ALBERT HEIJN
Bcdcms
Wij mime,**
Ta A. fozias&e-
Betsy Banthuis-Bhont
ALLE ARTIKELEN BUITEN DE OPRUIMING
M. VAN LOO
VAN R00N
WATERVATEN
H.H. Landbouwers en Tuinders.
„BORSSELE"
DEKKER's
10 PROCENT KORTING
Cyclostyle
INDIAN
H.H. Landbouwers!
Fa Wed. F. de Bruijn Zn
P. H, A. ROOVERS
H.H. AANNEMERS.
verplaatsbare
houten woning
De beste voeding voor Uiv gezin!
p-w
Extra voordelige
koopjes in
verschillende seisoen restanten
ZIET ONZE ETALAGES
«Seal
„Rie Minderhout!"
I. Zuinig stoken
II. Heerlijke straling
lil. Periecte regeling I
Brandkast te koop en
Keukonkachel, enkele
4-vlams Petroleumstellen
60 L Waterfornuis.
Moge Uw SKODA U veilig naar
1951 brengen!
UW „SKODA" STAAT KLAAR
import: N.V. AUTO PAL ACE
Houtweg 7-8, DEN HAAG, Telef. 111920
GARAGE „CENTRUM"
Goosje Buskenstraat 49-51, VLISSINGEN,
Telefoon K 1184-2866
Balans-Opvuimitoty.
Boekhandel van Benthem Jutting
A. CORNELISSE
Timmerfabriek Gebr. de Plaa,
GOUDSWAARD
Opruiming
Woensdag 4 Januari 1950
PROTESTANTS CHRISTELIJK DAGBLAD
Pagina 4
Heden nam de Here
uit ons midden weg, na
een smartelijk, geduldig
gedragen lijden, in het
ziekenhuis te Goes,
onze geliefde Man,
Broeder, Zwager en
Oom, de heer
WILLEM PROVOOST,
in de ouderdom van 58
jaar en 6 maanden.
Zijn kinderlijk geloof,
dat hij zich volkomen
veilig gevoelde onder
de hoede van zijn Hei
land, is ons tot onuit
sprekelijke troost.
Wed. W. PROVOOST-
MUNTER.
Familie PROVOOST.
Familie MUNTER.
Colijnsplaat, 1 Jan. '50.
De begrafenis zal plaats
hebben op Woensdag 4
Jan., n.m. 2 uur.
f/////fe
Dank voor alle belangstel
ling op 1 Januari ondervon
den en wederkerig familie,
vrienden en bekenden Gods
zegen toegewenst.
JAC. DE RIJKE.
Heinkenszand.
De Heer en Mevrouw
VEENING—BAKKER
danken voor de geluk
wensen bij de jaarwisseling
en bieden wederkerig hun
gelukwensen aan.
Notaris VAN DISSEL be
tuigt met wederkerige ge
lukwens zijn beste dank voor
de bewijzen van belangstel
ling op 1 dezer ontvangen.
Goes, 3 Januari 1950.
heeft de vioollessen
hervat.
TE KOOP:
In prima staat.
Brieven onder A 2765, Bur.
van dit blad te Goes.
Voor controle en bijschrij
ven van de rente houdt het
Bestuur zitting op 18 en 19
Januari a.s., des namiddags
van 1 tot 5 uur.
HET BESTUUR.
OPENBARE VERKOPING
van
HUIS EN GROND, ENIGE
INSPAN EN MEUBILAIR,
t/v. de heer TRAMPER, aan
de weg van Arnemuiden
naar Kleverskerke, op
Dinsdag 17 Januari 1950.
Notaris VAN DER HARST.
Koopt motor
in de vertrouH/enszaak
A. de Pree-Motoren
ZUSTERSTRAAT 8-10
MIDDELBURG TEL.23t<r
Haar gezin de beste voeding te geven...dat is het
gezonde streven van elke Nederlandse huisvrouw.
Begin het jaar 1950 goed, neern Albert Heijn als
Uw vaste leverancier. Naast de garantie die U
heeft voor de allerbeste kwaliteit, profiteert U
tevens van „A.K.'s geldsparende prijzen", een
belangrijk steeds terugkerend direct voordeel.
- - v.. - -• -
maakt U het leven goedkoper
OPGERICHT 1087
HOFLEVERANCIER
In ieder Christelijk gezin
het Christelijke dagblad!
sQt^na
£=n
nu ©r-t J§
k=t nog in
;z=r
ch.WQü
Wil
Wij
Uw Naaimachine
niet w-ken?
repareren
merken!
ALLE
Naaimachinehandel,
Giststraat - Middelburg
Gediplom. Reparateur.
WELK JONG MEISJE
voelt er voor om tegen
Maart op boerderij in de
N.O.P. de vrouw des huizes,
die in Januari derde kindje
verwacht, in de huishouding
te helpen? Prot. Godsd. Is
dit soms iets voor iemand
uit een in het voorjaar naar
de N.O.P. komend gezin?
G. A. COLENBRANDER
Kodoelsweg T 99, Marknesse
N.O.P.
faHJOO^E&iN. GOES
J,tK3£ YOOSÏSTRAAT 5h53 Te| m()
Wie 't nieuwe jaar goed in
wil zetten,
Zal zéker op de kleintjes
letten.
MEISJESJURKEN
Leeft. 612 jaar. NU slechts
3.95. Alle andere
MEISJESJURKEN
NU slechts 8.42, 12.84,
13.89.
Uw Januari-aankoop bezorgt
U zilverbons voor Uw Fe-
bruari-aankoop.
OPRUIMING
o.a. Heren en jongens ulsters
Sport costuums
Drie delige costuums
Tweedjassen
Regenjassen (trench coat)
Losse jongens plusfours
Losse pantalons
Jongens plusfourcostuums
Overhemden m. 2 boorden enz.
AANGEBODEN:
een in goede staat en voor
gebruik gereed zijnde
merk „Geha",
geheel compleet ƒ250.
DUVEKOT'S Graanhandel,
Goes.
Paardenslagerij A. LEIJNSE
Gravenstraat 55,
Middelburg.
Wij wensen allen een ge
lukkig Nieuwjaar en hopen
onze cliëntèle tegen deze
lage prijzen te kunnen blij
ven bedienen. Dan kan er
een ieder van profiteren.
Gehakt 0.70
Schennkel 0.50
Lappen 0.80
Stukken 0.90
Rosbief 1.
Rollade 0.90
Biefstuk 1.10
Stukken voor de rook 1.
alles per 500 gram.
Beleefd aanbevelend,
A. LEIJNSE.
Probeer deze rebus te ontcijferen. Schrijf Uw oplossing op een briefkaart,
geadresseerd aan: Tehuis voor Alleenstaande Blinden te Wolfheze, Plak
boven het gewone porto van 6 cent nog minstens 50 cent aan geldige
postzegels. Dan helpt U mee het herbouwde Tehuis voor Alleenstaande Blin
den ef te maken en in te richten. U moogt zoveel oplossingen inzenden ais
v wilt mits U op iedere briefkaart minstens 50 cent extra plakt.
Wal U kunt winnen.
Van 29 December 1949 tot en met 50 Januari 1950 wordt elke werkdag
onder de inzenders een dames- of herenjas naar eigen keuze ter waarde
van f 100.- verloot. U moogt de jas zelf kopen!
Bovendien worden onder alle goede oplossers na 31 Januari nog 20 dames-
of herenjassen verloot en bovendien enige honderden aardige troostprijzen.
Ais U een trekkingsiijst wilt ontvangen, plakt U dan bovendien nog 15 cent
extra en zet links bovenaan Uw briefkaart het woordje LIJST.
Goedgekeurd bil beschikking ttth Se Minister «tut Justitie dato <-S-<9 no. 11 A-
*060. Prijstoekenning ohSer tocelcht van Notaris B. Boutsagers te Oosterbeck.
cans**
cpraaanaang
27,50
54,25
13,50
14,95
9,75
4,25
2,45
Costumes, vanaf
Winterjassen
Costuumbroeken
Jongensjasjes
Witte jasschorten
Slipovers
Dameskousen
Gewolde Borstrokken
Lange Onderbroeken
Tricot Hemden met korte
mouw
Tricot Lange Onderbroeken
Zie etalage en U slaagt
altijd nog voordeliger dan
U had gedacht
Korte Noordstraat Middelburg
De zaak waar U als kind reeds kochi!
Familie P. v. d. BOSSE,
Varkenshandel Gapinge,
wenst vrienden en beken
den een gelukkig Nieuwjaar.
TE KOOP.
Bod gevraagd op
2 cyl., 1938, pas geheel ge-
rev. Moet nog ingereden
worden. Z.g.a.n. Brieven
onder No. A 2764, Bureau
van dit blad te Goes.
Voor de goede omlijsting
zorgt
KUNSTHANDEL
Nieuwe Burg 8-10 - Middelburg
Neem ook 'n goede
ei üe
L. Viele 62, Middelburg
Bij het begin van het nieuwe jaar
beginnen wij met het opruimen
van een aantal
van 1000 en 750 liter inhoud voor
een prijs die f 55 lager ligt dan
elk ander vat.
LANDBOUWWERKTUIGEN
Teerpakhuizenstraat Telefoon 2714
MIDDELBURG
Wij wensen U voor 1950:
Wie veel door Nederland rijdt, kan de
SKODA's die hij onderweg tegenkomt
niet meer tellen; volgens de officiële
gegevens van het Centraal Bureau voor
de Statistiek staat SKODA nummero 2
op de lijst der geïmporteerde automerkenl
Al die duizenden wensen wij hartelijk
goede reis - het hele Nieuwe Jaar doorj
Maar onze wens geldt verder die vele
andere duizenden, die met verlangen
uitzien naar het ogenblik, dat wij hun dat
vurig-begeerde nieuws kunnen sturen;
Van harte hopen wij, dat de deviezen-
toewijzing voor 1950 dermate zal zijn,
dat SKODA als nummero 1 op de im-
portlijst voorkomt, opdat wij aan de
enorme vraag te volle zullen kunnen
voldoen.
Mkooa
laai U nceil in «le steek
Dealers voor geheel Zeeland:
LEDEREN ACTETASSEN met voorvakken, van 20.50
nu 12.50.
DAMESHANDTAS van
REISTASSEN, Ieder, van
23.50—28.50 nu 12.50
22.— nu 17.50
„23.— „17.50
12.2.50
16.14.50
229
BOODSCHAPTASSEN van'f 9.— nu 'f 5.—
BEUGELTASSEN van28.50 nu 14.—
HERENPORTEMONNAIE'S van 12.50 nu 8.50
DAMESPORTEMONNAIE'S met rits van 6.50 nu 4.—
SCHOUDERTASSEN, prima leder, van 25.— nu 17.50
LEDERWARENFABRIEK, Vlasmarkt 9, MIDDELBURG
Heren modehuis
Lange Delft 59
Middelburg
LANGE DELFT 64 MIDDELBURG TEL. 2630
Op Dinsdag 10 Januari a.s., om 8 uur, des avonds, zal
Mevrouw E. KOREVAAR-HESSELING
de Schrijfster van de bekende Kunstgeschiedenis, in
onze zaak een lezing met lichtbeelden houden over
De Voorstelling van de Marla-figuur in de Beel
dende Kunst tot en met de Renaissance.
Toegangsbewijzen zijn gratis aan de zaak te verkrijgen.
Met het oog op de vrij beperkte ruimte raden wij U aan,
indien U belangstelling hebt voor deze lezing, ons dit
spoedig op te geven.
BOEKHANDEL VAN BENTHEM JUTTING.
voor zeer lage prijzen.
Coupons en Restanten
voor halve prijzen.
Bovendien geven wij 10 pCt
korting op alle voorradige
Effen zijden Stoffen
Herensokken
Sportkousen
Trainingspakjes
Ziet de etalage en overtuigt U ook
binnen van de zeldzame koopjes.
NIEUWE BURG 33 - MIDDELBURG
VOORRADIG
Zakkenheffers
Bascules 100200 kg.
Stalen Mestkruiwagens
Ploegen en Eggen
Handzaaimachines
Handwiedmachines
Kortmolen
Aardappelkneuzers
Rugsproeiers
Poederverstuivers
Kippengaas in div. maten
Harmonikagaas
Zaaibekkens
Robur Tuinderwagens
Melkbussen
Melkzeeften
Melkemmers
2-wielig Melktransp.wagens
Pottenpersen
Cart. Kweekpotjes
Snoeigereedschap
Stallantaarns
Stalschoppen en Rieken
Stroohaken
Ijzerwaren
Timmergereedschappen
Olie en Vetten
Olicpompen en Trechters
Tevens wensen wij U een gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar.
Beleefd aanbevelend,
VLASMARKT 14 MIDDELBURG.
Naar aanleiding van de Nieuwjaarsadvertentie in
diverse dagbladen, ten name van de Samen
werkende Zeeuwse Timmerfabrieken, doen wij
onze Cliëntèle weten, dat wij sinds 31 Augustus
1949 geen deel meer uitmaken van bovengenoem
de samenwerking en geheel zelfstandig Uw ge-
eerde aanvragen en orders uitvoeren.
Ons aanbevelend,
VEERSEWEG 12 MIDDELBURG.
van
Handtassen
Boodschaptassen
Portemonnaies
en Portefeuilles
Zie étalage.
Korte Noordstraat 6,
MIDDELBURG.
hH.JOQS$E'l
JANGE VOOiUTRMÏ 51-53 Te) 2m
Nu kunt U voordelige
matrasdekken
Tegen opruimingsprijs nóg
voordeliger betrekken.
MATRASDEKKEN
2-persoons. IJzersterk. Bui
tengewoon voordelig. Van
19.12 NU voor 15.45.
Uw Januari-aankoop bezorgt
U zilverbons voor Uw Fe-
bruari-aankoop.
