse de Paris
13—47; St Remy 13—22; Gieser
Wildeman 1536; Kleipeer 10
27; Brererode 24; Wintersuikerij
1216; Clapps Favourite 5,50
20; Doyenné du Comice 30; Zwijn-
drechtse Wijnpeer 2224; Soldat
Laboureur 28; Legipont 25; Bon
ne Louisse d' Avranches 23; Beur
ré Alex Lucas 2350; Souvenir
du Vacheur 1013; Winterlouw-
tjes 25; Jodenpeer 16—20; Ponds
peer 1223; Diversen: Druiven
7193; Mispels 1923, alles per
kg; Noten 1,502,40 per 100 st.;
Groenten: Rode kool 66,50; Sa
voye kool 7,5010; Spruitkool
2547; Witte kool 7,50; Boere
kool 6—8,50; Prei 8—12; Uien
16; Breekpeen 3,504,50; An-
dgvie 89; Knolseldery 4,50
5,50, alles per kg.; Bloemkool 8
44 per stuk.
KRABBENDIJKE. Veiling van
8 Nov.: Gewone veiling: Black
Alicante 75 per 100 kg.; Appels:
Cox Orange Pippin 1853; Jo
nathan 1737; Golden Delicous
1625; Goudreinette 1729;
Sterappel 1216; Bellefleur 17
32; Bramleen Seedling 1113;
Glorie van Holland 1726; Ap
pels verpakt: Cox Orange Pippin
3367; Jonathan 5152; Glorie
van Holland 25—34; Sterappel 22;
Golden Delicious 3246; Goud
reinette 2745; Peren Gieser
Wildeman 1418; Comtesse de
Paris 2346; Pondspeer 1420;
St Remy 1522; Kleipeer 516;
Jodenpeer 7—15, alles per 100 kg.
ST. MAARTENSDIJK. Veiling
van 7 Nov. Alpha I 7.00; Peen II
3.30; id. Ill 3.10, aanvoer 10 ton.
Exportveiling uien: gewone 5.44
5.50; bonken 5.42; drielingen 7.10;
picklers 8.70; aanvoer 50 ton.
Peen afwijkend 2.30, aanvoer
150 ton.
ST. ANNALAND. Uienveiling
van 7 Nov. Uien middel 6.106.12
bonken 5.61; drielingen 7.
picklers 8.29, alles per 100 kg.
Peen voer 2.63 per 100 kg. Aan
voer: 30 ton.
VEERE. Vismijn van 8 Nov.:
Aangevoerd werden 1538 kg ex
portgarnalen 1,161,73; 1534 kg
schar 17—44; 340 kg bot 31-43;
184 kg wyting 2338; kg tong
1,37; 92 kg rog 16—23; 5 kg on
gesorteerd» vi» 21.
Twee kinderen bij brand
omgekomen.
Drama te Zuidscliarwoude.
Twee kinderen van de familie
Bakker te Zuidscharwoude, een
jongen van negen en een meisje
van één jaar, zgn Dinsdagavond
by een brand om het leven geko
men. De vader, die zich reeds ter
ruste had begeven, werd om tien
uur door het gillen van een zijner
kinderen gewekt. Met moeite wist
hy zgn vgfjarig dochtertje te be
reiken en het gelukte hem haar
naar buiten te brengen. Het ne
genjarig zoontje, dat zgn vader
gewekt had, kon echter door de
hevige rookontwikkeling niet
naar beneden komen en is ge
stikt. Het jongste kind, een meis
je van één jaar, kon door de vader
niet meer bereikt worden; het
vuur greep te hevig om zich heen.
Ook dit kind kwam door verstik
king om het leven,
de zomermaanden een verheugen
de opleving. Niettegenstaande
jaarverslag over 1949 der K.L.M.
De exploitatieuitgaven bedroe
gen in 1949 in totaal f 151.085.046
de inkomsten f 137.123.053.
Het jaar 1950 is een jaar van
aanpassing aan de gewgzigde ver
houdingen. Krachtige maatrege
len ter beperking van het kosten
niveau zgn in uitvoering, terwgl
ondanks de steeds toenemende in
ternationale concurrentie, de om
zet verder wordt opgevoerd.
Het vervoer dat in de eerste
maanden van 1950 weinig bevre
digend was, vertoonde gedurende
deze ontwikkeling moet voor het
lopende jaar met een niet onaan-
zienlgk tekort op de exploitatie
worden rekening gehouden.
Er bestaat evenwel gegrond
vertrouwen, dat in de eerste helft
van 1951 een nieuw evenwichts
punt zal worden bereikt, uiter
aard, aldus het verslag onder
voorbehoud van onvoorziene ont
wikkelingen in de internationale
politieke situatie en in de mone
taire verhoudingen.
„Geen strenge winter", zegt
Texelse weerprofeet.
Een zestigjarige geboren Texe
laar en natuurvriend voelt zeker
dat het geen strenge winter
wordt. Hg ziet dat aan de bo
men, planten, trekvogels en an
dere dieren.
De winter zal niet streng zgn,
want zo vertelt de natuurbe-
schouwer anders zou de egel
reeds ln September een prima
nest van dicht bladerwerk hebben
gebouwd. Nu zy'n de bladeren
zelfs nog niet afgevallen.
„Misschien komt er een beetje
vorst in Januari, maar een stren
ge winter krijgen we zeker niet"
aldus deze Texelaar.
Prof. dr J. Tinbergen, namens de overheid:
Oorlogseconomie stok achter de deur,
„Wanneer het bedrijfsleven niet door eigen Initiatieven de nood
zaak van regeringsinitiatieven kan voorkomen, bestaat er over een
half jaar in ons land weer een oorlogseconomie en zullen we ons
bovendien bezig moeten houden met de gedachte aan een nieuwe
ioonronde". Deze weinig opwekkende woorden werden Dinsdag
middag te Arnhem gesproken door prof. dr J. Tinbergen, directeur
van het Centraal Plan Bureau, die de economische positie van ons
land belichtte.
Spreker hamerde op het aam
beeld van het opvoeren van de ar
beidsproductiviteit en het laag
houden van de prijzen, omdat we
weer gevaarlijk dicht zgn bij de
spiraal: stggende lonen stygen-
de prgzen. De kwestie van de uti-
lity-goederen dient opnieuw te
worden bezien, waarbij er aan
mag worden herinnerd, dat de En
gelse regering indertgd aan deze
eenheidsartikelen bepaalde facili
teiten verleende. Het tekort op
onze betalingsbalans, dat, dank
zy het gunstig% jaar 1949 van 2
milliard tot 30 millioen gulden te
ruggelopen was, is weer in stg
gende lgn, mede door de tijdelgke
invloed van de liberalisatie in het
handelsverkeer, waardoor extra
invoeren hebben plaats gehad.
De invloed van de defensiepro
gramma's op deze balans is al
even ongunstig, omdat de prgs-
stggingen bg door ons ingevoerde
grondstoffen en halffabrikaten
hoger zgn dan bg de door ons te
exporteren afgewerkte producten.
Bovendien hebben wij niet, zoals
andere landen, een kans om door
grote leveringen in het kader van
de defensieprogramma's het te
kort in te lopen.
Wat de toekomst betreft, zo
meende prof. Tinbergen, dat de
ongunstige handelsbalans over de
eerste drie kwartalen van 1950
zich ten dele zal voortzetten, dat
de Import in de komende jaren ca.
7 en 8 milliard zal bedragen en
dat de verhoging van het arbeids-
Do arbeiders in de D.U.W.-
kampen zullen thans volgens een
nieuwe wlnterverlofregellng de
ene week op Zaterdagmiddag en
de andere week op Vrijdagavond
naar huis mogen gaan. In het ver
leden was het de D.U.W.-arbel-
ders gedurende de winter slechts
toegestaan op Zaterdagmiddag
naar huis te reizen, nadat zj) op
de laatste werkdag een bepaaid
aantal uren hadden gewerkt.
De nieuwe verlofregeling welke
voor de arbeiders een verbetering
inhoudt, is aan bepaalde voor
waarden gebonden. Een van deze
voorwaarden is dat de kamplei
ding het aantal werkuren zo hoog
mogeiyk moet opvoeren om een
werkweek van gemiddeld 48 uur
te bereiken. Bg de verlenging van
de werktyden zal de werkleiding
er echter rekening mee houden,
dat zy de arbeiders op de Zater
dagen (eenmaal per veertien da
gen) niet meer dan zes uur mag
laten werken en wel tot uiterlgk
1 uur ln de middag, en dat de ar
beiders op de overige werkdagen
een maximum aan werktgd van
9Mi uur niet mogen overschrijden.
Na 6 uur 's middags is op de ge
wone werkdagen geen arbeid toe
gestaan in de D.U.W.-kampen.
De arbeiders zullen er rekening
mee moeten houden, dat zy, even
als in het verleden, pas op Zater
dagmiddag naar huis mogen ver
trekken, wanneer zy in de afge
lopen week voor het eerst of op
nieuw in een kamp aan de slag
zgn gegaan. Ook na onderbreking
van hun verblgf in het kamp voor
vacantie of wegens vorst, zullen
zy in de eerste week tot Zater
dagmiddag op het werk moeten
blgven. De daaropvolgende week
mogen zij dan op Vrijdagavond
naar huis.
Kamparbeider3, die in hun
woonplaats of in hun normale be
roep op Zaterdagmiddag tot
uiterUjk 11 uur werken, mogen
onder zekere voorwaarden ook in
de D.U.W. reeds op het middag
uur hun werk neerleggen.
percentage, die op 6 berekend
is, een uiterst moeilijke zaak zal
worden. De oorzaken zy'n o.a. ver
ouderde outillage in sommige be
drijven, een te laag loonplafond in
andere bedrijven en de nog steeds
te grote trappen in de belastin
gen. Werktijdverlenging kan vol
gens spreker in bepaalde bedrg-
ven een verbetering te zien ge
ven; in andere bedrijven moet een
geheel andere oplossing worden
gezocht.
FRIJZENBESCHIKK1NG
UICHTPETBOLEUM.
De Staatscourant van gisteren
bevatte een beschikking van de
minister van Economische Za
ken, de z.g. prij zenbeschikking
lichtpetroleum 1950 no. 2. Daar
bij wordt bepaald, dat de prijs,
waarvoor lichtpetroleum, afge
haald bg winkeliers of thuis be
zorgd door venters, ten hoogste
mag worden te koop aangeboden
of verkocht, voor Zeeland be
draagt dit f 0.39 per 2 liter, -met
dien verstande, dat bij levering
van een oneven aantal liters het
totaal bedrag naar boven op een
cent mag worden afgerond.
SCHEEPSTIJDINGEN
GROTE VAART.
ALBIREO 7 te Rotterdam. ALDERA-
MIN 7 van Pointenoire naar Matadi.
ALGORAB pass. 7 Oporto. ALM DIJK 7
van Galveston naar Rotterdam. AL
PHACCA 8 te Chester. AMSTELPARK
pass. 7 Kp. Carbon. AMSTELVEEN 6
van Port Arthur naar Bombayf?).
AVERDIJK 7 van New York naar
Boston. BORNEO 7 te Port Soedan.
BRIT SUM 6 dwara Oporto. CALTEX
DELFT (t.) 8 te Port Said. CONGO-
STROOM 6 van Lagos naar Pointenoire.
DUIVENDRECHT 7 van Dakar. EDAM
pass. 7 Scillies. HOOGKERK 7 dwars
Napels. JAPARA 7 te Djibouti. JUPTrER
te Piraeus. LAAGKERK 8 te Madras.
LEERDAM pass. 7 Scillies. LEERSUM
pass. 7 Andros Eil. MALE A pass, 7
Port Soedan. MARKEN pass. 6 Perim.
MUIDERKERK 7 te Aden. MUSI 7 te
Port Said. MIJDRECHT (t.) 7 te Cory-
ton. ONDINA (t.) 7 van Alexandrië naar
Menaalahmadi. ORANJEFONTEIN 7 te
Rotterdam. PRINS WILLEM V 4 van
Rotterdam naar Montreal. ROTULA pass.
7 Burlings. SAMARINDA 7 van Dja
karta naar Cheribon. SANAMA pass. 7
Finisterre. SCHIEDIJK 7 in Str. Florida.
SIBAJAK 8 te Aden. STAD LEIDEN
pass. 7 Mona Passage. STAD VLAAR-
DINGEN 7 te Vlaardingen. TAMO 7 van
Porto Alegre. VEENDAM 8 te Rotter
dam. ALUDRA 5 te Montevideo. CAL
TEX NEDERLAND pass. 7 Ras al Hadd*
CELEBES 4 te Singapore. JAVA 6 te
Port Swettenham. KOTA BAROE pass.
7 Pointe Degalle. MEERKERK pass. 7
Perim. MODJOKERTO pass. 8 Lissabon.
PHRONTIS 4 van Semarang naar Dja-
Jcarta. POLYDORUS 6 te Singapore.
TAB I AN 5 te Djakarta. VOLENDAM 7
2S0 m. W. Minicoy. ALAMAMK pass.
8 Kreta. ALBLASSERDIJK 6 te Tam-
plco. ALNATI 8 te Antwerpen. ARUNDO
I te Montevideo. EEMLAND 7 van Rio
de Janeiro. FARMSUM 7 van A'dam
naar West-Indië. LEKKERKERK 6 te
Karachi. MACUBA 8 te Malta. MAPIA
pass. 8 Gibraltar. MARIEKERK pass. 8
Gibraltar. MENTOR 8 van Cadiz naar
Antwerpen. NIEUW AMSTERDAM 8 te
New York. PRINS WILLEM VAN
ORANJE 7 te Chicago. STAD BREDA
8 van Ix>nden naar Curacao. VAN
't HOFF 7 van Port Soedan naar Port
Said. WESTLAND 7 van Salvador. ZUI
DERKRUIS 7 van Aden naar Singapore.
PASSAGIERS- EN TROEPEN
TRANSPORTSCHEPEN OP INDONESIË
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT
pass. 7 Minicoy naar Amsterdam. KOTA
BAROE pass. 7 Point Degalle naar Dja
karta. AMARAPOORA 7 240 mijl O.
Malta naar Rotterdam. ATLANTIS 9 te
ÏJmuiden verw. WATERMAN pase. 8
Minicoy naar Rotterdam.
HAVEN VAN VLISSINGEN.
Te Vlissingen aangekomen 7 November:
VAN GELDER van zee. ROMBO van
Antwerpen.
Van Vlissingen vertrokken 7 Novem
ber: DANTE naar Genua. VAN GEL
DER naar Rouaan. 8 November: ROM
BO naar Barrie.
Gepasseerd naar Antwerpen 7 Novem
ber: BATAVIER III van Stockholm.
EBEN HAEZER van Lonen. 8 Novem
ber: JUNE van Ipswich. RÜA van Zee-
brugge.
Gepasseerd van Antwerpen 7 Novem
ber: ALBIREO naar Rotterdam. KLIP-
FONTIJN naar Amsterdam. ALGENIB
naar Rotterdam. PASSIFIC naar Rotter
dam. BEREND N naar Pool».
Aufo- en bromfietsen-
verhuurder» opgepast!
De laatst» tgd is het, voorna
melijk in Amsterdam en omge
ving, herhaaldelijk voorgeko
men, dat iemand een auto huur
de en deze naar een garage
bracht als de benzine op was.
Hg liet de auto daar z.g. om
reparatie achter en huurde van
de garage opnieuw een wagen
waarmee hg hetzelfde spelletje
uithaalde. Op deze wijze kon de
„huurder" dagenlang rijden zon
der dat het hem een cent kostte,
daar de „defecte auto" als on
derpand diende voor een nieuwe
huurwagen. Om dit te voorko
men of hieraan een einde te ma
ken, is het voor de autoverhuur
ders zaak de autopapieren te
vergelijken met het rijbewijs,
zodat men weet een huurder
voor zich te hebben. Men kan
dan zijn maatregelen nemen.
Dit geldt ook voor het even
tueel verkopen van onderdelen
van de huurauto, met het doel
van dit geld de benzine te beta
len.
Voorts wordt aangeraden in
voorkomende gevallen huurders
van bromfietsen te vragen naar
wegenbelastingkaart en degelijk
legitimatiebewijs, bijv. paspoort.
Leestafel
Het nieuwe sportboek
voor de jeugd, door Theo
Ramaker. Uitgave: L. J.
Veen's Uitgevers Mij, te
Amsterdam. (Prgs f4,951.
In dit nieuwe sportboek voor
dn jeugd worden verschillende
takken van spart besproken. Van
verscheidene sporten wordt de
gehele ontwikkelingsgang ln het
kort beschreven. Voor zover in
dit boek de sport op zichzelf
wordt besproken, kunnen wy het
waarderen. Dat Is ln die hoofd
stukken, die geen opsomming zyn
van „topprestaties" en namen
van sportgrootheden. Helaas kan
dit lang niet van alle hoofdstuk
ken worden gezegd. Op vele
plaatsen krggt men de indruk, dat
de sport voornameiyk zou dienen
om een bekende naam te verwer
ven door enkele topprestaties te
leveren. Te veel wordt daardoor
de wedstrydsport op de voorgrond
geplaatst. Dit leidt gemakkeiyk
tot sportverdwaztng, zoals b.v.
biykt in het hoofdstuk over voet
bal in dit boek. Wij durven het
dan ook niet aan te bevelen vooi-
de jeugd. Het boek ls vlot ge
schreven door verschillende be
kende sportjournalisten en met
vele foto's verlucht. G. W. G.
By de uitgevers La Rivlère en
Voorhoeve verschflnt binnenkort
opnieuw „Voortrekkersbloed" van
L Penning, dat de historie be
schrijft van de beroemde grote
trek. Het boek ls thans geïllus
treerd met foto's uit een door de
Zuid-Afrikaanse regering over
deze tekst samengestelde docu
mentaire film en maakt deel uit
van de serie „Voor vrijheid en
recht", waarvan de belde andere
delen „In de goudmijnen van Z.
Afrika" en „Voor Vryheid en
Recht" eveneens opnieuw zullen
verschijnen.
By dezelfde uitgevers verschynt
van de blinde schrijfster J. H. G,
van der Mey een boekje Zo zien
wy het leven", waarin zestien
blinden, die allen een volwaardig
maatschappelijk beroep bekleden,
(predikant, leraar, verpleegster,
steno-typiste enz.) van hun er
varingen biyk geven.
Havank, „Vier Vreemde
Vrienden". A. W.
Buma en Zoon, Utrecht.
Er zgn mensen, die het lezen
van detectiveromans beschouwen
als het meest treffende voorbeeld
van tydverknoeien en menen dat
dit soort boeken wel het laatste
is dat men moet lezen. Voor een
grote categorie „detectives" zijn
wg het hiermee eens.
Er zijn echter ook detectivero
mans, die niet alleen goede ont
spanningslectuur, maar boven
dien voor degene die ze weet
te waarderen natuuriyk zeer
aantrekkelijk zgn qua inhoud en
uitvoering. De levensgeschiedenis
van vele grot» mannen leert ons,
dat ze verwoede lezers van detec-
tive-stories waren. Welnu, wan
neer ze leefden, zouden ze de
nieuwe druk van Havank's „Vier
Vreemde Vrienden" direct aan
schaffen als ze de vorige gemist
hadden.
ZEVENTIG JAAR „FLORALIA"
Op 7 November 1879 zag bg de
uitgever, weleer Van Gorcum te
Assen, het „Alg. Ned. Advertentie
blad voor tuinbouw, bloementeelt,
boomkwekery, landbouw, veeteelt,
jacht, visserij en fruithandel
„Floralia" het levenslicht. Het
GEEN WRAAK,
WEL RECHT.
Honderd Nederlanders keren
dezer dagen terug van achter
het ijzeren gordijn. Een merk
waardige gebeurtenis. Een van de
onberekenbare grillen van het
Sowjet-regiem. Geen wonder,
dat dit voorval algemene aan
dacht trok. Zelfs krijgt men de
indruk, dat de verwondering
over dit unieke feit dieper door
denken wel eens belemmerde.
Dat men vergat, dat het, voorzo
ver bekend, vrijwel alleen vroe
gere verraders van hun vader
land zijn, die thans terugkeren.
De tijd speelt hierbij zijn iol.
Wraakzucht en verdriet over
wat voorviel in de oorlogsjaren
zijn sindsdien getemperd. En dat
is goed. Hoe minder de senti
menten bij het beoordelen van
het gedrag der thans terugge
keerden van invloed zijn, h >8
meer overwegingen van zuiver
recht zich kunnen doen gelden.
Maar dit recht moet dan ook
zijn loop hebben. Want moelit
het bij de berechting kort na dc
oorlog niet gaan om het koelen
van onze haat, thans mag even
min het beoefenen der gerech
tigheid achterwege blijven, om
dat het vuur van deze haat na
genoeg is gedoofd. Want het is
niet ons, maar Gods recht, dat
de overheid te bestellen heeft.
Zy mag daarbij rekenen, zowel
met de hachelijke omstandighe
den waaronder de daders hun
land ontrouw werden, als met
het lijden dat zij sedert moesten
doormaken. Doch recht zal zij
moeten doen.
LID VAN EXECUTIEPELETON
STAAT TERECHT.
Morgen zal te Arnhem terecht
staan de 52-jarige A. H. WIebe,
voormalig opperwachtmeester der
gemeentepolitie te Ngmegen. Hy
nam deel aan een executiepeleton,
dat op 31 Maart 1945 negen land
genoten op de IJsselkade te Zut-
phen van het leven beroofde en
vervolgens in de IJssel wierp. Een
tiende slachtoffer, W. v. Benthem
genaamd, overleefde dit ver-
schrlkkeiyke drama.
Initiatief hiertoe nam de doof
stomme bloemist A. C. Q. Suther
land Rooyaards t» Assen.
Thans, ter gelegenheid van het
70-jarig bestaan van dit steeds
belangwekkender geworden blad,
ontvingen wy 'n jubileumuitgave,
waarin, naast de gewone lectuur,
ook een Inzicht gegeven wordt
van de tyd toen „Floralia" nog
maar een baby was.
In de 70 Jaar heeft het blad
zeker bewezen hét toonaangeven
de Tuinbouwblad voor liefhebbers
en kwekers te zyn geworden. Met
vele fraaie foto's verlucht geeft
dit jubileumnummer de groet
weer, die de tuinbouw en bloemen
teelt in de afgelopen 70 jaar heeft
genomen.
Aimsterdamsche Effectenbeurs.
Slotkoersen op I November
medegedeeld door de
Incasso-Bank N.V., Goes
Amsterdamscbe Bank N.V.
Grootboek Obligatlën
Nederland 1948
Dito 1947
Dito 1937
Dollarlening 1947
Invest. Certif.
Nederl. 1962-64 ex.
Dito cum
Nederland N.W.S.
Spaarcertificaten
Indië 1937 A
Grootboek 1946
Cult. Handel en Ind. Bk.
Nat. Handelsbank
Ned. Handel Mij.
A.K.U.
Berghs Jurgens
Berkei's Patent
Calvé Delft
Centrale Suiker
Fokker
Gelder Zonen
Kon. Hoogovens
Lever Bros Unlh
Ned. Ford
Ned. Kabelfabr.
Philips' Gloeil.
Dito 6 cum. pref. wd.
Wilton
Billiton I rubr.
Dito II rubr.
Dordtsche Petr.
Dito pref.
Kon. Olie
Dito onder aand.
Moeara Enim
A'dam Rubber
Bandar Rubber
Deli Bat. Rubber
Kendeng Lemboe
Oost Java Rubber
De Oostkust
Serbadjadl
Holl. Am. Uja
Jara China Jap.lijn
99>A
9 7H
96'A
%yi
9754
97H
79Ji
100*4
9S?4
96'/,
50«
m
150
MA
320
131
173
13154
174
1434*
220
30554
258
23294
166*4
160
32254
2231/4
264
276
287*4
28*94
495
12494
11894
107
99
93
43
174
Kon. Boot
Kon. Paketvrt.
Ned. Sch. Unie
v. Ommeren's Sr.
Rott. Lloyd
Stv. Mij. Ned.
H.V.A.
Java Cult.
N.I.S.U.
Vorstenlanden
Deli Bat. Mij.
Deli Mij.
Sencmbah
Muller Co.
Amstercl. Bk.
Escompto Bank
Hol.. Bank Unie
Cert. Javasche Bk.
Herstelbk. Pr.
Ned. Bk. v. Z.
R'damse Bank
Surinaamse Bk.
Twentse Bank
Am. Smelting
Anaconda Copp.
Bethl. Steel
Chrysler
General Motore
Intern. Nickel
Kennecott
Rep. Steel
Stand. Brands
U. S. Steel
Cities Service
North Am.
Cont. Oil
Midcont. Oil
Philips Oil
Shell Union
Tidewater
Baltimore
Miss. K. Texas
New York Centr.
Pennsylvania
Canadian Pac.
Afr.
137J4
12294
164
18154
14954
167
11654
5694
9194
2894
113
11094
103
15994
16554
4354
244
9954
9674
201
175
11194
17194 17094
17194
6494
3594
4574
78
104!
67!
4254
12394
8294
4894
7254
5194
33
654
16
1954
1994
3594
78$
'S*
m
1$
125
siy,
i m
mi
<8y,
Tztt
jj
vv.
19H
