Heerlijk Gebakken Visje
iïlata-
7m/Mje erbij kmt
1
„CEVEA"
A. DE JAGER'TOLHOEK
Zomerwoninkjes
Fa. W. DE
REPARATIES
Hè! Hè!
A. TILROE Zn.,
29.75
„»£sreo"
KOUSENREPARATIE
BODDAERT Co.
ter
OUBLIES
GELEEDST
Uw reparaties
tfEsWriy4*
VERGADERING
Nederlandsche Roode Kruis
Dienstbode
u H. JOQóSË iiN. GOES7.
Najaar 1949
Wij zijn klaar met onze
COLLECTIES!!
MANTELS
JAPONNEN
KINDERKLEDING
en
VOORDELIG
Haar de Noord-Oosfpolder
voor 1 dag, op Woensdag 7 Sept.
GEBRs. BLANKER,
Vliei attwto
VUEGEN radicaal uitroeit, O.D.T..POEDER
HALFWAS
LEERLING
enige goede
Kalfvaarzen
Die eerste keer
in de lucht
vergeet ik nooit!
KONINKLIJKE MARINE
CENTRALE VERWARMING
TH. BICKELMEYER
worden door ons correct,
vlug en tegen billijke
prijzen verzorgd.
REPARATIE- EN GONSTRUCTIEWERKPLAATS.
Board-
Eternit-
Triplex-
Tegel-handel
GOES, Telefoon 2138.
MIDDELBURG, Telefoon 2526.
Voor spoedige indiensttreding gevraagd:
een Kraanmachinist
en
een Tractorchauffeur
Standplaats MIDDELBURG
en
een Kraanmachinist
Standplaats station BORSSELE.
AanmeldingenBijkantoor N.V. CENTRALE
SUIKER-Mij., Grote Markt 28a, GOES.
Vrijdag 2 September 1949
PROTESTANTS CHRISTELIJK DAGBLAD
Pagina 4
Rechtzaken.
Arrondissements-Recktbank te
Middelburg.
Burgerlijke Stand.
kommers IA 1519, Idem I 719 Eierpruimen 619, Burban Giant Komkommers 615, Bloemkool ne man. 9.S0 Plano. 10.00 Hawaï- 3.15 Orgelkoraal. 3.30 Omroep
I idem II 617, Idem III 68, Sla 9, Abrikoospruimen 614, Doijén- 29, Perziken 115 alles per stuk. lan muziek. 10.10 Metropolo orlt. Oapellnkoor. 4.10 Muzikale me-
rina d. v. L. K. Roelse en A. Hui-
bregtse. Johannes. F. z. v. W .J.
Zitting van Woensdag 31 Aug. '49 k. Dieleman en W. Minderhoud.
W. P. D. v. d. A., fabrieksar-Ondertrouwd: L. Melse, 27 jr
beider te Middelburg, wegens diet-1 en K. K. de Visser, 21 jr.
stal, vergezeld van bedreiging met
geweld; 2 jaar gevangenisstraf,
te ondergaan in een bijzondere V euingsbcncnten.
strafgevangenis.
L. A. Q., te St Laurens als1 MIDDELBURG. Velling van 31
voren. Aug. Zigeunerinnen 615, James
H. J. Q., echtg. van J. d. J. te Grieve 1016, Mank's Codlln 5
Middelburg heling van door mis-15.40, Benoni 8—16, Appels val
drijf verkregen voorwerp; f 40.56, Beürré de Mérode 6—14.50,
of 20 dagen. Clapp's Favourite 1112, Jutten
H. P. G. te Zaamslag wegens; I 818, Triomphe de Vienne 26,
1 jaar gevangenisstraf, waarvan Peren val 34, Reine Victoria 12
6 maanden voorwaardelijk, proef- 25, Jefferson 827, Reine Clau-
tyd 3 jaar, met aftrek voorarrest, de d'Althann 1624; Boeren wit-
WESTKAPELLE. Geboren: Je- ^plna^e J2—18;a j né 21. Boerenwitte 6—11, Wijn
-i
P. B. de K. te IJzendüke, C. F.
J. J. de R. te Vlissingen en J. B.
te Vlissingen wegens ontuchtige
handelingen «met iemand beneden
16 jaar, resp. 9 maanden met af
trek, 8 maanden en 2 jaar gevan-
te 1820, Belle de Louvain 16
22, Frankenthalers 5672, Ali-
cant 7075, Tomaten 1619, al
les per kg; Netmeloenen 1238,
Suikermeloenen 2838, Ananas
meloenen 048, Perziken 315,
genisstraf in een bijzondere straf-1 alles per stuk. Bloemkool I 8
gevangenis. 38, idem II 10, idem III 6, Kom-
520, Rodekool 5.5010, Savoye j pruimen 614, Tonneboers 13,
kool 623, Snijbonen 20-48, i Washington 615, Appels: Trans-
Dubb. princessen 2064, Rente- j parant de Croncel 57,5, Mank's
gevers 46-75, Bospeen 611. Codlin 518, Keswick 512,5,
Boskroot 5, Kroten (kg) 67,Zigeunerin 523, Earley Victoria
Prei 418, Radijs 3, Postelein 2 j 56,5, The Queen 56, Perzik-
17, Rabarber 15, Aardappelsappel 5,57, Signe Tilllsh 56,
bonken 6.106.60, ld. grote 4.30 Ellisons Orange 525, Zoete
11.15 Kamermuziek.
—5.30, id. drieling 3.30—3.80, td.
kriel 2.302.70, Koopmans Blau
we 5.305.60, Blauwe Eigenhei
mers 3.705.20, alles per 100 kg.
Bloemé 5,58.5, James Grieve 5
17, Blanke Ermgaard 11, Bloem
zoet 816, Peren: Clapps Favou
rite 319, Beurré de Merode 3
MIDDELBURG. Eierveiling van 8. ld. d' Amanlis 3—9, Jutten 3—
1 September. Sortering I. Zegel-119- Marguerite Marrilat 3—10,
prijs 4cent. Minimumprijs voor, Franse Wijnpeer 39, Bon Chre-
pluimveehouders f 2,23 per kg. j tién William 39, Dr. Jules Guy-
Vuilschaligen 2 cent minder per °t 412, Spekpeer 35, Précose
el. Winkelprijs per 100 st. f 19,50 de Trévoux 3—8, Duifjespeer 3—
voor klasse O; f 18.50 voor klasse K THtotsm.. asK7
I; f 17.50 voor klasse II.
KAPELLE. Veiling v U Aug.
Pruimen: Reine Victorie 624,
Reine Claude u'Althann 626, ld.
Verte 6—31, ld. Violet 6—14, id.
Conducta 611. Jefferson 612,
Belle de Louvain 621, Krke's 6
30, Zoete Kwetsen 816, Rode
4,5, Diversen: Bramen 3867,
Druiven 4583, Rode Kool 5,5
9, Savoye Kool 12, Dubb. Prlnc.
z. dr. 20—47, Stokprinces 45—55,
Snijbonen 4546, Pronkbonen 12,
KRABBENDIJKE. Veiling van
31 Aug. Exportveiling: Appels HILVERS. II (415 M.): VARA
17.70, Peren 11,30. Gewone Vei-6.00 Nieuws. 6.15 De Vara felici-
llng: Bonen. Dubbele Spercleboneu j teert. 7.00 Denk om de bocht. 7.15
2444, Appels: James Grieve 6 Iteg.Uitz. VPRO 7.50 Tien voor
—27 Transp. de Croncel 524,
Mank's Codlin 526, Zigeunerin
520, Ellison Oranje 835. Pe
ren. Beurré d' Amanlis 59,
Clapp's Favourite 510, Jutte-
p.er 38. Pruimen. Reine Victo
ria 618, Reine Claude d' Al-
thann 618, Abrikoospruimen 6
10, Belle de Louvain 13, Bra
men 3234, alles per 100 g
Wat brengt de radio?
PROGRAMMA
VOOR HEDENAVOND.
Beide zenders 8 en 11 uur Niemvs.
HILVERS. I (301,5 >1.): KRO
6.00 Symphonette orkest. 6.20
Rentegevers 44, Tomaten 4—34, Actualiteiten. 6.30 Ned Strijdkr.
Tomaten 434, Uien 14, Anrdap- 7.00 Nieuws. 7.15 Klankbeeld. 7.30
pelen 3,57,5, Augurken 2504 Vraaggesprek. 7.45 Gedeelten uit
alles per kg.
acht. 8.05 Orgelwerken van Bach.
V ARA 9.00 Men vraagten w\J
draaien. 9.30 Cor Steyn. 10.15
Swing and sweet, VPRO 10.451 jöh'. Brahms." 12.50 Gevarieerd
lange 4.30 De schoonheid van het
Gregoriaans. 5.00 De Wigwam.
HILVERS. II (415 M.): VARA
7.18 Gram. 8.18 Zang. 8.40 Orgel
spel door Cor Steyn. 9.00 Phila
delphia orkest. VPRO 10.05 Mor
genwijding. VARA 10.20 Feuille
ton. 10.35 Voor de arbeiders. 11.40
Avondwydlng. VARA 11.15 Sym
phonic Cleveland orkest.
Zaterdag 3 September.
Beide zenders 7 en 8 uur Nieuws.
HILVERS. I (415 M.): KRO
7.15 Ochtendgymnastiek. 7.30
Maria ter ere. 7.45 Morgengebed.
8.15 Pluk de dag. 9.00 "Voor de
vrouw. 9.05 Gram. 9.30 Omroep
orkest. 10.00 Klein, klein kleuter
tje. 10.15 Muziek houdt fit! 11.00
Voor de zieken. 11.45 Licht orgel
spel door Willy Francois. 12 03
Pianorecital. 12.33 Lunchconcert
door het Amusements orkest. 1.00
Ned. Strydkr. 1.30 Orkest zonder
Naam. 1.50 Film en tonee1. 2.10
Keulen 030 (plus 0.07), Ruhrort -105
(-0.02), Lobith 792 (-0.02), Nijmegen 571
(-0.03), Arnhem 604 (0), EcMe 115 (0),
Deventer 045 0.03), borgharen 3%5
Weense operetten. 8.05 De geivo- Omroeporkest. 3.05 Boekennieuws1 (p/is aM)?'<' 1,1 (have 06
programma. 12.33 Johan Jong.
1.00 Nieuws. 1.20 Dolf van der
Linden en zijn Metropole orkest.
2.00 Het Nederlandselied. 2.20
Koninklijke militaire Kapel. 2.50
Streekuitz. 3.15 Omroepkamer
orkest. 4.00 Komt U binnen. 4.15
Miller-sextet. 4.45 Sport. 5.00
Schijvenschouw. 5.30 Om en nabij
de twintig.
W aterstanden.
ajfë><a^5>
„60 jaar". (p>
4) D.V. hopen onze Ouders w
A. BODDINGIUS
Sen
Pa. BODDINGIUS— (t>
a STERK
op 5 September a.s. de
fdag te herdenken waar- g)
op zij vóór 60 jaar in
fhet Huwelijk werden S
verbonden. a
Hun dankbare Kinde-
V ren en Kleinkinderen, a
X Gelegenheid tot feliei- A)
w teren uitsluitend op die a
v dag des middags van 3 W
tot 4 uur in „de Goesse x
5) Melksalon" bij Bustraan w
SGoes, 1 September 1949. w
Opril 2.
<35^s> <a^e> <as=s> <a?5> <a?5>g)
4)
5) Zo de Here wil en zij w
leven hopen onze ge- k)
g) liefde Ouders, Behuwd-
fen Grootouders
NICOLAAS TRAMPER
fen
ADRIANA fö
SPIETERNELLA
CORNELISSE a
Zaterdag 3 Augustus S
jS hun 30-jarige Echtver- a
v eniging te herdenken, w
Dat ze nog lang ge- x
y) spaard mogen blijven w
Sis de wens van hun w
dankbare
S Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen en
Sa.s. Verloofden. c=)
St. Laurens,
S Augustus 1949. g)
Noordweg 272.
<a?E> <&fë><3&& Os5©
,7; <ï^v>
3) Zo de Heere wil en zij w
S leven, hopen onze ge-
liefde Ouders en Groot-
a ouders
P. DE VISSER
Sen
E. DE VISSER—
a DEKKER
de 3e September a.s. w
fhun 25-jarige echtver-
eniging te herdenken. (f>
a Dat zij nog vele jaren
5 gespaard mogen blijven
is de wens van hun
dankbare a
a Kinderen en Jj)
w Kleinkind. a
S Domburg,
Augustus 1949.
v
De ouden van dagen van O.-
en W. SOUBURG die Zater
dag 13 Aug. de zeer genoe-
gelijke rijtoer naar de
Wouwse Plantages hebben
meegemaakt, danken zeer
voldaan, ALLEN die aan het
welslagen van die onverge
telijke middag hebben mee
gewerkt.
Hiermede betuigen wij onze
oprechte dank voor de vele
blijken van belangstelling
en medeleven betoond tij
dens de langdurige ziekte en
na het overlijden en bij de
teraardebestelling van onze
geliefde Broeder, Zwager en
Oom, de heer
DIRK DE WILDE Dz.
Uit aller naam:
C. DE WILDE.
St. Maartensdijk, D 2.
September 1949.
BLONDONA 0.25
BRUNETTA 0.25
CASTELLA 0.25
SILVIKRIN 0.25
MAJA0.30
PROCO0.25
ZWARTKOP 0.20
In vloeibare SHAMPOON
eveneens diverse soorten.
Het juiste adres voor deze
artikelen is
KONINGSTRAAT 6, GOES.
van Leden van de afdeling
ZUID-BE VEL AND-WEST
van het
op Dinsdag 6 Sept. 1949,
des avonds 8 uur,
in Hotel „Centraal" te GOES.
IAN6EKÜKSTB3060ES TELZ1S
Gevraagd voor half Septem
ber of 1 October bij vrouw
alleen een
Bij voorkeur niet beneden
30 jaar. Wed. M. DE JAGER
—VAN WINGEN, Wemel-
dingseweg, Kapelle.
LANGE VOPSTlTdAAT 5155 Tc,_
Voor Uw kinderen van 6
t.m. 12 jaar,
komt het dit jaar best voor
elkaar.
MEISJESMANTELTJES.
Zeer mooie wollen stof.
Met en zonder capuchon
KLEUTERMANTELTJES.
Voor 1% t.m. 5 jaar.
Pracht stof ƒ13.84.
Daar knapt een mens van op,
van zo n
en dan nog we! gebakken in
de echte „Delftsche" Sla-olie
Elke dag vers verkrijgbaar bij
Vishandel St. Adriaanstraat 17 Goes Tel. 2778
De nieuwe modellen in najaarsmantels zijn aan
gekomen. Leuke elegante swaggers met hoge
dubbele kraag, de nieuwe najaarsmode.
ESDERS biedt U een grote keuze uit verschil
lende stoffen en modellen r» e>
vanaf 58.70
Bovendien ontvingen wij een prachtige winter
collectie japonnen in wol en zijde
vanaf
KOMT U EENS KIJKEN?
GOES
Lange Vorststraat 80-82 - Tel. 2087
VAKKUNDIG
VLUG
"V
KLAAR TERWIJL U WACHT
L. Kerkstraat 10, GOES
Vertrek 's morgens 4 uur.
Deelnemers buiten Middelburg kunnen wor
den afgehaald.
Pottenmarkt - MIDDELBURG - Telel. 2865
^aaapzEiv-r»».,-^,ii«—i i n»
LANGE NOORDSTRAAT 10-12 - MIDDELBURG
„Zeeuwsch Dagblad" telt zijn abonné's met duizenden!
IJZERGIETERIJ EN MACHINEFABRIEK
VERZORGT OOK
AAN WERKTUIGEN EN APPARATEN
KOUSTEENSE DIJK 8-10
MIDDELBURG TEL. K1180-2895
de oplage bepaalt de publiciteits-
waarde van een blad,
f naac wk
het verlangen om van de inhoud
dadelijk kennis te nemen
Notaris R. BATTEN te Mid
delburg is voornemens op
Donderdag 15 September
1949 om twintig uur, in het
Notarishuis aan de Koe
poortstraat te Middelburg,
PUBLIEK TE VERKOPEN,
in de Gemeente Middelburg:
No. 1. EEN HUIS MET ERF
EN TUIN aan de Koude-
kerkseweg 32, groot 1 a.
28 c.a. Verhuurd voor ƒ4.
per week.
No. 2. EEN HUIS MET ERF
EN TUIN aan de Veerse
singel 210, groot 1 a. 54
c.a. Verhuurd voor ƒ67.50
per 3 maanden.
Bezichtiging daags vóór en
op de verkoopdag telkens
van 1012 en van 24 uur
op vertoon van een toe
gangsbewijs met nadere in
lichtingen verkrijgbaar ten
kantore van genoemde nota
ris Batten, Pijpstraat 1.
Mevr. E. KLINKERT, Grote
Markt 34, Goes, vraagt we
gens huwelijk der tegen
woordige met 15 October een
flinke volkomen zelfstan
dige
Er is één middel, da» MUGGEN
in de practische, voordelige stüiizak 65 cent
TE HUUR voor September
te Zoutelande en Vrouwen
polder, voor 4 en 5 personen.
20.tot 35.per week.
Te bevragen onder nummer
A 2655 bur. v. d. blad, Goes.
Met October
gevraagd,
H. BIMMEL, Broodbakker,
Domburg, Telef. 332.
TE KOOP:
Tweede meisje aanwezig.
Aanmelden bij voorkeur
's morgens of 's middags.
rekening 4, 7, 11, 14 en 23
Sept. Alle van T.B.C.-vrije
bedrijven, waarvan een vol
bloed. Te bevragen bij F.
MINNAARD, 't Hof „De
Palmboom", 's-Gravenpol-
der. TeL K 1103—300.
Wilt U
een heerlijk koekje
dan
alleen bij
Ganzepoortstr. 7, Goes
Telefoon 2812
f.H.joo^e
UNGEVOMUTB4Ar5t53 Te, 2m
Damesondergoed,
waar U genoegen van
beleven moet.
DAMES DIRECTOIRES in
soepele, goede kwaliteiten.
Vanaf 2.09.
MEISJES DIRECTOIRES in
rose en zalm. Voor 2 t.m.
7 jaar. Voor 1.22.
zegt Vliegtuigmaker le klasse WIERSMA
De vliegerij heeft me altijd door 't hoofd
gespookt en direct na de ambachtsschool
ben ik naar de Marine gegaan. Nu ben ik
warempel al le klas! 't Is een best leven
bij de Marine, met kansen die je tegen
woordig niet overal meer zo gauw krijgt.
Bij de Vloot, de Marine Luchtvaartdienst
en het Korps Mariniers is voor flinke
jongemensen van 16 jaar en ouder weer
plaats in vele dienstvakken, o.a. als sei
ner, electromonteur, torpedomaker enz.
Alle Inlichtingen zijn tm verkrijgen bi] de volgende mdressen
Goes Gem.huis, Donderd. v, 16.30-17,30 u.
Middelburg Koepoortsiraal 8, Donderd. v.
12-15 u. Terneuxen Gemeentehuis, 1e
en 3e Vrijdag v.d. maand van 13-14.30 u.
Zierikzee Gemeentehuis, 2e en 4e Vrij'd.
v.d. maand v. 12-14 u. en te 's-Graven-
hage Hoofd Marlnewervingsgroep, Bezui-
denhoutseweg 123.
AANLEG REPARATIE ONDERHOUD
Ooslwal 55 - GOES
Telefoon 2882
Biedt zich aan een
NETTE HUISHOUDSTER
middelbare leeft. G.G. bij
man alleen. Brieven onder
no. A 2656 bureau v. d. blad
te Goes.
KABOUTERS: morgen.
Te koop gevraagd: CURIO
SITEITEN en ANTIQUI
TEITEN in elk genre. Koper,
tin, porcelein, meubelen enz.
tegen hoge prijzen. DB
IKOON, tijdelijk adre«
Schieweg 67 c, Tel. 43162,
Rotterdam.
