Iff/ y
„DE-KO"
Dommelsclie Bieren
Hier „De Watertoren".
HM.
f
Hatto*Halta!
„DE-K0"-Cola,
fyatafye. „Ce-fdtMtn"
m Èkkm
Rattenkooien
een Woonhuis en Erf
NETTE WINKELJUFFROUW
een tijdelijk Onderwijzeres)
H. VAN DEN HEUVEL
Vruchtenlimonade,
Firma
J. R0ZEM9ND Zn
„KAF TUSSEN HET KOREN''
Ooi Uw consumentenbonnen
kunt U bij ons besteden
G. SMIT, Lewedorp.
Koop üw electr.
apparaten bü
Vrijdag 24 Oct
TULPENBOLLEN.
C. DE KLERK, Koudekerkseweg 137, Middelburg
nette Winkeljuffrouw.
een Chefmonteur,
een Eerste Monteur of
Electromonteur.
RH. AANNEMERS)
Fa. W. de Sührper
Sportnieuws.
V eilingsberichten.
NI WI N*
VLISSINGEN.
Heeft U
Ratten
JO NOBEL, Voordrachtkunstenaar.
STOF
ZUIGERS
liilffi
Ontspanningsavonjl
BAZAR
te Nieuwdorp
Klok- en Uurwerkfonds
Bij hoest en
verkoudheid
juiste middelen
1. C. van der Sast
FINS BERKEN TRIPLEX
ETERNIT goten en buizen
HOUTWOLCEMENTPLATEN
BOARDS
A. DE JA8ER-T0LH0EK,
Dan kunt U er zeker
van zijn geen surrogaat
te kopen.
.de JHeeptniii veiry-zeti met vele
schatten uit het rijk, dep vrouw
„deJHeepinia is een. speciaalzaak
in hetjijnere genre
ledepwapea-papjiitneriëo,
kpistal - Delfts blauwr
is gevesKqd:
Si aai II
2 UUR
Chr. U.L.O.-School Goes.
n
Langeviele 26 - Middelburg
GEVRAAGD:
Bakkerij VLEUGEL, Goes. Tel. 2185.
Iemand voor Service,
SILVIKRIN
LOTION
SILVIKRIN
HAARVOEDING
isterij 1. JANSE
Lange Noordstraat 70,
MIDDELBURG
BOERENKNECHT
RIJWIELHANDEL
,,'T CENTRUM"
Canard Motor
Huishoudster
HALLO
HALLO
KEES VAN DE VEN,
Goudswaard
K.Noordstr. 6 Middelburg
5DEL
Z. VLAAMSE GEM.
AMBTENAKEN TEGEN DE
P.G.Z.
Zaterdagmiddag had op het ter
rein Breskens de ontmoeting
plaats tussen een elftal van de
West Zeeuws Vlaamse Gementee
Ambtenaren en de P.G.Z. (Pro
vinciale Griffie van Zeeland) ten
bate van de N.I.W.I.N.
P.G.Z. trok na aftrap ten aan-
uitbleef. P.G.Z. speelde over het
doortastend genoeg, zodat succes
val, doch de voorhoede was niet
algemeen met drie man in de
voorhoede en bleef tot het einde
toe hierin volharden. Na enige
tijd wist ook Zeeuws Vlaanderen
zich los te werken en verschei
dene goede aanvallen werden op
gebouwd. Dank zij het uitsteken
de werk van de P.G.Z.-doelman
wist hij zijn doel schoon te hou
den. De strijd ging gelijk op en
aan beide zijden werden verschil
lende goede kansen verknoeid. De
rust ging met blanke stand ln.
Na de rust hetzelfde spelbeeld,
met Zeeuws Vlaanderen lets ln de
meerderheid. Na een kwartier
spelen wist Zeeuws Vlaanderen
dan ook het overwicht ln een
doelpunt uit te drukken (10).
Hierna kwam P.G.Z. iets meer op
zetten en wist kort na elkaar de
Zeeuws Vlaamse doelman 2 maal
te passeren tl2). Verschillende
kansen werden aan belde zijden
door slordig afwerken verknoeid.
In de stand kwam geen verande
ring meer.
SCHEEPVAARTBERICHTEN.
20 Oct. Te Vlissingen aange
komen: m.s. Horst van Antwer
pen. Van Vlissingen vertrokken:
m.s. Hast IV naar Kopenhagen;
m.s. Kieldiep naar Delfzijl; m.s.
Horst naar Odensee. Gepass.
naar Antwerpen: m.s. Doggers-
bank van Le Havre; m.s. Zwa-
lum van Geffle. Gepass. van
Antwerpen: m.s. Koningshaven
naar Helsinky; m.s. Progres
naar zee.
21 Oct.: Gepass. naar Ant
werpen: m.s. Hoenöiep van
Vastras. Gepass. van Antwer
pen: m.s. Zwaluw naar Delf
zijl; m.s. Joost naar Coxhaven;
m.s. Helena naar Amsterdam;
m.s. Barends paar Oslo: m.s.
Stad Schiedam naar Marseille.
NEDERL. PASSAGIERS
SCHEPEN.
Cottica, ParamariboAmster
dam, 20/10 van Trinidad.
Duivendijk, 20/10 van- Victo
ria naar Vancouver.
Johan de Witt, Amsterdam
Java, 20/10 van Algiers.
Johan van Oldenbarnevelt,
Batavia-Amsterdam, pass. 20/10
Kaap Guardafui.
Kota Baroe, Java-Rotterdam,
20/10 te Aden.
-Oranje, 20/10 van Aden naar
Smgapore.
Oranjefontein, BeiraAm
sterdam, pass. 20/10 Kaap Fi-
nisterre.
Officiële Publicaties.
Bekendmaking.
De Herstelraad van Middelburg
maakt bekend, dat met ingang
van 1 November 1947 alle door
haar uitgegeven bonnen waarop
door oorlogsslachtoffers textiel-
goederen konden worden betrok
ken, zijn vervallen.
De op bedoelde bon vermelde
goederen moeten vóór 1 Novem
ber 1947 bij de textielhandelaren
zijn afgehaald, aangezien afleve
ring na dien datum niet meer kan
plaats vinden.
Indien aanschaffing van de toe
gewezen goederen niet kan ge
schieden wegens financiële bezwa
ren, kunnen inlichtingen worden
ingewonnen ten kantore van „So
ciale Zaken" te Middelburg, Hout
kade 17, Kamer 3.
Distrlbutied. 's-H. Arendskerke.
Uitreiking schoenenbonnen
In het tijdvak van 27 Oct. t.m.
7 Nov. 1947 kunnen degenen, wier
stamkaartnummer op 1 eindigt
een schoenenbon naar keuze af
halen op het kringkantoor of de
agentschappen, mits zij nog in het
bezit zijn van de inlegvelbon 612.
In hetzelfde tijdvak kan een
schoenenbon, niet naar keuze
worden afgehaald voor kinderen,
geboren in de maanden October-
November van de jaren 1932-1945
en in de maanden December 1946
en Januari 1947.
In beide gevallen moet de T D.
met inlegveibon worden overge
legd.
Kinderen, beneden de leeftijd
van 10 maanden komen niet voor
een schoenenbon in aanmerking.
Sluiting agentschappen.
Op 1 November 1947 zullen de
agentschappen Lewedorp, Nieuw-
dorp en Ovezande gesloten zijn.
KAPELLE. Veiling van 20 Oct.
Appelen: Cox's Oranje Pippin 50
60; Jonathan 1461; Goudrei-
nette 1647; Zure Bellefleurs 9
26; Franse reinette 1018;
Sterappel 1129; Bramley's
Seedling 1016; Gron. Kroon
1434; Present v. Lunteren 916;
Zwijndrechtse Wijnpeer 316:
Ponspeer 721; Saint Remy 9
23; Gieser Wildeman 1033;
Kleipeer 1326; Wintersuikerij
8.513; Kweepeer 823; Emil
d'Heijst 913; Winterlouwtje 16
25; Jodenpeer 11; Diversen:
Druiven 7895; Savoye kool 10;
Rode kool 1213; Andijvie 16;"
Dubb. Princ. z. dr. 80; Kroten 5;
Koolrapen 10 alles per kg.; No
ten 4.80 per 100 stuks.
Wat brengt de radio?
Donderdag 23 October.
HILVERSUM I (301.5 M.):
8.15 Operette fragm.; 9.15 Mor
genwijding; 9.45 Arb. vitaminen;
11.00 The Romanchers; 12.00
Zang en piano; 13.00 Nieuws;
13.15 Ensemble; 13.45 The An
drew sisters; 14.00 De vrouw;
15.00 Voor zieken en gezonden;
17.30 Piano en orgel; 18.30 Ned.
Strijdkr.; 19.15 The Skymasters;
20.00 Nieuws; 20.15 Philh. or
kest; 21.15 Hoorspel; 23.00
Nieuws; 23.15 Gram.
HILVERSUM II (415 M.):
8.00 Nieuws; 8.15 Pluk de dag;
8.35 Concert; 10.00 Leger des
Heils; 10.15 Morgendienst; 10.45
De Zonnebloem; 11.45 Kozakken-
koor; 12.03 Orgel; 12.33 Lunch
concert: 13.45 Lichte muziek;
14.00 The Soundmixers; 14.40
Gezinsweek; 15.00 Concert; 15.20
Trio; 16.00 Bijbellezing; 16.45
Gram.; 17.00 Jeugdjournaal; 17.30
Geestelijke liederen; 20.15 Ge-
denkure; 21.30 Vaart der volken;
21.50 Met band en plaat; 22.45
Overdenking; 23.40 Slotaccoord."
tó<as5c>«5^E><a^e><a#®'<a#;6>«s=ö>
e) A.s. Zaterdag 25
Oct. hopen
JACOB BROUWER
Sen (6
CATHARINA
f BROUWER— X
BOSSCHAART ISj
Shun 35-jarige echt ver-a
eniging te herdenken.
Meliskerke
X K. LAMAIN.
J. LAMAIN—KOENE A
SWolfaartsdijk,
22 October 1947.
<s^<a^<a^<&s®><as=ê><asê><3)
Hiermede betuigen wij
onze oprechte dank voor de
vele bewijzen van belang
stelling betoond tijdens de
ziekte en na het overlijden
van onze geliefde Dochter,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante
CORNELIA BRAAMSE,
Inzonderheid aan zuster
van Tatenhove, voor de
liefderijke verpleging aan
haar bewezen.
Namens de familie:
Wed. P. BRAAMSE
OP 'T HOF.
Borssele, 21 October 1947.
Voor de vele blijken van
belangstelling ontvangen
bij de herdenking van ons
25-jarig huwelijk op 13
Oct. j.l. zeggen wij onze
welgemeende dank.
A. A. DAAMEN.
E. DAAMEN—MAAS.
Vlissingen,
Paul Krugerstraat 15.
De gewone audiëntie van
de Commissaris der Konin
gin in Zeeland op Donder
dag 23 October a.s.
ZAL NIET DOORGAAN.
Hebt U reeds een eti
ket gekocht voor een
KERSTPAKKET?
Tast in Uw beurs, U doet
er een prachtig werk mee
voor onze jongens overzee.
Verkrijgbaar bij:
Nuts Spaarbank, C. Bus-
kenstraat 51.
Nederl. Handel Mij., C. Bus-
kenstraat 59.
Aotterdamsche Bank,
Nieuwstraat 69.
Fa. d' Huy, Badhuisstr. 25.
fit. Jacobstraat 16.,
Openbare Leeszaal, Bella-
mypark.
Gemeentelijk Bureau voor
Sociale Zaken, Hendrik
straat 12.
De inhoud der Kerstpak
ketten is geëtaleerd bij de
Fa. d' Huy, Badhuisstraat.
Uit voorraad leverbaar:
Damespantoffels, zonder
bon. Sterke lederen Muilen,
met bon. Alle maten lede
ren Klompsokken.
SCHOUT'S Schoenhandel
St. Laurens.
Verlost U van deze plaag
door ze te vangen met onze
Prijs f 6.64
Verder hebben wij weer:
Zware alluminium Braad
pannen a 4.90.
Alluminium Schalen.
Zinken afwasteilen.
2-pits Gascomforen.
Amerikaanse droogrekken.
Huishoudtrappen van 6, 7,
8 en 10 treden.
Ook voor 1e kwaliteit Rij
wielen en Rijwielbanden
naar:
Gravenstr., MIDDELBURG
Telefoon 2739.
LANGE \/6l7STSTDAAT 51-53
Telefoon 2486.
Wij kunnen U aanbieden
pracht
Meubelbekledingsstof.
125 can. breed, ook zeer ge
schikt voor tafelkleden.
Zonder vergunning.
- Verzorging volledig programma of medewerking
- Prospectus met persbeoordelingen wordt op aan
vraag toegezonden
- Adres voor uitnodigingen en correspondentie: Valk
straat 32, Leeuwarden
Waldorp, Ritsema, Volta,
dat zijn de beste merken en die
kunnen wij U leveren. Vraagt
demonstratie. Ook verzorgen wij
al Uw reparaties! Steeds tot Uw
dienst
LANGE VORSTSTR. 41
GOES TELEF. 2487
OOES
BEZOEKT ZATERDAG 25
OCTOBER DE
der Geref. Jongeren te
ST. LAURENS.
Opgevoerd wordt:
(in 5 bedrijven).
Toegangsprijs 60 ct.
Aanvang 8 uur in het ver
gaderlokaal Van Citterstr.
Kaarten verkrijgbaar bij:
A. DINGEMANSE.
J. DE REGT.
B. VERBURG
en zover voorradig aan de
ingang
DE GEREF.
ONTSPANNINGS
COMMISSIE.
voor het
op Donderdagavond 23 Oc
tober, van 710 uur,
Vrijdag 24 October, van 2
5 en van 710 uur,
Zaterdag 25 October, van
25 en van 710.30 u.
Diverse attracties en ver
makelijkheden.
Toegangsprijs 10 cent.
en andere aandoeningen
om de
naar
Ass. Apotheker - Goes
Wij hebben een (linke voorraad van:
Indien U belt of schrijft komt
GOES-
MIDDELBURG
gaarne de zaak bespreken.
In DAMES- en HEREN
SCHOENEN zijn we
ruim gesorteerd.
JONGENS en MEISJES
SCHOENEN.
HEREN BOX PANTOF
FELS.
WERKSCHOENEN zonder
naad.
Weer enkele paren HEREN
RUEBERLAARZEN be
schikbaar.
MUILEN zonder bon.
KLOMPSOKKEN voorradig
Beleefd aanbevelend,
El. strijkijzers, geen alu
minium of emaille, maar
echt nikkel.
El. broodroosters,
El. ketels, dompelaars,
EI. kachels, theelichtjes.
Alles compleet met voor-oorlogse
gummi-kabel.
LAMPENHUIS
L. Noordstraat 57-59 Middelburg
Tc!. 2492
Uit de hand TE KOOP:
op de Graszode te 's-Heer
Arendskerke, binnen enkele
weken op gebruik.
Inlichtingen bij G. GOET-
HEER, Stoomgemaal „De
Piet", D 45, Wolfaartsdijk.
n Vlissingen
*alop
ójjiciële opening;
o .'er
Overtuigt U in prima kwaliteit.
Gemengd of op kleur 50 st. 2.—.
CROCUSBOLLEN in prima kwaliteit, gemengd of op
kleur, 50 st. 75 cent. NARCISSEN, HYACINTEN enz.
Wordt verwacht grote zending BOMEN, ROZEN,
HEESTERS enz.
Donderdags standplaats hoek Langedelft.
Aanbevelend,
Voor direct gevraagd
niet beneden de 18 jaar.
GOED LOON.
Brieven onder No. A 1840, Bureau van dit blad te Goes.
Direct gevraagd 4
tot 1 Jan. a.s. Sollicitaties aan het H. d. S., H. C. v.
DONK, Oostsingel 84, Tel. 2272.
Wist U dat
zo ruim gesorteerd is op
ELECTRISCH GEBIED!
Rotterdamse Kaai 30—31 Middelburg
Hier LIMONADE-FABRIEK
Wij brengen in de handel:
smaakt als Hero. En weet .je
wat dan nog??
smaakt als Coca-cola.
Maar slechts beperkt verkrijg
baar.
Hooldagentschap
Telefoon Nr 2712
Coosje Buskenstraat 49-51Vlissingen,
vraagt voor spoedige indiensttreding
Loon volgens B.O.V.A.G.-overeenkomst, pen
sioen op 65 jar. leeftijd ƒ1000.— per jaar
of bij eerder overlijden 3 jaaruitkering van
1000.aan weduwe of wezen.
werktijd des avonds van half 6 tot 's nachts
half 1, leeftijdsgrens 65 jaar. Vakkennis wordt
op prijs gesteld, doch is niet vereist-
Wij hebben weer
HALITRAN DRUPPELS
WALITRAN CAPSULES
TRANNOSAN VOETBAD
TRANNOSAN LIKDOORN-
PLEISTERS
Biedt zich aan, tegen 1
Maart a.s. een zelfstandige
flinke
MET AANKOMEND WER
KEND GEZIN. Woning
met tuin moet beschikbaar
zijn. Brieven onder No.
A 1841, Bureau van dit
Blad te Goes.
„Zeeuwsch Dagblad" geeft
het laatste nieuws.
Uw rijwiel grondig, inwen
dig schoonmaken met
nieuwe kogels enz. 7.50.
JO BOOGAARD,
Kromme Wele 25,
MIDDELBURG.
TE KOOP:
EEN 6 P.K.
in goede staat, en nog da
gelijks in werking, te zien
bij:' H. C. HEIJBOER,
's-Gravenpolder.
GEVRAAGD in kl. gezin
MEISJE
voor dag en nacht,
zelfst. kunn. werken.
Meerdere huish. hulp
aanw. AanmeldenJ.
BEEK, Koninginnegr.
82, Den Haag.
Tegen November een
gevraagd, of Weduwe om
samen te wonen.
D. COPPOOLSE, Bigge-
kerke, B 48a.
WIJ HEBBEN MOMENTEEL TE KOOP:
Zwaar eiken Salon-ameublement (crapeauxstel) nieuw
prijs 650 voor 350nieuw eiken gesch. 2-pers.
Ledikant, winkelprijs 68.bij ons ƒ50.-nieuw
Kinderledikant, winkelprijs 34.en bij ons 25.
enige losse Crapeaux, nieuw gestoffeerd; 2 rundlede
ren Crapeauxenige losse armfauteuilseiken Bureau
stoel; nieuw gestoffeerde leunstoel; 1 persoons crème
Ledikant; als nieuw Toonbankkasregister; eiken Sa-
lonpathefoon met platen; pracht Koffergramofoon
met platen; enige prima gemoffelde Dames- en Heren-
rijwielen met vrijwiel en torpedonaaf z. b. (gerevi
seerd) zijn als nieuw; onze bijna 40-jarige ervaring
garandeert U een prima Hollands product. Een zwaar
eiken ovale Salontafel, Electr. Klok, antiek eiken Cy-
linderbureau, antiek eiken Chifonière, 2 twee-persoons
Verenbedden, 60 basdopjes Accordeon met koffer, 2
glazen vitrines met opgetuigde schepen, enige eiken
Distributieluidsprekers, moderne donkerblauwe Kin
derwagen 55.rijk besneden oude boeren Kleer-
kist, pracht Wastafel met marmeren blad, 1 paar
Voetbalschoenen maat 43 of 44, 1 paar bruin-lederen
Rijlaarzen, 1 paar Motorrijlaarzen (beiden maat 43),
Godin-fornuisje, groot wit Keukenfornuis, Godin
kachel, enige electr. Straalkachels (220 volt), pracht
Chécilia Bontmantel, maat 4042, enz. enz. U kunt
bij ons Uw overcomplete goederen op bovenstaande
inruilen.
Beleefd aanbevelend,
ZUIDSINGEL 12 MIDDELBURG.
vindt U bij ons
g in zeer grote 3
o verscheidenheid
fI
IN T SOUVENIRHUIsj
IS 'N IEDER VOLDAAN
heeft
10 verschillende echte
Pastels.
Schilderstukken van
Middelburg en
Walcheren,
in de maat 52X36.
Prijs f 1 5.—
ZIET ETALAGE's!
^bJ^^VAKKUnDIC
en
Seisstraat 19
Middelburg
Druk Oosterbaau Le Cointre
N.V, Goes.
