mrisóR] CROTE PRUSVZRlACm DEQRl/YTERS CHOCOlAi EN BOVEND/ENTi EN PROCENT KORTING Wij gaan met vacantie. 'mm de éénsgezinswoning Vertegenwoordigers L Zeeuwsch Dagblad Brieven van een Emigrant NIJTENGO VII L.VOBSTSTR. 3 fTEL- 2 5 5 5 GOES van ^§^voor 45 cent van ré©: voor 50 cent ven voor 50 cent ven voor 75 cent Tandarts Knoop geen spreekuur. I. i. RISSEEUW AFWEZIG van 3 tot 28 Augustus. LEERLING-VERPLEEGSTER, HET HUIS met grote Tuin HET FRUIT BRIEFPAPIER Of U zó trouwt of zó dat doet er niet toe Maar Uw Huwelijksaankondiging hoort in elk geval thuis in een Keet, Barakken, Nissenhutten en diverse Kantoor meubelen, Openbare aanbesteding. GOES NIJTENGO VII Wegens Jubileum 25 JAAR NIJTENGO hH.JOQ.55Ei in. GOE56 Grondonderzoek LEERLING- VERKOOPSTERS Maandag 1 Augustus 1949 EEUWSCH DAGBLAD Pagina 4! Maar hoe? Vacantie! Wat verlangen wij er naar om Met vreugde zien wij de vacan- te genieten van de mooie natuur, tie tegemoet. In de vacantie ko- We gaan naar bos en hei, naar men wij immers uit de dagelijkse zee en strand. En met wellust sleur. De bestendigheid van het ademen wij de frisse buitenlucht gewone leven maakt dan plaats in en gevoelen ons er door ge- voor een zekere onbestendigheid, sterkt, die voor een tijd weldadig aan- Maar is dat alles wat wij in de geweest met de tuin een beetje doet. De klok behoeft niet angst- natuur kunnen genieten? Neen tn orde te brengen. Uit deze vallig in het oog gehouden te vvor- toch zeker! Want in de natuur wildernis, die de bloementuin a DoaiimiiiiiiiiiiiM e m Door de verrekijker VII. NIEUW-ZEELAND, Maart. Een hele toeek ben ik bezig Goethe-tentoonstelling ln het Haagse gemeentemuseum. Ter herdenking van Goethe's geboortedag op 28 Augustus 1749 wordt op 27 Augustus a.s. een Goethe-tentoonstelling in het Haagse gemeenterpuseum geopend Officiële Publicaties. Straatnamen te Middelburg. B. en \V. van Middelburg, overwe gende a. dat het in verband met de aanbouw VOORTREKKERS VERTROK KEN NAAR NOORWEGEN. Zaterdagmorgen omstreeks 6 uur zijn een 60-tal voortrekkers (oudere padvinders) in drie Da- kota's van de N.V. Aero Holland van Schiphol naar Oslo vertrok ken. Zij zullen daar de vierde in ternationale Rover Moot (voor trekkers Jamboree) die van 2 tot 10 Augustus te Skjak wordt ge houden, bijwonen. den. We gaan uit als het ons kunnen wij ook zien een afscha-moet voorstellen, heb ik nu alvan -u Jupicxwoningcn. (uitbreidingsplan schikt en wij komen thuis naardat duwing van de Majesteit en heer-1 vier vrachtwagens vol rommel noodzakelijk i« het ons goeddunkt. Wij breken lijkheid Gods, die in al het ge- gereden en ik ben nog niet f -,c C:1 namen c met de gewone indeling van de schapene openbaar komt. i klaar. l b- dat het gewenst is aan de straat- dag. En wat een genieting is het In de natuur mogen wij zien de Dan zijn er ook nog een £TT\,0,!"h5nd, a:ln d<L,namLn va£ dt om een paar weken ontheven te hand des Heren, Die het alles ge- groententuïn en een f linke'woorden: „Kontogin"'^ „PrSs-'^én -ijn van de gewone arbeid om maakt heeft, en daar horen wij boomgaard. In de groententuïn' „Prinses'" toe te voegen; daarna met frisse kracht het werk de stem des Heren aan de windstaan de meien anderhalue me- j c- da' thans loopt van te hervatten. des daags. En van de natuur gaatj ter hoog. De aardappels kun je maar dat'het in verband met de^emS een onbewuste spraak uit om God er njet tussen zien; toch staan bouw nodig is dere nu verder te laten te verheerlijken. Maar hoeveJen ze er. De vruchtbomen zijn veel-jj^,ope" tot aan het einde d" niemv- In het gewone leven wordt onze zÜn er die het lied der schepping ai zoals in Holland, maar ook tj\ het nodig is de juiianastraat even- lielantrstelline- samengetrokken niet horen. Zij gaan de natuur in staut hier een citroenenboompjeems te laten doorlopen tot het einde der bmnen de" grenzen van ons ar- maar zonder Bijbel en zij zoeken en er hangen een vijjtig vruch- lltsluit VM Xwmhw ws< beidsveld. Het is goed, dat wij ons in natuur geen levensverhei j en aan, waarvan mevrouw zegt, sieedoomiaan loopt van de Popuüe- h'irr yptten on de arbeid die wii maar enkel wereldse genie- ze goed rijp worden. reniaan tot de Berkenlaan, maar uit het; ?e^verrichTenPhebben Wij hebben ting. En wie zijn zieUnde vacan-Het hier met druWcend I •""luiten: aan de lijst van straatnamen toe Wilt U TRACHTEN LEED te VERZACHTEN in Indonesië en hier? Koop dan NU „VERGEET- HEN-NIET"-POSTZEGELS! V eilingsberic.hten. immers te woekeren met de gaven c verwaarloost kan na ensvle heet, maar het klimaat is heer- i besluiten en krachter, die God ons schonk' weken lichamelijk verkwikt zijn,1 lgk zacht, zonder veel koude enl a. i .1 manr» orofsctoliilr ie nil 7H VPrarmd. ,J a- owz>T o-ri rtnon voor de levenstaak. Maar toch maar geestelijk is hij zo verarmd. dat doet alles z0 snel en goed.£ moet ons leven niet worden als groeien. Het is elke dag zo tus- prinses Beatrixstraat; Prinses Marijke- een machine, die binnen een be- sen 7535 graden met zo nu en plein voor het plein begrensd door de paalde tijd een bepaalde hoeveel- dan een regenbuitje er door-, ™n:n^rjuHanasti»*t te vcrahaeren heid werk aflevert. De boog kan Lichamelijk kunnen wij zoveel heen. in: Koningin juiianastraat; de naam immers niet altoos gespannen zijn. genieten in de natuur. Maar wie Het loon is goed en er moet Bcrnhardstraat te veranderen in: Prins We zijn toch geen machines, die in zijn vacantie geen behoefte zeven en een half procent voor it jaar in jaar uit kunnen blijven heeft aan zijn morgen- en avond- sociale lasten af. Toch blijft er naam irenestraat te veranderen in: Prin doorwerken, maar we zijn levende gebed, en wie op de Zondag de dart nog een aar dig sommetje mensen, die onze krachten van opgang naar het huis des gebeds over om naar de bank te bren- tijd tot tijd moeten vernieuwen, verwaarloost, die kan dicht bij de gen elke maand. In de vermo- En hoezeer wij onze arbeid met natuur leven maar hij is zo ver gensbelasting val je pas boven ijver en toewijding verrichten, van God, de 2000 (f 20.000), dus dat toch komt het ogenblik, dat er Noodzakelijk is dat wij ook in j [oopt nog wel even aan. Maar een verslapping gaat optreden, de rustweken onze geestelijke be- aues js hier ook aardig duur. Dan moeten wij eens helemaal langen in het oog houden. Een pound aardappelen kost bij van ons werk af, dan moet de ar- En wie in de vacantie waarlijk voorbeeld vier pence, dus dat is beid onderbroken worden. rust wil vinden, die zal zich nietongeveer zestien cent voor nog begeven naar de meest gezochte geen halve kilo. centra van mondain gedoe, waarp>e kranten uit Holland zijn men zich van het ene vermaak acht weken onderweg. De naar het andere begeeft. Neen!, baQS kijkt zijn ogen uit naar de Hij gaat naar de bossen of naar j mooie koeien, die in de land- Het leven zou anders te gewoon de hei of paar een vissersplaats! bouwbladen staan. Hij vindt ze worden en gevaar lopen een sleur-waar het mondaine leven nog niet schitterend. Verleden week zijn leven te worden. is doorgedrongen en waar alles j we naar een tentoonstelling ge- Onze arbeid wordt echter al ge- nog rust en waarheid ademt. j weest. Hier in Nieuw Zeeland regeld onderbroken. Na volbrach- j Moeten wij dan ons in de vacan-I hebben ze veel Fries vee, maar te arbeid mogen wij ons immerstie als kluizenaars van de wereld 00k Engels, zoals Jersey en He- De vacantie brengt een welkome afwisseling in het gewone leven. des avonds ter ruste begeven om afzonderen? in de morgen verfrist weer op te Geenszins! Maar laten wij be staan. De nachtrust is dan een onbewuste vacantie, opdat door de verkwikkende slaap de ver bruikte lichaamskracht weer aan gevuld wordt. Ook is er een onderbreking van de arbeid als wij na zes dagen arbeid op de zevende dag mogen rusten, om lichamelijk en geeste lijk gesterkt te worden tot de taak die in de nieuwe week ons wenkt. En die wekelijkse rustdag moet ons zijn een feestdag, waarop wij gesterkt worden door de gemeen schap des Heren. seffen, dat het heilzaam is de al reford. De paarden kosten gemiddeld twee-, driehonderd gulden. Dan te grote drukte te mijden, en heb je werkelijk een mooi paard. daarentegen de heerlijke natuur j Niet duur vergeieken met Hol te genieten en haar spraak te be luisteren. Dan eerst ervaren wij, dat de Here God, nog evenals in het paradijs, wandelt in de grote hof der schepping en dat wij Zijn stem kunnen horen aan de wind des daags. land. De kinderen uit de buurt rijden op ponnies naar school. Iedereen heeft hier een auto of probeert er een in elkaar te zetten. Soms zie je modellen, die aan de eerste Fordjes doen den ken, maar het rijdt. De jongelui hebben veelal een motorfiets. Maar om kleren geven ze niet zoveel als in Holland. Ik zou en heerlijke vacantieweken en te- haast zeggen, dat de gemiddelde -, o, u rugkomend van Uw vacantieHollander daar netter op is. Behalve aan nachtrust en Sab- moogt gy gesterkt naar lichaam Veel slijten doe ik trouwens Brengt wijding over Uw vrije batsrust hebben wij echter ook behoefte aan een jaarlijks terug kerende rusttijd, opdat wij nieuwe kracht verzamelen voor de arbeid, die ons straks weer wacht. en ziel weer aan Uw arbeid gaan. i niet, want ik leef het grootste Dan zijt gij volvaardig om Uw pad 1 gedeelte van de dag in mijn te lopen zonder moede te worden hemdje en ben dan ook al aar- en om Uw taak te verrichten zon-dig bruin. der mat te worden. j EMIGRANT. Th. v. d. W. scs Irenestraat; c. de Prinses Beatrixstraat voor de verbinding Prins Bcrnhardstraat Veer- seweg nu verder te laten doorlopen tot het einde der nieuwbouw; de Koningin Juiianastraat eveneens te laten doorlopen tot het einde der nieuwbouw; d. de Sleedoornlaan te doen lopen van: Populierenlaan-Abelenlaan. Uitstallingen op trottoirs en stoepen. B. en W. van Middelburg vestigen er de aandacht op dat het krachtens de Algemene Politieverordening deze ge- ineente^ verboden is voorwerpen te plaat sen, uit te stallen of te hebben op of aan de openbare straat (trottoirs en stoepen daaronder begrepen), en dat een zelfde verbod geldt voor voorwerpen in, op, aan of over de openbare weg. Wijziging algemene Politieverordening. Burgemeester en Wethouders van VI is singe n brengen ter openbare ken nis, dat door hen op de gemeentesecre tarie (2e afdeling) voor een ieder gedu rende drie maanden ter lezing is neder- gelegd en tegen betaling der kosten al gemeen verkrijgbaar is gesteld een be sluit van de Raad dier gemeente, van 24 Juni 1949, nr 36, krachtens hetwelk in de Algemene Politieverordening voor Vlissingen een verbod is opgenomen tot het toelaten in tapperijen van personen, die geplaatst zijn op de z.g. zwarte lijst. De wijziging treedt op 31 Juli 1949 in werking. Kennisgeving. De Burgemeester van Vlissingen; gelet op artikel 11, 4e lid, der Woning wet brengt ter openbare kennis, dat de raadsbesluiten van 20' Mei 1949, nr. 7a en van 20 Mei 1949, nr. 7b, houdende de vaststelling van respectievelijk een nieuwe voorgevelrooilijn voor de hoek Walstraat-Kleine Markt en van een nieu we achtergevelrooilijn voor het bouwblok, omsloten door de Kleine Markt, de Sint Jacobstraat, de Oude Markt, de Vrouwe straat en de Walstraat, een en ander zoals op de bij die besluiten gevoegde tekeningen is aangegeven, door Gedepu teerde Staten van Zeeland bij hun be schikking van 11 Juli 1949, nr. 1442/208, 3e afdeling, zijn goedgekeurd. Belanghebbenden kunnen binnen 30 da gen, te rekenen van de dagtekening van deze kennisgeving, bij H.M. de Koningin I voorziening vragen. MIDDELBURG. Veiling van 29 Juli: Madeleinen standaard 2939, id. huishoud I 2127, id. huishoud II 515, id. fabriek 819, Perzikappels huishoud II 1223, id. fabriek 23, Early Laxton 2572, Kaspruimen 77, Klerken 4244, Rode Bessen 4075, Witte Bessen 2540, To maten 2359, Oomskinderen huishoud II 1525, Frankentha- lers 1,621,89, Kruisbessen 13 24, Frambozen 1,451,53, alles per kg.; Kaspruimen 39, Per ziken IA 20, id. II 6—9, id. I 12 —14, id. Ijl 34, id. IV 1—2, Meloenen ananas 781,00, id. net 2065, alles per stuk; Bloemkool IA 3540, id. I 13 37, id. II 616, Komkommers IA 27, id. I 25—28, id. II 22—25, id. Ill 924, Dubbele Princessen 1931, Doperwten 2527, Snij bonen 2840, Wagenaars 216, Capucijners 1227, Saxa's 2 13, Pronkbonen 2123, Poste lein 416, Rabarber 211, Sla 1,5010, Andijvie 820, Bos- peen 615, Boskroot 15, Ro dekool 6—7, Savoyekool 6—3, Waspeen 47. Aardappelen grote 5,405,70, id. bonken 5,605,90, id. drie lingen 3,904,10, id. kriel 3,50, id. Bintjes 5,10—5.50, alles per 100 kg. Wat brengt de radio? PROGRAMMA VOOR HEDENAVOND Beide zenders 8 en 11 Nieuws. HILV. 1 (301.5 M.) NCRV 6.00 Melachrino Strings. 6.15 Sport. 6.30 Strijdkr. 7.00 Nieuws. 7.15 Onder de NCRV-leesIamp. 8.05 Prog. Proloog. 8.15 Kerkconcert. 9.00 Reisimpressies. 9.20 Met band en plaat. 10.15 Sweelinck- kwartet. 10.45 Avondoverden- king. 11.15 Gram. 11.50 Motetten uit de 13e eeuw. I HILV. II (415 M.) AVRO 6.00 Nieuws. 6.20 André Kostelanetz. 7.00 Les Gars de Paris. 7.35 In het zoeklicht. 7.45 Royal Albert Hall. 9.00 Hoorspel. 9.30 Melodie en rhythm. 10.15 Zomeravond melodie. 11.15 Gram. COLUMBUS'* IN AMSTERDAM. De Amerikaanse zwarê kruiser „Columbus", die een standaard-waterverplaatsing heeft van 13.600 ton, is voor een bezoek, dat tot 2 Augustus tal duren, in de hoofdstad aangekomen. De machtige oorlogsbodem in het IJ. Dinsdag 2 Augustus. Beide zenders 7, 8 en 1 u. Nieuws HILV. I (301.5 M.) KRO 7.15 Ochtendgymnastiek. 7.30 Bal letmuziek. 8.15 Pluk de dag. 9.00 Lichtbaken. 9.25 Pianorecital. 10.00 Wie komt er in mijn hokje. 10.15 Muziek houdt fit. 11.00 Ge orges Boulanger. 11.30 Als de ziele luistert. 11.40 Residentie orkest. 12.33 Ork. zonder naam. 1.40 André de Raaff, piano en Jacques Schutte, orgel. 2.00 Ka mermuziek. 2.30 Onder ons. 3.00 Symphonette orkest. 3.30 Oude en nieuwe songs. 4.00 Voor de 5.00 Na schooltijd. 5.18 zieken. Lang zullen ze leven. 5.45 Re; Uitz. HILV. II (415 M.) AVRO 7.15 Al Goodman's orkest speelt wal sen. VPRO 7.50 Dagopening AV RO 8.15 Ochtendvaria. 9.00 Gr. 9.35 Aubade. 10.00 Morgenwij ding. 10.15 Arbeidsvitaminen. 10.50 Kleuter luister. 11.00 V.U. 11.30 Voor de zieken. 12.00 Joop Walvis. 12.40 Piano. 1.15 Ensem ble Willy Eberle. 1.50 Schubert progr. 2.30 Radio matinee. 4.26 Honderd beroemde componisten. 5.30 The rhythm Club. brengt op de grote attracties: Electr. Wasmachines m. me chanische wringer, zoals nog niet na de oorlog gebracht. Electr. room- of mayonnaise- kloppers. Een handig appa raat waarvan U veel gemak heeft in Uw keuken. B.K. keukenuitzetten in diver se kleuren (zeer beperkt) Sola cassettes Etna for nuizen, Triumph gas fornuizen. Zeer aparte keukencombinaties Chocolade repen van "4^ voor 10 cent Chocolade flikjes (doosje), van 4^: voor 40 cent Chocolade mocca boontjes (doosje) van voor 40 cent Napolitains (doosje)van voor 40 cent Chocolade pastilles (100 gram). Chocolade figuren (bloemënsërie) Kattetongen (doosje) Chocolade hagel (pak) van 1 tot 15 Augustus wegens vacantie Arts - Kapelle Praktijk wordt ten zijnen huize waargenomen. Allen die hun stem uitge bracht hebben op lijst II en hun belangstelling toonden bij mijn benoeming tot lid van de raad hartelijk dank. J. C. CEVAAL Grijpskerke, 29 Juli 1949. Besteed elk dubbeltje goed Ook U W reclame-dubbeltje Maak DdQbIdd-reclame! jj||||llllllllllllllllllllllllllllllllll!llllllllllllll!llllllllllllllllll!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll||||^ Kasteel Endegeest Beschaafde meisjes (liefst met Mulo-diploma), hier wacht U een levensvervulling Een mooie taak roept U in de Psychiatrische Inrichting „Endegeest", te Oegstgeest, waar vele patiënten op Uw zorgzame toewijding wachten, om hun gezondheid en levensgeluk te hervinden. Meldt U aan als voor een gratis, drie-jarige opleiding - in drie verschillende klinieken - voor het Staatsdiploma B, welk diploma wijde perspectieven opent voor Uw verdere leven. Salaris f. 1220.- per jaar, (opklimmend tot f. 1900.- per jaar als gediplomeerd verpleegster), eventueel met aftrek van f. 720.- voor kost en inwoning. uil. Schriftelijke sollicitaties te richten aan de Geneesheer-Directeur te Oegstgeest. hH.JOQ.SSEl (AN6EVOCiTiTWAT5f55 Te) j4gj Heel velen. Kunnen heerlijk deze zomer se dagen spelen. KAT. SPEELPAKJES gebloemd voor f 3.23 JONGENS OPKNOOPPAKJES in verschillende leuk gecom bineerde kleuren. Voor 2 tot en met 5 jaar. Vanaf f 6.24 tot f 6.59. TE KOOP BIJ INSCHRIJVING te Middelburg, Veerse Bol werk 3, groot 39 Aren 89 centiaren, uitkomende aan de Lazarjjstraat. Te aanvaarden 15 October 1949. Te bezichtigen op Maan dag 8 en Dinsdag 9 Augus tus a.s., des namiddags van 25 uur, op vertoon van toegangskaart, verkrijgbaar ten kantore van -Notaris J. L. Hertogs, Houtkaai 5 te Middelburg, alwaar inschrij vingsbriefjes moeten wor den ingeleverd vóór of uiter lijk op 15 Augustus a.s. TE KOOP: BIJ INSCHRIJVING a contant in de boomgaard van mej. J." MINDERHOUD, Oostsin gel, Borssele, behoudens re serve. Briefjes in te leveren tot 8 Augustus 1949. BIJ INSCHRIJVING TE KOOP aan de Duijvendrechtstraat 6 te Vlissingen. Ontruimd te aanvaarden plm. 1 Sep tember a.s. Inlichtingen aan boven staand adres. Smaakvol, typografisch verzorgd vervult de functie van een represen- tabei vertegenwoordiger. 00STERBAAN LE C0INTRE N.V., GOES beschikt over ruime tettersortering. Maak daar een bij Uw bedrijf passende keuze I TE KOOP BIJ INSCHRIJVING staande te Middelburg, Bres- kens, Oostburg en Sluis. Kavellijsten met voorwaar den worden op aanvraag toegezonden. Biljetten in te leveren voor of op 18 Augustus 1949 ter Inspectie der Domeinen te Goes, A. Joachimkade 28. Namens het gemeentebe stuur van Nieuw- en Sint Joosland zal de ondergete kende op Woensdag 24 Aug. 1949 des voormiddags 11 uur in het openbaar aanbe steden: Het aanleggen van stra ten met bijkomende werken en het leggen van een riolering in de gemeente Nieuw- en St Joosland. Bestek en voorwaarden met tekening zijn, zolang de voorraad strekt, tegen beta ling van f 4.verkrijgbaar op het kantoor van de Cen trale Dienst Bouw- en Wo ningtoezicht op Walcheren, Parklaan 1 te Oost- en West Souburg. Restitutie voor inlevering van ongeschonden exempla ren op de dag van aanbeste ding f 2. Aanwijzing ter plaatse vindt volgens bestek plaats op Woensdag 17 Aug. 1949 des namiddags om 2 uur. Samenkomst Gemeentehuis te Nieuw- en St Joosland. De Directeur, J. D. P. DE SMIT. Oost- en West Souburg, 1 Aug. 1949. Advertentiën kunt U ook afgeven aan onze agenten. Dat kost U niets meer! concerteert heden de „KO NINKLIJKE MILITAIRE KAPEL" onder leiding van de Kapitein-Directeur Rocus van Yperen. Dinsdag concerteert de Har monie „EUPHONIA" uit Goes. Elke dag prachtige prijzen voor de bezoekers. Kwam U reeds kijken? >NGE VODSDTPAAT 51-55 Tc, 2451 Een fijn weefsel op straat en als ge met vacantie gaat. TOPPERS in mooie grijze en beige tin ten. Prima pasvorm. Keurig model. Vanaf f 17.73. GEVRAAGD in alle plaatsen voor Labo ratorium voor Zeer goede bijverdienste. Uitgebreide analyses binnen drie weken thuis. Ook land bouwers kunnen zich mel den voor grondonderzoek onder No. A 2625 bureau van dit blad te Goes. WIJ VRAGEN voor ENIGE AFDELINGEN Meisjes die het vak van verkoopster willen leren, gelieven zich aan te mel den bij VROOM DREESM ANN MIDDELBURG Japanlak, Vernis, Yaohtlak, Vloerlak, Hardolin, Beits, Nitro Celluloschelak, Thinner, Teoflux, Polisch, Waterproof Schuurpapier Spuiten, enz. enz. Alle verf door ons ge leverd is van eerste klas fabrieken en voor 100 gegarandeerd. Niet goed. Geld terug. GOEDKOOP is DUURKOOP KABOUTERS: morgen, J

Krantenbank Zeeland

Zeeuwsch Dagblad | 1949 | | pagina 4