KERÉfElÊ
koekpan
Publiekejoiling.
100 Dekkleden
Legergoederen
enige flinke
PAKHUISKNECHTS
Zeeuwse kerkelijke wapens en hun
spreuken.
Verpleeghulpen
Nieuwe methode van de
volkspolitie.
Al wat Uw huid
Kampeertenten
MERISON'S
IJZERHANDEL C.V.
GOES
mm
Zaterdag 8 Juli 1950
PROTESTANTS CHRISTELIJK DAGBLAD
Pagina f
i-.ik edelman had zijn eigen wa
pen met of zonder spreuk. De re
genten uit de 17de en de 18de
eeuw namen ook e-n wapen aan,
waarvan de afbeelding vaak aan
hun naam ontleend was. Een z.g.
sprekend wapen. In Zeeland zijn
velen hunner nakomelingen door
koning Willem I ln de adelstand
verheven, omdat de oude Zeeuw
se adel ver uitgestorven was.
De steden hadden van ouds ook
•en wapen, haar door de graaf
bevestigd, evenals de ambachts-
heerljjkheden.
Na de vestiging van 't Konink
rijk der Nederlanden ln 1815 wera
door de Hoge Raad van Adel voor
elke gemeente een wapen vastge-
iteld. De steden behielden hun
oud wapen, de kleine gemeenten
verkozen meestal het wapen van
het ambacht.
In navolging van het wereldlijk
gezag hadden, vooral ln de ste
den, ook de kerkelijke besturen
een wapen aangenomen, vaak
overeenkomende met dat der stad,
maar met een afzonderlijke spreuk
eronder, meestal in het Latijn.
Van de volgende Zeeuwse ker
kelijke wapens en hun 3preuken
geven wij een korte beschrijving.
Middelburg.
Om het bekende stadswapen,
zijnde een burcht, staan de woor
den: Nomen dnl turrls fartlo Pro
18 (De Naam des Heren 13 een
sterke toren).
Vlissingen.
Het wapen Is een fontein, ver-
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te 's-Hertogenbosch,
N. K. v. d. Akker te Rhenoy; te
Vreeswijk, D. R. van Lokhorst te
Bergschenhoek; te Eist, L. v d.
Peul te Besoyen; te Almen en
Haeften, D. Keuniug, cand. te
Wilhelminadorp; te Hoogevten
3e pred.pl.), C. J. v. d. Graaf te
Nfjkerk; te Wouterswoude (Fr.),
J. Hovius te Hoogeveen; te
Wanswerd, dr J. J. Woldendorp
te Zoetermeer; te Huizen (N.H.)
(vac. J. v. Sliedregt), C. v. Dop
te Ameide.
Aangenomen naar de classis
'e-Gravenhage (als zendings-
pred.), O. Ewoldt te Rijswi'k
fGld.); naar Holwierde, J. W.
Doeve, cand. te Den Haag.
Bedankt voor Nijkerk, J. C.
Stelwagen te Wezep; voor Rid
derkerk, J. C. Terlouw te We
zep.
Chr. Geref. Kerken.
Beroepen te Oosterbeek C.
Verhage, cand. te Middelburg.
Prof. dr V. Hepp gaat heen.
Prof. dr V. Hepp, die sinds
1922, toen hij wijlen prof. Bavinck
Opvolgde, hoogleraar in de theo
logie aan de Vrije Universiteit te
sterdam is, heeft om gezond-
isredenen met ingang van 1
tember ontslag gevraagd.
Ttaeol. School Geref. Gemeenten.
In de slotzitting van de Gene
rale Synode der Geref. Gemeen
ten, op 28 Juni te Utrecht gehou
den, kwam o.m. aan de orde een
verzoek van de Part. Synode van
het Oosten, om ln de vacature,
ontstaan door het overlijden van
ds G. H. Kersten, een docent te
benoemen aan de Theol. School.
Gezien het kleine aantal studen
ten en de moeilijkheden aan het
docentschap verbonden, besloot
de Synode aan dit verzoek niet
te voidoen.
Docenten zijn thans dr C. Steen
blok te Gouda en A. van Bochove,
hoofd Geref. school, Rotterdam.
Kinderwagen
en Zondagsheiliging.
Ds J. J. Timmer schrijft in „De
Waarheidsvriend"
In Capelle a. d. IJssel, vlak bij
de woonplaats van de secretaris
van de Geref. Bond, is een scheur-
kerk van ds Vlot. Vele mensen,
die deze kerk bezoeken, hebben
bezwaar om hun kinderen op de
dag des Heeren te laten dopen.
Degenen, die wat ver van die kerk
af zitten, kunnen moeilijk hun
kind zover dragen.
Nu zoudt ge zeggen: „Neem
dan toch een kinderwagen". Maar
ziet, dóór zit het hem nu juist ln!
Die kinderwagen is een vervoer
middel en geen kerkganger mag
op de dag des Heeren gebruik ma
ken van zulk een vervoermiddel;
dus ook geen gebruik maken van
een kinderwagen. Daarom worden
er doopdlensten in de week ge
houden. Dan vervalt het bezwaar
Van die kinderwagen.
Het ls mogelijk, dat iemand, die
dit leest, grote moeite heeft om
niet te gaan lachen.
Toch moet u hierover niet la
chen, lezers!
We hebben hier toch te doen
met een bedenkelijk verschijnsel.
We vinden het ln meerdere plaat
sen van ons land. Op dergelijke
uiterlijkheden inzake de viering
en de heiliging van de dag des
Heeren wordt buitengewone na
druk gelegd. Ik wil gaarne mijn
respect betuigen voor elke wel
gemeende eerbiediging van Gods
dag. Maar als ik een geslacht zie
opgroeien, dat van de els der be
kering niet meer wil horen en
de roeping des Heeren naast zich
legt en zich dan toch steekt in
het vrome kleed van een strenge
wetsbetrachtlng Inzake de Zon
dagsheiliging, dan Is er mijns in
ziens geen reden om te lachen,
maar veeleer om er zich over te
bedroeven.
En het gevaar is werkelijk niet
denkbeeldig, dat dezulken ln
eigengerechtigheid neerzien op
anderen en het uitroepen: Raak
mij niet aan, want lk ben heiliger
dan gij zijt.
Zou er ln dit alles, hoe goed
ook misschien door enkelingen
bedoeld, geen groot gevaar schui
len om het Farizeïsme weer ten
toppunt te voeren?
Neen, neen, die weg moeten we
ook niet Inslaan. Dat wordt de
weg van de eigengerechtigheden.
slerd met een fles of beker, het
stadswapen. Daarboven een anker,
het zinnebeeld van de hoop. De
spreuk is: Hauri e fonte salutls,
Flisslngae! (Schept uit de fon
teinen des Hells, Vlissingen).
Goes.
Een leeuw het beest overwin
nend. Daarboven het stadswapen
Leo ln Juda bestlam vleit bias
pheman (De leeuw van Juda
het bee3t overwinnend, volgens
de Openbaring).
Veere.
Om het stadswapen de woor
den: Campt voor 't geloof. Dit ls
een zinspeling op de oude naam
der stad: Campveer.
Zierikzee.
Een palmboom met daarop een
steen en aan weerszijden een ster.
Het randschrift luidt: Pressa va
lentlor (Door de druk groei lk)
De palm schijnt de eigenschap te
hebben om door de druk ln nog
sierlijker vorm op te schieten
Tholen.
Om het stadswapen met zijn
twee Hollandse en twee Hene
gouwse leeuwen staat: Histula
defensorlbus (Veilig door deze
verdedigers).
Aardenburg.
Het wapen ls evenals dat der
stad een burcht met de spreuk
De Heere ls mfln burg. Psalm 18.
Verder de verkorte woorden: Slg.
ecclj Ardenb (kerkelijk zegel van
Aardenburg).
Sluis.
Boven het stadswapen een
Agnus Dei (het lam Gods) met
het randschrift: stglllum ecclesiae
Slusanae.
Sint Kruis.
Het wapen ls een hart op een
roos en daar boven een kruis tus
sen de naam Jehovah. Het bjj
schrift ls: Een christens hart op
rozen gaat, als 't middenin het
krulse staat,
Schoondjjke.
Op het wapenschild staat een
zonnebloem met de woorden
Wend u naar de zon der gerech
tigheid.
Sas van Gent.
Toen de kerkelijke gemeente na
de verovering der stad door Fre-
derik Hendrik ln 1644 was ge
sticht, besloot de kerkeraad op
5 April 1649 „tot het segel der
kereke te voeren een poort met
twee opengaande deuren (het
stadswapen zijnde een sas of
sluis) daarboven staande in het
HebreeuwsJehovah" en als rand
schrift: Ostium mlhl magn, apert
sed multl adversarij (want mij is
een grote en krachtige deur ge
opend, maar er zijn veel tegen
standers. 1 Cor. 16:9). Terecht
mocht de kleine jonge Hervormde
gemeente In 't midden van een
Roomse omgeving deze zinspreuk
kiezen. Niet de leeuw met het
zwaard in de rechtervoorpoot, zo
als die op het stadswapen boven
de sluisdeuren prijkt, moest aan
öe kerk kracht geven, maar Je
hovah.
Later heeft de kerkelijke ge
meente een ander wapen en
spreuk aangenomen, n.l. 'n vrouw,
die In de linkerhand een spade en
ln de rechterhand een anker
houdt. De spreuk ls: In spe et
iabore translgo vitam (Door hoop
en arbeid ga ik het leven door)
Prinses van Rethy in blijde
verwachting.
Naar „La Libr-- Belgique" van
gistermorgen bericht, is de moe
der van Prinses van Rethy, me
vrouw Baels, eergistermiddag
plotseling overleden.
Het blad v^gt hieraan toe,
dat, aangezien ae echtgenote van
Koning Leopold begin van het
volgende jaar een baby ver
wacht, zij niet aan het sterf
bed van haar moeder is geweest
en evenmin de begrafenis in
België zal kunnen bijwonen.
Naar te Brussel verluidt is
Walter Baels, de broer van do
Prinses van Rethy te Bergen ge
arresteerd. Walter Baels heeft
geweigerd zich tijdens de oorlog
toen hij zich in het buitenland
bevond, te voegen bij het Belgi
sche bevrijdingsleger en werd
deswege als deserteur bij ver
stek tot drie jaar gevangenis
straf veroordeeld.
Scheepsbouworder van de
R I S. aan Nederland.
De Republik Indonesia Seri-
kat heeft in Nederland een or
der geplaatst voor een bebake-
ningsvaartuig ter waarde van
ongeveer 3'A millioen gulden.
Het vaartuig is bestemd om in
de Indonesische havens en ha
venmondingen de vaarroutes
door middel van bakens uit te
zetten.
Amerika verbiedt uitvoer van
olie naar het Verre Oosten.
Naar de „New York Times"
verneemt hebben de Ver. Staten
alle verschepingen naar het
Verre Oosten van olie en andere
materialen, die van belang kun
nen zijn voor de oorlogvoering,
stopgezet, teneinde te voorko
men, dat deze materialen in han
den vallen van de landen, die
met Noord-Korea sympathiseren.
Een streng embargo heeft be
trekking op Hongkong en Macao.
Engeland en Nederland zou
den aan deze maatregel willen
meewerken.
PRINS BERNHARD NAAR
ENGELAND.
Op uitnodiging van de chef
van de Engelse luchtmachtstaf,
Air Chief Marshal Sir John
Slessor, is Prins Bernhard gis
teren voor een tweedaags be
zoek naar Engeland vertrokken.
De Prins zal te Farnborough
demonstraties van de Engelse
luchtmacht bijwonen.
60 ton zware „Sclie!de"-ketel
moest naar Enschede.
Het transport van een 60-ton
zware ketel van Vlissingen, waar
de ketel bij „De Schelde" werd
gebouwd, naar de textielfabriek
„Holland" te Enschede, heeft nog
al wat voeten in de aarde. Aan
gezien de Enschedese haven niet
beschikt over kranen, die derge
lijke vrachtjes kunnen lossen,
werd de ketel in de haven te Hen
gelo uit het schip gebracht. Van
daar moest het gevaarte dan naar
Enschede. Met een trailer gin;
niet omdat de waterstaat dit
transport niet op de weg wilde.
Daarom werd de ketel op een
treinwagon gezet. Het laatste
stukje, van het station naar de
fabriek, geschiedt echter per
trailer.
Oplichter opereerde ook in
Zeeland.
Een 28-jarige vertegenwoordi
ger van een accumulatorenfabriek
te Biestensgraaf heeft kans ge
zien een aantal cliënten tot een
bedrag van f 10.000 op te lichten.
Zijn slachtoffers zocht hij inzon
derheid onder garagehouders in
Noord-Brabant, Zeeland en een
gedeelte van Zuid-Holland met
wie hij nieuwe leveranties besprak
en die hij tevens voor oude accu';
en lood hoge winsten in het voor
uitzicht stelde. De kopers moes
ten een bepaald bedrag vooruit
betalen, doch daarna hoorden ze
niets meer. De man is thans ge
arresteerd.
Aanbestedingen te Hoofdplaat,
Te Hoofdplaat werd aanbesteed
het herstel, de vernieuwing en
het onderhoud van de sluis, dijk
en strandwerken van de Polders
Hoofdplaat en Thomaes, geduren
de het tijdvak 1 Mei 1950 tot 30
April 1951, volgens bestek no. 81,
Ingeschreven werd als volgt
W. van den Berg en P. van Don
gen, Bruinisse f 25.290.—; Ph.
Kammeloo, Philippine f 25.280.
P. Mallet, Hoofdplaat f25.043.
J. van de Sande, Breskens
f 23.815.J. de Oude, Biervliet
f23.775.Lucasse en Sponselee,
Walsoorden f23.400.—; A. F.
Warrens, Ossenisse f 23.300.C.
v. der Klippe, Vlissingen f 22.666
M. v. de Velde, Bruinisse f22.077,
Gegund aan de laagste inschrij
ver.
Verder werd aanbesteed het
herstel van de oorlogschade aan
de sluisdeurloods en de zee sua-
tiesluis en van de loopbrug aan
de haven te Hoofdplaat volgens
bestek no. 82.
Ingesehreven werd als volgt
P. Mallet, Hoofdplaat f 9090.
Ph. Rammeloo, Philippine f 10.400
Wieleman, Hoofdplaat f 8070.-
Martens, Hoofdplaat f 8390.
Van de Sande, Philippine f7900,
Geslaagd voor het M.U.L.O,
diploma.
Voor het M.U.L.O.-diploma A
slaagden Vrijdag te Goes de heren
B. C. Ph. Velthoven, C. Jong-
mans en E. Th. M. Cromheeeke
te Zierikzee; J. Slager, Dreischor;
H. M. v. d. Putte, Ritthem; P. W,
Suurmond, W. Joosse en W. Buijs
te Souburg; J. Chr. Vos, Middel
burg. J. H. Leendertse, Brouwers
haven; J. B. Dalebout, Eikerzee
J. M. Naerebout, Vlissingen; P. J.
Leenhouts, Aardenburg; en de
dames S. U. v. Lare, Zuidzande
M. W. Franchimont en M. Hoo
gerheide te Middelburg; S. v. d.
Bosse, Gapinge; H. E. Sporre,
Zierikzee; J. Vinke, Hoofdplaat
G. P. Lefevre, A. de Bier en E,
H. Gooijen te Vlissingen; J. F.
van Bortel en C. J. Quist te
Schcondijke; S. C. Lucieer, Groe
de. Voor diploma B slaagde K.
Riemens, Aardenburg. 2 Candida-
ten werden afgewezen.
De heer F. G. C. Buyse te Goes
slaagde te Utrecht voor het prop.
examen geneeskunde.
V eilingsberichten
MIDDELBURG. Veiling van
7 Juli 1950.
Andijvie 512; Bospeen 818;
Tuinbonen 715; Stamsnijbonen
49—82; Saxa's 6468; Dubb.
Princ. 6480; Wagenaars 5071;
Stoksnijbonen 961.01; Waspeen
14—17; Sla 3—7; Boskroot 2—9;
Savoyekool 618; Rabarber 2
15; Komkommers A 1118; idem
B 10—15; idem C 8—12; Bloem
kool A 4054; idem B 1552;
idem C 1124; Pootui 58; Zil-
verui 1416; Postelein 3245;
Doperwten 1845; Uien 814;
Witte Bessen 3942; Rode Bes
sen 2945; Zwarte Bessen 71
73; Frambozen 1.Netmeloen
46; Perzik 217 per stuk; Ker
sen Markies 4880; Tomaten
8398; Aardbeien 5262; Aard
appelen grote 1013; idem drie
ling 512; idem kriel 510.
KRABBENDIJKE. Veiling van
7 Juli 1950.
Aardbeien: Jecunda 74.20; Ro
de Bessen 2051; Zwarte Bessen
83.4083.50; Frambozen 60135;
Wagenaars. 38; Princessebonen
70; Dubb. Princessebonen 72;
Aardappelen: Eerstelingen 10
11.90; alles per 100 kg.
GOES. Veiling van 7 Juli 1950.
Zwarte Bessen 78.2081.40;
Rode Bessen 2245; Frambozen
89123; Kruisbessen 631;
Aardbeien 45103; Meikersen
1756; Hollanders 3168; Mar
kiezen 2683; Zoete Morellen
3051; Klerken 5761; Volgers
4965; Brusselse bruine 68—74;
Vroege van Werder 6365; alles
per 100 kg. Bloemkool A 2331;
idem B 14—18; idem C 8—12;
Komkommers A 1113; idem B
■11; idem C 8—9; Kropsla 2
alles per 100 stuks. Dubb.
Princessebonen 6579; Snijbonen
7885; Tuinbonen 1317; Wa
genaars 5156; Saxabonen 60
68; Rode kool 610; Groene kool
8; Spitskool 48; Doperwten
1640: Uien 89; Tomaten 61—
90; Andijvie 511; Aardappelen
1114; Drielingen 10—11; Kriel
6; alles per 100 kg. Wortelen
13; Selderij 46; alles per
100 bos.
Zij verzamelt handtekeningen
voor communistische
vredesoproep.
De volkspolitie uit de Sowjet-
russische zone van Duitsland,
waarvan de leden hun standplaat
sen hebben b(j de westelijke ln
gang van Berljjn, hebben 'n nieu
we methode uitgevonden om hand
tekeningen van West-Duitsers te
verzamelen voor de oproep van
het Kremlin, om het gebruik van
de atoombom onwettig te ver
klaren.
Bestuurders van vrachtauto's,
die, na een gehele dag door West-
Duitsland te hebben bereden, zich
ln rijen by deze Ingang tot Ber
lijn opstellen, om hun papleren
voor contróle aan de leden der
volkspolitie op het Sowjetrussi-
sche contróle-punt te overhandi
gen, ontvangen in ruil een pam
flet ter tekening, dat een oproep
bevat om genoemde communisti
sche oproep te tekenen. Indien de
bestuurders niet tekenen, wordt
hun veelal niet toegestaan door
te rijden. Verscheidene vracht
auto's zijn uren lang opgehouden,
totdat de bestuurders in arren
moede toegaven en hun handte
kening zetten. Velen, die hiertoe
overgingen, om zich tijd en moei
lijkheden te besparen, zetten nu
een onleesbare of valsche hand
tekening.
Psychologisch rapport over
Hakkie Holdert.
De Bijz. Raad van Cassatie te
Den Haag heeft de behandeling
van de zaak tegen Hakkie Hol
dert uit Amsterdam in beroep
van cassatie geschorst, teneinde
een psychologisch voorlichtings
rapport te doen opmaken over de
persoon van verdachte, die tijdens
de oorlog directeur van „De Tele
graaf" was.
K.N.I.L.-officieren van eed
ontheven.
In het Staatsblad van gisteren
is opgenomen een Kon. Besluit
van 19 Juni 1.1., waarin bepaald
wordt, dat de Indonesische offi
cieren en onderluitenants van het
K.N.I.L., die in het kader van de
reorganisatie van dat leger voor
nemens zijn naar de strijdkrach
ten van de Ver. Staten van Indo
nesië over te gaan, op de dag van
hun ontslag tevens worden ont
slagen van de bij hun benoeming
als zodanig aan H. M. de Konin
gin afgelegde eed van trouw.
Zwitser schoot op schoon
vader en buurman.
De 44-jarige nachtwaker W. J.
B. en zijn bij hem inwonende
schoonzoon de 27-jarige naai
machinemonteur W. M., een Zwit
ser van geboorte, allen te Rot
terdam, konden niet al te best
met elkaar overweg. Donderdag
avond kregen zij ruzie en gister
morgen om zeven uur ging B.,
vergezeld door de 36-jarige J. van
der S., een buurman, die op de
tweede étage woont, naar de
voorkamer, w%ar zijn schoonzoon
sliep. Weer ontstond er een he
vige ruzie, die tenslotte zó hoog
liep, dat de Zwitser met een
pistool, dat vermoedelijk onder
zijn kussen was verborgen, op
beiden schoot. Zijn schoonvader
kreeg een schot in het dijbeen,
maar de buurman werd door vier
of vijf schoten in de buik geraakt.
Beiden moesten naar het Zuider
ziekenhuis worden gebracht. De
politie heeft de dader gearres
teerd.
Republiek der Zuid-Molukken
wil Zuid-Korea helpen.
De vertegenwoordiger van de
Republiek der Zuid-Molukkcn, dr
J. P. Nikljuluw, deelt mede, dat
hij namens zijn regering aan de
Veiligheidsraad heeft bericht, dat
de' aanbeveling van de Veiligheids
raad Inzake Korea door zijn re
gering als juist wordt erkend en
dat de Republiek der Zuld-Moluk-
ken bereid is aan Zuld-Korea
steun te verlenen. Zij stelt de
Veiligheidsraad voor maatregelen
te nemen, opdat een vertegen
woordiger van de Republiek der
Zuid-Molukken de gelegenheid
zal krijgen tot het plegen van
overleg over aard en omvang van
de aan Zuid-Korea te verlenen
steun binnen het kader van de
collectieve krachtsinspanning der
Ver. Naties.
V eilingsberichten
KAPELLE. Velling van 6 Juli.
Grote velling: Zwarte bessen 82,60
83,60 per 100 kg. Kleine velling:
Kersen: Hollander» 1885; Mei
kersen 1467; Markiezen 1474;
Porcelelnkersen 14—18; Vleesker
sen 1448; Abesse de Mouland
2835; Morellen 1285; Krieken
14—23; Klerken 23—37; Vroege
van Werder 2869; Inspecteur
Löhnes 2941; Varikse zwarte
3639; Mlerlose zwarte 1845;
Brusselse bruine 35; Rode Blan
che 2530. Diversen: Kruisbessen
1318; Rode bessen 2646; Wit
te bessen 15; Frambozen 801,44;
Val Yellow Transparant 27;
Dubb. Prlnc. z. draad 87, alles p.
kg; Kasprulmen 810, per stuks.
ZIERIKZEE. Velling van 5
Juli. Appel val 4; Doperwten 15
26; Tuinbonen 57; Princesse
bonen 61—66; Tomaten 20—92;
Kroten 68; Sav. Kool 45;
Spitskool 5—7; Rabarber 19;
Kruisbes 2036; Rode bes 40
60; Frambozen 6067; Pruimen
63; Eerstelingen 1521; Idem
(drlel.) 814; Idem (poters) 6
9; Blauwput 20—23; Idem (drlel.)
1415; Idem (poters) 810, al
les per 100 kg.; Bospeen 6,50—
10; Bloemkool 8—28; Kropsla 2—
4; Komkommers 1019; Perziken
611, alles per 100 stuks en bos.
THOLEN. Veiling van 7 Juli.
Aardappelen: Bonken 9—9,56,
Gewone 11,01—11,50, Poters
9,37, Kriel 6, Voer 4,05, Witte
Eigenheimers 13,63—13,70, Doró
11,05. Alles per 100 kg. Aanvoer
72% ton.
ST. ANNALAND. Veiling van
6 Juli. Eerstelingen: gewone 13.51
drielingen 10.62; Gele Eigenhei
mers: gewone 1618—17.25, drie
lingen 10—11.98, kriel 3.84—4.53,
alles per 100 kg. Aanvoer 35 ton.
SCHERPENISSE. Veiling van
6 Juli. Eerstelingen: gewone 12.54
13.08; Gele Eigenheimers: ge
wone 16.5117.11, drielingen
10.5510.61, alles per 100 -kg.
Aanvoer 30 ton.
(Ingez. mededeling, advert.)
in tientallen gevallen voor haar
genezing, zuiverheid, gezondheid
en verbetering nodig heeft: Purol.
Officiële Publicatiën
Vlissingen.
De Wethouder van Wederopbouw en
Volkshuisvesting houdt Donderdag 13 en
Donderdag 20 Juli geen spreekuur. Voor
dringende aangelegenheden kan men zich
wenden tot de wethouder van Sociale
Zaken.
Waterstanden
Keulen 158 (—0.02), Rulirort 042 (plus
0.03), Lobith 955 (pltiB 0.01), Nijmegen
731 (-0.02), Arnhem 745 (-0.01), E«Me
262 (-0.02), Deventer 174 (-0.01), Borg-
haren 3950 (-0.17), Belfeld 1103 (plus
0.18), Gravg 459 (plus 0.01), Llth 0.00
(plus 0.05).
SCHEEPSTIJDINGEN
Burgerlijke Stand
VLISSINGEN. Geboren: Frank
D., z. v. D. v. d. Weide en C. F.
Willemsen; Robert A., z. v. R.
R. Sowka en E. T. Helmich, Wou
ter, z. v. A. de Jong en M.
Koops; Louwerens E. M., z. v.
W. D. de Regt en R. Ellendt; Al-
bert, z. v. G. Tuinhof en B. King-
ma; Adriana C. C., d. v. M. v.
d. Berg en J. v. Hoeijdonk; Ma
ria J. P., d. v. P. C. Schenkel en
M. Drever; Leonard B., z. v. J.
Q. Tholenaar en A. M. den En
gelse; Laurens, z. v. L, de Rijke
en P. v. d. Putte.
Ondertrouwd: J. de Ridder en
J. Daane; A. Meerman en B. J.
J. Zijlmans; W. de Wijze en R.
C. Mensch; P. H. Strieker en H.
A. Müller.
Gehuwd: A. I. Hoogendam en
C. van Hest; W. Rychterski en
P. A. du Pon; J. C. J. Stuik en
A. Dijke.
Overleden: H. du Pon, 27 j.;
M. Moerland, 57 j., echtg. van J.
de Nooijer; A. Dekker, 83 j,
wed. van J. Maas,
WESTKAPELLE. Getrouwd:
W. Waterman, 28 j. en P. Wes-
terbeke, 25 j.
Overleden: A. Huibregtse, 76
echtg. van C. Jacobse.
ST. LAURENS. Geboren:
Adriana G. H., d. v. J. H. 3.
Wieringa en C. M. Leendertse;
Jans E., d. v. J. Buijs en C. de
Buck; Pieter W., z. v. W. Be-
suijen en J. Mesu.
Ondertrouwd: P. van Slooten,
30 j. en P. de Bree, 22 j. te Oost
en W. Souburg.
Overleden: A. C. Besuijen, 53
ongeh.; E. Ji Keijzer, 17 d.
GROTE VAART.
ALBLASSERDIJK 6 te Antwerpen.
ALCYONE 6 pass. eiland Palma. AM-
STELDIEP 5 pass. Aden. ARENDSDIJK
6 naar Rio de Janeiro. BENNEKOM 6
pass. Sombrero eiland. BLITAR 6 pass.
Algiers. CALTES PERNIS (t) <5 pass.
Wight. CALTEX UTRECHT (t) 6 pass.
Kaap St. Vincent. CELEBES 6 naar
Banjuwangi. CISTULA (t) 6 pass. Mus
cat. CLEODORA (t) 6 pass. Sabang.
ENA (t) 4 3S0 mijl Z.Z.O. Sócotra. ERIN-
NA (t) 4 dwars Medan. GAROET 6 te
Aden. GOOILAND 6 van Laspalmas.
KLIPFONTEIN 6 pass. Kaap Verde.
LEUVEKERK 6 naar Aden. MACUBA
(t) 6 t eMelbourne. MALVINA (t) 6 n.
Miri. MERWEDE 6 pass. Spilly. MYO-
NIA (t) 6 pass. Kaap St. Vincent. NES
TOR 6 pass. Gibraltar. NIEUW AM
STERDAM 6 pass. Scilly. NOORDWIJK
6 pass. Scilly. POELAU LAUT 6 naar
Port Said. PRINS WILLEM V 6 pass.
Scilly. STAD BREDA 7 te Mombassa.
TERNATE 7 te Kuwait. TTIMENTENG
6 naar Japan. TJISADANE 7 te Mau
ritius. VALERIUS 6 naar Amsterdam.
WILLEMSTAD 6 pass. Martinique.
WOENSDRECHT (t) 6 pass. Gibraltar.
AALSDIJK 6 te Boston. AMSTELKERK
7 naar Plymouth. ARIADNE 6 naar Pi
raeus. CERAM 7 te Genua. EDAM 5 te
Philadelphia. ESSO DEN HAAG (t) 6
te Aruba. ETREMA (t) 7 te Curasao.
HAARLEM 6 naar Bremen. HYDRA 6
te Cuba. LIEVEVROUWEKERK 6 van
Basra. LINGE 7 tn noorden Borkum.
MEERKERK 7 te Hamburg. MELIS-
KERK 6 te Genua. SLOTERDIJK 7 te
Halifax. STAD ALKMAAR 7 pass.
Ouessant. STAD ARNHEM 7 pass. Kaap
Palos. SUMATRA 6 van Amsterdam.
PASSAGIERS- EN TROEPENTRANS
PORTSCHEPEN OP INDONESIË.
ATLANTIS 6 dwara Lissabon naak
Amsterdam. GROOTE BEER 6 te Port
Said naar Djakarta. NELLY 5 pass. Men-
tawei-Eiland naar Amsterdam. ZUIDER
KRUIS 6 naar Poeloesamboe van Dja
karta. WATERMAN pass. 6 Guardafui
naar Djakarta.
Schcldcvaart
Onderstaande schepen zijn Hanaweert
gepasseerd per 6 Juli 1950, voor
büvermelde bestemmingen.
BADENIA 62, Winter; MASCARA,
Kissel; TELEGRAAF 6, v. d. Ouden;
MOSK, Stienstra; THEYSSTAD. Somers
HELENA, «J, Salver"; STAD BRUGG~
Mertens; CHOPIN, v. Meel; LUGAN,.
Ducoffre; GERRIE, Klunder; EMILIE,
r. Dongen; GUINEA, Blokland: CAM
PANULA, Brabants; FRANKLIN. Wal
raven; S1MPLON, v. d. Vliet; LlPPE,
v. Bogaert; CAPELLA, Verberght; ALI
CE, de Fijs; SICILIA, v. d. Zee; SANC
TA MARIA. Feenstra; ONDERNEMING,
de Waal; ADRIANA, Ruitenberg; VOOR
DEN TIJD, Kornet; ONDERNEMING
Versluis; COMPTOIR 67, Guillau; CA
THARIXA, v. Gils; CATHARINA 2, v
d. Zee; JOWI, Faasse; WIEMA, Bel
stra; OVER1JSEL, Boon; MACHIEN
STEEN 17, Dooms; IJMA, d. Zee
LIZA. v. Lopik, allen naar België; MA
LOYA, Beekman: CARL GELDNF.R,
Riemens; ZUG, Ganthner; FONT ANA,
Vermeulen; PONTET CANET, Schott
MESSOCO, Lensen, alen naar Basel
ALICE, Acda, Geertruidenberg; JOCOR,
Bakker, Zevenbergen; NIJVERHEID,
Tanis; TOILER 4, v. Lopik; ANJO, v,
d. Vliet; GEERTRUIDA, Touwslager;
TELEGRAAF 18, d. Mast; ARA VIS,
KleysenOBERALP, de Bruyn; COR
NELIA, de Witte; ONYX, Verbiest
MULHAUSE. Hamels; GRUNO, Braber
OUDERZORG, Verhey, alen naar Rot
terdam; DACOSTA, Veling, Aarhuus
CARL BENZ, Gerth; MONT BLANC 34,
Jacob; ESMA, Vergauwen; NORMAN
DIE, Verberght; R.S. 5, Verberght, allen
naar Duitsland; FLORENTlNUb, Segers-
LEONA, Sakko, beiden naar Dordrecht
CORMA, Smits; RIVAL, v. Kaam, bei
den naar Leiden; STAD AMSTERDAM
12, Zaal; STAD AMSTERDAM 4, van
Wijk, beiden naar Amsterdam; MORTTE
2, Spittael, St. Maarten svlotbrug; ^fPTR-
CURIUS,- v. Zanten, Lobith; JULIA,
Verstraeten, GeldermalsenJUMA, Leu
nis, Leiden: ANGELE, Zandbrug, Al
phen a. d. Rijn; RACHEL 2, Wenselaer,
Kehkdflel; CiTERNA, v. Houwelingen,
Kralingse Veer; MARGARETE. Neyt
hof. Idem. EXELCIOR,
deriiemert.
v. d. Veer, Ne
Advertentiën
Mede namens onze kinderen
betuigen wi) aan allen, die
belangstelling getoond heb
ben bjj de viering van ons
25-jarig huwelijksfeest, onze
zéér hartelijke dank.
Familie P. K. PREVO—
DOPPENBERG.
Rilland-Bath,
's Rijkskustverlichting.
Voor de vele blijken van
medeleven, ons betoond na
het overlijden van ons ge
liefd dochtertje
PAULINA JOHANNA,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
J. LOUWERSE.
M. C. LOUWERSE—
KODDE.
Serooskerke (W.),
8 Juli 1950.
A l'occasion de la Fête
Nationale du 14 Juillet,
l'Ambassadeur de France,
M. JEAN-PAUL GARNIER,
recevra de 5 heures fi 7
heures (28 Princessegracht,
La Haye).
Les Frangais et les Fran-
gaises des Pays-Bas, alnsi
que les membres des comi
tés directeurs des Associa
tions franco-néerlandais, sont
invités a cette réception.
Districtsconsultatiebureau
voor Tuberculosebestrijding
te Goes.
Wegens vacantie van 10 Juli
t/m 31 Juli a.s,
GEEN SPREEKUREN.
Dr J. M. VAN DAAL,
Districts T.B.C.-arts.
Inrichting ta Rotterdam
zoekt voor de verpleging
van chronische zieken en
hulpbehoevenden: vr.
met ervaring. Ook kunnen
meisjes geplaatst, die hier
voor willen opgeleid worden.
Br. letter A aan ZWAGERS'
Boekhandel, N. Binnenweg
460, Rotterdam.
Wij hebben te huur: LUXE
AUTO'S met of zonder
chauffeur, voor binnen- en
buitenland, zeer voordelige
tarieven. Eerste Zeeuwse
Motorsloperij, Auto- en
Motorverhuur J. HOEKMAN
Co., Langeweg A 173
's-Gravenpolder.
Allen, die
gehuurd hebben bij de Fa
GEBR. FLORUSSE te We-
meldinge voor de a.s. vacan
tie, worden verzocht zich
nogmaals op te geven met
vermelding van adres, da
tum, enz. Alle gegevens be
treffende het verhuren zijn
'verloren gegaan, zodat nieu
we opgave dringend nodig is.
Spoed gewenst!
Zegt het voortl
Fa GEBRS. FLORUSSE,
Wemeldinge, Tel, 268 en 253.
Amsterdamsche Effectenbeurs.
Slotkoersen op 7 Juli 1950
medegedeeld door de
Incasso-Bank N.V., Goe».
Amsterdamschs Bank N.V.
Grootboek-Obligatiën
Nederland 1948
Nederland 1947
Nederland 1937
Dollarlening 1947
Invest. Certif.
Nederland 1962-64 ex.
Dito cum
Nederland N.W.S,
Spaorcertificaten
Indië 1937 A
Grootboek 1946
Kol. Bank
Ned. Ind. Hand. Bank
Ned. Handel Mij
A.KU..
Berghs Jurgen»
Van Berkel's Patent
Calvé Delft
Centrale Suiker
Fokker
Gelder Zonen
Kou. Hoogovens
Lever Bros Unil.
Ned. Ford
Ncd. Kabelfabr.
Philips' Gloeil.
Dito 6 pet cum. pref. wd. 172
Wilton
Billiton I rubr.
Billiton II rubr.
Dordtsche Petr.
Dito, perf.
Kon. Olie
Dito, onderaandelen
Moeara Enim
A'datn Rubber
Bandar Ruhher
Deli Bat. Rubber
Kendcng Lembofi
Oost Java Rubber
De Oostkust
Serbadjadi
Holl. Am. lijn
Java China Jap.lija
100u
100*
98 ll
98*
98
98*
97tf
97*
99
99
m
99*
WA
80JI
10<H
100*
9sy4
98
95*
98
57tf
57
91*
142
143
169*
169*
308
313
111*
110*
123
123*
175
155*
155*
144*
144
197*
199*
282*
264
220*
222*
172
172?*
135
135*
207
210
239*
242
260*
262*
266*
260exdi
265*
259*
463*
463*
119*
122*
116*
116*
97
97
93*
95
84*
8>*
42*
144*
141
97*
Kon. Boot
Kon. Paketvaart
Ned. Sch. Unie
Van Ommerens Sv.
Rott. Lloyd
Stv.Mij Nederland
H.V.A.
Java Cultuur
N.LS.U.
Vorstenlanden
Deli Bat. Mij
Deli Mij.
Senembah
Muller Co.
Amsterd. Bank
Holl. Bank Unie
Cert. Javasche Banic
Herstelbank Pr.
Escompto Bank
Ned. Bank voor Zd. Afr.
Rotterdamsclie Bank
Surinaamsche Bank
Twentsche Bank
Am. Smelting
Anaconda Copper 3<
Bethl. Steel
Chrysler
General Motore
Intern. Nickel
Kennecott
Rep. Steel
Standard Brands
U.S. Steel
Cities Service
North Am.
Cont. Oil
Midcont. Oil
Philips' Oil
Shell Union
Tidewater
Baltimore
Miss K. Texas
New ork Cctitr.
Pennsylvania
Canadaiu Pac.
118
120
111
112*
127*
130*
160
162*
127
127
146
147
118*
120*
60
60*
98*
99
31*
31*
94
97*
119*
121*
95*
97*
140*
140*
157
157
216*
217*
97*
51
51*
175
163*
164
157*
157
52*
29*exdi
W
35*
72*
86*
8751
28*
2834
56*
5«l
53*
35 V>
6*
5VJ
97*
98
W/2
18
18
69
om
m
4154
62*
63(4
42*
423-4
27*
28
9
4*
12*
12*
15*
16
GEHUWDE MNGRIJDERS
VAN KOUDEKERKE.
VERGADERING
op Dinsdag 11 Juli a.s.,
om 8 uur, in café „Centraal"
DE COMMISSIE.
A.s. Woensdag per
auto naar Vrederust
Inlichtingen bij
Gebrs. BLANKER
Pottenmarkt
Middelburg, Tel. 2865
De
nieuwe
van B.K.
die niet aanbakt
en minder vet
gebruikt,
is aangekomen!
Komt U eens kijken
Lange Vorststraat 39
Telefoon 2555
Notaris E. C. VAN DISSEL
te Goes, zal op
Woensdag 12 Juli 1950,
des nam. 1% uur ta Goes,
a/d Oostsingel 148, ten ver
zoeke van mej. A. VAN DER
WART, wegens vertrek a
contant
publiek verkopen:
EEN GED. INBOEDEL,
w.o. Tafels, Stoelen, Fau
teuils, Linnenkast, Schrijf
bureau, Boekenkast, Kaohels,
Lampen, Gasfornuis, Kolen,
fornuis, Ledikanten, Vloer
bedekking, Overgordijnen,
Schilderyen, Glas- en Aar
dewerk, Keukengerei, enz,,
enz., benevens enig Tafel
zilver.
Bezichtiging één uur vóór
de verkoping.
Notaris H. JONKERS té
Goes zal op
Vrydag 14 Juli 1950,
des n.m. 2 uur te Lewedorp
in de herberg van J. Men-
heere, ten verzoeke van de
heer P. JANSENS, wegen»
diens emigratie naar Ame
rika, publiek verkopen:
Het in zeer goede staat ver
kerende
WOONHUIS met keet, dub
bel varkenshok, kippenhok
met kippenren, schuurtje,
garage met magazijn, erf
en tuin te Lewedorp F 144,
groot 5.30 A., waarin wordt
uitgeoefend een faak ln
landbouwartikelen. Voor
zien van waterleiding, elec-
triciteit en telefoon. Aan
vaarding vrij van huur
uiterlijk 1 September 1950.
Betaling der koopsom uiter
lijk Dinsdag 25 Juli 1950.
Inmiddels uit de hand t«
koop. Nadere inlichtingen
te bekomen bij de Notaris.
Op Donderdag 13 Juli
1950, des v.m. 10% u.,
zullen in het Schutters
hof, Vlasmarkt, Mid-
burg, publiek contant
worden verkocht:
en TENTZEILEN uit
Engelse legerdumps ln
diverse afm., groten
deels nieuw en in pri
ma staat, voorts indien
nog tijdig ter plaatse
Deurwaarders
WILLEBOORDSE
VAN MAAREN.
COöP.
LANDBOUWVERENIGING
„EILAND WALCHEREN",
MIDDELBURG,
vraagt
Aanmelden ten kantore
Eigenhaardstraat 36, vóór
10 Juli a.s.
TE KOOP:
EEN „ALBION"
AARDAPPELROOIER
en een
„MASSEY HARRIS"
GRAANMAAIER.
In prima staat.
J. C. BOUWENS, Smederij,
Kamperland.
AANGEBODEN: mooi
PIJPORGEL
met pedaal. Windmachine, 1
klavier, 8 registers tre
mulant. Prijs 1400.Pneu
matisch. Brieven onder No.
A 2939, Bureau van dit blad
te Goes.
Hl
WSSSÊA
