dL
RADION
Loding met suiker
SCHOUT
De Gruyter
Dr. J. Gosses
MEUBELEN
E. J. BOS,
BUIGOM
,/T CENTRUM"
39 CT.
wast witter
AUDIUM
monopac
2.46.10 H.A. Weiland
Waterstanden.
SCHEEPSTIJDINGEN.
SCHELDE-VAART
,lfc.
Chr. School
's-H. Hendrikskinderen.
Net Dagmeisje
Erven
Gabriëlse
2 Kalfvaarzen
Goudswaard
TAPIJTEN
EN LOPERS
M en eerlijk Meisje
RIJWIELHANDEL
Jo Boogaard
Een greep
DE VERFBRON
Kampeerwagen.
en houdt de kleuren fleurig
merkrijwielen
JAARBEURS
DE MAGNEET
J. HOOFTMAN
VOORdALVE PRUS!
SINGER Maatschappij N.V.
aaimachines
DEKKER's
BEESTIAAL enz.
Woensdag 13 April 1949
Yv oensdag 30 December 1949
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 6
Proces te Praag uitgesteld.
Het proces bij verstek tegen
17 Tsjecho-Slowaken, die na
Februari 1948 het land hebben
verlaten, welk proces gisteren
ochtend te Praag zou beginnen,
is wederom voor onbepaalde tijd
uitgesteld.
De staking in de Antwerpse
haven.
De toestand in de Antwerpse
haven was gisterochtend weer
normaal. Zoals gewoonlijk heb
ben de havenarbeiders zich om
zeven uur bij de wervingsbu-
reaux gemeld-
Keulen 1.60 (—0.07). Ruhrort 0.3Ê
0.20), Lobith 9.84 (—0.19), Nijmegen 7,60
(-0.14), Arnhem 7.63 (- 0.14), Eefde 2.95
(—0.14), Deventer 2.03 (—0.12), Borgha
ren 40.84 0.06), Bdfeld 11.15 (—0.35),
Grave (beneden) 4.76 (—0.03), Vreeswijk
0-35 (-0.01), Lith 0.53 (plus 0.16).
ALUDRA, 25 te Bahrein. BORNEO, 26
te Singapore. FRIESLAND, 26 te Soera-
baya. KERTOSONO, 28 van Casablanca
9. I te New-York verwacht. WOTA GE-
DE, 27 tiaar Java. KOTA AGO ENG, pass.
28 Landsend. LEMSTERKERK. 28 te
Bremen. L1NDEKERK, 23 te Khorrams-
har. LOMBOK, 25 naar Manilla. MACU-
BA (t) 25 naar Lorenzo Marquez. MA-
TARAM, pass. 28 Ouessant. M1RZA (t)
pass. 28 Straat Riouw. Salatiga, 28 te
Belawan. TJ1BADAK, 24 naar Hongkong.
TJIBODAS, 25 te Singapore. WEST-
LAND, pass, 28 Finist.erre. ZÜ1DF.R-
KRUIS, pass. 28 Kaop Boa. ALWAKI,
28 1200 mijl oost New-York- ALGEN1B,
28 van Antwerpen. BEVERWIJK, 2S
Kaap Da Gata. Gadilat pass. 28 Cypres.
GROOTEKERK. 28 van Tanga in Baai
Zanzibar. JOBSHAVEN, 28 naar Libre
ville. 1TTERSUM, 29 te Benguela. KEI-
LKHAVEN. 28 te Bandapoint. LEO-
POLDSKERK, pass. 228 Malta. LUTTER-
KERK, 29 te Aden. MAASKERK, 28
naar Dakar. MAASLAND, pass. 28 Oues
sant. MAITA. 28 van Djibouti. MAR-
PESSA (t) 28 naaar Singapore. MCI
DER KERK, 28 naar Port Gent». ORES
TES, 28 te Port of Spain. POLYDORUS,
29 te Colombo. PR. WILLEM, pass. 28
Kcvwest. RIJNLAND, 29 van Las Pal-
mas. SALANDO, 28 te Immitighani.
S AI-LA ND, 29 te Bah ia. STAD HAAR
LEM. 29 ie Cassablanca. TABINTA. 29
te Suez. TALISSE, pass. 28 Malta.
VANDERW'AALS, 29 te Soerabaya. t-
NUS, 28 te Bari. VOLENDAM, pass. 28
O|»orto. WA INGA POE, pass. 28 Oporto.
ALHENA, 28 van Rio de Janeiro. COT-
TICA, 29 te Madeira verwacht. DREN
TE, pass. 28 Perim. DCIVEND1JK. pass.
'28 Azoren. HAGNO, 28 van Gibraltar.
HEDEL, 27 800 mijl oost Caperace. KA-
MERL1NGH ONNES, 28 op 450 mijl
zuid-oost van Ceylon. PRINS A LEX AN
DEER, 27 380 mijl noord Fajal. PR. WIL
LEM IV, 28 te Maracaibo. PR. WIJT-KM
VAN ORANJE, 28 te Valencia. RIJN -
KERK, 29 van Penang. ABBEDIJK, 29
naar Norfolk. AKRUMDIJK, 29 naar
Port Arthur. BARENDRECHT, 29 naar
Fowey en Purtleet. CERONIA (t) pass.
29 Port Said. DALERDITK, 29 te Guate
mala. DELFT, 29 te Curasao. L1NGE,
pass. 29 Las Palmas. LOOSDRECHT,
pass. 29 Holtenau. NIEUW-AMSTER
DAM, 31 te Southampton verwacht. OS-
SENDRECHT. pass. 26 Dakar. SÖM-
MELSDIJK, 29 bij VHssingen geankerd.
WATERMAN, 29 van Aden. WIEL-
D RECHT, 28 naar Manilla. WOENS-
DRECHT, (t) pass. 28 Noord Hinder,
wordt 30 te Hamburg verwacht. AL-
BLASSERDIJK. 27 te Houston. ALM-
D1JK, 27 te Vera Cruz. AMSTELDIJK,
26 te New-York. ARENDSDIJK, 27 van
geankerd. DORDRECHT (t) 22 van Ca-
Santor. BUITENDIJK, 29 op de Schelde,
labar. DUIVENDRECHT, 2/4 te Liver
pool verwacht. KOTA INTEN, pass. 28
Maladivan, wordt 2/4 te Aden verwacht.
Te Hansweert gepasseerd 28 Maart 1949.
AGGI, Pasveer; EMMA, v. Vijven;
ARNE, Snijders; OVERIJSSEL II, Boon,
"allen Brussel; TEIJNA, Hortensia-, Wae-
lem; ASTERlE, Verberght en ENERGIE
11, Norbert, Vilvoorde; DAMCO 112,
Samson, Tessenderlo; URI, Ploegaert en
MIGNA, Ligtenberg, GenenboschLO'TS
Lockfere en ELODIE, Lockfere. D.
monde; DE HOOP, Hovenstad, Molen
beek; RIJNSCHELDE 19, Smets; SAN
PEDRO, de Vries; STAD AMSTERDAM
12, Zaal; MOLDAU, de Vos; OPALE,
Reyngoudt; KLAAS, Boey; VIVAT, Wa-
gemaker; KEELTJE, Groeneweg; ALBA
TROS, de Waal; JOMA, Ruytcnberg;
SCALDIA 5, v. Gurp; WIIXOR. v. Meel;
NESKA 3, Staal; FULL SPEED, Koe
nen; TELEGRAAF 18, v. d. Mast; CRE
TE, Ykenta; CAM PAN ILL A, Brabants;
ANTWERPEN, de Ceck; AA RN AU,
Riechenbach: AMMSTEL 6, Dhcmdt;
WIJKDIENST 32, Valkenberg; DORA,
Melsen: VALERINA, Peters; ATENI-
SIA, ScharzMARGRIET, Donk, allen
Antwerpen; CITO, Verdnyn, Broek op
LangendijkBELGIA, David; SPES,
Le in inga; WALLONIA. Buisman; GER
MAN! A, Visser; TELEGRAAF 15. Koss;
EXPRESS 25, Boelsma; TELEGRAAF
GroezenBAST. ADRIANA. Visser;
16, Hoek; LEENDE RT PIETER, van
STELLA MARIS, LoovscheldenEX
PRESS 21, Frohlich; RISICO, v. Dijk,
allen Rotterdam; VERTROUWEN, Bra-
kel, Balkbrug; MARIE HELEN E, de
Groot, De Steeg; EVA, Bonnewei: ACI-
DUM, Keuvelaar; PROSSERPINA, van
Reenen; AMSTEL 4, v. d. Veen; AM-
STEL 9, Akkerman: JADI, Wilson, allen
Amsterdam; VOORBURG, Stobbelaar,
Haarlem: F REN HAEZER, Theunisse,
Veghel; ENERGIE, Galenkamp, Hengelo;
ANNA, Gort, 's-GravenhageVOLKE
RAK, Diepeveen, Franeker; SEBAS-
TIAAN, Mukhen, 's-Gravenhage; TACO,
MolenwijkINDAS, Schot; ALBICORE,
v. Gils; MIN. PECKER, Schotten; CA-
PRIA, Sclioots; HYDRA, Renraad;
RHEINUNION 25, Moortgat; RUPEL, v.
Kanteren; EMS, de Raad: GRACI'. DE
Dl EU, de Bock; FLU VIA LE 6, J'oppe-
lierSTAD DOORNIK. Will.ierf. allen
Duitsland; CANTABRIA, Tempelaars;
RHETNUNION 3, Beeckman; MARIG-
NANO, Spiers; SILVAPLANA, Ruck;
ARKNARIA, Sze/erbuski; TJRI, de Groot
ALPINA 5, Rebs'amen, 'dien Basel.
TOHANNES 2, Antwerpen-Hamburg;
WTLH ELMIN A, Antwerpen-Rostock.
BINNENLANDSE HAVENS.
28 Maart te Vlissingen aangekomen*
ORION van Duinkerken; OLWE van
Antwerpen; COETA van Antwerpen.
Vlissingen vertrokken:
ORION naar Rotterdam.
Gepasseerd van Antwerpen:
GORDIAS van Gibraltar. -
29 Maart te Vlissingen aangekomen!
ERDSTAAL van Stallarholm.
Gepasseerd naar Antwerpen:
SOMMELSDIJK van Rotterdam.
Gepasseerd van Antwerpen;
ALGEN IB naar Mote Video.
Met blijdschap geven wij
tennis van de geboorte van
ons dochtertje en zusje
PAULA.
J. MALJAARS.
M. MALJAARS—
HUIJSMAN.
JANNIJ.
CORRIE.
BRAM.
Oostkapelle, 26 Maart 1949
„Plantlust".
C&
Met grote blijdschap en
dankbaarheid geven wij
kennis van de geboorte van
ons dochtertje en zusje
CORNELIA JOHANNA.
P. E. CRUQ—LOUS.
J. K. CRUQ.
HUGO.
Arnemuiden, 28 Maart 1949
Noordstraat 19.
Zo de Here wil en zij
S leven hopen onze ge-
liefde Ouders, Behuwd- fa
en Grootouders
As. MIERAS fa
en S
<S F. MIERAS— A
ROSENDAAL, vj
fop 1 April a.s. hun 40- a
jarige Echtvereniging vj
(h te herdenken.
Dat zy nog lang ge- \S?
Sspaard mogen blijven
is de wens van hun
S dankbare
Kinderen, Behuwd-
Sen Kleinkinderen.
Schore, Wilgenweg 7.
S Gelegenheid tot felici- v
teren 2 April a.s.
v
Tot mijn diep leed
wezen geef ik hierbij
kennis van het overlij
den van mijn Associé
R. A. BRAUN,
Chirurg.
Dr J. GOSSES,
Goes.
Heden overleed zacht
en kalm, onze geliefde
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
MAATJE OREEL,
geb. Van Belzen,
in de ouderdom van
ruim 61 jaar.
J. OREEL.
L. OREEL—
v. d. GRUITER.
ADRIAAN.
LIEVEN.
MAATJE.
Arnemuiden,
27 Maart 1949.
Langstraat 38.
Voor de zeer vele blijken
van medeleven en belang
stelling, betoond tijdens de
ziekte en bewijzen van
leelneming, ontvangen na
het overlijden van mijn zeer
geliefde Echtgenote
WILHELMINA HENDRIKA
ZWEMER,
betuig ik mijn oprechte
dank.
W. PROVOOST Az.
Domburg, Maart 1949.
Voor de blijken van be
langstelling tijdens de ziek
te en na het overlijden van
onze Nicht
P. M. HARTHOORN,
Wed. van F. Kluijfhout,
betuigen wij onze hartelijke
dank, inzonderheid aan de
heer G. Heijboer te Kort
gene voor de verleende hulp
en steun tijdens haar leven.
Namens de Familie
J. LAMAIN.
Middelburg, Maart 1949.
CHIRURG - GOES
A.s. Donderdag 31 Maart
geen spreekuur
&at uujfidt v-a.it
eett v-eAtov-inqA-
be/iicfit
in ons blad van morgen
De nieuwe cursus begint
1 April a.s.
Leerlingen, die vóór die da
tum de leeftijd van 6 jaar
hebben bereikt, kunnen deze
week worden opgegeven bij
het hoofd der school.
HET BESTUUR.
gevraagd, van 8 tot 5 uur.
Zaterdagmiddag en Zondag
vrij. DE SMIT, Leliestraat
67, Goes.
Deurwaarders WILLE-
BOORDSE VAN MAA-
REN z.v. op Zaterdag 2
April 1949 te 2 uur namid
dag in Café „Dorpzicht",
Oranjeplein te Oost- en
West-Souburg, publiek a
contant te verkopen:
GROTE PARTIJ
MEUBILAIRE' GOEDEREN,
w.o. Ameublementen, Ta
fels, Stoelen, Kasten, enz.,
enz.
Zindelijke goederen kun
nen op 1 April 1949 worden
bijgebracht aan de zaal.
Bezichtiging des morgens
op de dag der verkoping.
Het nieuwste Ford produet
Zuinig» ondanks zijn grootte, Ruim t 2 x 3 zitplaatsen,
Comfortabelt onafhankelijke vering.
N.V. NEDERLANDSCHE FORD AUTOMOBIEL FABRIEK
AMSTERDAM
Vraagt inlichtingen hij de dichtstbijzijnde Official Ford Dealer.
GoesM. de Dreu Co's Autom. Hand. en
Garageondern. N.V. Nieuwstraat 21-23, tel. 2267
Gooi Uw geld niet weg aan advertenties
in alle mogelijke blaadjes en programma's
Adverteer uitsluitend in UW DAGBLAD.
De Hoofdingenieur-Direc
teur van de Wederopbouw
en Volkshuisvesting in Zee
land, tevens Voorzitter van
de Sociale Contactcommis
sie Zeeland, brengt hier
mede aan belanghebbenden
ter kennis, dat vanaf 1 Ja
nuari 1949 werd ingesteld
een Sociale Contactcommis
sie Zeeland. Voor oplossing
kunnen aan deze Commissie
in behandeling worden ge
geven geschillen tussen
w?rknemers en werkgevers.
Het Secretariaat is geves
tigd Seissingel 4, Middel
burg.
EIKEN DRESSOIRS
ƒ98.—
UITTREKT AFELS
ƒ39.75
2-PERS. LEDIKANTEN
ƒ54—
1-PERS. LEDIKANTEN
ƒ49—
BOEKENKASTEN
ƒ65—
BOEKENPLANKEN
16.50
GANGSPIEGELS
6.50
KAMERSPIEGELS
ƒ24—
SPIRAALMATRASSEN
1- en 2-pers.
PRIMA BEDSTELLEN
Noordstraat 41,
Middelburg".
EEN MOOIE COLLECTIE
en niet duur.
Eiken Dressoirs
vanaf 89.
Clubstellen vanaf 258.50
Fauteuilstellen,
verend, vanaf 139.
Solide Schuiftafels
vanaf 39.
Noodgebouw
Londense Kade 4344,
MIDDELBURG.
TE KOOP:
aan de rekening, t.b.c.-vrij.
BOSSELAAR, De Hoogte,
Ellewoutsdyk.
School-, Acte- en
Vakkentassen
met verscheidene vak
ken en binnen-rits.
In verschillende leer
soorten van de beste
kwaliteit, aan zeer
voordelige prijzen.
Door onze grote sor
tering in alle prijs
klassen, zult ook u
slagen.
In het oude
vertrouwde adres:
Korte Noordstraat 6,
Middelburg, Tel. 3340.
heeft een beperkte
voorraad mooie
ZEER VOORDELIG
Wijngaardstraat 37
Telef. 2783 - GOES
Wegens teleurstelling
voor de huishouding gevraagd,
liefst boven 20 jaar.
M.JOOSSE, Markt 8, Goes.
Deze week nog
DAMES- EN HEREN
RIJWIELEN
tegen oude prijzen.
KROMME WELE 25,
MIDDELBURG.
uit onze voorraad
a
Lakverf
m
Grondverf
0
Behang
0
Kwasten
0
Penselen
0
Beits
0
Boenwas
en vele andere artikelen,
die U bij de voorjaars
schoonmaak zo nodig heeft.
Nieuwstraat 62, Vlissingen,
Telefoon 2830.
Vanaf heden te huur:
EEN MODERNE
KAMPEERWAGEN,
voorzien van water, electri-
citeit en kookgelegenheid.
Slaapplaatsen voor 5 perso
nen. Kan bevestigd worden
achter elke auto en des
gewenst op plaatsen van be
stemming gebracht worden
door geheel Nederland.
C. JONKER, Zonnebloemstr.
17, Goes, Tel. 3104 na 6 uur.
&ZN.
LH.JOQÓSE
IANGEVOP5T5TRWI 51-53 Te) 2iSt
KINDERMANTELS
voor 2 t/m 14 jaar.
In bleu, beige, bruin en
groen.
KINDERJURKEN
voor 2 t/m 12 jaar.
Gebloemd en effen. Zijdeen
katoen. Vanaf 6.67.
KABOUTERS: morgen.
RADION WIT
WINT. Neem zelf
de proef op de som
en vergelijk een RADION-was
met een andere was.
Het krachtige Radion-schuim dringt door
tot in de allerkleinste hoekjes van het weefsel.
Zelfs het geringste spoortje vuil verdwijnt.
Gebruik géén bleekmiddel. Bleken is altijd schadelijk en bij gebruik
van Radion overbodig. Doe de hele was met Radion: wit- en bont-
goed, gekleurde stoffen, wol en zijde. Radion
werkt zacht en veilig en overtreft alles in
helderheid.
SLECHTS
PER
GROOT PAK
£entetijd
iZijwizCtijd
PRIMA
in diverse uitvoeringen
uit voorraad leverbaar
Aanbevelend,
RIJWIELHANDEL
Zandstraat 23, Tel. 2069,
MIDDELBURG
bij de hoofdagent
Hoorapp. Centr.,
Veersesingel 11, Middelburg
AUDIUM ELECTR0-AC0USTISCHE INDUSTRIE AMSTERDAM
Naar de
per autobus op 1 en
5 April, f 8.retour
Kaarten bij A. Stroo, slijterij,
Scheldestraat, VLISSINGEN
V.V.V. L. Delft, MIDDELBURG
en
Autoreisbureau Gebr. Blanker,
Pottenmarkt - Telefoon 2865,
MIDDELBURG
Wij vragen nog telers voor
Spinaziezaad a 60 en 70
cent per kg en Radijszaad a
1.en 1.10 per kg, Erw
ten en Peulen 55, 60 en
65 cent.
JOZ. BOONE, Veerdam 6,
Nw.- en St.-Joosland.
tou
DE ZAAK MET DE
(MOOISTE SORTERING
Hardplaat
en Fiber
in alle
maten
vanaf
f 7.25 tot
f30.60
KORTE DELFT AA MIDDELBURG
Het Bestuur van het Water
schap „De Breede Watering
bewesten Yerseke" brengt
ter kennis, dat de lijst van
stemgerechtigde ingelanden
van het dienstjaar 1949
1950 op 30 Maart gesloten is
en opnieuw ter inzage ligt
ten kantore van het Water
schap tot en met 15 April
1949.
P. J. J. DEKKER, Dijkgraaf.
A. MOL, Ontv-Griffier.
Goes, 30 Maart 1949.
ONTVANGEN:
Paaskaarten 5, 7 en 8 cent.
Kleurpotloden, 12 in doos
1.35.
Verfdozen 0.95 en 1.75.
Gummi Kaatsballen
vanaf 25, 30, 45, 55, 70 ct
tot J5.75.
Springtouwen
45, 55, 75 en ƒ1.10.
Houten Geweren met kurk
2.75.
Bromtollen ƒ3.25.
Spoortreinen op rails
ƒ9.75 en ƒ16.75.
Vlasmarkt 31 - Middelburg.
Te pachten van dhr. B.
BURGER, Jonge Bogaards
te Wemeldinge, voor 6 jaar,
Ingaande dadelijk
tussen Schelvrij en Oostweg
te Yerseke.
Aanbiedingen uiterlijk Vrij
dag 1 April a.s. ten kantore
van Notaris J. C. KRAM te
Kapelle, alwaar inlichtingen
te verkrijgen zijn.
Plusfour pakjes,
jongens costuumpjes,
met korte broek,
opknooppakjes,
plusfour broeken,
sterke velvet broeken,
jongens overhemden
Pracht sortering heren
tweedjassen, ook in
Falcon
Kledingmagazijn
Vlasmarkt 33-35 - MIDDELBURG
et o pakjes M
bli «ankoop
J da Gruyter-s edelen
Extra reclame
bessensap voor slechts 1.1
^2. Hesjes bessensap i
Geldi» tol en met 5 AP -«H
door ons gerepareerd,
gaan weer jaren mee.
Voor ZEELAND alléén Londense Kaai
I9-19a, Middelburg. Telefoon 2165.
EN GEEN ENKEL ANDER ADRES.
Wil Uw Naaimachine
niet werken?
Wij repareren ALLE
merken!
Naaimachinehandel,
Giststraat - Middelburg
Gedipiom. Reparateur.
VERKOPING VAN
ten verzoeke van de heer
J. L. DE TROIJE te Arne
muiden, hofstede „Station-
zicht",
Notaris J. L. HERTOGS,
Middelburg.