SIMON DE WIT
B
A
B
Y
U
I
T
E
N
T. F. van der Werff
H. Snoek, Arts
„u^rHlilIl1 ui!!!, 'UUUUlUll
mm
AütttütaÉtti
Fa. LOUWERSE DE PRIESTER
QétuMity ïlieuiafaaA
Gevestigd te Goes
ARTS.
HET WOONHUIS
met Pakhuis en Erf
&ZN. COI
Fransche Landbouwpips 90%
Verpleeghulp
hH.JOQó'SE'ïzN. GOI
Advertentiën in dagbladen
worden het meest gelezen.
'JiLtim cuioeUmtcej
Vraagt Uw melkleverancier
Uit di Delftse Pit Margariie
ZELFSTANDIGE MELKHANDEL
Fa KOMEJAN, Domburg
ADMINISTRATIEKANTOOR
wenst haar cliënten en vrienden een
gelukkig en voorspoedig 1950 toe.
een Agent-Incasseerder
Dinsdag 3 Januari 1950
PROTESTANTS CHRISTELIJK DAGBLAD
Pagina 4
Het dodelijk ongeval te
Sas van Gent.
Omtrent de brand, die Zondag
avond uitbrak ln een sleepschlp
te Sas van Gent, vernemen wij,
dat het hier betreft het Neder-
landsche sleepschlp „Dlna".
De brand ontstond door het
omvallen van een petroleumlamp
ln het vooronder van het schip,
bewoond door de familie Heykoop
uit Capelle ad. IJssel. De vrouw
en een achtjarig dochtertje wis
ten zich met moeite in veiligheid
te brengen. Een dochtertje van
zeven jaar kon echter niet meer
worden gered en later werd het
verkoolde lijkje ln het totaal ult-
liI'MllWfll
gelegen provincie Yoennan.
De Australische minister van
buitenlandse zaken, Spender, heeft
verklaard, dat Australië de mo
gelijkheden zal onderzoeken ben
zine ln te voeren uit Indonesië.
Vandaag worden ln Egypte de
verkiezingen gehouden voor een
nieuwe en grotere kamer van af
gevaardigden. Voordat Koning
Faroek 7 November de vorige
kamer ontbond, had het zaken
kabinet van minister president
Hoessein Sirry Pasja het aantal
zetels, dat tot nog toe 260 be
droeg, op 315 vastgesteld.
In vele Amerikaanse economi
sche overzichten, die t.g.v. de
jaarwisseling zijn uitgegeven,
wordt voorspeld, dat 1950 geen
verlichting zal brengen ln de dol
larcrisis van het Sterlinggebied.
Volgens beschouwingen in de
Londensche pers zou de Sowjet-
russlsche verklaring over het
verblijf van oorlogsmisdadigers
ln Finland bedoeld zijn om invloed
uit te oefenen op de presidents
verkiezing, welke op 15 Januari
in Finland wordt gehouden.
Op de Xieuwjaarsiyst van nieu
we peers komen vijf leden van
de Engelse Labourparttj voor, die
allen lid zijn van het Engelse La
gerhuis en thans moeten aftre
den. Wanneer niet spoedig alge
mene verkiezingen worden ge
houden zou een tussentijdse ver
kiezing noodzakelijk zijn.
De minister van financiën der
K.I.S. heelt bekend gemaakt, dat
van rode kaarten (voor de am
bassadeurs), blauwe kaarten
(voor de gezanten) en witte
kaarten (voor de charge's d'af
faires) hebben zich gistermorgen
ln 35 auto's naar het palels op
de Dam te Amsterdam begeven
om de Nieuwjaarsreceptie van
H.M. de Koningin en Z.K.H. de
Prins der Nederlanden bij de wo
nen.
Ter gelegenheid van de Jaar
wisseling heeft de generaal mr H.
J. Kruis, een telegram gericht tot
de legercommandant ln Indonesië,
luitenant-generaal D. C. Buur
man van Vreeden.
Binnenkort zal de heer A. Pelt,
die onlangs benoemd ls tot hoge
Commissaris voor Lybië, uit New
York vertrekken om zijn werk ln
Lyblë te beginnen.
Officiële Publicaties.
Studiebeurzen.
B. en \V. van Vlissingen brengen ter
openbare ken/iis, dat de Bestuurders-
Collatoren van het Hendrik Nannes
Catr. Epes Leen en het Wjjbenga Leen
te Bolsward voornemens zijn over te gaan
tot de begeving van respectievelijk twee
en één studiebeurzen. Inzending van
stukken moet vóór 15 Januari a.s. ge
schieden.
Nadere inlichtingen hieromtrent zijn
te verkrijgen ter gemeentesecretarie, afd.
Onderwijs, kamer 2.
Waterstanden.
Keulen 1.23 0.0/). Ruhrort 0.72
C— 0.13). Lobith 9.45 0.06). Nijmegen
7.20 (- 0.13). Arnhem 7.31 0.06).
Eefde 2.68 f— 0.06). Deventer 1.80
0.06). Borgharen 40.60 0.07). Belfeld
v. Aden. BLIJDENDIJK 31 v. Mombassa
-Aden. BORNEO 31 verw. Singapore.
BREDA 1 v. Mollendo n. Arica. CERO-
NIA O) 1 v. Fahaheel n. Yokohama.
CISTULA (t) 31 v. Stanlow n. R'dam.
CLEODORA 1 800 mijl zw. Landsend.
COLYTTO 1 pass. Ouessant. CONGO-
STROOM 1 v. Duala n. Knbi. DELFS-
HAVEN 31 v. Buenos Aires n. Rosario.
DELFT 1 te Buenaventura. DUIVEN-
DIJK 31 te Antwerpen. EENDRACHT 1
900 mijl West Madeira. ERINNA (t) 1
v. Pladjoc n. Aruba. GAASTERKKRK 1
v. Pt. Soedan n. Aden. GAROET 31 v.
Makassar naar Soerabaja. GROOTEKERK
31 v. Walvisbaai n. Tenerlffe. HAAR
LEM 1 v. Antwerpen n. Port de France.
HELDER 31 v. Antwerpen. HEST1A 31
v. Puertoplata n. Antwerpen en Adam.
ITTERSUM 1 pass. San Miguel. KOTA
BAROE 31 v. Batavia n. Aden en
R'dam. LAAGKERK 1 te Rastanura.
LARENBERG 1 pass. Gibraltar. LEK-
KERKERK 1 v. Alexandrië. LIEVE
VROUWEKERK 1 te Abadan. LINDE
KERK 1 pass. Lissabon. LJSSEKERK
31 te Antwerpen. LOENERKERK 1 v.
Calcutta n. Madras. LUCITA (t) 1 v.
Dover n. Heijsham. LUTTERKERK 31 te
R'dam. MAASHAVEN 1 van Antwer
pen. MACOMA (t) 1 v. Yarrow on Tyne
n. R'dam. MADOERA 1 v. Djeddah n.
Belawan. MOLENKERK 31 v. Marseille
n. Antwerpen. NIEUW AMSTERDAM
31 te Havanna. NIGERSTROOM 31 te
Pointenoir. ORANJE pass. 1 Kaap Finis-
terre. ORANJEFONTEIN -2 verw. te
Mombassa. PAPENDRF.CHT (t) 1 te
Havre. PR. FREDERIK HENDRIK 1
te Valencia. PR. JOH. WILLEM ERISO
1 v. Algiers n. Istanboel. ROTTI 1 te
Aden. SALAWATI 1 v. Batavia n. Soe
rabaja. SAl'AROEA 31 v. New Vork n.
Alexandrië. SCHIEDIJK 31 v. Halifax n.
New York. SILINDOENG 31 pass. Mal
ta. SLAMAT 1 te Marseille. STAD
MAASSLUIS 31 pass. Kaap Laroca.
STRAAT SOENDA 2 te Mombassa.
STUYVESANT 31 v. Dover. TAB1NTA
1 te Port Said. TAWALI 31 pass. Fi-
nisterre. TEGELBERG 3l v. Hongkong
n. Manilla. VOLENDAM 1 v. Aden naar
Colombo. WATERMAN 2 verw. te Aden.
WINTERSWIJK pass. 1 Algiers. ASTU-
RIAS Batavia—R'dam 3 te Suez verw.
AALSDITK 31 te,
V eilingsberichten.
polydorus 31 te Soerabaja. poly- Geschiere, 69 j., geh. m. M. A.
PHEMUS 30 te A'daui. OelberS
WEMELDINGE. Geboren: Theu-
nis J., z. v. J. v. Elsacker en A. J.
Dijkslag. Levenloos kind van C.
Gijssel en M. P. de Mul.
Overleden: L. Tilroe, 68 jr
echtg. van J. Ferdinandusse. A.
Dominicus, 86 jr, echtg, van B.
Burger.
Hotterdamse graanbeurs van
2 Januari.
Binnenlandse granen (offi-
cieuse noteringen per 100 kg.
franco Rotterdam). Tarwe kalm
f23,25f23,55; 'rogge prijshou
dend f 23,5024,50, Gerst vast
voor prima kwaliteit, op vraag
van de branders, die tot f31,75
betaalden; Grove f 30f 31, Voer
f26—f ?7,50; Haver prijshoudend
f 24f 25. Peulvruchten kalm.
Groene Erwten f40f45; Brui-
no "Rnnon f fi3.
jat
TERNEUZEN. Geboren: In-
gena, d. v. A. Bootsgezel en D.
J. Jansen; Marina I., d. v. J. P.
Bos en M. Cramer; Susanna A.,
d. v. A. Overdulve en S. Lou-
rens; Michiel Chr., z. v. M. de
Jonge en M. Romeijn; José L.,
z. v. J. B. Dooms en J. Diele-
rimk.ÏM "ilÉllj.T (1 mn
kind", hoorspel, 12.05 Gevarieerd
progr. 12.30 Mededelingen. 12. 33
Metropole orkest. 13.00 Nieuws.
13.15 Gewijde muziek. 13.20 Vrij
en Blij. 13.50 Gram. 14,40 Strijk
kwartet. 15.10 Pianovoordracht.
15.30 Voor de jeugd. 16.30 Slui
ting. 17.30 Gram. 17.45 Hoorspel
voor de jeugd. 18.00 Orkestcon
cert. 18.30 Ned. Strijdkrachten.
19.00 Nieuws. 19.15 Boekbespre
king. 19.30 Sportcommentaar en
Gram. 19.40 Radiokrant. 20.00
Nieuws. 20.05 Commentaar fami
liecompetitie. 20.20 Concertge
bouworkest en solist. 21.20 Gram.
21.30 „Liturgische beschouwingen
en overwegingen", causerie. 22.01J
Populair concert. 22.30 Vocaa
kwart Pt 99
1 (23 u.) van Portsaid. JAARSTROOM
29 v. Sapele. JOBSHAVEN 2 pass. Ou
essant. KOTA AGOENG 31 6 u. v. Soe
rabaja te Baojvia. KOTA GEDE Batavia
—R'dam pass. 31 (23 u.) Guardafui. LA
RENBERG 2 pass. Kaap Degata. LEÜ-
VEKERK 31 te Bombay. LOOSDRECHT
2 pass. Pantellaria. MADOERA Adam—
Java pass. 2 Perim. MANUELA (t) 2 te
Liverpool. MENTOR 2 pass. Ouessant.
MIRZA (t) 28 v. Poelo Samboe. NÏEUW
AMSTERDAM 1 v. Havanna 3 verw. te
New York. OVULA (t) 27 v. Pladjoe.
POELAULAUT 2 voor anker op Thamej.
PR. WILLEM II 1 v. Aden. PYGMALI
ON 2 te Puerto Cabello. RIDDERKERK
31 v. Yokohama. RITNKERK 29 v. East
Londen. SAMARINDA verni. 5 v. Bom
bay n. Cochin. STAD ARNHEM 31 v.
Stettin. STAD DORDRECHT 31 te Stet-
tin. TERO pass. 2 Fernando Noronha.
TIBA pass. 2 Fernando Noronha. TIBIA
(t) 2 30 mijl N.Q. Algiers. TJIBADAK 29
v. Makassar. TJIKAMPEK 30 te Sin
gapore. TJISADANE 30 v. Penang. VAN
HEUTSZ 29 v. Penang. V. OSTADE 2
te A'dam. WIELDRECHT (t) 2 te Ma
nilla. BLOEMFONTEIN 31 te Port Eli
sabeth. JOH AN VAN OLDENBARNE-
VELT A'dam—Batavia 1 te Portsaid.
rinus, z.v. J. J. Vader en S. v. d.
Driest; Peter, z.v. A. H. de Ko
ning en M. v. d. Deen; Adrianus
C., z.v. E. Reijnoudt en M. Bijle-
veld: Ina, d.v. H. A. Jansen en
C. Abrahamse; Francina St. C.,
d.v. W, A. Kloet en F. C. de Ja
ger; Stephanie W., d.v. J. P. D.
v Duure en M. Marcus.
Ondertrouwd: Fr. Hollebrandse,
25 j. an C. J. van Loenhout, 22 j.;
H. Vinke, 38 j. en A. G. van
Schoote, 34 j.
Gehuwd: C. Poppe, 23 j. en J.
v. Sluis, 30 j.; A. Klap, 30 j. en J.
Boone, 27 j.
Overleden: Sara Houmes, 46 j.,
wed, v. P. v. Ëelzen; Jan Lou-
werse, 73 j., geh. m. J. Vos; Jo-
sina v. Belsen, 94 j., wed. v. C.
Davldse; Abraham v. Belsen, 91
j., wedr, v. E. Meeuse; Hendricus
Timmers, 71 j., ongeh.; Adam
KERKWERVE. Geboren: Wol-
ferina P. d. v. D. Ringelberg en
N. H. Vastenhout.
ZIERIKZEE. Overleden: N.
den Heten, 5 mnd.
THOLEN. Geboren: Adriaan
M., z. v. Joh. A. v. Luik en H. J.
Overbeeke.
Gehuwd: K. W. Quist, 35 j. en
G. Perestam, 23 j.
Wat brengt de radio?
Woensdag 4 Januari.
HILV. I (301,5 M.): N.C.R.V.
7.00 Nieuws. 7.15 Een woord voor
de dag. 7.30 Sluiting. 8.30 Nieuws.
8.40 Te Deujn Laudamus. 9.03
Gram. 10.30 Morgendienst. 11.00
Gram. 11.05 „Terwilie van een
ding. V.A.K.A. KT2Ö Voor
vrouw. 11.00 Gram. 12.00 Accor-
deonmuziek. 12.30 Mededelingen.
12,38 Banjo-ensemble. 12.55 Ka
lender. 13.00 Nieuws. 13.15 Prp-
menade orkest. 13.50 Gram. 14.00
Gesproken portret. 14.15 Jeugd-
concert. 15.00 Kinderkoor. 15.20
Pianovoordracht. 16.00 Voor da
jeugd. 16.30 Sluiting. 17.30 Orgel
spel. 17.45 Reg. Uitz. 18.00
Nieuws. 18.15 VARA-varia. 18.20
Instrumentaal trio. 18.30 V. U.
19.00 „De borrel in de gemeente
raad", causerie. 19.15 Muzikale
causerie. VPRO 19.30 Voor da
jeugd.. 19.40 Weekkroniek. 19.43
Causerie over de Wereldraad der
Kerken. VARA 20.00 Nieuws,
20.05 Actualiteiten. 20.15 Soclar
listisch nieuws. 20.20 „JefgenJ
Onjegin", opera. 23.00 Nieuws.
23.15 „De nachtschuit".
A <&?6> <2sZS> OsSS <a?5>
Donderdag 5 Januari
A D.V. hopen onze Ouders,
Groot- en Overgroot-
Y ouders,
S C. TISSINK
A en a)
L. TISSINK-DE BUCK, A
de dag te herderrken,
w waarop zij vóór 40 jaar a
in het huwelijk traden.
Dat zij nog lang samen Y
gespaard mogen blijven,
is ons aller wens. vj
Grijpskerke, v!
3 Januari 1950.
g) Gelegenheid tot felici- w
f teren van 4 tot 5.30 u.
in het vergaderlokaal.
<as=5><a#®'<as5><assE><a#ê><&=s>^
Tegel- en Bouwstoffenhandel - MIDDELBURG
Heden overleed te
Kortgene, zacht en
kalm, onze innig ge
liefde Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder
JOZINA KRAMER,
Wed. van Jan Zuidweg,
in de gezegende ouder
dom van 88 jaar en 11
maanden.
Biezelinge:
JOH. ZUIDWEG.
J. A. ZUIDWEG—
VAN OOSTEN
en Kinderen.
H. ZUIDWEG.
G. M. ZUIDWEG—
HUNDERSMARCK
en Kinderen.
A. VAN DER JAGT—
ZUIDWEG.
M. C. VAN DER JAGT
en Kinderen.
Dubbeldam:
C. ZUIDWEG.
C. ZUIDWEG—
BUSTRAAN
en Kinderen.
Biezelinge, 1 Jan. 1950.
Voor de vele en hartelijke
bewijzen van deelneming,
zowel van hier als van elders
ontvangen tijdens de ziekte
en na het overlijden van
onze innig geliefde en zorg
zame Vrouw, Moeder, Doch
ter en Zuster
ELIZABETH POLDERMAN,
betuigen wij onze oprechte
dank.
Uit aller naam:
W. WISSE.
Meliskerke, 2 Jan. 1950.
zal met ingang van heden
de praktijk voortzetten in
samenwerking met de heer
T. F. VAN DER WERFF,
te zijnen huize, Wijngaard
straat 51, Goes.
Er wordt de aandacht op
gevestigd, dat in de Nieuw
jaarsadvertentie van de sa
menwerkende Zeeuwse Tim
merfabrieken, voorkomende
in „Zeeuwsch Dagblad" van
gisteren ten onrechte de
naam van Fa GEBRS DE
PLAA werd vermeld.
TE KOOP
BIJ INSCHRIJVING
van de heer G. DE REIGER
te Heinkenszand:
Stationsstraat B 105 te Hein
kenszand, gr. 2 A. 80 c.A.
Vrij te aanvaarden.
Briefjes in te leveren uiter
lijk 14 Jan. 1950, ten kantore
van Notaris D. C. VAN
WERKUM te Heinkenszand.
5h5J Tel. 248É
Wilt U het jaar met koopjes
beginnen
Loop dan dikwijls
„De Magneet" binnen.
Een werkelijk goedkoop
DAMESROKJE
In diverse kleuren en maten,
slechts ƒ4.95 en ƒ7.50.
DAMESKLOKROKKEN
Voor verlaagde prijzen.
12.50 en 7.50.
Uw Januari-aankoop bezorgt
U de zilverbons voor Uw
Februari-aankoop.
Varende, een lading
Bestellingen worden gaarne
opgenomen door de
N.V. Zeeuwsche Voeder- en
Kunstmesthandel,
MIDDELBURG.
In „Scheldeoord", Ned. Her
vormd Rusthuis voor ouden
van dagen, Emmalaan 1, Ter-
neuzen, kan geplaatst wor
den een
Gelegenheid tot verdere stu
die voor verpleegster.
VfcNGE VOMTiTWUJ 5t55 T(| 248fi
In Januari geven we iedere
koper
Niet alleen een koopje, maar
we doen het nóg
goedkoper.
WIEG- EN LEDIKANT
MATRASJES
Met hospitaallinnen over
trokken.
Wiegmatrasjes 3.99.
Ledikantmatrasjes 8.99.
Uw Januari-aankoop bezorgt
U zilverbons voor Uw Fe
bruari-aankoop.
KABOUTERS:
Dinsdags, Donderdags en
Zaterdags.
'5 CENT PER WOORD, MINIMUM 95 CENT
DIVERSEN:
- COÖP. BOERENLEEN
BANK GRIJPSKERKE. Zit
tingsdagen 3, 4, 6 en 7 Ja
nuari, in Distributielokaal
voor controle van 911.45
en 14.30 uur.
BROEKEN. Blauwe Fan
tasie Kamgaren Broeken
34.en 39.Bruine en
Blauwe Sportbroeken 19:90
en 22.Jongensplusfours
14.50, 16.70 en 19.—.
Kledingmagazijn J. HOOFT-
MAN, Vlasmarkt 35, Middel
burg.
TE KOOP:
p. Kunstschaatsen m. rijg
laarzen m. 42, ook TE RUIL
voor MEISJESFIETS. Ift. 10
jaar. Brieven onder No. 1620
Bur. v. d. Blad te Middel
burg.
EEN KEUKENKACHEL.
Ritthemsestraat 89, Souburg.
PERSONEEL:
MEISJE gevraagd voor de
morgenuren of WERKSTER.
Middelburgsestraat 24, Goes.
Plaatst ook Uw familie
berichten in ons blad.
D. WITTE en Fam.,
Melkslijterij,
Nieuwdorp. p.f.
Gezzgend Nieuwjaar
toegewenst aan familie,
clientèle en vrienden.
Fam. MELSE, Aagtekerke
C. J. LUIJK,
Levensmi.bedr., Kloetinge
wenst allen een gelukkig
1950 toe.
Deze margarine wordt op een geheel nieuwe
wijze gemengd, waardoor de smaak beter, en
de aroma zachter is dan van gewone margarine.
Bovendien blijft ze langer vers en is beter
smeerbaar.
EENS GEPROBEERD, ALTIJD BEGEERD.
UITSLUITEND verkrijgbaar bij de
Door grote maatschappij van Levens-, Volks- en Varia-
Verzekeringen, wordt gevraagd voor Kapelle-Biezelinge
en omgeving
op vast salaris en provisie.
Premievrij pensioenfonds, rijwiel van de Mij. staat ter
beschikking.
Leeftijd niet boven de 35 jaar.
Borgstelling van 500.wordt vereist.
Brieven onder No. 1624, Bureau „Zeeuwsch Dagblad",
Middelburg.
gram bloedworst
2 knakworstjes---
125 gram 20+ snijkaas
2 pak maïzena-1
I pak zelfrijzend bakmeel
pak havermout
400 gram vermicelli
400 gram macaronets
3 pak pudding met suiker
150 gram zandsprits
150 gram Holl. Glorie biscuits
1 kandij ontbijtkoekje -
'/s kilo kantkoek
200 gram hagelkorrels
200 gram zwarte balletjes--
150 gram bruidsuikers -
150 gram Wiener Melange
V/2 kilo zout-
1 pak kofflesurrogaat-
2 feilo soda-»-v
I dubb. st. huishoudzeep
1 pak zeeppoeder le soort
1 grote, bus schuurpoeder
i groot stuk toiletzeep
Voor de verdere aantrekkelijke artikelen tie "önzö'^wlnkëlï"j
Voor een snelle bediening, de gewenste artikelen In de vakjes aan
strepen en de advertentie ln onze winkel overhandigen.
Deze aanbieding is geldig t/m Zaterdag 14 Januari.
Z
E
T
Brrrik ben biy
dat het er uit is, want 't moet
van diep komen bij een
langhals als ik
I-m-p-o-n-d-e-r-a-b-i-1
U voelt waar ik heen wil?
Het zijn de „onweegbaarheden"
die dagbladreclame zo'n-
unieke glans verlenen.
De advertenties delen in de
actualiteit van het nieuws,
zij krijgen iets van het
dynamische van een extra
bericht: heet van de naaldl
Daarom brengt Adverteren in
Dagbladen zijn geld dubbel
en dwars op.
Gentraal Bureau voor Courantenpubliciteit van de Nederlandse Dagbladperel
