Srovinti
FILO FOP
Tovertwijg
i
Zeeuwse mosselkwekers geven
de moed niet op.
en de
De Zwin-kwestie.
V eilingsberichten
KORTE BERICHTEN
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
Ais onvrijwillig verstekeling
naar New York.
Geen import van Deense
mosselen.
Sportnieuws
Zeew-w^ (MefiJUi
SCHEEPSTIJDINGEN
Amsterdamsche Effectenbeurs.
Dinsdag 12 September 1950
PROTESTANTS CHRISTELIJK DAGBLAD
Pagina 3
Vereniging voor Ziekenhuis-
verpleging op Zuid- en
Noord-Beveland.
In een Zaterdag in hotel „Cen
traal" te Goes gehouden vergade
ring van boden en vertegenwoor
digers van onder-afdelingen heeft
de heer A. de Lange, secretaris
penningmeester van de Vereni
ging voor Ziekenhuisverpleging
op Zuid- en Noord-Beveland en
kele mededelingen gedaan over
de nieuwe verzekering (C-verze-
kering), die bij voldoende deel
name met ingang van 1 Januari
1951 zal worden ingevoerd.
Spr. zette uiteen, dat deze ver
zekering geheel vrijwillig is. De
leden kunnen daarvan gebruik
maken teneinde zich voor een uit
kering van f 100 of f 200 extra
te verzekeren (boven de bestaan
de uitkeringen) voor bijkomende
kosten in het ziekenhuis, voor
Vervoer, specialisten-nota, enz.
De wachttijd voor deze verze
kering bedraagt, evenals voor de
andere verzekeringen, drie maan
den, maar zij, die zich vóór 1 Nov.
1950 aanmelden, zijn van deze
Wachttijd vrijgesteld.
Vervolgens kwamen de verze
kering tegen de kosten van sana-
torium-verpleging in bespreking.
Vooral nu de sanatorium-tarieven
wederom gestegen zijn, is deze
verzekering nog van groter be
lang geworden. Het aantal hierbij
verzekerden kan echter veel gro
ter zijn. Het schijnt, dat velen
denken, dat zij en hun gezinsle
den geen slachtoffer van de T.B.
C. kunnen worden, terwijl juist 't
aantal T.B.C.-gevallen steeds toe
neemt. Binnenkort zal de propa
ganda voor deze verzekering
Krachtig worden gevoerd. In dit
verband deed dr P. Staverman te
Heinkenszand enkele suggesties
aan de hand, die door het bestuur
zullen worden overwogen.
Nadat nog enkele interne be
sprekingen waren gevoerd, werd
de vergadering gesloten.
Nota van gemeentebestuur
van Knocke.
Het gemeentebestuur van
Knocke heeft ln een nota bekend
gemaakt, dat „ondanks zijn aan
dringen bij de Belgische regering
en in weerwil van de vergadering
der Nederlands-Belgische com
missie, die op 30 Aug. J.L werd
gehouden, de Nederlanders met
Êrote snelheid de indijking van
et Zwin hebben voortgezet".
In de nota wordt verder gezegd:
„De werken mogen thans als vol
tooid worden beschouwd en het
prachtige natuur reservaat, dat
het Zwin vormt, schijnt nu dus
definitief verloren. Aan de
gehele kuststreek is zodoende on
berekenbare schade berokkend".
Naar in de nota verder wordt
verklaard, zou deze indijking uit
gevoerd zijn „in strijd met de re
gels van het internationale open
bare recht" en zouden de Belgen
over deze aangelegenheid niet ge
raadpleegd zijn. Naar tenslotte in
de nota wordt gezegd, zal de heer
R. Ancot, senator uit Brugge, de
Belgische regering op de eerstvol
gende vergadering van de Senaat
over deze aangelegenheid inter
pelleren.
Alg. Vergadering Z.L.M.
De algemene vergadering van de
Zeeuwse Landbouw Mij. zal vol
gende zomer in Oost-Zuid-Beve
land worden gehouden.
Deze bijeenkomst vindt waar
schijnlijk in Kruiningen plaats.
GROTE VYTEI.ERCOURSE IN
OUD-VOSSEMEER
Naar we vernemen worden er
onderhandelingen gevoerd om
aan het eind van deze maand nog
een grote wielerwedstrijd in Oud-
Vossemeer te laten verrijden, een
bijzondere wedstrijd nl. achter
Zgn. Derny motoren. Wanneer de
besprekingen een goed resultaat
hebben, zullen er enige bekende
Nederlandse en Belgische cou
reurs aan de start komen.
ZEEUWSE GEREF. MEISJES
BIJEEN TE BERGEN OP ZOOM
Op Woensdag 20 Sept. a.s. zal
op de Stichting „Vrederust" te
Bergen op Zoom de provinciale
Vergadering van de Zeeuwse
meisjesverenigingen op Gerefor
meerde grondslag worden gehou
den
Als spreker in de morgenuren
zal optreden ds H. Pestman uit
Terneuzen, die als onderwerp
heeft gekozen „Rome en wij".
H.t slotwoord zal des middags
Worden gesproken door ds A. G.
yan der Stoel uit Bergen op
Zoom. Onderwerp is „Jeugd zon
der toekomst?"
MIDDELBURG.
Wie verloor een fopspeen of
koffiebon?
Aan het bureau van Politie zijn
Zaterdagavond tussen zeven en
acht uur de volgende gevonden
voorwerpen af te halen: spring
touw, blauw stoffen ceintuur,
bruine ceintuur, nummerbord K
Ê4754, passer, kinderportemon-
naie, bruine portemonnaie, schaar,
dop van vulpen, koperen gewicht.
Bij particulieren bevinden zich
in bewaring: grijs kindertruitje,
dasspeld met rood steentje, zilve
ren babybelletje, bankbiljet, dop
van autowiel, 2 soubrassen en 12
linnen knoopjes, twee sleuteltjes
van auto, broche, zilveren beugel
tas, doublé dameshorloge, rode
kaatsbal, rode portemonnaie, 2
kartonnen eierrekjes, grijs linnen
fietstas, vel spaarzegels, ketting
van goud, kinderportemonnaie,
koffiebon, zilveren ringetje, fiets-
sleutel, fopspeen, kinderportemon
naie kinderbril, 3 pakjes boeren-
kant, pyp, zwarte vulpen.
Kinderfeest.
Zaterdag organiseerde de buurt
vereniging „Klein Vlaanderen" te
Middelburg haar jaarlijkse kin
derfeest. Ondanks de regen werd
het programma in de middaguren
Vlot afgewerkt en heerste er een
opgewekte stemming.
gezet, maar nu voor de ouderen
en onder de tonen van de pittige
muziek zat de stemming er weer
direct goed in. De regen heeft
niets aan de stemming af kunnen
doen en "al met al was het een
geslaagde dag voor de bewoners
van Klein Vlaanderen.
VLISSINGEN".
Gevonden voorwerpen
De Commissaris van Politie te
Vlissingen maakt bekend, dat in
het tijdvak van 30 Augustus tot
5 September de navolgende voor
werpen aan zijn bureau als ge
vonden zijn gedeponeerd: zilveren
ring, bal, alpinomuts, rijwieltas.
pasfoto's, zakmes en ceintuur en
dat inlichtingen aan zyn bureau
zijn te bekomen van de adressen
waar de navolgende voorwerpen
zijn te bekomen: halssnoer, step,
rozenkrans, kettinkje, kettinkje
met hangertje, bal, kussen, hond,
sleutel, hondenriem, bril, collier,
regencape, alpinomuts, sponzen
en zemen, polshorloge, ceintuur,
zakkam, herdershond, meisjesba
ret, muntbiljet, hangslot, porte
monnaie, bril, sleutel, ceintuur en
mantelband.
GOES.
Beiaardier naar Delft.
De beiaardier van Goes, de heer
W. L. Harthoorn zal, op 16 Sep
tember deelnemen aan de bei
aardwedstrijd te Delft. Zaterdag
speelde hij op het carillon het
voor deze wedstrijd verplichte
nummer.
De Haarlemse beiaardier, de
heer R. Heering zal op 3 October
op het Goese carillon een concert
geven.
Gevonden voorwerpen.
Aan het bureau van politie zijn
onderstaande voorwerpen als ge
vonden aangegeven. Nadere in
lichtingen zijn te verkrijgen op
elke werkdag van 9 tot 12 uur.
2 handschoenen: 1 kindertoeter
1 gewichtje; 1 ring; 2 padvinders-
riemen; 1 kaartspel; 1 haarstrik
3 sleuteltjes; 1 dameshandtasje
met inhoud; 1 pakje shag. 1 zil
veren broche; 1 broekje; 1 bank
biljet; 1 ring met 3 sleuteltjes;
zwembroeken en 2 badhanddoe
ken; 17 portemonnaie's; 1 zak
lichtje; 3 zonnebrillen; 1 polshor
loge; 7 muntbiljetten; 1 jongens
jasje; 1 kinderpistooltje. 1 kin
dersok; 1 paar nijlon-kousen;
kinderjasje; 1 dames-polshorloge
2 broches; 1 mantelceintuur
kinderfluit; 1 zwarte herenschoen
1 huissleutel; 1 kinderbezem;
gleuf hoed; 1 babysokje; 1 zadel
dek; 1 ceintuur; 1 speldje; 1 cru
cifix; 1 aardappeischilmes; 2 lips-
sleutels; 1 sleutel; 3 sjaals;
stoffen ceintuur; 1 paar kinder
sokken; 1 baby-jas je; 1 kinder
ringetje; 1 hoofddoek; 2 vulpen
nen; 1 sleutel; 1 contactsleutel
glacé dameshandschoen; 1 plastic
regenmantel; I zakmes; 16 pen-
nen;l hangslot; 1 driewielfietsje
1 pincet; 3 herenrijwielen; 1 por
tefeuille; 1 damesbril; 1 ball
point-pen; 2 alpinomutsen;
snoer bloedkoralen; 1 paar turn-
schoenen; 1 snoer witte parels;
muts; 6 balen; 1 vulpotlood; 1 da
mesrijwiel; 1 spandoek; 1 plastic
kinder jas je; 1 kop van electrische
lamp; 2 ballpoint-pennen; 1 kope
ren armbandje; 1 sehuifmaat;
kindervestje; 1 duimstok; 1 bouw
plaat; 1 paar rubberlaarsjes;
dameshoed; 1 schakelarmband;
jongensrijwiel; 1 windbuks;
damestasje; 1 paar regenpijpen
1 gymnastiekschoen; 1 heren
polshorloge.
ST. LAURENS.
Oudjes uit rijden.
Zaterdagmiddag maakten de
ouden van dagen met 18 auto'
een tocht naar de Wouwse Plan
tage en de Stichting „Vrederust'
te Bergen op Zoom.
Niettegenstaande het minder
gunstige weer waren allen zeer
tevreden over de gezellige middag
hun door de burgemeester met de
andere commissieleden en auto
eigenaren bereid.
KRABBENDIJKE.
Op reis.
Vrijdag maakte het personeel
van de N.V. Groentenconserven-
fabriek „Zuid-Beveland" 'n reisje
met de bus naar Rotterdam, Den
Haag, Scheveningen enz. .Ook
werd een bezoek gebracht aan het
vogelpark „Avifauna" te Alphen
a. d. Ry'n.
Na een voldane reis keerde het
gezelschap Zaterdagmorgen om 4
uur thuis.
TERNEUZEN.
Gevonden voorwerpen.
De Corpschef van het gemeen
telijk politiecorps maakt bekend
dat de volgende gevonden voor
werpen zijn gevonden:
3 brieven van een schipper,
dasspeld, konijn, vulpen, paar
gymschoenen maat 37, zwarte
manchester broek, paar kinder
gummilaarzen gummi pantoffels
(geel), vulpotlood, collier, mond
harmonica, stiftpen, damesfiets
met kinderstoeltje, bruine slip
over, meisjesjurk en paar witte
kousjes, portemonnaie, kinder
portemonnaie, gouden schakel
armband, colbertjasje, slipover,
6 handdoeken, 2 zwembroekjes,
4 onderbroekjes, 4 paar sokken,
padvindersriem, 7 portemonnaies
3 zonnebrillen, 3 zakmessen, 2
zilveren halskettinkjes, 2 doublé
armbandjes, 2 broches, 1 kope
ren gewicht van 1 kg., enig
klein geld, sleutel, rozenkrans,
bossleutels lips no. 3629, grijs za
deldek, paar bruine kinder
schoentjes, kap regenmantel.
Inlichtingen aan het bureau
van politie.
NIEUYV LID DAGELIJKS
BESTUUR O.N.V.
In de gisteren gehouden buiten
gewone algemene vergadering
van het C.N.V. is bij enkele can-
didaatstelling tot lid van het da
gelijks bestuur gekozen de heer
C. J. van Mastrigt, tot dusver
voorzitter van de Nederlandse
Christelyke Landarbeidersbond.
De heer van Mastrigt heeft de be-
Avonds werd het feest voort-noeming aangenomen.
YXISSIN GEN.
Groentjes weerden zich.
Zaterdagmiddag was het weer
druk in de binnenstad. De
groentjes van de Zeevaartschool
vroegen weer de aandacht. Jri
potsierlijke kleding en voorzien
van de nodige kleurstrepen heb
ben ze de vele en vreemdsoortig-
opdrachte vervuld. Zelfs zwem
partijen in het haventje aan de
Bellamypark vonden plaats.
Vooral de vrouwelijke jeugd
toonde grote belangstelling voor
de toekomstige zeelieden.
Gondelvaart.
Het tegenachtige weer heeft
Zaterdagmiddag de toeschou
wers van het kanaal weggehou
den, zodat de gondelvaart met
versierde bootjes een onderonsj
is geworden. Toch waren de ver
sieringen behoorlijk verzorgd til
de deelnemers wisten de stem
ming er in te houden, 's Avonds
kon de verlichte gondelvaart
niet doorgaan door het slechte
weer, zodat veel werk de deel
nemers onbeloond bleef. Toch
deze generale repetitie nuttig
geweest. Men weet nu dat net
kan.
Het ledental van de Britse La-
bourparty bedraagt thans
51.716.947, aldus wordt ln het
voor de aanstaande jaarconferen
tie opgestelde rapport medege
deeld.
MIDDELBURG. Veiling van 11
Sept.: Appels val en kroet 313
Ellisons Orange 31; Cox Orange
3034; Gravenstein 2126; Ja
mes Grieve 2130; Zoete Bloemé
1215; Transparant de Croncel
20—28; Tuinzoet 24—32; Fran
ken thalers 7099; Alicante 89
94; Beurré Hardy 40; William
Duchesse 2123; Bonnen Louise
d' Avranches 3033; Seigneur
d' Espern 2628; Kraaipeer 7
17; Netmeloen 2640; Ananas
meloen 1558; Suikermeloen 31
54; Kasperziken 1527; Torna
ten 1216; Groenten: Andijvie
58; Sla 213; Bloemkool
2258; idem B 1034; idem
810; Chinese kool 510; Sa-
voye kool 519; Rode kool 5
10; Witte kool 6—9; Kroten kg
56; Augurken 1590; Zilveruien
62; Boskroten 69; Bospen 8
12; Prei 817; Uien 56; Pos
telein 1130; Dubbelen 1525
Snijbonen 2047; Stokprincessen
2035; Spinazie 1228; Kom
kommers A 710; idem B 78
idem C 7; Aardappelen: Koop
mans Blauwe 7—8,80; Blauwe
Eigenheimers 57,50; Bintjes
5—7,80.
GOES. Groentenveiling van 11
Sept. Bloemkool 1539, Kom
kommers 77,50, Kropsla 26,
Meloenen 27—40, alles per 100
stuks; Groenekool 712, Rode
kool 77,50, Dubb. Princesse-
bonen 15- -23, Tomaten 1216;
Prei 14-16, Andijvie 55,50,
Peen 58,50, Aardappelen 813
alles per 100 kg.; Kroten 4,50
per 100 bos; Druiven 6887 per
100 kg
KAPELLE. Veiling van 11 Sept.
Grote en Exportveiling: Peren
Bonnen Louise d' Avranches
57,30—63,10; idem H 30; Maag
denpeer I 25,20; idem H 10
10,45; Beurré Hardy I 64,2067
idem II 35,70; Beurré Lebrun
27,10; Beurré Durondeau I 40
50; Spaanse Wijnpeer I 31,40
idem n 18; Herzogin Elsa I 29,60
Dubb. Bergamotten I 13,9014,90
Triomphe de Viénne I 77,90; Val
peren 2,804,10; Appels: Cox
Orange Pippin I 3242,90; idem
IX 17; Transparant de Croncel
19,1021,50; Manks Codlin
18,40—24,10; idem II 10,35; Jacq
Lebel 113,60; idem II 9,30; Bram-
ley's Seedling I 15; idem XX 7,10
Val appels 2,50; Val Sterappel
2,207,90; Val Goudrejnette 4,40
5,90; Zure kroetappels 3,10;
Diversen: Dubb. Princessebonen
z. dr. 15,80; Bramen 105,20, alles
per 100 kg. Kleine veiling: Prui
men: Reine Victoria 1645; Bur-
bank Giant 28; Monarch 2056
Appels: Cox Orange Pippin 518
Ellisons Orange 1638; Trans
parant de Croncel 529; Bram
ley's Seedling 410; Glorie van
Holland 619; Notarisappels 13
25; Jacq Lebel 38; Manks
Codlin 1033; Keswick 29,50
Signe Tillish 814; Sterappel 11
25; Lemoenappel 412; Zoete
Bloemé 12—19; Lanes Prince Al
bert 410; Oranje reinette 11
16; Allington Pippin 619; Gul
deling 69,50; Peren: Triomphe
de Viénne 4772; Beurré Lebrun
617; Beurré Hardy 1050;
Beurré Durondeau 79,50; Bon
ne Louise d' Avranches 849;
Williams Duchesse 523; Herzo
gin Elsa 419; Spaanse Wijnpeer
723; Maagdenpeer 4—17; Pre
sident Roosevelt 916; Marse
peinpeer 518; Beurré de Merode
818; Dubb. Bergamotten 410
Diversen: Bramen 1,111,21;
Druiven 6583; Groene Noten
4757, alles per kg; Perziken 3
17; Vijgen 2—6, beide per stuk;
Groenten: Savoye kool 5,5012;
Rode kool 55,50; Andijvie 57;
Tomaten 12—21; Kroten 9; Aard
appelen 2,508,50, alles per kg
Kropsla 57; Bloemkool 743
Komkommers 7—7,50, alles per
stuk.
KRABBENDIJKE. Veiling van
11 Sept.: Exportveiling: Peren:
Bonnen Louise 56,40—62,20. Ge
wone veiling: Bonen 15; Tomaten
1215; Appels: Sterappel 4—12
Cox Orange Pippin 7—27; Goud-
reinette 5; Allington Pippin 12—
18; Ellisons Orange 7—30; Bis
marck 18; Manks Codlin 13—15;
Transparant de Croncel 11—21;
Appels verpakt: Sterappel 38—
Cox Orange Pippin 29—42
46
Allington Pippin 16—29; Ellisons
Orange 31—39; Peren; Bonne
Louise 639; Conférence 412;
Comtesse de Paris 4; Maagden
peer 12—21; Emil d'Heyst 7;
Beurré Hardy 10; Peren verpakt:
Bonne Louise 58—63, alles oer
100 kg.
VEERE. Vismijn van 11 Sept.:
Aanvoer 1979 kg garnalen 82-1,27
(export); 383 kg bot 44—52;
101 kg tong 89—1,79; 434 kg wij
ting 2132; 253 kg rog 1619;
26 kg schol 4752; 7 kg visiever
1,75—1,90 69 kg ongesorteerde
vis 37—91.
vG
19. Tjonge, wat kon die Rappert lopen! Het leek wel of het
hem in het geheel geen moeite kostte, want onder het rennen
praatte hy zo nu en dan met Filo.
„Het gebeurt niet dikwijls dat hier mensen komen", zei hij.
„Ze zeggen, dat de mensen bang zijn voor dit woud, omdat het
zo dicht is en zo donker. Ze vinden het griezelig en ze schrikken
als ze de betoverde dieren tegenkomen. De vos zegt, dat alleen
dappere mensen het huis van de tovenaar kunnen vinden. Dan
bent u zeker dapper?"
Op die vraag kon Filo niet zo gauw een antwoord vinden.
Gelukkig praatte Rappert al weer verder. „Het is een hele poos
geleden dat er een mens bij de tovenaar geweest is, de laatste
keer was dat een minstreel. Ja, ik weet het nog goed. Ach, wat
kon die man zingen! Daardoor vergat ie bang te zyn, denk ik.
De tovenaar vond het wat leuk dat hy bezoek kreeg van een
zanger".
Dat was natuurlijk de minstreel die Filo op het kasteel van
Heer Jan van Goedeluimsland ontmoet had!
Onze vriend raakte hoe langer hoe meer opgetogen, ook al om
dat het langzaam dag begon te worden. Ja hij had al 'n hele poos
zo gereden hoor, want het was 'n lange rit! Eindelyk zag hy in
de verte een lichte plek. Daar was het bos minder dicht en na
derbij gekomen zag Filo een houten huisje.
„Dat is het huis van de tovenaar", zei Rappert, terwijl hy tot
stilstand kwam. „Ik maak hier rechtsomkeert".
Filo bedankte Rappert vriendelijk en.... daar was het hert
alweer verdwenen. Vol verwachting naderde Filo de tovenaars
woning.
„Hé, wat een leuke klopper zit er aan de deur", dacht hy. „Het
lijkt wel een ventje". Hij greep de klopper en liet hem vallen.
„Boem, boem, boem!" „Hè, wat was dat?! Dat gekke ventje
begon te grijnzen. Het leeft. Die klopper is betoverd!" dacht Filo.
„Wat komt U doen?" zei het klopperpoppetje. „Eh...ikeh
ik kom de tovenaar bezoeken!" antwoordde Filo verbouwe
reerd.
„Eh...."
„Ja, dat is goed!" zei het gekke poppetje. „Ga maar naar bin
nen". Op dat moment ging voor Filo's verbaasde ogen de deur
zo maar vanzelf open! Met kloppend hart ging onze goochelheld
naar binnen
OOSTERLAND.
Opening hulppostkantoor.
Vrijdagmiddag 8 Sept. had de
officiële opening plaats van het
nieuwe hulppostkantoor.
Het kantoor bood een feeste
lyke aanblik door de vele bloemen
die de fam. W. Bakker, kantoor
houder gezonden waren. Onder de
aanwezigen bevonden zich Inspec
teur Jürgens uit Breda met zijn
echtgenote, de heer v. d. Vlugt,
directeur van het P.T.T.-kantoor
te Zierikzee en echtgenote, de
wethouder J. J. G. Brouwer, de
gemeentesecretaris de heer C.
Zoeter, de hoofdaannemer de heer
Joh. Boogert, het personeel van
het hulppostkantoor enz.
Inspecteur Jürgens nam aller
eerst het woord. In korte trekken
vertelde hij de voorgeschiedenis
van de bouw.
Spreker aanvaardt dit gebouw
volgaarne voor de P.T.T. en hoopt
dat de Fam. Bakker in het belang
van het bedrijfsleven en de ge
meenschap werkzaam zal zijn,
Ook feliciteert hij de gemeente
met dit fraaie postkantoor, dat
nu in het centrum gekomen is
Wethouder Brouwer sprak na
mens het gemeentebestuur zyn
voldoening uit, dat thans het
postkantoor gevestigd is in het
dorp.
Directeur v. d. Vlugt feliciteer
de de fam. Bakker met deze ope
nlng.
De heer C. J. Zoeter, gemeente
secretaris sprak als buurman van
de fam. Bakker. Hij wenste de
fam. Bakker geluk met hun wo
ning. Daarna dankte de heer Joh,
Boogert, als aannemer voor de
prettige verstandhouding.
De kantoorhouder, de heer W.
Bakker, dankte de Inspecteur de
heer Jürgens, voor zijn medewer
king.
Ook de andere sprekers bracht
hij dank voor hun woorden.
De in Terneuzen gehouden col
lecte ten bate van het Kanker
fonds heeft f 320.opgebracht,
In de Gereformeerde Kerk te
Bergen op Zoom zal op Woensdag
20 September a.s. een propaganda
avond van de Centrale worden
gehouden. Spreker is ds C. Gil
huis uit Eindhoven.
De collecte van Zaterdag j.l,
ten bate van D.E.L. heeft te
Tholen f 139.55 opgebracht.
(Ingez. mededeling advert.)
U suit 's morgens „kiplekker"
uit bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal in
uw ingewanden doen stromen, andera
verteert uw voedsel niet, het bederft
U raakt verstopt, wordt humeurig en
loom. Neem de plantaardige CARTER'S
LEVERPILLETJES om die liter gal op
te wekken en uw spijsvertering en stoel-
gang op natuurlijke wijze te regelen.
Een plantaardig zacht middel, onover
troffen om de gal te doen stromen. Eist
Carter's Leverpilletjes.
Voor een dag uit naar
Rotterdam-Ahoy.
De 36-jarige Amsterdamse
chitect A. W. heeft wel een zeer
bijzonder en langdurig avontuur
beleefd, zoals opvarenden van de
Noordam" het uitdrukten. Hij
was op 25 Augustus naar „Rot
terdam-Ahoy" gegaan, zag tijdens
ztjn rondwandeling van de Park
kade af de „Nieuw Amsterdam'
liggen, herinnerde zich nog dat hy
bij het ontwerpen van een der sa
lons had medegewerkt en toog
toen naar de Wilhelminakade,
waar goedgezinde geesten hem
aan boord hielpen. Hy wist blyk-
baar echter niets van het op han
den zynde vertrek, liep wat door
de ingewanden van het zeekasteel
te dwalen en kwam op een gege
ven ogenblik tot de zonderlinge
gewaarwording, dat het schip
aan 't varen was.
Hy had geen papieren by zich
en werd daarom in Le Havre ge-
weingerd. Hetzelfde lot onderging
hy in Southampton. Toen dan ein
delyk de grote sprong over de
Oceaan naar New York begon,
was hy wel genoodzaakt zich by
de gezagvoerder te melden. Die
krabde eens achter het oor, no
teerde het geval en liet W. wer
ken voor de kost, omdat de H.A.
i. nu eenmaal geen gratis pas-
ksagiers kent. In New York heeft
hy 36 minuten lang het silhouet
van de New Yorkse Sky Scrapers
gezien. Toen werd hy alweer re
tour gezonden met de „Noordam"
en kreeg daar de baan van gla-
zenspoeler. Gistermorgen is hy te
Rotterdam weergekeerd.
De Zeeuwse mosselkwekers en
exporteurs zoeken nieuwe wegen.
Zo worden momenteel door Yer-
sekenaren in „Den Broek" mos
selpercelen leeggevist, die anders
geen waarde hadden, daar de
mosselen onder de slippers zitten.
Ze worden nu gevist, aan de wal
gelost en in de loodsen schoonge
maakt en tot een goede export
mossel verwerkt. De kwekers
hebben op verschillende plaatsen
in de Westerschelde nieuwe mos
selpercelen aangevraagd en daar
op reeds zaad gebracht.
Tussen Kruiningen en Waarde
op de Westerschelde liggen mooie
zaadbanken. Daar is veel gevist
en naar de nieuwe terreinen over
gebracht.
Naar wy vernemen zal van een
import van Deense mosselen in
Holland geen sprake zyn. De 8
grootste Deense exporteurs heb
ben besloten geen mosselen naar
Holland te zenden voor „transito".
Ze hebben zelf met Franse en
Belgische afnemers contracten
afgesloten tot zeer hoge pryzen
en zijn niet voornemens om voor
„transito" Hollanders enige winst
af te staan.
KERKWERVE.
Nieuw gemeentewapen.
In de voltallige raadsvergade
ring kwam o.m. aan de orde het
verzoek der Stichting voor R-K.
voorbereidend en hoger en mid
delbaar onderwys om een by-
drage per leerling. Uit deze ge
meente bezoekt niemand de
school en besloten werd, te be
richten, dat ln een voorkomend
geval de Stichting een nieuw
verzoek kon doen.
De begroting voor het Burger
lijk Armbestuur 1951 werd vast
gesteld.
De begroting over 1951 werd
aangeboden.
Vastgesteld werd een veror
dening vergunnings- en verlofs-
recht.
De leden van de commissie
van advies Woonruimtewet 1947
werden herbenoemd.
Aan de Kroon zal worden ver
zocht het ontwerp voor een
gemeentehuis vast te stellen. In
de linkerhelft komt het oude
wapen van Kerkwerve en in de
rechterhelft boven het wapen
van de voormalige gemeente
Rengerskerke en beneden van de
voormalige gemeente Nieuwer-
kerke, welke beide laatstge
noemde gemeenten in de loop
der eeuwen zijn opgeheven en
bij Kerkwerve gevoegd. Ook de
Hoge Raad van Adel juicht het
toe, dat de wapens van beide ge
meenten uit geschiedkundig oog
punt aan de vergetelheid worden
ontrukt en acht het thans ont
worpen wapen heraldisch en aes-
thetisch verantwoord.
Vastgesteld werd een gemeen-
schappelyke regeling voor het be
heer en exploitatie van een zie
kenhuis op Schouwen Duiveland.
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te Wyk by Heusden,
J. Wieman te Hoog Blokland.
Chra Geref. Kerken.
Beroepen te 's-Gravenhagg-
Oost, G. H. Polman, oud-miss.
pred., won. te Zwolle.
Bedankt voor Harlingen, C. J.
Ph. Sobering, oud-legerpr. te
Apeldoorn.
Beroepbaar.
Ds J. D. de Stoppelaar, vloot-
predikant, stelt zich per 1 Octo
ber a.s. beroepbaar in de Nederl.
Herv. Kerk. Adres: Berkheistr.
40, Wassenaar.
GRAANBEURS ROTTERDAM.
Binnenlandse granen (officieuze
noteringen per 100 kg. franco
Rotterdam).
Tarwe pryshoudend prima kwa
liteit zonder vochtgehalte 22.50
22.75; doorsnee kwaliteit op
vochtconditie 22.3022.60;Zomer-
gerst zeer vast 28.5029.00! Ha
ver vast njar kwaliteit 2426;
peulvruchten eveneens vast; groe
ne erwten 35.0042.50; schokkers
37.0043.50; bruine bonen we
gens gering aanbod nog niet ge
noteerd.
Een ieder die bekend is met de
Deense methoden van dumping
en exportpremie zal hierover niet
verwonderd zyn. Een gezelschap
Zeeuwen dat enige dagen in De
nemarken doorbracht is onver
richter zake teruggekomen, maar
gaf te kennen, dat de mosselen
daarginds voor 't opscheppen lig
gen, in hoeveelheden waarvan een
Zeeuws mosselkweker geen be
grip kan vormen.
Uitslag Provinciale
Zwemwedstrijd.
Zaterdag vonden te Souburg de
prov. zwemwedstryden plaats.
Eveneens werd gezwommen door
de leerlingen van de Souburgse
lagere scholen. De uitslag luidt
als volgt:
50 m. schoolslag, meisjes 13
14 jr.: 1. M. van Wyk, de Zeehond
Vliss., 47,4 sec.; 2. S. de Ryke,
S.D.V., Souburg, 47,8 sec.; 3. I. de
Smit, S.Z.V., Souburg, 50,3 sec.
25 m. rugslag, jongens 1314 j.
1. P. de Kraker, Luctor, M'burg
21 sec.; 2. K. Pauwe S.Z.V., Sou
burg 22.1 sec.; 3. W. Verstelle,
Luctor, M'burg, 23,
50 m. vrye slag jongens t.m. 17
jr: 1. A. Sampon, Bruinvis,S. v.
Gent, 32,2. C. Verbeek, Zee
hond, Vlissingen, 33,4; 3. W.
Goedbloed, Luctor, M'burg, 35,2.
100 m. rugslag dames: 1. A. den
Draak,Luctor M'burg, 1.34.2; 2.
R. Vergauwen, Bruinvis, S. v.
Gent, 1.40.3. A. de Bie, Zee
hond, Vlissingen 1.51.6.
200 m. schoolslag heren: 1. C.
de Ryk, Luctor M'burg, 3,05,8; 2.
J. de Boer, Zeehond, Vlissingen
3.24.5; 3. J. v. d. Broek, Luctor
M'burg 3.25.
100 m. vrye slag heren: 1. W.
Wondergem, Luctor Middelburg,
Wondergem, Luctor Middelburg,
1,15,2. C. Verbeek, Zeehond,
Vlissingen, 1.17.1; 3. A. Sampon,
Bruinvis, S. v. Gent 1.17.8.
3 x 50 m. Wisselslag estafette,
jongens t.m. 17 jaar: 1. Luctor et
Emergo, Middelburg, 1.56.5; 2.
Zeehond, Vlissingen 2.03.2; 3.
Bruinvis, S. v. Gent 2.07.4.
3 x 50 O. wisselslag estafette
dames: 1. S.Z.V. Souburg 2.11.8;
2. Luctor et Emergo, Middelburg,
2.12.3. Bruinvis, S. v. Gent
2.14.3.
500 m. vrye slag heren: 1. C.
Verbeek, De Zeehond, Vlissingen,
8.43.4; 2. S. Ventevogel, De Zee
hond, V lissingen 8.47.4; 3. A.
Sampon, De Bruinvis, S. v. Gent
8.54.3.
500 m. vr(je slag dames: 1. R.
Vergouwen, Bruinvis, S. v. Gent
8.56.—; 2. E. Kolft, Zeehond, Vlis
singen 9.31.3. A. de Bie, Zee
hond, Vlissingen 9.44.
By de gehouden school zwem
wedstrijd werd om de wisselbeker
gezwommen, welke ln het bezit
was van de Openbare School, wel
ke voor de 3e maal beslag op de
beker wist te leggen.
Middelburg, Vlissingen, Terneu
zen, Sas v. Gent, Souburg, namen
deel aan deze provinciale zwem-
wedstryd.
BLINDEN.
Voor ons op tafel ligt een,
briefkaart. Er staat een afbeel
ding op van een man die een
wit geschilderde stok over de
arm draagt. Naast hem zit een
zwarte ruigharige bouvier. Ach
ter op de kaart staat gedrukt:
BLINDE met geleidehond
maakt voetreis door Nederland
en biedt U deze kaart aan.
Deze blinde is de heer H. G.
Lammers uit Amsterdam. Hij is
te voet naar Zeeland gekomen
en heeft geen ander doel dan zijn
onbemiddelde collega's daar uit
de Blindeninrichting aan de
Plantagemiddenlaan aan een
hond te helpen.
Hij is zoeven op de redactie
geweest. Trixie, zijn hond, leidde
hem onfeilbaar hierheen. Veel
tijd had hij niet, want hij wilde
eerst de gehele stad afwerken
om zijn kaarten kwijt te raken.
Daarna wacht Middelburg en
Zeeuivsch-Vlaanderen. Het geld,
dat hij voor de kaarten ontvangt
verstuurt hij per postwissel naar
Amsterdam. Ook blinden uit an
dere gemeenten wil hij helpen.
„Ik richt de honden ook af,
vertelde hij. Het kost me drie
dagen werk een collega met een
hond te leren omgaan."
„Mijn Trixie is een wonder"
zei hij zacht. Als het verkeers
licht op rood staat houdt hij in
en ook op de verkeerstekens vin
de agenten reageert het dier
prompt."
De loereld der blinden. Bedenk
eens wat dat moet zijn. En deze
man, schamel gekleed en over
dekt met stof, opgewaaid door
snelle langs hem razende auto's
en motoren, zamelt geld om het
leven van zijn collega's te helpen
verlichten.
Als hij naar buiten stapt, goe
dig mompelend tegen zijn hond.
kijken we hem na: een trieste
figuur.
Drie minuten later rijdt een
draaiorgel de straat in. Het speelt
,Harry Lime" en vult de lucht
met lichte klanken.
Trieste tegenstelling.
Afsluiting
van de geldzuivering.
Houders van geblokkeerde te
goeden worden er in hun eigen
belang aan herinnerd, dat de op
21 October 1950 nog resterende
geblokkeerde tegoeden volgen*
beschikking van de minister van
Financiën worden overgeboekt
naar een renteloze rekening by
het agentschap van het ministerie
van Financiën te Amsterdam.
Het is voor hen van het groot
ste belang, voorzover zy dit nog
niet hebben gedaan, alsnog by de
ontvanger der Directe Belastin
gen machtiging te vragen tot om
zetting van hun geblokkeerde re
kening in een optierekening.
Voor optierekeningen is alg
einddatum 18 November a.s. vast
gesteld.
PASSAGIERS- EN TROEPEN
TRANSPORTSCHEPEN OP INDONESIË
FAIRSEA 10 480 mijl Z.Z.O. Guardaful
naar Rotterdam. INDRAPOERA pass. 9
Kp. Delarmi naar Djakarta. ORANJE 10
te Aden naar Rotterdam. RANCHI 9 te
Aden naar Amsterdam. GOYA 9 te Aden
naar Amsterdam.
Slotkoersen op 11 September
medegedeeld door de
Incasso-Bank N.V., Goes
Amsterdamsche Bank N.V.
Grootboek Obligatiën
Nederland 1948
Dito 1947
Dito 1937
Dollarlening 1947
Invest. Cert if.
Nederl. 1962-64 ex.
Dito cum
Nederland N.W.S.
Spaarcertificaten
Indië 1937 A
Grootboek 1946
Cult. Handel en Ind. Bk.
Nat. Handelsbank
Ned. Handel Mij.
A.K.U.
Berghs Jürgens
v. Berkei's Patent
Calv£ Delft
Centrale Suiker
F-kker
Gelder Zonen
Kon. Hoogovens
Lever Bros Unil.
Ned. Ford
Ned. Kabel fabr.
Philips' Gloeil.
Dito 6 cum. pref. wd.
Wilton
Billiton I rubr.
Dito H rubr.
Dordtsche Petr.
Dito pref.
Kon. Olie
Dito onder aand.
Moeara Enim
A'dam Rubber
Bandar Rubber
Deli Bat. Rubber
Kendeng Lemboe
Oost Java Rubber
De Oostkust
Serbadjadi
Holl. Am. lijn
Jnva China Jap.lijn
97#
98#
97'A
97*4
97*4
79#
100%
94*4
96 J4
mi
91#
142*4
171
313#
115#
132
166#
130»
160
143
2265,4
277
274#
227*4
161
154
327
237
274#
289
302#
298
510
134*4
115
m
172
12Q
Kon. Boot
139#
139#
Kon. Paketvrt.
132
134#
97#
Ned. Sell. Unie
161*4
163#
96#
v. Ommeren's Sv.
178
179
98#
Rott. Lloyd
148
148
97*4
Stv. Mij. Ned.
172
172
97#
H.V.A.
126*4
131
97#
Java Cult.
65
68
79#
N.I.S.U.
96#
98#
100#
Vorstenlanden
32#
34#
94*4
Deli Bat. Mij.
116
122
96#
Deli Mij.
120
125#
63*4
Senembah
107
112
93#
Muller Co.
157#
157
144*4
Amsterd. Bk.
161*4
161#
172#
Escompto Bank
47#
49#
312#
Holl. Bank Unie
230#
232#
116
Cert. Javasche Bk.
100
105
135
Herstelbk. Pr.
166
Ned. Bk. v. Z. Afr.
195
197
R'damse Bank
171
171
161*4
Surinaamse Bk.
149#
Twentse Bank
166#
167
233
Am. Smelting
66#
68
278
Anaconda Conp.
37#
39#
275#
Bethl. Steel
4574
46#
231#
Chrysler
78#
164
General Motors
100#
103
154#
Intern. Nickel
37
37#
Kennecott
71
73
240#
Rep. Steel
41#
42#
276
Stand. Brands
5#
5#
291
U.S. Steel
122
124
305#
Cities Service
81
82
300
North Am.
18#
18#
520
Cont. Oil
80
139#
Midcont. Oil
52#
54#
127
Philips Oil
79#
79#
54
121#
Shell Union
51#
108
Tidewater
32
32# ex.
49#
Baltimore
12#
6#
107*4
Miss. K. Texas
53
New York Centr.
15#
15*
173
Pennsylvania
19#
