GESLOTEN
Boitar
Th.iLvd.Berg
Aardbeving California.
WED. P. DE JONGH - GOES
PRIJSCOURANT
Belevenisse van
Een advertentie in
„ZEEUWSCH DAGBLAD"
komt onder het oog van
40.000 lezers.
Verkoudheid in èén nacht
verdwenen I
MENTHO-REX
EEN ARBEIDER
HOND
EEN KNECHT
Van Berkel
Vleessnijmachine
iS'
w
Bij 2 van de 3 vrouwen
binnen veertien dagen een mooiere huid
KL00STERZAHDE
Dinsdag 7 December 1948.
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 4
De PALMOLIVE
SCHOONHEIDSKUUR
heeft een goed effect
op Uxo huid.'
Een lelijke
huid is niet
te verbergen!
i
Heden overleed, na
een kortstondig lijden,
ons geliefd Zoontje en
Broertje
CORNELIS,
op de jeugdige leeftijd
van 7 weken.
P. LABRUYkRE.
K. LABRUYkRE—
JASPERSE.
JAN.
JASPER.
NELLIE.
Biggekerke, 4 Dec. '48
net 'uw——
Tijdelijke loontoelage
Rijkspersoneel.
Dezer dagen is het Koninklijk
Besluit te verwachten, waarbij
de toekenning van de tijdelijke
loonbijslag aan Rijkspersoneel
zal worden geregeld en waarin
ook bepalingen ten aanzien van
de loontoelage zullen worden
opgenomen. De in dit besluit
vervatte bepalingen zullen vrij
wel parallel lopen met die van
de jongste bijslagregeling in het
particuliere bedrijf.
Strafkolonie geheel
verwoest.
Zaterdagmiddag werd een
aardschok gevoeld in Los Ange
les en in een uitgestrekt gebied
van Californië.
Een aan de Mexicaanse Paci-
fic-kust gelegen -strafkolonie te
Maria Madre werd practisch ge
heel verwoest, als gevolg waar
van vele personen werden ge
dood en gewond.
Zaterdagavond werd verno
men, dat rook boven een heuvel
op Maria Madre werd waarge
nomen. Het wordt mogelijk ge
acht, dat zich aldaar een nieu
we vulkaan aan het vormen is.
Gemeld wordt, dat 90 pet. van
de gebouwen op Maria Madre
is verwoest. Men vreest, dat zich
onder de puinhopen vele lijken
bevinden.
Bekneld tussen auto en
muur.
Gistermorgen reed de chauf-
i feur Nieuwenhuizen uit 's-Gra-
[venhage, te 's-Gravenhage zijn
auto uit de garage. De chauf-
feur stak zijn hoofd uit het
portierraam om achteruit te
kunnen kijken. Hierbij raakte
i hij met zijn hoofd dusdanig be-
r kneld tussen het portier en de
muur van de garage, dat de
dood vrijwel onmiddellijk in
trad.
Dodelijk ongeluk.
Gistermorgen is op de Spoor
brug te Culemborg de 28-jarige
gehuwde walser J. de J. uit Alk
maar, die aan deze brug werk
zaam was, het slachtoffer ge
worden van een ongeluk.
Bij het naderen van de mili
taire stoomtrein uit de richting
Utrecht stapte de man uit deze
spoorlijn in de andere, zonder
te hebben opgemerkt, dat de
electrische voortrein, die om 8.20
uur Culemborg passeert, reeds
op de brug was. Hoezeer de be
stuurder van de trein ook rem
de hij kon deze niet tijdig tot
stilstand brengen. De voorste
wagen greep de man en wierp
hem tussen de spijlen de brug
boog door c.a. 50 meter ver in
het water. Na nog eenmaal even
te zijn boven gekomen verdween
het slachtoffer in de diepte.
Postzegels.
Met ingang van 1 Januari a.s.
worden de weldadigheidspost
zegels (kinderzegels) 1947 en de
zomerzegels 1947 buiten gebruik
gesteld en voor de frankering
waardeloos.
DAMMEN.
MiddelburgGoes 119.
Donderdagavond werd de
voor de bezetting van de eerste
plaats belangrijke wedstrijd
voor de hoofdklasse-competitie
van de afd. Zeeland van de Ned.
Dambond gespeeld, tussen Goes
G.D.C. I en Middelburg I.
Zoals steeds had deze wed
strijd ook nu weer een span
nend verloop. Aanvankelijk wist
Goes een 40 voorsprong te be
halen door overwinningen van
Beukema en Jeremiasse. Hierna
wist De Jonge, die van Van
Biemen won, deze achterstand
tot 42 te verkleinen. Toen de
partijen SinkeLente; de Her
togBoogaard en de Klerk
de Vos in remise geëindigd wa
ren had Goes nog de leiding j
met 75. Toen vergiste Crucq
zich echter in een gelijkwaar
dig eindspel, zodat de stand van
de wedstrijd gelijk werd. Het
begon er toen voor Middelburg
rooskleurig uit te zien, want
hoewel, Bliek verloren stond
hadden Anderson tegen Stroo-
band Jr en Behage tegen van
Hemert beslissend nadeel ge
kregen. Laatstgenoemde partijen
waren dan ook spoedig in het
voordeel van Middelburg be
slist, zodat deze club won met
11—9.
De gedetailleerde uitslagen
luiden: GoesMiddelburg:
L. AndersonJ. Strooband Jr.
0—2; J. Sinke—W. Lente 1—1;
C. van BiemenM. F. de Jonge
02; P. den HertogW. Boo
gaard 11; A. BeukemaJ.
Strooband Sr. 2—0; M. J. Jere
miasseB. F. Montenari 20;
C. de Klerk—C. P. de Vos 1
1; J. J. Crucq—M. C. Deurloo
02; J. Behage—P. v. Hemert
0—2; L. Dekker—J. Blok 2—0.
Persoonlijk kampioenschap van
Zeeland.
In Goes werden Zaterdag j.l.
de wedstrijden in de voorronde
om het persoonlijk kampioen
schap van Zeeland voortgezet
in hotel „De Pool".
De uitslagen waren:
TrielierBrouwer 20; Lente-
Nieuwehuize 20; VinkSchui-
tema 11; HeijdraMeeuwsen
20; Van de SchraafVan de
Weele 20; KaatVan Biemen
I—1.
De eerste wedstrijd om het
gewestelijk damkampioenschap
tussen L. Anderson, Goes (kam
pioen van Zeeland 1948) en G.
de Ren, kampioen van Noord-
Brabant, eindigde in remise.
Goes D.I.D. wint van Aagtekerke.
Voor de competitie van de
Zeeuwse Dambond speelde de
Goese Damclub D.I.D. Donder
dag met haar eerste tiental
tegen Aagtekerke I en won met
II—9.
De gedetailleerde uitslag luidt
H. M. SlabbekoornHeijdra 1
1; Van der WeeleWillemse
11; SchuitemaTrieller 20;
SchoesterBoone 11; Corstan-
jeL. Trielier 02; Bisschop
Maljaars 02; StokmansHu-
gense 20; FoudraineBlaas
20; LiplijnProvoost 20.
ArnemuldenAagtekerke 119.
De damclub Arnemuiden
speelde een competitiewedstrijd
tegen Aagtekerke II, welke Ar
nemuiden won met 119.
De uitslag luidt als volgt:
J. BlaasseK. Luitwieler 20;
L. de NooijerL. Maljaars 02;
D. DavidseL. Bakker 20;
L. v. BelzenA. Provoost 02;
Niet opgekomen 20; W, Krij
gerP. Bimmel 02; C. Rooze
A. Trielier 20; L. de Witte
A. Maljaars 02; J. v. Bel
zenM. de Smit 11; C. van
SluisP. Dekker 20.
WIELRENNEN.
Training Zeeuwse renners
uitgesteld.
Vanwege de slechte weersom
standigheden werd de 8e trai-
ningsrit voor Zeeuwse renners
welke Zaterdag j.l. verreden
zou worden, afgelast. Deze rit
wordt thans Zaterdag a.s. gere
den op het zelfde traject. Om 2
uur wordt gestart.
SCHEEPSTIJDINGEN.
ALDABI, 5/12 te Montevideo:
AMSTELKERK, a/12 nog op
reede Acera; ARENDSKERK,
4/12 van Norfolk naar New-
York; BOISSEVAIN, 5/12 te
Mauritius; BR1TSUM, 4/12 van
Bona naar Holland; GADILA
(t.), pass. 5/12 Gibraltar;
GROOTE BEER, 5/12 in Straat
Malakka; HEELSUM, 5/12 te
Walvischbaai; HESTIA, 4/i2 van
Lissabon; HILVERSUM, 4/12
van Burnteiland naar R'dam;
HYDRA, pass. 4/12 Scillys;
JAARSTROOM, pass. 5/12 Las
Falmas; KEILEli WEN, pass.
4/12 Kaap Blanco; KOTA
GEDE, 5/12 te Soeiabaja; LEO-
POLDSKERK, 5/12 van Genua;
LOMBOK, Tacoma-Cebu, 5/12
an Manilla naar Ilo Ilo; MA
CULA (t.), 6/12 te Abadan;
MAETSUYCKER, 4/12 van Pe-
nang naar Singapore; MARPES-
SA (t.), 4/12 van Bachaquore
naar Curasao; MEERKERK,
5/12 te Port Said; MELISKERK,
5/12 van Dakar naar Havre;
LINDEKERK, 7/12 te Genua
verwacht; NOORDAM, 5/12 te
New-York; OOTMARSUM, 4/12
van Freetown naar Rotterdam;
POLYPHEMUS, 5/12 te Singa
pore; PARKHAVEN, pass. 5/12
Finisterre; SALAWATI, 5/12
van Port Swettenham naai
Dabo; SAMARIA, 5/12 van Da
kar te Konakry; SOCRATES,
3/12 van Trinidad naar Ma
deira en A'dam; STRAAT
SOENDA, 5/12 50 mijl Zuid
Mauritius; TARAKAN, 5/12 van
Makassar naar Baiavia; TIJBA-
SAR, 7/12 te Batavia verwacht;
TJIBODAS. 5/12 te Hongkong;
TJIPONDOK, 6/12 te Singapore;
TJISADANA, 4/12 van Batavia
naar Soerabaja; WIELDRECHT
(t.), 5/12 van Kaapstad naar
Durban; WINSUM, 4/12 van Da
kar naar Freetown; WOENS-
DRECHT, 5/12 te Saltend bij
Hull; ZWIJNDRECHT, 5/12 te
Lulea; ZUIDERKRUIS, pass.
5/12 n.m. Finisterre; FRIES
LAND, 5/12 te Djeddah; GA-
ROET, pass. 5/12 Perim; KA-
MERLINGH ONNES, 4/12 te
Schiedam;' KERTOSONO, pass.
4/12 Point de Galle; LIMBURG
5/12 Midway; TAMO, pass. 6/12
Fernando Noronha; WATER
MAN, pass. 6/12 Finisterre;
WILLEM RUYS, 5/12 van Rot
terdam naar Batavia; ZEE
LAND, 4/12 te R'dam; ZEE
MAN, 5/12 19.30 van Bona naar
Batavia; AALSDIJK, 3/12 te
Havanna; ABBEDIJK, 8/12 te
Antwerpen verwacht; GOUWE,
4.12 van Skutskar naar Amster
dam; MADOERA, 5/12 te Bre
men; STAD MAASSLUIS, 5/12
van Genua naar Melilla; WA
TERLAND, 5/12 te Bahi; WES-
TERDAM, 7/12 te Rotterdam
verwacht; ZAAN, 4/12 van
Raumo naar Rotterdam.
BINNENLANDSE HAVENS.
4 Dec.: Te Vlissingen aange
komen: Sleepboot GANGES met
baggermolen „Hapjanus" uit
zee. Van Vlissingen vertrokken:
HAST IV naar Parijs. Gepass.
naar Antwerpen: ELZENBURGH
van Londen; LOPPERSUM van
Amsterdam; DELTA van Lon
den; ATLANTIC van Londen.
Gepass. van Antwerpen: ZEE-
LAND naar Rotterdam; MAR-
KELO naar Rotterdam; ZON-
j NEWIJK naar Dakar; CASANA
naar Gothenburg.
5 Dec.: Gepass. naar Antwer
pen: WILJA naar Rafsö; PRINS!
ALEXANDER van Montreal;
HYDRA van Curagao; HEBE
NOBEL van Southampton; VIO
LETTE ERICA van Rotterdam;
i DELFIA van Kiel; IRENE van
j Par. Gepass. van Antwerpen:
RIJNKERK naar Rotterdam;
AVERDIJK naar New-York;
ELISA naar Liverpool; ELZEN
BURGH naar Rotterdam;
KEMPHAAN naar Londen;
j THEODORA van Gent naar
Londen.
6 Dec.: Gepasseerd naar Ant
werpen: JUNE van Ipswich.
met aftrek voorarrest.
J. K., opperman te Zierikzee,
kreeg voor het plegen van ontuch
tige handelingen 3 m. gev. met af
trek voorarrest en ter beschik
kingstelling van de Regering.
W. B. te Zierikzee, werd ver
oordeeld tot 3 m. gev. straf met
aftrek voorarrest en ter beschik
kingstelling van de Regering even
eens wegens het plegen van on
tuchtige handelingen.
Waterstanden.
Keulen 064 (onveranderd),
Ruhrort —153 (—0.02), Lobith
837 0.04), Nijmegen 615
0.03), Arnhem 645 0.02),
Eefde 176 0.01), Deventer 100
(+0.01), Borgharen 4070
(+0.30), Belfeld 1130 (+0.42),
Grave 503 (-0.09), Vreeswijk
009 (—0.34), Lith 014 (—0.55).
Winkelsluiting Nisse.
B. en W. van Nisse hebben,
gelet op de beschikking van de
Minister van Economische Za
ken van 16 Nov. 1948,
besloten:
ontheffing te verlenen van het
verbod vervat in art. 2, le lid
van het Winkelsluitingsbesluit
1941 in die zin dat in de tijd
vakken van 1 tot en met 4 Dec.
en van 22 tot en met 23 Dec.
a.s, de winkels zullen mogen ge
opend zijn tot 20 uur.
UITSPRAKEN
ARRONDISSEMENTSRECHT
BANK 3 MIDDELBURG.
J. A. B., landbouwer te Kapelle,
kreeg voor het aanranden van de
eerbaarheid l" j. gev. straf met
aftrek voorarrest.
C. E. v. G., landarbeider te
Kamperland, werd voor hetzelfde
geval veroordeeld tot 8 m. gev.
Wat brengt de radio?
PROGRAMMA
VOOR HEDENAVOND.
Belde zenders 8 en 11 uur nieuws.
HILV. II (415 M.): K.R.O. 6.10
Sport. 6.20 Grace More. 6.30 Ra
dio V.U. 7.00 Nieuws. 7.15 Chan
sons. 8.12 „Tartuffe" van MoIUère.
In de pauze K.R.O.-Trio. 10.37 Ac
tualiteiten.
HILV. I (301,5 M.): A.V.R.O.
6.00 Nieuws. 6.15 Tom Erich. 6.30
Strydkr. 7.00 Kobus Kwint. 7.15
Muziekjournaal. 7.45 Xiwin-klan-
ken. 8.15 Bonte Trein. 9.30 V'erz.-
progr. 10.15 Buitenl. Overzicht.
10.30 Zang en samenspel.
Woensdag 8 December.
Belde zenders 7, 8 en 1 u. nieuws.
HILV. II (415 M.): N.C.R.V.
7.45 Een woord voor de dag. 8.15
En nu aan heb werk. 9.00 Bij onze
jonge zieken. 9.35 Concert. 10.30
Morgendienst. 11.00 Andante met
variaties. 11.15 De bliksemafleider
12.33 Promenade-Orkest. 1.15 Or
gelconcert. 2.00 Zangreeita). 2.35
Amati Trio. 3.00 JeugdconeerL
4.00 Postzegelverzamelaars. 4.15
Meisjeskoor. 4.30 Bijbelvertelling.
5.00 De Vlucht. 5.30 Klanken uit
Hawaii. 5.45 Reg. uitz.
HILV. I (301.5 M.): V.A.R.A.
8.18 Gram. 9.00 Faust-ouverture.
V.P.R.O. 10.00 Morgenwijding.
V.A.R.A. 10.20 Kookpraatje. 10.30
Voor de vrouw. 11.00 Non-stop.
12.00 Accordeola. 12.38 The Kilima
Hawaiians. 1.20 Metropole-orkesL
2.00 Gesproken portretten. 2.35
Jeugdconcert. 3.00 Hoorspel. 3.32
De Regenboog. 4.00 De Roodborst
jes. 4.45 Viagen staat vrij. 5.15
Gram. 5.30 Malando.
Dice den dcaaccc
foor
PIET VAN DAMME.
Plaatjes van
JAAP NONNEKES.
47. „Dan zou je toch
eerst een aore fiets an
motte schafte Pier", zei
de knecht. „Oe zó", zei
Pier verbaasd. „Is 't soms
geên pracht van een fiele-
sepee? Lekke bande of
ies dergelieks eb 'k er nog
nie mee g'ad: Maar ie ei
me dan oog vuuf en dar-
tig piek gekost." „Van je
fiets wil 'k afbluve Pier",
zei de knecht. „Mar van
die echte wielrenners as
Pijneburg, die ebbe eel
aore fietse, die ebbe rees-
fietse zó gezeid, fietse om
ard mee te rieë!" „O, man
lei nie te klesse", zei Pier
driftig. „Die Pierleburg
„Pijneburg bedoel je",
glimlachte de knecht. „Noe Pijneburg dan, ok a goed, die
mocht wille dat 'n zö'n fiets ad as ik!" Pier werd al weer boos,
hij kon nu eenmaal niet hebben, dat iemand iets verkeerd van
zijn fiets zei. „Neê Pier, da gloöf ik nie", zei de boer. „Je
zou mee je fiets mar een gek figuur slaen op zö'n fietswed-
strijd."
Vanaf a.s. Woensdag 8 December zal een
zeer grote partij gebruikte
TEXTIEL-LEGER-GOEDEREN
verkocht worden. Alleen aan wederverkopers, o.a.
3500 ZWARE WINTERJASSEN (blauw)
5000 BATTLE-DRESS
8000 REGEN-CAPES
(Tevens te gebruiken als dekzeil)
3000 gas-capes, 2000 popeline officiers-over
hemden, 15000 zuiver wollen onderbroekjes
STOCK AMERICAN
Waterlooplein 14 - Telef. 42313 - Amsterdam-C.
N.Y. Zaadhasdel en Boomkwekerijen
voor seizoen 1948-1949
van TUIN-, BLOEM-
en LANDBOUWZADEN
1 M 's vanaf; heden ook
gratis vèrkrijgbaar in
FILIAAL MIDDELBURG, VLASMARKT 21
L. KOOLE
Tevens verkrijgbaar bij de plaatselijke agenten
5 CENT PER WOORD, MINIMUM 95 CENT
TE KOOP:
Een vette GEIT. J.
MARTIJN, Bosweg 79
Veere.
Geëmailleerde Nood-
kachel, Herenschoenen m.
42 en 46, Meisjesschoenen
m. 35 en Lieslaarzen m.
43%. Abeelse weg 40, Sou
burg.
Een pracht DRESSOIR.
Groeneweg C 26, Koude-
STALMEST. JANSE, Be-
ciusstraat, Souburg.
- 4 Bevlogen POSTDUI
VEN. Prijswinnaars. Prijs
billijk. Wilhelminastraat 25,
Wemeldinge.
- 2e KALFSKOE. T.B.C.-
vrij. GEBR. ROUW Goes.
- HERENWINTER- EN
TWEEDJAS, leeftijd 17
jaar. Z. ROELSE, Bigge
kerke.
- Z.g.a.n. DAMESMANTEL
blauw, z. p., maat 50. Molen
weg 106, Kortgene.
Druk Oostcrbaan Le Cc in ire
N.V, Goes.
Slechthorenden
Hoorapparaten-Centrale
„Schoonenberg",
Veersesingel 11,
MIDDELBURG,
Telef. 3113.
a.g. Vrijdag en
Zaterdag 10 en
11 December
Voorziet U tijdig
van Batterijen
Abonneert U op dit blad.
Geslachten lang
heelt men de voor
keur gegeven aan
Farina eau de Co
logne van Jean Marie
Farina, a la ville de
Rome. En nog steeds
is deze eau de Co
logne beroemd otn
zijn verkwikkende en
verfrissende werking
en ongeëvenaarde
kwaliteit.
Neemt met
minder geen genoegen.
Eist
Jean Marte Farina Co.
A la rille de Rome
JiLüt w cutoefctervti&J
teadUiz!
VERKOUDHEIDSZALF
verdrijft de kou terwijl u slaapt!
De stenen spreken
Een JUISTE uiteenzetting van
het Israël-probleem in
4 winterlezingen
1. Vlissingen, 8 Dec. in Con
cordia, 8 uur:
„Het onbekende Israel"
2. Middelburg, 15 December,
Schouwburg, 8 uur:
„Jeruzalem, een lastige
steen allen volken"
Kaarten 2 lezingen f 1.aan
de zaal, afz. f 0.60.
dayblad- reclame
is NIET te vervangen
Met Maart of eerder
benodigd bij
I. SMALLEGANGE, „Hof
Welgelegen", Krabbendijke.
Woning beschikbaar.
TE KOOP:
EEN PRACHT
ras zuiver Leeuwtje, lief bij
kinderen.
Zandweg 15, Kruiningen.
Met Maart gevraagd
GEBR. ROUW Goes.
TE KOOP:
Een zo goed als nieuwe
Lange Giststraat 13, Mid
delburg.
MENTHO-REX WERKT
4 I SNELLER DAN
ANDERE METHODEN.
Pas op als de kou zich
vastzet in uw luchtwegen,
lussen uw spieren en ge
wrichten. Mentho-Rex
maakt het niet meer nodig
allerlei middeltjes in te
nemen, die uw maag van
streek brengen.
LAAT UW KIND
NIETS INNEMEN.
Vooral kinderen zijn gevoe-
lig voor
middelen,
die zij dik
wijls niet
oimetgro-
te moeite
kunnen
innemen.
Het is ook niet nodig
hen hiermee te kwellen nu u
Mentho-Rex kunt krijgen om
de congestie, stijfheid der
spieren en verstopping der
luchtwegen direct le doen
ophouden.
DE DUBDEIE
MENTHO-REX WERKING.
Wriji Mentho-Rex op borst,
keel, rug en In beide neus
gaten. 's Avonds gebruikt,
verdrijftMentho-Rex de kou
terwijl u slaapt. Bovendien
dringen de vrijkomende
Mentho-Rex dampen dóór
tot deiijnvertaktc kanaal
tjes van de ademhalings
organen,
zodat het
slijm los
raakt en u
weer lucht
krijgt
Grote pot
75 cent.
Komt zien en stelt het U
[tevree,
Neemt dan een backfish-
[japon mee.
JONGEDAMESJAPONNEN
in zachtgroen geel vanaf
26.46 13 punten.
fU sÜotiifWfi f
Maison Van Westen
L. Vorststrist 78, 6oes
Schiedam
Rotterdam
Amsterdam
Haarlem
verklaarden Amerikaanse doctoren
A Was Uw gezicht met Palmolive Zeep.
B Masseer Uw huid slechts één minuut met het wel-
dadig-zachte Palraoüve-schulm. Daarna afspoelen.
C Doe dit 3 keer per dag! Twee weken lang! En
door deze prachtige Palmolive Schoonheidskuur zal
dan ook UW huid gaver en gezonder geworden z|jn
Wit U die ideale huid en teint bezitten, die elke
man zo bekoort? Begin dan onmiddellijk de 14-
daagse Palmolive Schoonheidskuur! In Amerika
hebben 1285 vrouwen van vijftien tot vijftig jaar
deze Palmolive Schoonheidskuur geprobeerd
onder controle van 36 doctoren. En twee van
elke drie vrouwen merkten binnen veertien
dagen, dat haar huid er beter door geworden
was, onverschillig of deze vet of droog, elastisch
of dor, fijn of grof
van weefsel was. Dit
is een argument voor
Ij om de Palmolive
Schoonheidskuur
(zie ABC) ook eens
te proberen!
mmm
heat deze Nederlandse
bouwplaat, welke thans
haar zegetocht ook In
andere Europese landen
Is begonnen.
Wist U dat Fintand, het
houtland, nu op grote
schaal atrovezelpleten
fabriceert
Prospecti, monsters en in
lichtingen verkrijgbaar bij
Lange Nleuwstraat 14
Tel. Krulspolderhaven no. 7
Nederland vervaardigt
thans bouwplaten van stro,
die uitermate isolerend
werken tegen brandult-
breiding.
Da plaat weerstond bij
een officiële brandproef,
welke één uur duurde, een
temperatuur tot 850° C.
