lrovinri&%3É«r
ABAjHSON
Margery Lovell
SCHOUTEN OP DEPUTATENVERGADERING:
Deelneming aan internationale samenwerking
principieel verantwoorde
Bidden, getuigen, strijden en
positief arbeiden.
In 1949 onderging het Burgerlijk Arm
bestuur te Goes een belangrijke wijziging.
Jaarverslag thans verschenen.
Zware straffen voor aardappel
smokkelaars*
ÓfrsUt de. Uu^e.
De detectiveroman.
Vrijdag 27 October 1950
PROTESTANTS CHRISTÏIIJK DAGBLAD
Pagina 2
Op de buitengewone Deputatenvergadering van de A.R.-partU te
Utrecht heeft de voorzitter van het Centraal Comité, Dr J. Schou
ten, een zeer belangrijke rede gehouden over de ontwikkeling van
de internationale samenwerking en de daartegenover aan te nemen
houding.
Dr Schouten begon met een
aanhaling van het woord van prof.
Huizenga: „Wij leven in een be
zeten wereld. En wij weten het".
In deze ontreddering na de oorlog
was samenwerking tussen de vol
ken en vooral hulp van de minder
getroffen landen een gebiedende
eis. Toch is de toegenomen on
derlinge afhankelijkheid, vooral
op economisch gebied, niet een ge
volg van de oorlog, als is zij er
zeer door versneld. Gelukkig heeft
men na deze oorlog niet meer op
zo grote schaal de fout begaan
als na de vorige n.l. te trachten
deze ontwikkeling door een stre
ven naar autarkie te verhinderen.
Men zal echter nog verder moeten
gaan met de vrijmaking van de
handel. Deze internationale sa
menwerking belemmert intussen
de binnenlandse economische vrij
heid. Zolang er nog geen inter
nationale gezagsorganen zijn, zul
len de regeringen hier zelf rege
lend moeten optreden. Een behoor
lijke parlementaire invloed is hier
bij vereist.
Niet minder belangrijk dan de
economische is de politieke oor
zaak, die er toe leidt, dat de bui
tenlandse internationale politiek
steeds meer op de voorgrond
treedt: de tegenstelling tussen
Rusland en het Westen.
Politieke noodzaak van inter
nationaal samengaan.
De noodzakelijke samen
werking gedurende de oorlog
leidde tot concessies, waardoor
het machtsgebied is vergroot van
een Rusland, dat nog steeds
streeft naar communistische we
reldheerschappij. Zodoende kwam
het Westen tegenover het Oosten
te staan.
In die tegenstelling kiezen wij,
aldus spr., voor het Westen, al
heeft dit ons ook o.a. inzake In
donesië slecht behandeld. Maar er
is practische overeenstemming
over de afwijzing van het totali
taire Russische machtssysteem,
dat menselijkerwijs gesproken al
leen kan worden gestuit door al
gehele Westerse samenwerking.
Die keuze is uit nood. Inder
daad. Maar ook wordt zij gevor
derd, omdat wij elk totalitair ré
gime om Schriftuurlijke redenen
moeten afwijzen. Omdat het de
Vrijheid vernietigt, welke, naar de
Schrift, levensvoorwaarde is voor
mensen en volken en in het bij
zonder voor de Christen, die zijn
roeping moet vervullen.
Souvereinlteitsbeperklng.
Die internationale samenwer
king leidt tot beperking van de
souvereiniteit. Groen van Prinste-
rer heeft er reeds op gewezen,
dat de souvereiniteit in wezen
begrensd is. Prof. Anema heeft
ons vertrouwd gemaakt met de
gedachte, dat er nationale zaken
zijn, waarin de overheid, naar
buiten gezien, wel, en een inter
nationale, waarin zij niet souve-
Mogelijk geen beperking van
Nederlandse uitvoer naar
Duitsland,
Met betrekking tot berichten
over een bepérking van de Ned.
Uitvoer naar West-Duitsland door
beperking van de liberalisatie in
een nieuw NederlandsDuits
handelsverdrag werd Dinsdag van
welingelichte zijde te Frankfort
verklaard, dat eerst de aanstaan
de onderhandelingen over het ko
mende handels-verdragsjaar be
slissend zullen zijn voor het we
derzijdse handelsverkeer.
Het is te verwachten, dat voor
November en December een soort
gelijke overgangsregeling getrof
fen zal worden als voor België.
De onderhandelingen over het ko
mende verdragsjaar zullen uit
gaan van de algemene mate van
liberalisatie, die van 1 Januari
1951 af binnen de O.E.E.S. ver
plicht zal zijn. Bij een liberalisatie
van 75 pCt met ingang van ge
noemde datum zal de liberalisatie
in de NederlandsDuitse over
eenkomst slechts weinig beperkt
behoeven te worden, daar aange
nomen wordt, dat zij thans 81
pCt van het totale volume be
draagt.
rein is. Die grondgedachten zijn
juist en Schriftuurlijk.
Deelneming voor de Christen
verantwoord.
Er zijn ook tegenstanders van
internationale samenwerking, om
dat de Christen in het huidige
stadium van de wereldontwikke
ling de verantwoording daarvoor
niet meer zou kunnen dragen. Er
kend moet worden, dat de Chris
telijke normen voor zeer velen
geen bindende macht meer heb
ben, dat een ontzaglijke verwe
reldlijking aan de dag treedt, dat
de geest van de revolutie al meer
vaardig wordt en dat wij in de
tegenwoordige wereldconstellatie
te doen hebben ook met vooraf
schaduwingen van de Anti-Christ.
Doch dit alles neemt onze taak
niet weg, zolang God ons de mo
gelijkheid daartoe laat enerzijds
afwerend, anderzijds stimulerend
invloed te oefenen op het rege
ringsbeleid. Bidden, getuigen,
strijden en positief arbeiden moe
ten hand in hand gaan. Dan kan
men de zaak waarlijk rustig in
Gods handen stellen.
Het bezwaar, dat door mede
werking aan federalisatie de in
vloed van de Christelijke levens
overtuiging sterk zal afnemen,
achtte Dr Schouten ook niet door
slaggevend. In het geval Spaak
is wel gebleken, dat wij beslist en
duidelijk kunnen spreken. Blijve
het door Gods genade zo, dan kan
een vaste Christelijke overtuiging
onder Gods zegen nog van grote
waarde zijn voor de gang van
zaken.
In 1949 heeft het Burgerlijk Armbestuur te Goes een belang
rijke reorganisatie ondergaan. Het elfde Jaarverslag dat thans Is
verschenen spreekt zelfs van een evenement. Op verzoek van B.
en W. heeft de Stichting Zeeland voor Maatschappelijk en Cultu
reel Werk een onderzoek Ingesteld en een plan opgesteld waar
door de afdelingen Armenzorg en Sociale Zaken zijn samenge
smolten. Er werden twee afdelingen gevormd, n.l. een admini
stratieve tak waaronder de algemene leiding ressorteren alsmede
het beheer en de kas en een technische tak, welke afdeling tot
taak heeft de werkzaamheden van sociale zorg voor te bereiden
en uit te voeren.
De eerste afdeling staat onder
leiding van de secretaris-penning
meester der Instelling, de heer
W. van Strlen, terwijl de andere
afdeling geleld wordt door de
ambtenaar voor Sociale Zaken,
Deze staat niet ln dienst van de
Instelling doch van de gemeente.
H(j voert ln zijn kwaliteit van
gemeente-ambtenaar de verschil
lende a fi de gemeente opgedra
gen Rijksregelingen uit, zoals de
overbruggingssteun, de Sociale
Bijstandsregeling en de Noodwet
Ouderdomsvoorziening.
De wethouder van Sociale Za
ken werd ambtshalve lid van het
bestuur der Instelling, terwijl de
naam der Instelling vanaf 1 Oc
tober 1949 werd veranderd ln
„Burgerlijke Armbestuur/Instel
ling voor Maatschappelijke Zorg".
Subsidie.
Aan gemeentelijke subsidie was
nodig f49.425,79 tegen f34.406,66
ln 1948. Er werd n.l. minder
steun betaald aan gezinnen van
politieke delinquenten waardoo.
de Rijkssubsidie f 11.000 lager
was. De kosten per steungeval
zijn belangrijk gestegen door ver
hoogde steunnormen en door de
verhoogde verpleegprijzen ln
stichtingen en Inrichtingen. Ver
der eiste de afdeling Sociale Za
ken rond f 3500 meer.
Er werd een nieuwe tabel ont
worpen voor verhaal van steun
op onderhoudsplichtigen. De
steunnorm voor ondersteunden
werd vastgesteld op f 18 vooi
echtparen en f 11 voor alleen
staanden, verhoogd met het be
drag van de huur en halve fonds
premie. De gezinsledentoeslag
werd verhoogd tot f 4 per per
soon.
De steunverlening.
De steunverlening ls als volgt
verdeeld: Onderstand ln geld
werd gegeven aan 95 personen,
een totaalgedrag van f 37.551,85.
Betaald aan hulp aan passanten
(2 personen ln totaal): f 5,80.
Extra gaven f 631,54; brandstof -
fenverstrekktng f 2.174,95; ver
strekking kleding, ligging en dek
king f 1.387,58.
Aan medicijnen werden ver
strekt 102 recepten tegen een to-
taalbedrg van f 167,18.
Voorts werd verstrekt aan or-
thop. Instrumenten f 636,34; aan
specialistische hulp f 189,70; aan
begrafeniskosten f 563,18; aan
ziekenhuis- en sanatoriumverple-
glng f 6.850,85 en aan gestichts-
verpleging van gebrekklgen
f 11.013,91.
Aan verpleging ouden van da
gen ln het Gasthuis te Goes werd
betaald f 2.638,69 en bulten Goes
f 4.450,54.
De kosten van het Manhuls be
droegen f 1.423,20. In samen
werking met andere instellingen
werd betaald f 4.689,68 terwijl de
kosten van voogdij- en regerings
kinderen f 4.227,14 bedroegen.
In totaal werd aan ondersteu
ning van behoeftigen, aan zieken
zorg, gebrekklgen en ouden van
dagen (met uitzondering van
eigen wezen) betaald een bedrag
van f 83.966,10.
Uit het algemeen overzicht
(statistisch gegeven) blijkt wel,
dat de uitgaven die een regelma
tig golvenden beweging vertonen
in 1949 hoger lagen dan ln 194b
terwijl de Inkomsten (baten van
eigendommen) over het algemeen
ln de laatste vijf jaar gelijk
bleven.
De rekening voor 1949.
De rekening over 1949 luidt
verkort als volgt: Inkomsten uit
bezit f 49.933,34; verhaal/onder
stand f 22.763,99; verhaal wezen
verzorging f 50; dlv. f2.790,93,
subsidie van de gen,, f 49.425.79;
Rijkssubs. steun Pol. Del. f 1864.42
Afd. Sociale Zaken f 8.547,86; ld.
nog te ontvangen f 11.322.64; Af
lossing voorschotten f 8.350,70,
adm. overboekingen en inkomsten
vorige dienstjaren f 24.116,97.
De uitgaven luiden: algemeen
oeheer jaarwedden, onderhoud
landerijen enz.) f 29.390,54; ld.
nog te betalen f 650; ondersten
taal der rekening
nlng armlastigen en zorg voor1 f 179.166,69.
KORTE BERICHTEN
De Duitse Bondsregering en
de Bondsdag hebben Donderdag
in een speciale zitting van de
Bondsdag de vrijlating van alle
nog in het buitenland vast
gehouden Duitse krijgsgevange
nen geëist.
Trygv.- Lie heeft in een schrij
ven aan alle 60 leden-staten der
V.N. voorgesteld 10 December
te beschouwen als „de dag van
de rechten van de mens" in de
gehele wereld.
Door de droogte in Spanje
zijn de sedert 10 October uit
gevaardigde maatregelen be
treffende de electriciteitsbeper-
king nog verscherpt. Van Don
derdag af zal drie dagen per
week, slechts gedurende drie
uren stroom worden geleverd.
De Franse veiligheidsdienst
heeft een bende valse munters
ontdekt, naar aanleiding van de
inbeslagneming van valse brief
jes van 5, 10, 20 en 50 dollar,
1000 Belgische frank en 5 Mark,
die sedert enkele tijd in alle
Europese landen in omloop
waren.
Dr Ralph Bunche, de voor
malige bemiddelaar der V.N. ln
Palestina, die onlangs de Nobel
prijs voor de vrede kreeg, is tot
professor aan de Harvarduniver-
siteit benoemd te Cambridge.
In Saksen (Russische zone)
heeft de staatscontrolecommis
sie medegedeeld, dat een groep
personen is gearresteerd wegens
economische spionnage en sa
botage van de papierproductie.
De administrateur van de E.C.A.
Foster, zou hebben verklaard,
dat het ernstig verontrustend is,
dat West-Duitsland het gehele
crediet heeft verbruikt, dat het
in het kader van de Europese
betalingsunie was toegestaan.
De gevangenis van Xapeco in
Zuid-Brazilië is vorige week het
toneel geweest van een bloedig
drama. Te middernacht heeft een
woedende menigte de gevange
nispoort ingebeukt en, na de be
wakers te hebben overmeesterd,
vier gevangenen, die er van
verdacht werden de kerk in
brand te hebben gestoken, dood
geschoten en hun lijken op een
brandstapel geworpen.
Gisternacht zijn de ruim hon
derd inwoners van Putten (Gld.)
die een pelgrimstocht maakten
naar de graven van hun vaders,
mannen en zoons, die bij de
Octoberrazzig in 1944 door de
Duitsers naar concentratiekam
pen werden gevoerd en daar
omkwamen, in hun dorp terug
gekeerd.
Op 29 October a.s. sluit het
Zuiderzeemuseum te Enkhuizen
zijn poorten. Met Pasen 1951 zal
het weer geopend worden. Het
aantal bezoekers was in het af
gelopen seizoen in totaal 13.500.
zieken en ouden van dagen enz.
f 79.966,10; ld. nog te betalen
f4.000; Wezenverzorging f 827,64
afdeling Sociale Zaken f 30.236,15
ld. nog te betalen f 1.400; Voor
schotten f 8 350,76; adm. over
boekingen en uitgaven vorig
dienstjaren f 24.345,50. Het to-
bedraagt
N.V. Waterleiding Maat
schappij Gehouwen en
P"J-.rc!and.
Jaarverslag over 1949.
Uit het jaarverslag over 1949
van de N.V. Waterleiding Maat
schappij Schouwen en Duiveland
stippen wij het volgende aan:
Door het pompstation „De
Blinkert" werd gemiddeld per
uur afgegeven 144.5 M3. water.
De totale afgifte bedroeg
858.952 M3. Dit is 79.526 M3.
meer dan in 1948. De opbrengst
bedroeg in 1949 f 167.100,99; dat
is f 30.385,30 meer dan in 1948.
In totaal waren aangesloten 6943
percelen. In het hoofdbuizennet
bevinden zich thans 503 brand-
kranen. Tot nu toe werd nog
geen vergunning verkregen tot
het opruimen van de resten van
de oude watertoren. Op de a.s.
vergadering van aandeelhouders
op Woensdag 8 November a.s. zal
worden voorgesteld goed te
keuren de balans-verlies-winsl-
rekening. De exploitatierekening
sloot, na afschrijving van
f44.982,67 op vaste bedrijfsbe-
zittingen, met een verlies van
f 18.050,37. De balans vermeidl
aan vaste activa f 991.596,24.
Geen subsidie voor de Ned.
lCampeerraad en Openlucht
museum.
Het bestuur van de Ned. Kam-
peerraad verzocht de Provincie
om subsidie. De begroting van
deze raad wijst een nadelig sal
do van f2263 aan, hetgeen door
G. S. voor deze landelijke in
stelling niet zorgwekkend kan
worden genoemd. G. S. zijn, af
gezien van de financiële zijde,
van oordeel, dat de Ned. Kam-
peerraad goed werk verricht,
doch aangezien het provinciaal
belang er niet in voldoende mate
bij betrokken is, wordt voorge
steld het verzoek af te wijzen.
Het bestuur van de Ver
„Vrienden van het Nederlands
Openluchtmuseum" te Arnhem
heeft zich ook met een verzoek
om subsidie tot G. S. gericht.
Niettegenstaande G. S. overtuigd
zijn van het grote belang van
het museum, zijn zij toch van
mening, dat het niet op de weg
van de Provincie ligt t.b.v. een
Rijksinstelling gelden beschik
baar te stellen. Geadviseerd
wordt afwijzend te beschikken.
Uitslag schuttcrsconcours
Willem Teil te Ovezande.
Hoofdvogel: P. Rentmeester,
Batavieren, Goes; le zijvogel: M.
de Jonge, Willem Teil, Ovezan
de; 2e zijvogel: C. Lous, Edele
Handboog, Oudela*le; le bo-
venkal: P. v. d. Bliek, Zorgvliet,
Ellewoutsdijk; 2e bovenkal: P
Zuidhof, Willem Teil, Ovezan
de; le onderkal: A. de Jonge,
Willem Teil, Ovezande; le klep.
J. de Beste, Edele Handboog,
Oudelande; 2e klep: M. de Jon
ge, Willem Teil, Ovezande; 3e
klep: C. Lous, Edele Handboeg,
BIJZONDERE POLITIERECHTER.
Ook biggen en kunstmest brachten geld in het laadje.
C. A. B., chauffeur te Sluis,
bad zich voor de Bijzondere Poli
tierechter te Middelburg te ver
antwoorden voor het smokkelen
van ongeveer 35 ton aardappelen.
Verd. had gedurende het 1ste
halfjaar van 1950 bij verschillen
de landbouwers in Zeeuwsch
Vlaanderen grote hoeveelheden
aardappelen gekocht en deze met
vrachtauto's naar België gesmok
keld. Hij maakte dan gebruik van
binnenwegen, waar geen controle
posten waren gevestigd en hij
was blijkbaar zo goed op de
hoogte van de diensten van de
douane-ambtenaren, dat hij nim
mer werd aangehouden. Daar de
prjjs voor aardappelen ln België
toen belangrijk lager was dan ln
Nederland, wist hij met deze
practijken grote winsten te beha
len.
Ter zitting zei hij werkloos te
zijü en hij was door een langduri
ge ziekte niet meer ln staat zijn
gewone werkzaamheden te ver
richten. Daar hjj toch leven
moest, probeerde hjj met smok
kelhandel Iets te verdienen. De
Officier van Justitie legde hem
2 maanden gev.str. met aftrek
voorarrest op.
De koopman M. A. de B. uit
Sluis, die B. met het vervoer van
de aardappelen had geholpen, zag
zich veroordeeld tot 1 maand gev.
straf met 2 jaar proeftijd.
De landbouwer P. R. uit Aar
denburg, wiens bedrijf op enkele
meters van de grens ligt, had aan
deze aardappelsmokkelaars toe
stemming gegeven om bij eventu
eel onraad, de aardappelen, die
gesmokkeld werden op zijn bedrijf
te lossen en hfl had tevens zijn
zoon opdracht gegeven om de
smokkelaars te helpen de aardap
pelen over de grens te brengen.
Hij kreeg hiervoor 3 maanden
gev.str. voorwaardelijk met 2 j.
proeftijd, alsmede f 250 of 1 mnd.
De zoon G. R. R, kreeg 2 maan
den gev.str. voorw. met 2 jaar
proeftijd en f 100 of 1 maand.
Mej. M. C. B. uit Aalst (B.),
had bij het smokkelen van deze
aardappelen dienst gedaan als
uitkijk. Zij kreeg f 60 of 20 dagen.
R. L. L., chauffeur te Oostburg
werd wegens het besturen van de
smokkelauto veroordeeld tot f 50
FEUILLETON.
85)
door
EMILY S. HOLT.
o
„U begrijpt mij niet. Ik wou
maar voor een tijd weggaan,
maar mogelijk niet voor zo heel
kort. Als u mij permissie geeft,
en vader heeft er niets op tegen,
dan wou ik graag naar het bui
tenland gaan."
„Waar wou je naar toe, Ri
chard?" vroeg mevrouw Lovell
■wel wat angstig en niet weinig
verbaasd.
„Het is mij hetzelfde", ant
woordde hij somber, „als net
maar ver genoeg weg is. Ik dacht
over een Oosters land."
„Maar, Richard! Daar wemelt
het van rovers. Je wordt er stel
lig vermoord", riep Broeder An
drew uit.
„Als ik hier blijf, vader, dan
word ik ook vast en zeker ver
moord. Hier in Engeland wordt
niemand geduld, die Gods Woord
leest, en ik heb het gelezen. In
minder dan geen tijd zou ik aan-
Seklaagd worden als Lollard, als
i hier bleef. Broeder Carew
heeft mij gisteren verteld, dat
er hier in de buurt spionnen
aan het werk zijn, en dat hij
bang is, dat hij verdacht wordt.
Als ze hem gevangen nemen,
komen ze ook om mij."
„Richard! Richard!" riep me
vrouw Lovell uit. „Je maakt me
bang. Wou je heus weggaan? Ik
weet niet, wat ik zonder je moet
beginnen!"
„Mevrouw Lovell", zei Ri
chard op zachte toon, „ik bid
God mij te vergeven, maar ik
ben, vrees ik, een grote lafaard
Ik zou de vuurdood niet door
kunnen maken, zoals Margery
dat gedaan heeft. Ik wil u eer
lijk bekennen, dat ik dag en
nacht God smeek, mij er voor te
bewaren. Het is beter, dat ik
wegga voordat ik mijn Meester
misschien mocht verloochenen.
Ik zal u bericht sturen, hoe het
mij gaat, als ik een pelgrim
mocht tegenkomen op weg naar
huis, en misschien kan ik terug
komen, als er hier eens een an
dere koning zou opstaan, die ons
toestaat te leven."
„Wel, mijn jongen", zei me
vrouw Lovell op verdrietige
toon, „ik vrees, dat ik je zal
moeten laten gaan; maar hoe ik
het buiten je zal stellen, weel ik
niet. Als ik je hier echter hield
en zodoende ellende over je zou
brengen, zou ik het mezelf nooit
kunnen vergeven."
De volgende dag kwam er een
bediende van Lord Marnell met
een brief voor Richard.
„Waarde Pynson,
Wees voorzichtig; want ik heb
bericht gekregen uit Londen,
dat je verdacht wordt, en Abt
Bilson je naam op zijn lijst heeft
staan. Je zult verstandig doen,
als je enige tijd buitenslands
gaat. Verbrand onmiddellijk deze
brief. Het mocht mij anders eens
kwaad doen.
„Het valt mij daar juist te
binnen, dat Madge mij verteld
heeft, dat je zo graag tot ridder
zoudt zijn geslagen. Als dit nog
je verlangen is, dan zal ik je er
met genoegen bij terwille zijn.
Laat het mij even weten door
tussenkomst van brenger dezes.
Ik ontmoet je dan morgenoch
tend vroeg in de kerk van
Bostock. Morgen vertrek ik ook
weer naar Londen.
„Doe mijn schoonmoeder s.v.p.
mijn groeten; Gods zegen en de
mijne voor het kind.
R. MARNELL."
Richard las mevrouw Lovell
de brief van Lord Marnell voor
en gooide hem toen meteen in
het vuur. Hij besloot het vrien
delijk aanbod aan te nemen, en
zond dus door de bode het be
richt, dat hij Lord Marnell in de
kerk te Bostock zou opwachten
In die tijd kon men op tweeër
lei manier tot ridder geslagen
worden; ten eerste op het slag
veld, maar ook werd de ridder
slag wel gegeven aan iemand
van goede familie, die er de
leeftijd voor had, nadat hij een
nacht gewaakt en gevast had in
een of andere kerk.
Dit laatste werd dus door Ri
chard gekozen.
Om vijf uur de volgende mor
gen ontmoette Lord Marnell hem
in de kerk te Bostock en gaf
hem de slag op zijn schouder
met het plat van zijn degen.
Richard bedankte Lord Mar
nell hartelijk voor zijn waar
schuwing en ook voor zijn vrien
delijkheid, om hem het ridder
schap aan te bieden; en deelde
hem mee, dat hij, voor hij zijn
brief ontving, toch al besloten
was geweest, naar het buiten
land te gaan.
„Ik geloof, dat je goed doet",
zei Lord Marnell, „maar ik
raad je, Sir Richard, geen tijd
te verliezen, want er zijn nu al
spionnen in Marston."
Die avond laat, na hartelijk
afscheid genomen te hebben van
mevrouw Lovell en Broeder An
drew, en Geoffrey in zijii slaap
gekust te hebben, aanvaardde
Sir Richard zijn lange gevaar
lijke reis.
(Wordt vervolgd.)
of 10 dagen, en de aardappelhan
delaar J. v. D. uit Groede, die de
aardappelen aan de smokkelaars
had geleverd, kreeg f 25 of 10 d.
Ook biggen.
Ook de blggenhandel bracht ln
het begin van dit jaar* ln de
grensstreek aardig wat geld ln
het laadje, daar deze diertjes toen
ln België nogal goedkoop te krij
gen waren. De handelaar C. B. en
de landbouwer O. C. P. R., beiden
wonende te St. Laureijns (B.), die
belden door het smokkelen van
biggen naar ons land Iets pro
beerden bfl te verdienen, werden
bij verstek veroordeeld tot resp.
f 150 of 50 d. en f 75 of 30 d.
P. R., landbouwer te Aarden
burg kreeg f 200 of 2 maanden,
M. A. de B., koopman te Sluis
kreeg f 50 of 20 dagen en M. J.
M., landbouwer te Aardenburg,
kreeg eveneens f 50 of 20 dagen.
Allen hadden zich schuldig ge
maakt aan de ontvangst en ln
voorraad hebben van gesmokkel
de biggen.
De kunstmesthandelaar H. J.
E. de M. te Hulst stond terecht
omdat hij grote hoeveelheden
kunstmest had geleverd aan Bel
gische grenslandbouwers, gedeel
telijk tegen betaling van gesmok
kelde guldens, gedeeltelijk op cre
diet. Ruim f 5000 had hij ontvan
gen aan gesmokkeld geld, terwijl
hij tezamen een crediet verleende
van ongeveer f 17000, welk bedrag
betaald moest worden als het be
talingsverkeer tussen Nederland
en België weer normaal zou zijn.
Hij kreeg f1000 of 3 maanden
en 3 maanden voorw. met 2 jaar
proeftijd.
De landbouwer P. L. uit Mid
delburg had zijn arbeidsovereen
komst met de banketbakker V.
te Middelburg verbroken. Dit
kostte hem f 20 of 10 dagen.
De landbouwer K. H. uit Oos-
lerland had ln strijd met het bui
tengewoon Besluit Arbeidsver
houdingen 1945 aan zijn arbeiders
te hoge lonen uitbetaald. Verd.
zei dat hij voor het gewone be
drag geen werkvolk kon krijgen.
Niettemin Areeg hij f 75 of 30 d.
De landarbeider Ch. IJ. uit
Oosterland, die dit werk had aan
genomen en daardoor de arbeids
verhouding met zijn vorige baas
had verbroken, kreeg hiervoor
t 30 of 10 dagen.
Tenslotte stond terecht de Bel
gische ingenieur F. P. J. J„ die
directeur ls van de tapijtenfabrlek
te Sas van Gent, die ln België
verschillende bezittingen heeft en
gedurende de laatste jaren de
huur- en pachtopbrengsten van
ueze bezittingen geïnd ln Belgi
sche betaalmiddelen zonder dat
hij hiervoor vergunning had ge
kregen van de Ned. Bank. Hier
door had hij ln België verschillen
de tegoeden aan geldmiddelen ge
vormd, zonder daartoe gerechtigd
te zijn. Hij kreeg f 100 of 20 d.
Oudelande; 4e klep; C. Raas,
Willem Teil, Ovezande. Meeste
kleine vogels: W. de Jonge, So-
ranus, Heinkenszand. Opvolger
idem: D. Meeuwsen, Juliana,
Oudelande.
MIDDELBURG.
Komen er weer school- en werk
tuinen
Woensdagavond swam de afd.
Walcheren van de Kon. Mii.
voor Tuinbouw- en Plantkunde
in het C.J.M.V.-gebouw bijeen.
In zijn openingswoord dankte de
voorzitter de heer P. Blaauw de
leden, die ijverig hadden mee
gewerkt bij de opbouw van
„Walcherens Groei". Er werd
verder meegedeeld, dat contact
is opgenomen met het Gemeen
tebestuur om de school- en
werktuinen weer terug te krij
gen. B. en W. verklaarden zich
reeds bereid een terrein van 20C0
vierk. m. aan de Olmenlaan te
verhuren. Gisteravond werd
een bijeenkomst gehouden met
de onderwijzers om te komén
tot de heroprichting van een
commissie voor deze tuinen
Jans een causerie over net
Janse een causerie over het
houden van bijen.
Voor de pauze behandelde de
heer Janse de meer algemene
aspecten van de bijenhouderij,
terwijl hij na de pauze sprak
over het leven van de bijenvol
ken in de verschillende maan
den van het jaar.
Tenslotte werd nog meege
deeld, dat een aantal sprekers
zijn gevraagd voor het houden
van lezingen in de wintermaan
den. Zo zal de heer J. A. de
Haas te Vlissingen spreken over
de schooltuinen, de heer C. P.
Broerse zal het landschap be
handelen, terwijl de heer A. J.
W. Matthijssen over de flora zal
spreken. Tenslotte zullen ook de
heren C. F. Weeda en J. H. Pop-
ma lezingen houden en zal ir v.
d. Meer over de bodemcartering
van Walcheren een causerie
houden.
YERSEKE.
M.S. „SKALD" werd beschadigd.
Het Nederlandse ms. „SKALD"
van Groningen is te Yerseke ge
arriveerd met 1800 ton mosselen
uit Duitsland. Bij het manoevre-
ren naar de verwaterplaatsen
geraakte het schip op een oes
terput in de z.g.n. Hardenhoek
en liep schade op aan het roer.
Door het schip „Wieringen 317",
schipper H. Koster, is het schip
van de put afgesleept. Het schip
zal per sleepboot naar Dordrecht
worden gesleept.
BOBSSELE.
Filmavond.
Dinsdag was voor de Inwoners
een mooie filmavond belegd. O.m.
werden films vertoond over de
Amerikaanse reis van Prins Bern-
liard, Koninklijke bezoeken aan
Limburg en Parijs, alsmede aan
Zeeland.
WEMELDINGE.
Vergadering N.C.V.B.
De afdeling „Wemeldlnge" van
de N.C.V.B. hield Dinsdag j.l.
haar jaarvergadering.
In deze vergadering werd ken
nis gemaakt met de nieuwe ge
westelijke presidente, mevrouw
de JongBlKker uit Middelburg.
Zij sprak over de angst ln het le
ven van de mens. Het aftredende
bestuurslid, mej. E. C. A. Domi-
uicus, werd herkozen. Op 10 Nov.
hoopt de vereniging een film
avond te geven.
SINT LAURENS.
Cursus Motorenkennls.
Uitgaande van de plaatselijke
afdeling van de E.L.M., wordt een
cursus In mqtorenkennls gegeven
door de heer H. Hozee.
Bij de aanvang der eerste les
spraken de voorzitter der afde
ling, de heer Jac. Marinussen,
burgemeester van 't Hoff, de heer
Kleinepier, kringsecretaris der
Z.L.M. en de heer Hozee.
22 personen nemen aan de cur
sus deel.
HAAMSTEDE.
Filmavond Ned. Bijbelgenootschap
In de Geref. Kerk te Haamste
de werd Dinsdagavond de film
van het Ned. Bijbelgenootschap
„Geen grenzen meer" vertoond.
Ds van Swlgchem sprak een
welkom terwijl na de film de heer
Coumou een opwekkend woord
tot steunverlening sprak.
AXEL.
Betere verkeers-voorlichtlng voor
de jeugd.
Onder presidium van burge-
EEN IN STREVEN,
NIET IN GEEST.
Politiek betekent bijna altijd
samenwerking met anderen in
de kamp tegen een gemeen
schappelijke tegenstander. Zel
den vindt men echter in die
strijd bondgenoten, met wie men
volkomen eens geestes is. En
dan komen, wil men principieel
blijven, de moeilijkheden.
Dit geldt in de nationale, maar
ook in de internationale poli
tiek. Dat ondervinden de Weste
lijke geallieerden uit de laatste
oorlog, nu zij zich voor de nood
zaak zien gesteld West-Duits
land te betrekken in het anti-
Russische front. En Nederland
gaat dit nog in het bijzonder aan,
omdat het ook op economisch
gebied op samenwerking met de
Duitsers aangewezen is.
Dat gaat van onze kant niet
zonder pijnlijke gevoelens. De
Arnhemse burgemeester Matser
sprak daarvan, toen hij onlangs
een aantal Duitse burgemeesters
ontving. Nederland heeft de in
val van Mei 1940 nog niet kun
nen vergeten en zeer velen heb
ben hem ook nog niet kunnen
vergeven, zo zeide hij. Maar ook
wees hij er op, dat niet alleen
economische noodzaak, maar
vooral Christelijke naastenliefde
de beide naties weer tot elkaar
moet brengen.
Inderdaad zou het schoon
zijn, wanneer ook van de over
zijde de nieuwe samenwerking
in deze geest werd begonnen.
Zoals blijkbaar de Munsterse
burgemeester wilde, die ant
woordde met dankbaarheid ver
vuld te zijn, dat Nederland wil
vergeten. En die dus naar het
schijnt ook iets van Duitse
schuld gevoelde.
Wij moeten echter vrezen, dat
de algemene Duitse mentaliteit
beter vertolkt werd door de
douanebeambten, die het dezer
dagen lastig maakten aan de Pui
tenaren, die de graven van hun
doden gingen bezoeken, omdat
dat „zeker wel partisanen wa
ren geweest". Spreekt dezelfde
geest niet uit de houding van de
West-Duitse regering, die alleen
van herbewapening tegenover
de communistische dreiging wil
weten, wanneer Duitsland vol
komen gelijkberechtigd wordt?
Elk besef, dat hier een kans ligt
om schuld goed te maken ont
breekt.
Desondanks zal de medewer
king van de Duitsers niet ont
beerd kunnen worden. Maar ver
wachten wij er niet te veel van,
waar de gemeenschappelijke
geestelijke grondslag ontbreekt!
meester P. L. D. J. van Oeveren,
werd Dinsdagmorgen ten stad-
hulze een bijeenkomst gehouden,
uitgaande van het Verbond voor
Veilig Verkeer, waarop door de
heer Van Langevelde uit Bussum
een causerie werd gehouden over
de nieuwe op 1 Januari a.s. ln
werking tredende verkeerswet.
Onderwijskrachten en Rijkspolitie
uit omliggende gemeenten waren
ln flinke getale aanwezig.
In Den Haag is officieel afscheid genomen van het Nederlandse
detachement Verenigde Naties, dat gisteren werd ingescheept
voor Korea. Op het Binnenhof werden de mannen toegesproken
door minister-president dr W. Drees. De plechtigheid welke
werd bijgewoond door vele burgerlijke en militaire autoriteiten,
werd opgeluisterd door de Koninklijke Militaire Kapel. Dr
Drees, inspecteert, vergezeld van de minister van Oorlog en Ma
rine Mr H. L. s'Jacob, het detachement.
