jOrovinrifrffi/iiw
ORT
FILO FOP
Tovertwijg
GS
Hachelijk avontuur van zeventien
Amerikaanse soldaten.
OPENING
ZWITSALAX
„De poorten der hel". I
Onthulling oorlogsmonument
te Westkapelle.
KIffl&fllÉË
en de
ZATtRliAG 9 StPTEföiJÜR a.S.
VIN IHMMII
Straatmakers verduisterden motorrijwiel.
Ernstige dierenmishandeling.
DANK ZIJ
Vrijdag 8 September 1950
PROTESTANTS CHRISTELIJK DAGBLAD
Pagina J
Opvoering lekespel trekt veel
belangstelling.
Op uitnodiging van de Com
missi» van Bijstand van het Pro
vinciaal Kerkbestuur der Ned.
Herv. Kerk in Zeeland is mo
menteel een lekespelgroep van
het Centraal Instituut voor Chr.
Sociale Arbeid in Amsterdam in
Zeeland voor de opvoering van
het lekespel „De poorten der
hel". Woensdagavond was men
in Souburg, gisterenavond m
Schoondijke, vanavond wordt
het spel opgevoerd in Zierikzee
en tenslotte is Zaterdagavond
Goes aan de beurt.
De belangstelling voor de op
voering in Souburg was over
weldigend. De voorzitter van de
Commissie van Bijstand de heer
A. H. S. Stemerding sprak op
deze eerste avond een welkomst
woord, waarbq hij uiteenzette,
dat de bedoeling van het leke
spel is, een helder inzicht te ge
ven in de Bijbelse boodschap.
Bovendien deelde spr. mede, dat
dit optreden van de groep in
Zeeland tot doel heeft om jok
in onze provincie te komen tot
hei urmen van een lekespel-
gloc*,.
In Herv. kring is men het er
nog steeds niet over eens of het
Juist moet worden geacht, dat
door zo'n spel het Evangelie
mede wordt verkondigd. Er zijn
talrijke voor- maar ook talrijke
tegenstanders van het lekespel.
Het aantal tegenstanders zal
vermoedelijk door de vier op
voeringen in Zeeland wel gaan
slinken, daar voor deze tournee
een ook voor Zeeland uitstekend
spel is gekozen. Dat er voor de
opvoering van lekespelen grote
belangstelling bestaat, beweende
eerste avond overduidelijk, te
meer, daar er voor de discus
sie na afloop eveneens grote be
langstelling bestond en dit ge
sprek leidde niet in de laatste
plaats tot een verduidelijking
van de strekking van dit spel
„De poorten der hel" Is oor
spronkelijk een Engels spel, dat
is vertaald door mevr. Hasela-
gerte Winkel. De inhoud komt
in grote trekken hierop neer,
dat in dit spel de fouten, die in
de kerk en door de keriunensen
worden gemaakt, geen ogenblik
worden verbloemd, doch open-
lijk aan da kaak gesteld.
Het is alsof dit spel allen een
spiegel voor wil houden met de
uitroep: „Zo is het tegenwoordig
in de kerk en daar doet U aan
mee!" Dit negatieve wordt ech
ter o.i. slechts gedeeltelijk en
te weinig weggewerkt door
het positieve: Het Kruis van
Christus op de achtergrond en
de Satan, die in de persoon van
de koster de kaarsen, als sym
bool van de kerk, wil uitblazen,
doch daarvoor geen kans krijgt.
Voor hen, die dagelijks in con
tact komen met het Evangelie
is alles eenvoudig te volgen en
zal het geheel verhelderend
moeten werken. We zijn het
voorts volkomen eens met hen,
die dit in de discussie tot uiting
brachten, dat het moeilijk za
zijn dit spel voor buitenkerke
lijken op te voeren wegeus het
gemis aan een meer uitdrukke
lijk positief deel in dit spel.
Rest ons te zeggen, dat de ie
den van de lekespelgroep zich
uitstekend van hun taak hebben
gekweten evenals de regisseur
ds H. Aalbers, Ned. Herv. predi
kant te Amsterdam en tot voor
kort te Vlissingen.
Zaterdag 30 September zal op
de begraafplaats te Westkapelle
een monument worden onthuld
ter nagedachtenis aan de slacht
offers van het bombardement op
8 October 1944. Deze plechtigheid
zal worden voorafgegaan door 'n
i kerkdienst, waarin zullen voor
gaan ds W. de Wit, predikant bij
ae Gereformeerde Gemeente te
Middelburg, ds W. Oosthoek, Ned.
Hervormd predikant ter plaatse
en ds Pontier, Gereformeerd pre
dikant ter plaatse. Op de begraaf
plaats zal het monument worden
onthuld door burgemeester mr.
M. Tydeman.
De Rijkslandbouwwinterschool
te Schoondijke -nadert
voltooiing.
De Rijks landbouwwinterschool
te Schoondijke begint haar vol
tooiing te naderen, en zal bij de
aanvang der lessen in gebruik ge
nomen worden. Dit zal waar
schijnlijk de derde week van Oc
tober zijn.
De school betekent voor het
landbouw onderwijs in Westelijk
Zeeuwsch-Vlaanderen een belang
rijke verbetering.
Het gebouw bevat een ruime
hal, directeurs-, concierge- en
lerarenkamer, 3 normale lesloka
len, een laboratorium en een
schei- en natuurkunde lokaal,
compleet met zuurstofkast.
Voorts Is de nieuwe school een
demonstratielokaal rijk, waar
grole landbouwwerktuigen, ook
by slecht weer, voor de jongelui
gedemonstreerd kunnen worden.
In de grote, aan de school ver
bonden, fietsenstalling kunnen de
leerlingen hun stalen ros een on
derdak geven.
Vlootrevue en gondelvaart
te Vlissingen.
Zoals gemeld heeft de Vereni
ging voor Watertoerisme „Schel-
&e ,te. Vlissingen, dezer dagen de
Koninkiyke goedkeuring op de
statuten verkregen. Dit feit zal
niet ongemerkt passeren en Za
terdag worden gevierd met een
vlootrevue, 's middags om half
drie en een gondelvaart, die 's
avonds om kwart voor acht zal
beginnen.
Er zal worden vertrokken van
de Keersluis, waarna wordt geva
ren naar de Houtkaai tot voor
het stadhuis. Van daar gaat het
naar de eerste binnenhaven, daar
na weer terug via de Houtkaai
naar de Keersluis. De schepen
zullen gepavoiseerd zijn en na
tuuriyk 's avonds voor de gondel
vaart, fraai verlicht. Het is van
zelfsprekend, dat een en ander
alleen bij gunstig weer doorgaat.
Oesterexport Augustus 1950.
Het aantal verzonden oesters
uit geheel Zeeland bedroeg In
Augustus 1950
naar Nederland 5462
naar België 32165 en
naar Duitsland 3800
Totaal 41427
Verleden jaar was in Augustus
het aantal 45848.
Politie wandelde.
Een groep leden van de gemeen
te politie uit Bergen op Zoom,
o.l.v. hoofdagent Wouters, heeft
deelgenomen aan de 4e Airborn-
wandeltocht te Renkum. Alle deel
nemers liepen het 25 km. par
cours' uit en behaalden buiten de
Individuele prijs een fraaie groeps-
prijs.
GOES.
W. de Jonge Jubileerde.
Woensdag vierde de heer W. de
Jonge z(jn zilveren juhlleum als
employé by de Gemeentelijke Rei
nigingsdienst. De jubilaris is In
zijn woning aan de Scheldestraat
hartelijk gehuldigd door de direc
teur van gemeentewerken de heer
Oranje en door zijn collega's. Na
mens het gemeentebestuur bood
de heer Oranje hem een enveloppe
met Inhoud aan en ook de colle
ga's lieten zich niet onbetuigd.
De opbrengst van de collecte
voor het T.B.C.-fonds „Draagt
Elkanders Lasten" te Goes be
droeg f 662.07.
De heer van Moort te St. An-
nuland had het ongeluk, waar
schijnlijk door het slippen van het
achterwiel, met zijn Solex te val
len, en zijn sleutelbeen te breken,
Zaterdagavond 7 uur hoopt voor
de Geref. gemeente te Arnemui-
den ln het verenigingsgebouw op
te treden ds Dieleman van Bors
sele.
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te Hei- en Boeicop
J. Wieman te Hoog Blokland; te
Alblasserdam (2e pr.pl.), J. J.
Trouw te Herwenen.
Bedankt voor Waddinxveen,
J. v. d. Heuvel te Schoonhoven
Geref. Kerken (Art. 31 K.O.)
Beroepen te Winschoten F.
Kouwenhoven te Brouwersha
ven.
Bedankt voor Haulerwijk, H
J. Meijerink te Drogeham,
Toegelaten evangeliebediening.
Tot de evangeliebediening in
de Ned. Herv. Kerk zijn toege
laten de theol. candidaten J,
Dijkstra te Marrum (Fr.) en T,
D. van Soest te Soesterberg.
Emeritaat.
Aan ds L. S. P. v. d, Chijs,
Luth. pred. te Rotterdam, is
m.l.v. 1 October eervol emeri
taat verleend.
GENERALE SYNODE
CHR. GEREF. KERKEN.
In de Woensdag voortgezette
zitting van de Generale Synode,
rapporteerde Ds J. C. Maris over
de kerkelijke archieven. Prof. J.
Hovius deelde mede, dat uit de
nalatenschap van Prof. J. W.
Geels twee oude notulenboeken
van de synodale commissie van
voor 1892 aan het archief der
kerken geschonken zijn.
Aan de discussie over het rap
port namen deel, Ds M. van der
Klis, Prof. L. H. van der Meiden,
Ds W. Heerma en ds S. van der
Molen.
De synode wees de kerk van
Rotterdam-Centrum aan als ar-
chiefbewarende kerk.
Nadat de synode zich bezig had
gehouden met de samenstelling
van het collecterooster, het ver
slag van het kerkelijk jaarboek
en van de Chr. Geref. scheurka
lender, en de bijbelvertaling,
kwam aan de orde het rapport in
zake de zending onder de Joden.
Deputaten stelden voor candidaat
M. Boertien, beroepen pred. bö de
kleine kerk te Wormerveer, spe
ciaal voor dit werk af te zonderen
en hem daartoe twee jaar te Lon
den of te Bazel te doen opleiden.
De synode besloot een commis
sie te benoemen die met de be
trokken deputaten de zaak beky
ken en met concrete voorstellen
komen zal.
Ds L. S. den Boer rapporteer
de over de arbeid van deputaten
voor de Binnenlandse Zending in
welk verband ds Bikker en ds G.
H. Polman de synode als advi
seurs dienden. Besloten werd Zon
dag 1 October a.s. een Zendings
zondag te houden:
Bij de behandeling van het rap
port in zake de evangelisatie
kwam o.m. aan de orde een" voor
stel van ds v. d. Zaal om te ko
men tot het beroepen van een
predikant speciaal voor de polders
rondom het IJsselmeer.
De synode toonde sympathiek
te staan t.o.v. deze zaak, waarop
ds v. d. Zaal zijn voorstel introk.
Uitvoerig hield de synode zich
bezig met het rapport van depu
taten naar artikel 13 der Kerken
orde (verzorging van emeriti-pre
dikanten, predikantsweduwen en
wezen). Besloten werd by depu
taten aan te dringen om zo moge
lijk te komen tot vorming van een
reservefonds. De voorgestelde con
clusies werden aangenomen.
Eert (bal beMam de
(YlatteAAo-hn.
Een xwart-witte kat, thuis
behorend in hotel Belvedere
op de Hörnli, schijnt de
eerste van zijn geslacht te
zijn, die er zich op beroepen
kan, de Matterhorn tot de
top beklommen te hebben,
aldus blijkt uit een verhaal
van de Geneefse correspon
dent van de Timss.
Hotel Belvedere is het be
ginpunt voor Alpinisten, die
de Matterhor beklimmen
willen. De kat, die gewend
was het vertrek uan de klim-
gezelschappen gade te slaan,
ging op een goede morgen
achter een groep bergklim-
mers aan. Hij bleef al gauw
achter, doch bereikte toch
een hut op ongeveer 4000
meter hoogte. De volgende
dag zette het ondernemende
dier de tocht voort. Nog een
dag later passeerde hem een
gezelschap bergbeklimmers,
die meenden, dat de laatste
steile gedeelten van de berg
voor de kat wel onoverkome
lijk zouden zijn. Doch uren
nadat het gezelschap op de
top was gearriveerd, kwam
ook de zwart-wltte er aan,
miauwend en staart omhoog.
Het behoeft geen betoog, dat
het beest gul werd onthaald.
Een gids nam de kat ln zijn
rugzak en eindweegs mee
terug
Communistische successen op
T.U.C.-congres.
Het Britse vakverbondscongres
(T.U.C.) heeft, tegen het advies
van de leiding in, aangedrongen
op gelöke betaling van vrouwen
in dienst van de overheid, die zich
hiertegen verzet op grond van de
economische toestand.
Vier communisten, die zich
candidaat hadden gesteld voor
verkiezing ln de algemene raad
van het vakverbond kregen bij
lange na niet het vereiste aantal
stemmen.
Eveneens tegen het advies van
de leiding in nam men een reso
lutie aan, waarbij het beginsel
van matiging ln het stellen van
hogere looneisen wordt losgelaten
De aangenomen resolutie ging uit
van betrekkelijk kleine vakver
enigingen, waarin de communis
tische invloed sterk is. De reso
lutie dringt er by de algemene
raad op aan, af te zien van lede
re verdere politiek van loonbe
heersing en doet tegelyk een be
roep op de regering om „een wet-
tehjke controle op de winsten ln
te stellen".
Reshevsky weigert verder te
spelen.
De Amerikaanse schaakkam
pioen Reshevsky heeft ln het mo
menteel aldaar gehouden schaak-
tournooi, Dubrovnik verlaten,
omdat hy niet verder wilde spe
len. De reden hiervan is nog on
bekend.
16. Filo zag, dat de weg recht het grote woud inleidde, het
leek wel een lange, donkere, groene timnel, waar ze op afgingen.
Steeds dichter kwam het bos en even later zag Filo niets an
ders dan bomen, bomen en nog eens bomen om zich heen. Hoe
verder ze reden, hoe dichter het bos werd en hoe donkerder.
Bovendien was het al donker, de zon was reeds onder gegaan,
het werd dus langzamerhand nacht.
De bomen leken nu op vreemde, griezelige wezens met lange
grijparmen. Oei, wat zagen ze er wild uit! Ja, nu wist Filo het
zeker, dit was natuurlijk het Wilde Woud! Hier ergens moest
die tovenaar wonen!
„Oef!" dacht hij bij zichzelf. „Nu zal Ik hier toch ergens af
moeten! Maar eh.... ja, dan zou Ik dus de koetsier moeten
waarschuwen. Dat hoort hij vast niet, die koets maakt zo'n herrie.
Tjonge, wat is het hier donker, 't is hier eigenlijk niet zo'n ge
zellig bos, nee, ik ben natuurlijk niet bang, o nee, maar eh
ja, ik zal nog maar een beetje blijven zitten, misschien gaat de
koets aanstonds wel wat langzamer, in een bocht of zo, dan kan
ik er afspringen".
Maar het bleek wel, dat de koetsier de weg erg goed kende,
want bocht of geen bocht, hij liet de paarden draven, zo hard ze
konden. En het bos werd hoe langer hoe dichter en de weg hoe
langer hoe smaller. De takken van de bomen zwiepten vlak
boven Filo's hoofd voorbij en plotseling kwam er een tak, die
hèèl laag hing. Filo wou vlug wegduiken maar daarbij verloor
hij zijn evenwicht enhonderdebolder, daar tuimelde hij van
de koets naar beneden en kwam op onzachte wyze midden op de
bosweg terecht.
„Oei! Help!" riep hij. „Help! Stop! Neem me mee! ,t Is hier zo
donker" Maar er was natuurlijk geen mens die hem hoorde en
de koets was al niet meer te zien.
Gelukkig had hij zich niet erg bezeerd. Daar stond hij nu, al
leen, midden in het donkere Wilde Woud.
„Oei! Wat ben ik begonnen, wat een naar bos, eh.... ik be
doel eh, 'n dicht bos is het hier.eh, ja, wat nu? Waar moet ik
nu heen. Hoe moet ik in het donker die tovenaar zoeken? Oei!'1
En omdat hij niets beters wist te doen, draaide hy zich om en
liep in de richting vanwaar hy gekomen was.
V eilingsberichten
GOES. Veiling van 7 Sept.
Fruit voor export: Br. Hardy
64.60—68.90, Will. Duchesse 30
33, Br. Lebrun 30.75—36.50, Her-
zogin Elsa 36.60, Maagdeperen
31, Br. Durandeau 46.10, Cox's
Oranje Pippin 2649, Ellisons
Oranje 28.20, Manks Codlin
19.9025.10, Transp. de Croncel
17.6020.45, Jacq. Lebel 11.60,
Notarisappel 18.1021, alles per
100 kg.
Verpakt fruit: Cox's Oranje
Pippin 3948, Ellisons Oranje
2844, Manks Codlin 29—33,
Transp. de Croncel 2831, alles
per 100 kg.
Kleine veiling: Triumph de
Viënne 37-80, Will Duchesse 7
12, Br. Hardy 1034, Herzo-
gin Elsa 616, Maagdeperen 6
14, Manks Codlin 6-16, Transp.
de Croncel 817, Cox's Oranje
Pippin 624, Ellisons Oranje 11
22, Jacq. Lebel 511, Notaris
appel 614, Kroet- en Valappels
0.853.70, Reine Victoria 2243,
Abrikoospruimen 2141, Mo
narch 2764, Burbank Geant
24—32, Cataloni 1025, Druiven
6675, Dubb. Princessebonen 20,
alles per 100 kg.
KRABBENDIJKE. Veiling van
7 Sept. Exportveiling: Br. Hardy
57.1067.30, Herzogin Elsa 30—
35.60, Pitmaston Duchesse 36.60
37.80, Transparant de Croncel
16.8018.50, alles per 10Ö kg.
Gewone veiling: Bramen 89.50,
Bonen 1616.10, Cox's Oranje
Pippin 530, Transp. de Cron
cel 519, Manks Codlin 1426,
Ellisons Oranje 2230, James
Grieve 22, alle3 per 100 kg.
Appels verpakt: Cox's Oranje
Pippin 3741, Transp. de Cron
cel 26, Manks Codlin 3136,
Ellison Oranje 35—42, Br. Har
dy 2342, Jacq. Lebel 812,
Herzogin Elsa 417, Triumph
de Viënne 4160, Conference
val 69, alles per 100 kg.
Peren verpakt: Triumphe de
Viënne 7885 per 100 kg.
VEERE. Vismijn van '7 Sept.
Aanvoer: 308 kg. exportgarna
len 1.671.92, 4 kg bot 41, 4 kg.
tong 1.011.20, 4 kg. wyting 16.
Nagekomen Advertentie
Om 10.30 uur hopen wij onze
nieuwe zaak te openen, waar
in U ruime keuze zult vinden
in het gehele manufacturenvak,
in Bedden, Dekens, Vloerkleden,
Lopers, prachtige dessins.
Verder hopen wij te heropenen
onze Dameshoedenzaak, welke
sedert het bombardement in
1944 stopgezet moest worden.
Ook hierin het nieuwste wat er
geboden wordt.
Openingsdag 5 korting en
leuke attracties!
Zie étalages!
Beleefd aanbevelend,
Dorpsstraat 53 Wemeiüinge,
Telefoon K 1192- 336,
Politierechter Middelburg
Twee Goudse straatmakers, M.
G. K. en H. J. K., die momenteel
in Middelburg werkzaam zijn,
hadden zich wegens oplichting te
verantwoorden.
Zy wisten n.l. dat de Goesenaar
M. M. v. d. L. een motorfiets te
koop had, maar omdat ze slecht
bü kas waren zonnen zy op een
middel om de motor te bemachti
gen zonder te betalen. -Daarom
gingen zij naar Domburg, waar
v. d. L. van 's Maandags tot 's
Zaterdags verbluft en stuurden
een telegram naar de woning van
v. d. L. te Goes, waarin zy de
huisgenoten meedeelden, dat 's
middags iemand de motor zou ko
men af halen en of men deze maar
wilde meegeven. Zy deden het
voorkomen, of v. d. L. zelf het
telegram had verzonden.
De list gelukte en de niets ver
moedende huisgenoten gaven 's
middags de motor aan één der
oplichters, H. J. K. mee, die het
vehikel naar Middelburg bracht,
om het te laten nazien.
Toen v. d. L. 's Zaterdags thuis
kwam, bleek dat de hele zaak op
bedrog berustte.
Ter zitting bekenden beide ver
dachten het hun telaste gelegde,
Zij hadden geldgebrek, omdat zy
straatwerk op Walcheren te laag
hadden aangenomen.
De Officier van Justitie acHtte
het feit zeer ernstig en eiste te
gen M. G. K. 3 maanden gevan
genisstraf en tegen H. J. K. 6
maanden gev. straf, voor beiden
eiste hy de onmiddellyke gevan
genneming.
De uitspraak luidde voor H. J.
K. 6 maanden gev. straf met be
vel tot onmiddellyke gevangen
neming, en voor M. G. K. 3 maan-
PREDIKBEURTEN
ZONDAG 10 SEPTEMBER.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN.
Ned. Herv. Kerk.
Aardenburg: 10.30 ds Schutte
te Brugge. St. Anna ter Muiden:
11 ds Schrale. Axel: 10 ds Sebe-
steun, 2.30 ds Pennings. Biervliet:
9.30 ds Wiebosch. Breskens: 10
cand. Klap, 6.30 ds Boere.
Cadzand: 10 ds ten Cate. Groede:
9.30 ds Boere. Hoofdplaat: 10 ds
Winckel. St. Kruis: 8.45 ds Schut
te te Brugge. Nieuwvliet: 2 ds
Sfchopenhauer. Oostburg: 10.30 ds
Fournier. Retranchement: 10.30
ds Kuyiman. Schoondyke: 10 ds
Schopenhauer. Sluis: 9.30 ds
Schrale (bed. H. Doop). Waler-
landkerkje: 9 d3 Fournier. IJzen-
dyke: 10 ds Doorn. Zuidzande: 9
ds Kuyiman.
Geref. Kerken.
Axel: 10 en 3 cand. Kruiswyk,
Amsterdam. Schoondyke: 9.30 en
2.30 cand. Suurmond, Oosterbeek.
Geref. Kerk. (art. 81),
Axel: 10 en 2.30 ds v. Tonge
ren, Rouveen.
Geref. Gemeenten.
Axel: 10 en 2.30 leesd.
MIDDELBURG. Eierveiling van
7 Sept. Sortering I: minimum
voor klein pluimveehouders f2.73;
vuilschaligen f 0.02 per el min
der.
Winkelprijsf 22.50 voor klasse
I; f 21.50 voor klasse II; f 20.50
voor klasse III; f 19.50 voor klas
se IV; f 18.50 vöor klasse V;
f 17.50 voor klasse VI.
BERGEN OP ZOOM. Veiling
van 6 Sept. Bloemkool A 3946
—50—25—54; idem B 19—28—
37; Staakprinc. 303644; Sny-
bonen 20—23—41—50—56—60;
Stamboon dubb, princ. 1522;
Savoyekool 57; Andijvie 57;
Sla 2032; Breekpeen 89; Bos
peen 8910; Rodekool 57;
Wittekool 47; Tomaten 1214
1718; Komkommers 78;
Prei 8; Kroten 11—13; Spinazie 6
12; Meloen 3246;- Druiven 68
73; Spruiten 50; Pruimen: R.
Victoria 214462; R. Claude 54
7275; B. de Louvain 5254;
Peren: B. de Merode 1113; Tri
umph 6029; William 21; Appe
len: J. Lebel 1213; Triumph de
Consel 262819; M. Codlin 19
20; Cox Oranje 4348; L. Su
perbe 1624.
ST. ANNALAND. Veiling van
6 Sept. Eigenh. gew. 8—8.41,
driel. 5.075.60; BI Eigenh. gew.
77.15; Bintjes gew. 8.13. Alles
per 100 kg. Aanvoer 25 ton.
SCHERPENISSE (via veiling
St. Annaland). 6 Sept. Gele Ei
genh. gew. 8.37, gew. afw. 5.63
6.35; Bi. Eigenh. gew. 6.32; Bint
jes gew, 7.56. Alles per 100 kg.
Aanvoer 12 ton.
den gev. straf. Voor laatstgenoem
de werd geen bevel tot onmiddel
lyke gevangenneming gegeven.
J. N., oester- en mosselkweker
te Yerseke, was op een Zondag
avond by een kennis een borreltje
gaan drinken. Toen hij naar huis
ging, nam hy een cognacfles,
waar nog een beetje in zat, mee
om het op te drinken. Toen hij
langs het café van zyn oom, J. V.,
aan de Lepelstraat kwam, herin
nerde hij zich, dat hy met hem
niet op zeer goede voet stond
Daarom gooide hy de fles door één
van de ruiten van het café. Uit
spraak f30 of 15 dagen en week
gev. straf voorw. met 1 jaar
proeftijd. Hy moet de schade ver
goeden.
Wegens wederspannigheid werd
de loswerkman O. S. uit Krab-
bendyke conform de els, by ver
stek veroordeeld tot een week
gev. straf. Hij had zich' tegen de
politie verzet, toen hy in staat
van dronkenschap de orde en rust
op straat verstoorde en daarom
werd opgepakt.
De chauffeur F. S. uit Axel
reed een avond op zyn fiets langs
de rijksweg van Terneuzen naar
Axel. Op eën plaats, waar de weg
een bocht naar links maakt, nam
hy in plaats van de buitenbocht,
de binnenbocht, waardoor hy een
botsing veroorzaakte met een an
dare wielrijder, n.l. J. G. uit Ter-
neuzen. Deze kwam te vallen en
bekwam een schedelbasisfractuur.
f 50 of 10 dagen, alsmede 2 weken
gev. straf voorw. met 2 jaar
proeftyd.
DIERENMISHANDELING.
De melksiyter A. de P. te
Schore had op 17 Juli 1.1. teza
men met zyn vrouw J. v. W., een
kat van hun buurman G. gedood,
die zich in hun kuikenren bevond
en enige kuikens had doodgebe
ten. Zy hadden het dier met be
hulp van een mestriek en een
klomp afgemaakt.
Zy verklaarden in de veronder
stelling te zy'n geweest, dat zij
gerechtigd waren het dier te do
den, omdat het zich op hun erf
bevond. De Politierechter dacht
gelukkig anders over deze sadis
tische streken en veroordeelde
beiden tot f 15 of 10 d.
De landbouwer A. W. N. uit
Kapelle kreeg wegens mishande
ling van een hond f30 of 15 d.
Aan de Noord-Koreanen ontkomen.
Dit is het verhaal van zeuentien Amerikaanse soldaten, di«
zes dagen van hun onderdeel waren geïsoleerd door opruk
kende noordelijke troepen. Gisteren zijn ze weer in Jongsan
opgedoken. Drie van hen waren gewond. Zij kunnen nog steeds
niet begrijpen, hoe zij aan gevangenneming wisten te ont
komen.
KOREAANSE CHRISTENEN
IN NOOD.
Honderden zendelingen zijn
dakloos geworden.
Op 27 Juli heeft de Wereld
raad van Kerken, welks centraal
comité in Toronto vergaderde,
samen met de Intern. Zendings
raad een groet gezonden aan de
Christenen in Korea. Op deze
groet is thans een antwoord ont
vangen, ondertekend door Ed
ward Adams, secr. der Presby
teriaanse, Amerikaanse kerk in
Korea. Xn dit antwoord staat,
dat de groet verspreid wordt
door de radio, opdat ze ook in
Noord-Korea gehoord zal wor
den. De Raad van Christenen
van Korea bevindt zich op dit
ogenblik in volkomen wanorde.
Slechts weinige leden van het
moderamen zijn tijdig uit Seoel
gekomen en het aantal zendelin
gen is niet groter meer dan een
twaalftal. Talrijke zendelingen
hebben een onderdak gevonden
in Taegu en Poesan. Hun huizen
ziji, verwoest en velen hunner
zijn alleen overgebleven. Dezer
dagen drongen vertegenwoordi
gers van da Raad van Christe
nen het oorlogsgebied binnen oro
een predikant veilig te stellen.
Helaas zonder succes. Ontdekt
werd, dat meer dan 10.000 men
sen uit een bepaalde streek wa
ren samengestroomd, omdat
strijd gevreesd werd. Drie dagen
lang hebben zy in regen en hete
zon in het bergland in de open
lucht moeten blyven. Het is de
Raad gelukt allen onder te bren
gen in een vluchtelingenkamp.
Een „staatskerk" ln Oost-
Duitsland
Volgens Evangelische kringen
te Berlyn voltooien Oost-Duitse
regeringsfunctionarissen thans
plannen tot vorming van een
„staatskerk" in de Sowjet-zone.
Uit berichten uit alle delen van
deze zone zou blyken, dat mede
werking wordt gezocht van pre
dikanten. De bedoeling zou zyn,
deze 'plannen na de verkiezingen
van 15 October uit te voeren.
Dinsdag 12 September om 7
uur zal voor de Geref. Gemeente
te Kortgene voorgaan ds Diele
man uit Borssele.
Korporaal Nile Letta had zich
de eerste nacht verborgen gehou
den in hoog gras. Een voorby-
gaande Noord-Koreaan trapte op
zyn handen. „Met een andere jon
gen lag ik in een rijstveld en we
konden niets doen", vertelde hij.
„wy gingen toen maar tellen hoe
veel Noord-Koreanen langs ons
trokken, wy kwamen tot 550 en
vielen toen in slaap. Toen wy la
ter wakker werden stroomden zy
nog steeds voorby."
Sergeant Robert Huntney was
door machinegeweervuur gedwon
gen zich elf uur lang ln een rijst
veld schuil te houden. Op een
nacht verschool hy zich in een
bosje struikgewas, toen Noord-
Koreaa'.se militairen verschenen
en eenmansgaten begonnen te gra
ven op 20 meter van hem van
daan Huntney sliep in tabaks-
aanplantingen en dronk water
van sawalis en uit de Naktong.
Soldaat Richard Robinson lag
eens zo dicht by een Noordelijke
commar tiopost, dat hij, naar hy
zei, „lange tyd door hun gekweb
bel niet kon slapen".
Sergeant Junius Washington
verklaarde: „Een Noord-Koreaan-
se tank kwam zo dicht in mijn
buurt, dat ik haar had kunnen
aanraken".
Soldaat Stanley van Hossen
(tnaez. mededeling, advert.)
NATUURLIJK VERKEND LAXEERMIDDEL
Bijzondere Politierechter
Middelburg.
Op 11 Juli 1.1. kwam vanuit
België op de grenspost te Sas v.
Gent een auto met twee perso
nen, die naar Nederland wilden.
Toen de douane vroeg of ze iets
hadden aan te geven, verklaarden
ze ee» bepaald bedrag aan Bel
gische francs by zich te hebben.
By visitatie bleek echter, dat de
slager A. P. uit Gent bovendien
nog f 100 en 2110 Belgische francs
in zyn portefeuille had verborgen,
terwyl de andere, mej. M. de P.
uit Gent, f2000. tussen haar kle
ren had verstopt.
Ter zitting verklaarde P. niet
te hebben geweten dat hy nog zo
veel geld by zich had, terwyl mej.
P. zei, dat zy het bedrag van
f2000 voor iemand anders over
de grens moest smokkelen.
De Bhz. Politierechter veroor
deelde beiden tot 1 maand gev.
straf met verbeurdverklaring van
de in beslag genomen betaalmid
delen.
Tot helpster aan de gem. Be
waarschool te Wemeldinge ls be
noemd mej. W. van Moort aldaar.
zag van zijn schuilplaats hoe ge
üniformeerde Noord-Koreanen een
dorp binnengingen en weer te
voorschijn kwamen als argeloze
burgers. Hij en enige kameraden
lopen op een nacht langs de kant
van een weg en ontmoetten een
groep Noord-Koreanen. „Zy rie
pen „hai" (een Koreaanse groet),
waarop wij „hai" terugriepen en
verder gingen", aldus v. Hossen.
SCHEEPSTIJDINGEN
GROTE VAART.
ATLAS 6 van Cadiz naar A'dam. BEN-
NEKOM 6 van Buenavontura naar
Guayaquil. BLIJDENDITK 7 te Antwer
pen. DELFT 6 te Puna. DUIVEN"-
DRECHT 7 dwars Oporto. GORDIAS 6
Izmir. IiECUBA 6 van Laguaira naar
Curagao. JAVA 7 van Suez naar Colombo.
JÓHAN VAN OLDENBARNEVELT pass.
7 Ouessant. ORANJESTAD 7 te A'dam,
PRINS TOHAN WILLEM FRISO 6 te
Montreal: PRINS M AU RITS 7 te Ant
werpen. SOESTDIJK 6 van New York
naar Baltimore. WINTERSWIJK 6 van
Kaapstad naar Santos. ZWIJNDRECHT
7 van Lulea naar R'dam. ZIJPENBERG
pass. 6 Burlings. ALAMAK 7 verw. Sue*.
ALMKERK 7 "verw. Colombo. ANNEN-
KERK 6 te Fremantle. ALUDRA 6 te
R'dam. ANNENKERK 6 te Fremantle.
ARMILLA (t.) 6 van Pladju naar Bang
kok. BALÏ 7 te Balikpapan. BLIJDEN-
DIJK 6 van R'dam naar New Yorlc. BO
NAIRE 6 van Southampton naar A'dam,
BORNEO 6 te Tegal. CALTEX DELFT
(t-) 6 van Port Said naar R'dam,. CAL
TEX THE HAGUE pass. 6 Malta. CAL
TEX UTRECHT (t.) 6 265 m. Oost Gi
braltar. CÓTTICA 7 te Paramaribo. EEM-
LAND 6 pass. Kp. Verdisclie Eil. GROO-
TEKERK pass. 7 Kp. Finisterre. JA
GERSFONTEIN 6 van Port Said naar
Alexandria. JUPITER 6 pass. Malta. KO-
TA INTEN 6 van Tarakan naar Djakarta.
LUTTERKERK 6 van Aden naar Port
Soedan. MAASHAVEN 6 van R'dam
naar Buenos Aires. MAPIA 6 van Dja
karta naar Semarang. MEERKERK 7 ta
Hongkong. MENTOR 6 pass. Kp. St. Vin-
c nt. MERWEDE 7 te R'dam. MITRA
(t.) 6 pass. Kp. Finisterre. MODJOKER-
TO 6 van Port Said. MIJDRECHT (t.)
pass. 6 Landsend. NESTOR pass. 6 Kre
ta. NIEUW AMSTERDAM 5 van New
York naar R'dam. OSSENDRECHT 6 ta
R'dam. PHRONTIS pass. 6 Finisterre,
RIOUW 6 pass. Sabang. ROEPAT 6 van
Belawan naar Pcnang. RONDO 6 pasa«
Terceira. ROTTI 6 te Londen. RIJN
LAND pass. 6 Finisterre. STAD ARN
HEM 6 pass. Casqtiets. STAD BREDA'
7 verw. WalvisSaai. STAD LEIDEN pass.
6 Start Poiut. TAWALI 6 van Port Soa-
dan naar Suez. TIBERIUS 7 te Trinidad.
TJIBES AR 6 te Hongkong. VAN 'T
HOFF 7 verw. te Cheribon. VOLENDAM
6 pass. Dover. WATERMAN 6 van Dja
karta naar Semarang. WIELDRECHT 6
in Golf van Oman. ZEELAND 6 van
Port Said naar New York. ABBEKERK
6 te Colombo. ALGENIB 6 te Rio Grande.
ALTAIR 6 van Santos naar Rio Grande.
AMSTELLAND 6 te Montevideo. ARUN-
DO 3 van Sorel naar A'dam. DANAE 6
van A'dam naar Italië. GOOILAND 6 te
Rio de Janeiro. LANGKOEAS 6 pasfl.
Maladiven. MYONIA 4- te Auckland.
PRINS FREDERIK HENDRIK 4 paaa.
Belle Isle. SIBAJAK 6 pass. Lombok.
SOMMELSDIJK 2 van Tampico naar
New Orleans. STAD SCHIEDAM 7 te
A'dam. STRAAT SOENDA 6 pass. Sa-
bang. STREEFKERK 6 van Gdynia naar
R'dam. VIVITA 6 te Sydney. WOF.NS-
DRECHT 4«van Montreal.
PASSAGIERS- EN TROEPEN
TRANSPORTSCHEPEN OP INDONESIA
KOTA BAROE 7 tc Suez naar Rotter
dam. FAIRSEA 6 520 mijl Z.Z.W. Don-
draliead naar Rotterdam. GRÖOTE BEER
6 van Amsterdam naar Djakarta. INDRA-
POERA 6 van Marseille naar Djakarta.
ORMONDE 6 120 mijl W. Minicoy.
Aanstei'damsche Effectenbeurs.
Slotkoerson op 7 September
medegedeeld door de
Incasso-Bank N.V., Goes
Amsterdamsche Bank N.V.
Grootboek Obligation
Nederland 1948
Dito 1947
Dito 1937
Dollarlening 1947
Invest. Certif.
Nederl. 1962-64 ex.
Dito cum.
Nederland N.W.S.
Spaarcertificaten
Indië 1937 A
Cult. Handel en Ind.
Grootboek 1946
Nat. Handelsbank
Ned. Handel Mij.
A.K.U.
Berghs Jurgens
v. Berkel's Patent
Calvé Delft
Centrale Suiker
F kker
Gelder Zonen
Kon. Hoogovens
Lever Bros Unil.
Ned. Ford
Ned. Kabelfabr.
Philips' Gloeil.
Dito 6 cum. pref. wd.
Wilton
Billiton I aubr.
Dito II rubr.
Dordtsche l'etr.
Dito pref.
Kon. Olie
Dito onder aand.
Moeara Enim
A'dam Rubber
Bandar Rubber
Deli Bat. Rubber
Kendeng Lemboe
Oost Java Rubber
De Oostkust
Serbadjadi
Holl. Am. lijn
Java China Jap.lya
Kon, Boot
136#
138#
99#
Kon. PaketvrL
128 ex.
130#
97#
Ned. Sch. Unie
157#
161#
96#
v. Ommeren's Sv.
177
177
98#
Rott. Lloyd
145
149#
97#
Stv. Mij. Ned.
167#
171#
97#
97#
H.V.A.
119#
122
Java Cult.
62
63
79#
N.I.S.U.
94 ex.
96J4
31JÏ
100#
Vorstenlanden
31
94#
Deli Bat. Mij.
103# ex.
108K
56#
Deli Mij.
113#
115/.
96#
Scnembah
100#
104
87
Muller Co.
153
issjf
16154
141
Amsterd. Bk.
161#
168#
Escompto Bank
42#
313
Holl. Bank Unie
227#
228#
US#
Cert. Javasche Bk.
92#
93#
130#
Herstel bk. Pr.
97#
168
Ned. Bk. v. Z. Afr.
192
193
130
R'damse Bauk
171#
170#
158#
140#
St -inaamse Bk.
Twentse Bank
16 7
166
225#
Ara. Smelting
66
64
274
Anaconda Copp.
37#
37#
27»
Bethl. Steel
46#
45#
225#
Chrysler
79#
79#
162#
General Motors
102#
100
154#
Intern. Nickel
37#
36#
323
Kennecott
71
70#
235
Rep. Steel
41#
41#
5#
270#
Stand. Brands
5#
-287
U.S. Steel
123
122
299#
Cities Service
80#
79#
18#
295
North Am.
18#
510
Cont. Oil
'79
79
13174
Midcont. Oil
52#
51#
120
Philips Oil
78
78#
110
Shell Union
51#
31#
51#
102#
Tidewater
31#
45
Baltimore
12#
12
93#
Miss. K. Texas
6#
43#
New York Cetitr.
15
172
Pennsylvania
19#
19#
19#
Canadian Pac.
19#
