mmmwiem
t
0
a
Kindje verkouden?
DA
M
Prov* Zeeuwse Schoonheids-
comm* wordt gereorganiseerd
Zesvoudig doel wordt nagestreefd.
„Heipons." ADAHSOS'
Wie volgt?
Predikbeurten
Zaterdag 4 November 1950
PROTESTANTS CHRISTELIJK DAGBLAD
Pagina 2
P
matig is, komt van de bliekvis
sers die hun visterrein hebben
verlegd naar het hoge Noorden,
c.q. de Waddenzee, bericht, dat de
vangsten daar zeer ruim zijn.
MIDDELBURG.
Benoeming ouderlingen en diake
nen Gerei. Kerk.
Tot ouderlingen in de Geref.
Kerk zijn benoemd de heren C.
J. Adriaanse, L. Adriaanse, W.
J. Camper, P. J. de Jonge, P. v.
d. Ouden, I. Vereist en A. Vcl-
mer. En tot diakenen de heren
J. W. Baan, J. Baljeu, C. J.
Dourleijn, W. K. Hummelen en
J. Looise.
Let op de politiemotor.
Wanneer de brandweerauto
met veel lawaai door de straten
rijdt, dan behoort het verkeer de
rijweg vrij te maken en voor
rang te verlenen. Dit is een al
gemene regel, waaraan ook hier
de hand wordt gehouden. Zo is
het echter ook met de politie
motor, die tegenwoordig door
middel van een sirene waar
schuwt, dat men op weg is naar
een ongeval. Men dient er dus
op te letten, dat niet alleen de
uitrukkende brandweer voor
rang wordt verleend, doch dat
dit ook geldt voor de politie
motor.
Geslaagd.
Ds A. de Vries, Hervormd pre
dikant is geslaagd voor zijn doc
toraal examen theologie.
GOES.
Ongeluk.
Gisteren is de wielrijder S. uit
Goes, toen hij op de 's-H.H.kin-
derendijk ter hoogte van de
hoeve „Cornelia" de weg wilde
oversteken, gegrepen door een
personenauto uit Groningen. Hij
werd tegen de weg geslagen en
liep een hoofdwonde op. Dokter
Kleinepier, die eerste hulp ver
leende, bracht hem daarna naar
zijn woning. De fiets van S. was
zwaar beschadigd.
KAPELLE.
Oudste Inwoner van Kapelle
overleden.
Dezer dagen overleed de heer
M. Krijnsen op de hoge leeftijd
van 96 jaar. De overledene was
de oudste Inwoner van Kapelle
en Biezellnge. Tot voor kort
maakte hij dagelijks nog een wan
deling
Het Oorlogsmonument te
Middelburg.
Harmonieert met de
omliggende gebouwen.
Nu Maandag a.s. het Midael-
lurgse Oorlogsmonument zal
Worden onthuld, kunnen daar-
iver nog de volgende bijzonder
heden worden medegedeeld.
Prof. L. O. Wenckebach te
Hoordwijkerhout ontving van
ket gemeentebestuur opdracht
pen monument te ontwerpen ter
herinnering aan de Middelburg-
|e oorlogsslachtoffers en tevens
»an de bevrijding. Het monu
ment zou geplaatst moeten wor-
(en op het pleintje aan de West-
tijde van het Abdijcomplex, be-
jloten tussen de Nieuwe Kerk,
Ie voormalige Statenzaal en de
pieuwe Statenzaal aan ds
Groenmarkt.
Het monument zou vanzelf-
jprekend met de omliggende
Gothische gebouwen moeten
harmoniëren, terwijl het tevens
godanige schoonheid zou moe
ten bezitten, dat het ook na
eeuwen nog een sieraad voor
de omgeving zou zijn. Prof.
Wenckebach heeft nu een mans
figuur gekozen, staande in de
Vlammen, welke de oorlogs-
moeilijkheden symboliseren en
met naar de hemel opgeheven
handen als uitdrukking van het
tandvastig Godsvertrouwen der
evolking.
Het beeld, uitgevoerd in Brons
pp een donkere natuurstenen
Voetstuk (amphiboliet), wordt
geplaatst op het achterste ge
deelte van net plein. Het ligt in
de bedoeling t.z.t. voor het mo
nument een klein bassin met
fonteintje aan te brengen. Ds
laatste werkzaamheden moeten
echter door omstandigheden nog
enige tijd worden uitgesteld.
Het aanwezige hek zal dan wor
den vervangen door een hek
tussen de uiterste westhoeken
van d« nieuwe Statenzaal en de
nieuwe aanbouw aan de Nieuwe
Kerk.
Hopelijk zal dan een andere
bestrating kunnen worden aan-
febracht met een rij geschoren
omen aan de Noord- en Zuid
zijde van het plein.
ARTSEND IENST.
De volgende doktoren doen
dit weekend dienst:
Midd'lburg: J. C. B. Simons,
Vlissingsesingel 38, telef. 2191;
Vlissingen: H. C. A. Detmar,
Badhuisstraat 24, telef. 2233;
Goes: M. P. Bruijnzsel, Jac.
Valckestraat 3, telef. 2375; Kou-
dekerke, Westkapelle en Zoute-
lande: M. Huygens, De Casem-
brootstraat, Westkapelle, telef.
K 1188—316; Oostkapelle, Se-
rooskerke en Veere: M. v. d
Bluijs, Markt 155a, Veere, telef.
K 1181—271; 's-H. Arendskerke,
Heinkenszand en Woiphaarts-
dijk: P. Staverman, Clara's pad B
68, Heinkenszand, telef. K 1106
834; Driewegen, 's-He ?renhoek
en Nieuwdorp: J. J. Gelder-
blom, Havenweg H 21, Nieuw
dorp, telef. K 1196—327; Tho-
len, Oud-Vossemeer, Nieuw-
Vossemeer en St. Philipsland:
P. J. Duinker, Tholen, telef. 40
en J. Vermet, Nieuw-Vosse-
meer, telef. 10.
APOTHEKEN.
In de week van 411 Nov.
zullen de volgende apotheken
voor avond- en nachtrecepten
geopend zijn
Middelburg: van Pienbroek.
Vlissingen: Badhuisstraat.
Goes: Laport.
Zondagsdienst dierenartsen
Van Zaterdagmiddag 12 uur
tot Maandagmorgen negen uur,
wordt de praktijk van de dieren
artsen waargenomen door M.
Gaakeer te Ovezande, telef. K
1195233 en J. Klaassen te Hein
kenszand, telef. K 1106—288.
Bouw van bruggen op
Walcheren aanbesteed.
Donderdagmiddag werd door de
Herverkavelingscommissie aan
besteed Bestek P 45: het maken
van twee bruggen van gewapend
beton met bijkomende werken in
de Westwatering van de Polder
Walcheren. Er werd als volgt in
geschreven:
Fa J. A. van Housselt, Bergen
op Zoom f 44.000; Fa A. J. Bl«-
levens, Breda f 54.300; Fa J. v.
vVleringen, Alphen aan de Rijn
f 41.365; Aannemersbedrijf „Zee
land", Middelburg f 40.300; Fa L.
v. d. Klippe en J .la Gasse, Vlis-
flngen f 43.894; Fa L. J. Dekker,
Vlissingen f 64.500; Fa F. van
Rietveld en Verdoorn, Papen
drecht f 55.500; J. Geschiere,
Middelburg f 42.485; Fa C. H. v.
Wijnen, Papendrecht f 42.700; A.
V. d. Straate Jr, Hansweert
f 48.000; C. v. d. Klippe, Vlissin
gen f 44.000; Fa J. A. Leijs, Ka
pelle 38.300; Fa H. Pimminga,
Vught f 50.450; J. Vos, Tholen
f 43.284; Fa Van Dongen en van
Hoven, Dordrecht f 50.900; Fa E.
G. Lindenbergh, Vlissingen
f 50.250.
Aanbesteding van het omleg
gen van de Noordweg
te Serooskerke (W.).
Vervolgens werd nog aanbe
steed Bestek P 48: het omleggen
van de Noordweg te Serooskerke
(W.). Hier was de inschrijving
als volgt:
Fa J. D. Janse, Colijnsplaat
f 139.600; Fa D. Monshouwer,
Zwijndrecht f 158.000; Fa J. van
't Verlaat en Zn. Hardinxveld
f 144.000; Fa Gebrs M. W. Knuist
Goes f 178.000; Joh. Moerland. St
Annaland f 156.900; Gebrs Geldof,
Serooskerke f 146.146; Fa G. W.
Polderman, Spaarndam f 164.000;
Fa v. Oord, Werkendam f 146.000;
Mij Wegenbouw, Utrecht f 166.000.
RUIME BLIEKVANGST OP DE
WADDEN.
In tegenstelling met de vangst
op de Zeeuwse stromen, die zeer recteuren of hoofden van de ge-
Mlddensttutdstentoona telling.
De actieve Kapelse Midden
standsvereniging „Handelsbelan
gen" zal op 9, 10 en 11 Novem
ber voor de tweede maal ln de
elllngshallen een tentoonstelling
organiseren onder de naam ,,Ka-
mlto II". Aan de tentoonstelling
is een bazar verzonden, waarvan
de opbrengst ten bate komt van
de „Wijkverpleging".
KILI.ANÜ.
Oranje-film.
Donderdagavond werd ln de
zaal van dhr Colpaart een Oranje-
geluidsfilm vertoond door de Bio-
Onderneming „Luxemburg". Het
was een speciaal Oranje-program
ma met o.a. een uitgebreide re
portage van het koninklijk be
zoek aan Zeeland.
Des middags werd een voorstel
ling gegeven voor de schoolkin
deren.
8T. LAURENS.
Rectificatie.
In het artikel geschreven
n.a.v. de 70ste verjaardag van
de heer Boon is een kleine fout
geslopen. De heer Boon is n.l.
sinds twee jaar geen ouderling
der Geref. Kerk meer.
POORTVyET.
Aanbesteding.
Door het Architectenbureau
Wesselo en Van Voort te Bussum
werd aanbesteed voor rekening
van de gemeente het bouwen van
twee woningwetwoningen.
Inschrijvers waren: H. v. Dijk-
Burgers, St. Annaland f 19.975;
W. Gunter, Poortvliet f 19.949
J. Krijger, Poortvliet f19.375; J.
Vos, Tholen f19.586; A. Muller
Francke, St. Maartensdijk f 19.000
F. Burgers, St. Annaland f 19.200
D. Burgers, St. Annaland f19.600
H. Overbeeke-C. Geluk, Poort
vliet 119.090; M. v. Driel, Oud-
Vossemeer f18.800; W. Blaas te
Tholen f16.900.
De begroting was f 16.500.
Het werk is aan de laagste in
schrijver gegund.
CADZAND.
Weekend handenarbeid op
.Bedenesse".
Op 4 en 5 Nov. a.s. organiseert
de Herv. Jeugdraad ln W. Z.
Vlaanderen ln „Hedenesse" een
weekend, waarop het onderwerp
„handenarbeid" ln het middelpunt
der belangstelling zal staan.
(Ingez. mededeling, advert.)
Dan rug, keel of borstje
inwrijven met
Ged. Staten hebben de Prov.
Staten een voorstel gezonden, tot
reorganisatie van de Prov.
Zeeuwse Schoonheidscommissie.
In 1935 onderging deze commissie
een eerste reorganisatie, doch
hetgeen men zich daarvan voor
stelde, werd niet verwezenlijkt.
Reeds voor de oorlog ontstonden
in deze commissie plannen, om
opnieuw tot reorganisatie te ge
raken, doch de wederopbouw
werkzaamheden benevens de vor
ming van de centrale diensten
voor bouw- en woningtoezicht
stagneerden deze.
Als oorzaak van het niet slagen
van de reorganisatie in 1935
wordt genoemd het gering geble
ven aantal adviesaanvragen der
gemeenten, in het bijzonder van
de plattelandsgemeenten, verder
de onvoldoende mogelijkheid tot
verzorging van gevallen, waarover
advies was uitgebracht, het ge
ringe contact met allen, die bij
de bouw betrokken waren als
principialen, ontwerpers en ge
meentebesturen en de gecentrali
seerde uitvoering van de taak der
commissie.
Het doel.
Nu de Wederopbouw plaats
gaat maken voor de normale
bouw, doet de behoefte aan een
gereorganiseerde schoonheidscom
missie zich opnieuw voelen. Met
de voorgestelde reorganisatie
worden verschillende dingen be
oogd.
Allereerst wil men komen tot
een aesthetlsch advies over alle
bouwplannen ln de gehele provin
cie, terwyi men daarnaast streeft
naar decentralisatie en regionale
uitvoering bjj het verstrekken van
adviezen. Voorts wil men een
band leggen met de centrale
diensten van bouw- en woning
toezicht, de handhaving van de
meerhoofdige beoordeling, de ver
sterking van het contact met
principialen, architecten en bouw
kundigen en tenslotte streeft men
naar de bevordering van de werk
zaamheid van deskundige ont
werpers.
Het zoeken van contact met de
centrale diensten voor bouw- en
woningtoezicht ligt daarbij voor
de hand. Door middel van deze
diensten kan men ook de nazorg,
d.vv.z. de behandeling van de dé
tails, de kleuren, en de materiaal
soorten tot z'n recht komen en
dat is stellig van bijna even groot
belang als de beoordeling van de
ontwerpen.
Samenstelling.
Er is gestreefd naar een zo so
ber mogelijke opzet en G.S. zijn
van mening, dat met een bedrag
van f6000 ter dekking van de on
kosten zal kunnen worden vol
staan. De Provincie is bere.id,
evenals voor de oorlog, een sub
sidie van f 1000 te verstrekken,
terwijl de gemeenten een bedrag
van f 5000 moeten voteren. De
commissie zal worden samenge
steld uit een lid van G.S., de
hoofdingenieur-directeur van de
Wederopbouw en Volkshuisves
ting in Zeeland, één of meer bur
gemeesters of andere leden van
het dag. bestuur van gemeenten,
één of meer directeuren van de
centrale diensten, alsmede de di
meenteliike bouwtechnische dien
sten en één of meer deskundigen
op stedebouwkundig of aesthe-
tisch gebied. Het lid van G.S. is
voorzitter.
Bouwcommissies.
Voor het uitbrengen van ad
viezen wordt de commissie ge
splitst in een door G.S. vast te
stellen aantal subcommissies, de
bouwcommissies, die werkzaam
zullen zijn in door G.S. aan te
wijzen gebieden. Elke bouwcom
missie moet uit minstens drie le
den bestaan.
De bouwcommissies dienen de
gevraagde adviezen zo spoedig
mogelijk, in elk geval binnen vier
weken te verstrekken. Voorts zal
ook nog een commissie van toe
zicht worden benoemd. Daarin
hebben zitting het lid van G.S.,
de hoofdingenieur-directeur van
de Wederopbouw en Volkshuis
vesting en een deskundige op ste
debouwkundig of aesthetisch ge
bied. De prov. commissie brengt
jaarlijks voor 1 Juli verslag uit
aan G.S., terwijl aan alle gemeen
ten dit verslag eveneens toege
zonden wordt.
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te Rauwerd, J. H.
Bokhove cand. te Enschede; te
Saaksum, H. J. Visser, cand. te
Groningen; te Gouderak en
Noorden, S. Gerssen, cand. te
Putten; te Nijkerk, H. A. van
Slooten te Wierden; te Heerjans-
dam, J. A. Visser te Ressen; te
Fijnaart, A. Makkenze te Tien
hoven,
Benoemd tot hulppred. te Den
Ham (O.), J. Kleinrenzink,
godsd.ond. te Bennekom.
Geref. Kerken.
Beroepen te Emlichheim, A.
M. v. d. Zanden te Wons.
Bedankt voor Edam, Rilland-
Bath en voor Schermerhorn, T.
Rienks, cand. te A'dam.
Geref. Kerken (art. 31 K.O.).
Bedankt voor Capelle a. d.
IJssel, J. J. Verleur te Lisse.
Geref. Gemeenten.
Bedankt voor 's-Gravenhage,
F. J. Dieleman te Borssele.
Ev. Lutherse Kerken.
Beroepen te Apeldoorn, G. J.
Duijvendak te A'dam.
Examens.
Aan de Theol. School der
Geref. Kerken art. 31 te Kampen
slaagden voor het prop. exa.ren
de heren M. v. Beveren en G. O.
J. Dolma, beiden te Kampen.
Aan de V.U. slaagde cum
laude voor het doctoraal exa
men rechten de heer H. Lanna
te Ermelo.
Waterstanden
Keulen 60 (plus 0.01)Ruhrort 253 (plus
0.01); Lobith 845 onverminderd; Nijmegen
632 onveranderdArnhem 654 (—0.02)
Eefde 186 (plus 0.02); Deventer 107 (plus
0.05)Borgharen 3968 (plus 0.20)Belfeld
1098 (plus 0.16); Grave 470 (plus 0.05);
Vreeswijk 034 (plu3 0.21); Lith 025 (plus
0.28).
Voorwaardelijke gevangenis
straf voor wmr. der Rijks
politie.
De Bijz. Strafkamer van de
Arrondissementsrechtbank te
Middelburg heeft gistermorgen
uitspraak gedaan in de zaak van
de wachtmeester der le kl. der
Rijkspolitie L. B., thans wonen
de te Papendrecht, doch in de
bezetting opperwachtmeester der
Rijkspolitie te Tholen en groeps
commandant aldaar. B. werd
veroordeeld tot een gevangenis
straf van één maand voorwaar
delijk met een proeftijd van één
jaar. De Bijz. Strafkamer heeft
bij het oplegg .1 van deze straf
rekening gehouden met het feit,
dat verd. voor hetgeen hem ten
iaste was gelegd, niet alleen mag
boeten, omdat alle politieman
nen, die bij deze zaak betrok
ken waren, mede-schuldig kun
nen worden geacht. Ook hebben
de beide Thoolse jongens, die op
last van verd. werden gearres
teerd en aan de S.D. overge
leverd, de ernst van het gevaar
niet ingezien. De Rechtbank
heeft zich met het standpunt
van de Zuiveringscommissie,
waardoor verd. destijds in rang
is teruggezet, kunnen verenigen
en men achtte het niet gewenst,
verd., die nu weer vijf jaar ge
woon dienst heeft gedaan, alsnog
te ontslaan. De Officier van Ju
stitie eiste op 20 Oct. een ge
vangenisstraf van 1 jaar en niet
meer dienen bjj de politie of
Kon. Marechaussee.
Tien millioen voor uitbreiding
electrificatie.
De normale uitbreidingen voor
de electriciteitsvoorziening van
de provincie Zeeland hebben na
de bevrijding belangrijke bedra
gen gevergd. Daarin is slechts
zeer ten dele door het verstrek
ken van kapitaal aan de h.V.
P.Z.E.M. voorzien. Deze kapi-
taalverstrekking beliep sedert de
bevrijding f4,5 millioen, waar
naast de vennootschap uit eigen
middelen f 1,6 millioen inves
teerde. De uitbreidingen bedroe
gen in de jaren 1946 tot en met
1949 f 8.415.000, terwijl voor de
jaren 1950 en 1951 wordt ge
raamd resp. f3.831.000 en
f4.100.000.
Vanaf de bevrijding tot einde
1951 zal er dus met de uitbrei
ding der electrificatie een be
drag van f 16.346.000 gemoeid
zijn. Aangezien hiertegenover
slechts een bedrag aan middelen
staat van f 6.100.000, beloopt het
ontbrekende de som van f 10
millioen. Aangezien het voorzien
in de kapitaalbehoefte steeds
een onderwerp was van voort
durende zorg, zowel in verleden
als toekomst, stellen G. S. thans
voor om ten behoeve van de
P.Z.E.M. een geldlening te s'ui-
ten van f 10 millioen, waardoor
dan in de kapitaalsbehöefte voor
de normale uitbreidingen tot
eind 1951 Is voorzien.
(Ingez. mededeling, advert.)
SRi
Ze hebben Zondag 993 voet
ballers gevraagd, waar ze het
meest naar verlangden
992 hebben geantwoord: naar
een overwinning
1 heeft geantwoord: naar
halftime met mijn Bond
Street Sigaretten!
WERELDWIJDE
EVANGELISATIE KRUISTOCHT
De lezing welke mrs Freda
Protheroe van de medische en
melaatsenafdeling der organisa
tie „Wereldwijde Evangelisatie
kruistocht" en mr Fr Chapman,
zendeling in Afrika, gehouden
hebben over hun werk, zal
Maandagavond in het C.J.M.V.-
gebouw te Goes herhaald worden.
V eilingsberichten
KAPELLE. Veiling van 3 Nov.
Gewone veiling: Comtesse de
Paris 1853, Jodenpeer 1027,
Beurré Alexandre Lucas 34,
Zwijndrechtse Wijnpeer 1137,
Doyenné du Cornice 68, Le Curé
16, Nouveau Poiteau 13, Saint-
Remy 1525, Pondspeer 1720,
Gieser Wildeman 1237, Klei-
peer 727, Brederode 2030,
Wintersuikerij 1324, Winter-
louwtje 1124, Goudreinetten 11
37, Jonathan 1043, Zure Bel
lefleur 727, Sterappel 921,
Laxton's Superbe 830, Glorie
van Holland 1026, Zoete Erm-
gaard 1043, Campagnezoet 20
—31, Hollandszoet 1730, Scho
ne van Nordhausen 10, Grahams
Golden Pippin 1623, Princesse
Noble 25, Ellison's Orange 25
33, Golden Delicious 847, Court
Pendu 914, Dubb. Bellefleur
1322, Udoappel 1422, Bis
marck 1112, Notarisappel 7
24, Druiven 5283, Mispels 12
23, alles per kg. Noten 1.70 per
100 stuks. Rodekool 6M8t4,
Savoyekool 5 'A11, Andijvie 5
7, Breekpeen 36, Prei 1213,
Uien 15%, alles per kg. Bloem
kool 832, Knolselderij 711,
Kropsla 2, alles per stuks. Bos-
peen 7 per bos.
KRABBENDIJKE. Veiling van
3 Nov. Gewone veiling: Druiven
75.Goudreinetten 1433, Jo
nathan 1437, Cox Orange Pip
pin 1648, Golden Delicious 27,
Glorie van Holland 1428, Ster
appel 1215.
Appels verpakt: Goudreinetten
2546, Jonathan 4153, Cox
Orange Pippin 2769, Golden
Delicious 59, Glorie van Holland
2336, Sterappei 1326.
St.-Remy 13—23, Gieser Wil
deman 1224, Comtesse de Pa
ris 1236, Beurré Alex. Lucas
1353, Pondspeer 1214, Lax-
ton Superbe 17, Nouveau Poiteau
1117, Zwijndr. Wijnpeer 10,
Joséphine de Malines 48 ver
pakt, Laxton Superbe 30—35
verpakt, Comtesse de Paris 113
verpakt, alle3 per 100 kg.
ST MAARTENSDIJK. Veiling
van 2 Nov.: Eigenheimers I 8,40;
id. afw. 5; Bintjes I 8,30, aanvoer
7 ton; Peen II 3, aanvoer 10 ton.
Exportveiling uien: gewone 6,20
bonken 6.10; drieling 6.40; pick-
lers 7, aanvoer 25 ton, alles per
100 kg.
SINT ANNALAND. Uienveiling
van 2 Nov. 1950. Uien, gewone
f 6.11; ld. bonken f 5.70; ld. drie
lingen 16.58; id. picklers 17.20,
alles per 100 kg. Aanvoer 17 ton.
SCHERPENISSE (via de vei
ling van St. Annaland). Uien ge
wone f 6.05, ld. bonken f 5.89, al
les per 100 kg, Aanvoer 6 ton.
In alle ernst: De sigaret
met de record omzet
„Help ons", seinde dezer dagen
een Nederlandse vrouw vanaf
Ambon. „Onze kinderen sterven
van honger. Zijt gij de honger
winter vergeten? Laat voedsel
droppen als schip onmogelijk is".
„Dames bemoeien zich met Am-
bon". zette het „Vrije Volk" dezer
dagen smalend boven het bericht
over de oproep tot de Nederland
se vrouwen om zich tot de Ver
enigde Naties te wenden.
Zulk een hoon kan voor ons al
leen nog maar een aansporing
zijn bij zoveel ellende. Laat ons
tonen, dat niet alleen maar de
„dames", maar alle vrouwen en
mannen van Nederland met het
lot van dat ongelukkige volk be
gaan zijn, dat nog slechts blade
ren te eten heeft en wiens solda
ten doorvechten zonder rantsoe
nen.
Het allerminste wat u doen
kunt is toch wel het bestellen van
het bekende lepeltje of thans ook
van een fraaie wandkaiender met
schitterende foto's van Ambon,
uitgegeven door de Stichting
„Helpt Ambon in Nood". Stort
daartoe nog heden f 1,50 op post
rekening 2679 van de Rotterdam
se Bank te Utrecht onder vermel
ding van het woord „kalender".
U ontvangt hem dan franco thuis.
Voedselvoorziening in Oost-
Duitsland levert moeilijkheden
Het Oost-Duitse kabinet heeft
alle autoriteiten van de Sowjet-
Russische zóne opdracht gegeven,
de inzameling van landbouwpro
ducten te intensiveren. In een
communique is verklaard, dat de
boeren „onvoldoende hoeveelhe
den aardappelen, zuivelproducten
e.d. aan de distributie-ambtenaren
afleveren". Betrokken autoritei
ten hebben de opdracht gekregen
„onmiddellijk maatregelen te
nemen".
De heer J. J. Visser, dirigent
van het Hervormd Zangkoor te
Rilland is benoemd als dirigent
van een Chr. Gem. Koor te 's-H.
Abtskerke.
Maandag a.s. om 7 uur zal de
raad van Kapelle bijeenkomen.
ZONDAG 4 NOVEMBER.
Ned. Herv. Kerk.
St. Annaland: 10 en 2.30 ds
Gosiinga; Aagtekerke: 10 en 2 30
ds Theunissen; Arnemuiden: 10
en 2 cand. Gerssen te Put'en;
Axel: 10 ds Starrenburg, 2.30 ds
Pennings; Bergen op Zoom: 10
ds Elseman, 5 ds Wisse; Bors
sele: 10 en 2.30 ds Vnjlandt;
Colijnsplaat: 2 en 6.30 ds v. Da
len; Driewegen: 9.30 ds Das; Ga-
pinge: 10 ds de Boer; Geersdijk:
10 ds Boonstra 2.30 dhr Kraak;
Goes: 10 ds Metselaar, 5 ds Stra-
ting; 's-Gravenpolder: 9.30 en 2
ds Kluiver; Grijpskerke: 10 en
2.30 ds v. Winterswijk; 's-H.
Abtskerke: 9.30 ds Talina, 2 ds
v. d. Werff; 's-H. Arendskerke:
10 ds v. d. Werff, 2.30 ds Talma:
's-H. Hendrikskinderen: 10 ds de
Roos, 6 ds Timmerman; Hein
kenszand: 10 en 2.30 ds Renting;
Hoedekenskerke: 9.30 en 2 ds
Hulsbergen; Kamperland: 9.30
en 2.30 ds Postma; Kattendijke:
9.30 en 2 ds Breek; Kleversker-
ke: 9.30 ds Otte; Kloetinge- 10
en 2.30 ds Jellema; Koudekerke:
10 ds v. Empel 7 ds v. Dijl
(jeugdd.), 10.15 jeugdkerk;
Kortgene: 10 en 2.30 ds v. Schup-
pen (gezinsdienst)Kruiningen:
10 en 2.3Q ds v. Burgeier; Lewe-
dorp: 6 ds v. d. Made; St. Lau
rens: 10 en 2.30 ds Keijzer; St.-
MaartensdijkRehoüoth: 7 ds
Godthelp, Zwijndrecht, 9.30 en
2 ds de Bres; Meliskerke: 10 en
2.30 dhr Barnard. N. en St. Joos-
land: 10 en 2.30 ds Pijnacker
Hordijk; Middelburg: Oostkerk:
10 ds de Vries, 7 ds Don; Con
certzaal: 10 ds v. Woerden; We-
deropbouwkamp: 10 ds Smits;
Engelse Kerk: 9.45 ds Don;
Doopsgezinde Kerk (Vrijz.
Herv.): 10.15 ds Metz; Nieuw
dorp: 10 ds v. d. Made, 2.30 ds v.
Empel; Nisse: 9.30 ds Das; Oost
kapelle: 10 ds Richard, 2.30 ds v
d. Windt; Oud-Vossemeer: 10 en
2.30 ds v. Putten; Ovezande: 2 ds
Das; St. Philipsland: 10 leesd.,
2.30 ds de Lint; Poortvliet: 10 ds
de Lint, 2.30 ieesd.; Rilland-
Bath: 10 en 2.30 ds den Engelse;
Ritthem: 10 en 2.30 ds Muller (H.
A.); Scherpenisse10 en 2.30 ds
Brons; Stavenisse: 10 ds Enke
laar, 6 leesd.; Terneuzen: 10 ds
v. d. Vlugt, 2.30 ds Scholten;
Tholen: 10 ds v. d. Wiel, 3 ds
Enkelaar; Veere: 2 ds Otte; Vlis
singen: St. Jacobskerk: 10 ds
Schokking, 5 ds Maas; Haven
dorp: 10 ds Maas; Noorderkapel:
10 ds Sickesz; Nieuwe Kerk: 10
ds Kloosterman (jeugdd.);Vrijz.
Herv.: 7 ds Metz; Vrouwepolder:
2 ds de Boer; Waarde: 10.45
cand. v. d. Brink, 3.30 ds v. d.
Ham; Westkapelle: 9.30 leesd.,
2.30 ds Oosthoek, 7 ds Wagener
(jeugdd.); Wilhelminadorp: 10 ds
ds Odé, 3 ds de Roos; Wisseker-
ke: 10 dhr Kraak, 2.30 ds Boon
stra (oogstdienst); Wolfaarts-
dijk: 10 en 2.30 ds Ponsteen;
Zoutelande: 9.30 en 2.30 ds Wa
gener; 't Zand: 10 ds v. Dijl, 7 ds
Enker, 10.15 jeugdkerk.
Geref. Kerken.
Anna Jacobapolder: 2 x ds
Arntzen. Axel: 10 leesd., 5 ds
Pestman. Arnemuiden: 10 en 2.30
ds Veldhuyzen. Baarland: 9.30 en
2 ds Tiemersma. Bergen op Zoom
9.30 en 5.30 ds v. d. Stoel. Bors
sele: 10 en 2.30 ds Booy. Colijns
plaat: 10 en 2.30 ds Retel. Dom
burg: vm ds Scheele, nm ds Pon
tier. Driewegen: 9.30 en 2 ds v. d.
Veen. Gapinge: 9.30 en 2 ds Huis
man te Losdorp. Geersdijk: 10 en
2.30 ds v. Aller. Goes: 9.30 en 5
dr Stam. 's-Gravenpolder: 10 lees-
dienst, 2 dr Stam. Heinkenszand:
10 leesd., 4.30 ds Tiemersma.
Yerseke: 9.30 en 2 ds Booy. Kam
perland: 9.30 en 2.30 ds Krijt, em.
pred. te Baarn. Koudekerke: 10
en 2.30 ds Elshout. Kruiningen:
10 en 2.30 ds Koolstra. Lewedorp:
10 en 2.30 ds Flinterman. St. Lau
rens: 10 en 2.30 ds Boon. Melis
kerke: 9.30 en 2.30 ds van Nes.
Middelburg: Hofpleinkerk 9.30 ds
Veldkamp, 2.30 ds v. Til. Noor-
derkerk 9.30 ds v. Til, 5.30 ds
Veldkamp. Nieuwdorp: 10 en 2.30
ds Beukema. Oostkapelle: 10 en
2.30 cand. Rienks te Amsterdam.
Oud-Vossemeer: 10 en 2.30 ds v.
d. Elskftmp, Bennekom. Poort
vliet: 10 en 2.30 ds v. Halsema.
Rilland-Bath: 10 en 2.30 ds Sap,
em. pred. te Den Haag. Souburg:
9.30 en 2.30 ds v. d. Berg. Terneu
zen: 10 en 3 ds Pestman. Tholen:
10 cand. Goedendorp, her. pred.
te Den Burg, 5 ds v. Halsema.
Vrouwenpolder: 10.45 en 4 ds
Moesker, 's-Gravenzande. West
kapelle: 9.30 ds Pontier, 2.30 ds
Scheele. Wissenkerke: 10 en 2.30
ds Visser, Hardinxveld. Wol-
phaartsdijk: 10 en 2.30 ds v. Hey-
ningen (H.A.).
Geref. Gemeenten.
St. Annaland: 9.30, 2 en 6 ds
Mallan. Axel: 10 en 2.30 leesd.
Arnemuiden: 9.30, 2 en 6 leesd.
(Hedenavond 7 ds Bel). Biezelin-
ge: 9.30, 2 en 6 leesd. Borssele:
9.30, 2 en 6 ds Dieleman. 's-Gra
venpolder: 3 x leesd. Hoedekens
kerke: 9.30, 2 en 5.30 leesd. Yer-.
seke: 9.30, 2 en 6 stud. Kieboom,
Barneveld. Kruiningen: 9.30, 2 en
6 leesd. St. Maartensdijk: 9.30, 2
en 6 leesd. Meliskerke: 9.30 en
en 6 leesd. (Woensdag 9.30, 2 en
6 ds Zwoferlnk). Meliskerke: 9.30
en 2.30 leesd. M'burg: 9.30, 2 en
5.30 leesd. Oostkapelle: 10 en 2.30
leesd. St. Philipsland: 3 x leesd.
Poortvliet: 10, 2 en 6 leesd. Scher
penisse: 10, 2 en 6 leesd. Stave
nisse: 9.30 2 en 6 leesd. Tholen:
10, 2.30 en 6.30 leesd. Terneuzen:
9.30, 2 en 6 ds Aangeenbrug.
Waarde: 9, 1.30 en 5.30 ds Stui-
venberg. Westkapelle: 9.30, 2 en
6 leesd. Wolphaartsdijk9.30, 2 en
6 leesd. Zoutelande: 10 en 2.30
leesd.
Geref. Kerken (art. 31).
Axel: 9 ds v. d. Jagt, 4.30 cand.
Trimp, Amstelveen. Goes: 2 lees-
dienst, 6 ds Hordijk. Middelburg:
8.30 en 4.30 ds Verhey. Souburg:
9.30 en 2.30 stud. v. d. Bos, Den
Haag. Terneuzen: 10 en 3 ds ten
Hove. Vlissingen: 4.45 stud. v. d.
Bos. Wolphaartsdijk: 10.15 en 2.15
ds Hordijk. Zoutelande: 9.30 lees-
dienst, 2.15 ds Verhey.
Chr. Geref. Kerken.
Biezelinge: 11 en 4 ds Gruppen
(in Ned. Herv. Kerk). Middelburg
10 leesd., 2.30 ds Polman, Den
Haag. Oud-Vossemeer: 10, 2.30 en
6.30 leesd. Tholen: 10, 2.30 en 6.30
leesd. Vlissingen: 9.30 en 5.30 ds
Polman.
Oud-Geref. Gemeenten.
St. Maartensdijk: 9.30, 2 en 6
ds Mieras, Krimpen a. d. IJssel.
St. Philipsland: 3 x ds v. Leeu
wen. Terneuzen: 9.30, 2 en 6 ds
de Reuver. 's-Gravenpolder: 9.30,
1.30 en 5 leesd.
Vr(j Evang. Gemeente.
Bath: 10 en 2.30 stud. v. Pete-
gem. Goes: 10 ds Karelse, 6 mr
Chapman en mrs. Protherse
(W.E.K.).
Doopsgez. Gemeente.
Goes: 10 mej. dr Bakker.
SCHOUWEN EN DUIVELAND.
Ned. Herv. Kerk.
Brouwershaven: 10 ds Ecken-
hausen. Bruinisse: 11 en 5 d»
Kool, Woerden. Burgh: 10 ds
Enklaar. Haamstede: 10 en 6.30
ds v. Vliet. Nieuwerkerk: 11 ds
Westerhof. Noordgouwe: 10 ds
Barendrecht. Oosterland: 10 en 3
ds Rads take. Serooskerke: 10 ds
v. d. Grift. Zierikzee: 10 ds van
Dalen, 7 ds Huizing. Verenigings
gebouw: 10 ds Pijnacker. Zonne-
maire: 10 ds v. Wijck (dankd.).
Geref. Kerken.
Brouwershaven: 9.30 en 1.30 ds
Radder, Kamperland. Bruinisse:
9.30 en 3 ds Bremmer. Haamste
de: 10 en 3 ds v. Swigchem. Nieu
werkerk: 9.30 en 6 dhr Vreuden-
hil. Oosterland: 10 en 2.30 ds v.
Anken, em. pred. te Delft. Zierik
zee: 10 en 5 ds Westera te Velp.
Geref. Gemeenten.
Bruinisse: 10 en 5 leesd. Haam
stede: 10, 2 en 6 leesd. Nieuwer
kerk: 10, 2.30 en 6 leesd. Ooster
land: 10, 2.30 en 6 leesd. Zierik
zee: 10, 2 en 6 leesd.
Geref. Kerken (art. 31 K.O.).
Brouwershaven: 11.15 en 3 ds
Kouwenhoven.
Chr. Geref. Kerken.
Haamstede: 10 en 3 ds Meye-
ring. Kerkwerve: 3 ds v. d. Klis.
Zierikzee: 10 en 6 ds v. d. Klis.
Oud-Geref. Gemeenten.
Bruinisse: 10.30 en 4.30 leesd,
Oosterland: 9.30, 2 en 6 leesd.
Zierikzee: 9.30, 2 en 6 leesd.
Leger des Heils.
Zierikzee: 10 Heiiigingsdienst,
3.30 Openlucht, 7.30 Verlossings
samenkomst. Dinsdag: 7.30 solda-
tensamenkomst, Donderdag 2
Gezinsbond. 7.30 Straatzang.
SCHEEPSTIJDINGEN
PASSAGIERS- EN TROEPEN
TRANSPORTSCHEPEN OP INDONESIË
ASTURIAS 1 pass. Kreta naar Ara
sterdam. KOTA 1NTEN pass. 2 Guardafui
naar Rotterdam. ATLANTIS 2 bij Malta
naar Arasterdam. OTRANTO 3 te Rotter
dam verw. WArPERMAN 2 van Belawan
naar Rotterdam. ZUIDERKRUIS 3 te
Port Said naar Korea.
HAVEN VAN VLISSINGEN.
Te Vlissingen aangekomen 2 November*
TYNE van Hamburg. PAULON1A van
Antwerpen, 3 November: MARATHON
van Hudiksval. HANS PAUL van Ant
werpen.
Van Vlissingen vertrokken 2 November:
TYNE naar Londen. 3 November: HANS
PAUL naar Norköping.
Gepasseerd naar Antwerpen 2 Novern-
ber: ELISABETH v. Rotterdam WEST-
LAND van zee naar Gent. PRINSE8
MARGRIET van ree naar Gent. OUD
BEYERLAND van Tjmemouth. 3 No
vember: KEIZERSGRACHT van Rotter
dam.
Amsterdamsche Effectenbeurs.
Slotkoersen op 3 November
medegedeeld door de
Incasso-Bank N.V.» Goes
Amsterdamsche Bank N.V.
Grootboek Obligatiën
Nederland 1948
Dito 1947
Dito 1937
Dollarlening 1947
Invest. Certif.
Nederl. 1962-64 ex.
Dito cum
Neerland N.W.S.
Spaarcertificaten
Indië 1937 A
Grootboek 1946
Cult. Handel en Ind. Bk.
Nat. Handelsbank
Ned. Handel Mij.
A.K.U.
Berghs Jurgena
v. Berkei's Patent
Calvé Delft
Centrale Suiker
Fokker
Gelder Zonen
Kon. Hoogovens
Lever Bros Unil.
Ned. Ford
Ned. Kabelfabr.
Philips* Gloeil.
Dito 6 cum. pref. wd.
Wilton
Billiton I rubr.
Dito II rubr.
Dordtscha Petr.
Dito pref.
Kon. Olie
Dito onder aand.
Moeara Enlm
A'dam Rubber
Bandar Rubber
Deli Bat. Rubber
Kendeng Lemboa
Oost Java Rubber
Da Oostkust
Serbadjadi
Holt Am. lijn t
Jap.HJn
Jam Cblna
99#
97
96%
96#
97
97
79%
im
95
963i
SCU
86
150
178
321
116%
132
176
131#
175
144#
220
305
262
230#
167
163
315
227
267
278#
290#
127#
122#
110#
102
43
96
44#
173
116
99
97#
96%
96#
97#
97
97%
797%
100#
9S#
96#
51#
86#
150
177#
319
117
131
175#
131
174#
144#
221#
262
232#
166#
163
317
224
267#
277#
290#
285#
493
124#
122
109#
101
42
98
43#
175
115
Kon. Boot
Kon. Paketvrt.
Ned. Sch. Unie
v. Ommeren's Sv.
Rott. Lloyd
Stv. Mij. Ned.
H.V.A.
Java Cult.
N.I.S.U.
Vorstenlanden
Deli Bat. Mij.
I)eli Mij.
Senenibah
Muller Co.
Amsterd. Bk.
Esconipto Bank
Holt Bank Unie
Cert. Javasche Bk.
Herstelbk. Pr.
Ned. Bk. v. Z. Afr.
R'damse Bank
Surinaamse Bk,
Twentse Bank
Am. Smelting
Anaconda Copp.
Bethl. Steel
Chrysler
General Motors
Intern. Nickel
Kennecott
Rep. Steel
Stand. Brands
U.S. Steel
Cities Service
North Am.
Cont. Oil
M idcont. Oil
Philips Oil
Shell Union
Tidewater
Baltimore
Miss. K. Texas
New York Centr.
Pennsylvania
Canadian Pac.
137#
123#
165#
181
149#
167#
117#
57#
94
28#
114
112
103#
160#
42#
244#
92
96#
201
173
66
36
46#
101#
34#
67#
41#
124#
82#
18
79#
49#
73#
53#
33
"6#
16#
19#
19#
16#
19#
20#
