ublicaties
Minneapolis Inline
Tractors
Spel Met l
M. L. Polak Zn. N.V.
SLAGERIJ.
Wist U «lat
repareert
VLISSmGSCHE NUTSSPAARBANK
FASTENAU
Portefeuilles en Portenonnaies
pwinflU KLOPT «ui
Goudswaard
Ijzer zonder bon
SPECIALITEIT
Waiidelwagens
Rotterdamse Kaai 30-31, Middelharg
KARSOTE ROB
Langeviele 65 - Middelirarg
Homoëopatisck
INTERLOCK
DAMESHEMDEN
Erven GABRIËLSE
Wat brengt de radio?
J. C. B. SIMONS
(Arts)
heden verhinderd
spreekuur te houden.
Ccöp. Boerenleenbank
ZOUTELANDE.
VERHUISD
G. STURM,
köudekerkseweg 7.
„Nieuw Engeland"
2 kamers
VAN ROON,
J.v. CLEEMPUT
RIJWIELHANDEL
„'T CENTRUM"
Jo Boogaard,
ff 59.10
in prima voor
oorlogse uitvoering
FASTENÜU
Specialiteit in fijne Vleeswaren
SLAGERIJ IPaam
WANDVERSIERING
kunsthandel ÏÏlmdeAA&ud
zegt Staalbaard
$te £icAt&JuM
Firma JL L. LE COINTRE
Keu kan zich
nlei vastzetten..
kotnifih Lektti?'
Y/alcheiren, Moord- en
Zuid-Beveland
Sinds 1895
MIDDELBURG
Wijkverpleegster - Huisbezoekster
A. G. VAN DER REST
m m
HET Lederhuis,
Korte Delft 44, Koek Bellinkstraat Middelburg
Pracht kwaliteit
m AiAi
net Meisje
Jong IVieisje
4 BEKWAME
TIMMERLIEDEN
nette Dienstbode
RUIME KEUZE
2,4 H.A. Lucerne
een Werkpaard
A
H. JOOS5E-'
een Woonhuis met
Erf en Tuin
TE KOOP
vierkant, rond- en Platijzer.
Baikijzer U en Hoekprofielen,
Platen, Strippen, Buizen, enz.
Kantoor:Oude Werfstr. 27-29, Tel. 2041, M'burg
Bekendmaking.
De burgemeester van Middel
burg maakt bekend, dat hij ver
hinderd is Donderdag 16 Octo
ber 3947 spreekuur te houden.
Distributiekring Zierikzee.
Uitreiking rantsoenbonnen
voor Scheerzeep aan houders
van Gecombineerde- en
Vcrsnaperingskaart.
De Directeur van de Distribu
tiekring Zierikzee maakt be
kend, dat gedurende de bekende
zittingsuren aan alle mannen
geboren in '.1929 oü eerder, aan
wie een versnaperingen- of
een gecombineerde kaart is uit
gereikt, één rantsoenbon voor
scheerzeep zal worden ver
strekt.
Donderdag 16 October.
HILVERSUM n, 301,5 M.: 8.00
Nieuws. 9.15 Morgenwijding. 9.45
Arb. vitaminen. 11.00 Gram. 12.00
De papavers. 13.00 Nieuws. 14.00
Voor de vrouw. 14.20 Viool en pi
ano. 15.00 Voor zieken en gezon
den. 17.30 Wiener Sangerknaben.
17.40 Ensemble. 18.30 Nederl.
strijdkr. 20.00 Nieuws. 20.15 Con
certgebouworkest. 22.45 Causerie.
23.00 Nieuws.
HILVERSUM II, 218 en 415 M.
8.00 Nieuws. 9.00 Kamermuziek.
10.00 Leger des Hells. 10.15 Mor
gendienst; 10.45 Werken van Mo
zart. 11.00 De zonnebloem. 12.03
Hobo recital. 12.33 Concert. 13.00
Nieuws. 13.25 Lunchconcert. 14.00
Metropole orkest. 14.40 Voor de
vrouw. 15.00 Orgelspel. 15.30 Vi
ool concert. 16.00 Bijbellezing.
16.45 Cembalo gezelschap. 17.15
Philh. orkest. 17.30 Geestelijke
liederen. 18.00 Land en tuinbouw.
18.15 Zangprogramma. 18.30
Mannenkoor. 19.00 Nieuws. 19.30
Act. geluid. 20.00 Nieuws. 20.15
Steravond. 21.30 Vaart der vol
ken. 21.50 Met band en plaat.
22.45 Overdenking. 23.00 Symph.
concert.
SCHEEPVAARTBERICHTEN.
13 Oct.: Te Vlissingen aange
komen: m.s. In Orde van Ant
werpen. Gepass. naar Antwer
pen: m.s. Hazewind van Hu-
diksvall. Gepass. van Antwer
pen: s.s. Lutterkerk naar Lon
den; m.s. Vrede naar Limrr.el-
rick.
In verband met de mist was
er weinig scheepvaart op de
Schelde.
NEDERL. PASSAGIERS
SCHEPEN.
Duivendijk, 12/10 van Los
Angeles naar Everett.
Indrapoera, RotterdamJava,
13/10 te Belawan.
Utrecht, 13/10 van Rotterdam
te Batavia.
Westerdam, 13/10 van Rotter
dam te New-York.
V eilingsberichten.
MIDDELBURG. Veiling van
13 Oct. Groenten: Andijvie 3
26, Stoksnijbonen 1,021.68,
Stokprincessen 1,22, Stamprin-
cessen 851,38, Propkbonen 24,
Kroten 1112, Boerekool 12,
Rodekool 920, Peen II TO15,
Peen III 10, Peen I 18, Spinazie
35—62, Uien 1320, Koolrapen
10, Herfstrapen 6, alles per kg.;
Bloemkool I 3260, idem II 14
—30, idem III 11—17, Platglas-
komk. III 12ƒ.4, Natuursla II
5—6, idem I 1315, alles per
stuk; Peen 918 per bos; Stoof-
sla 3 per "kg.
Appels: Bramley Seedling 10
18, Goudreinette 1427, Cox
Orange Pippin 2645, Zoete val
25, allest per kg.
Peren: Nouveau Poiteau 4
10, Emile d'Heyst 7—18,
Doyené du Cornice 3554, St.
Remy 819, Pondspeer 920,
alles per kg.
Diversen: Druiven Alicant
1,121,18 per kg.; Meloenen 30
ct. per stuk; Noten 3,94 per IOC
stuks; Tomaten 1640 per kg.
GOES. Veiling van 13 Oct.
Groenten: Bloemkool IA 56—
64, idem I 2548, idem II 16
19, Komkommers 1.509, alles
per 100 stuks; Tomaten 1633,
Andijvie 1625, Peen 5.50, Rode
kool 1014, Groene Savoyekool
21, Uien 14—16, alles per 100 kg.
Diversen: Blauwe Druiven
105122 per 100 kg.; Hazen
4.104.50 per stuk.
KAPELLE. Veiling van 13
Oct. Appelen: Jonathan 12—63,
Cox's Orange Pippin 16—39,
Laxton's Superbe 1721, Goud
reinette 1847, Franse Reinette
1219, Sterappel 1524, Zure
Bellefleur 1224, Glorie van
Holland 1127, Notarisappel 13
32, Pomme d'Orange 918,
Campagnezoet 1239, Prineesse
Noble 8, Lemoenappel 1017,
Hondsmuil 814, Rode Kibbe
ling 21, Clasieappel 10, Jaeq
Lebel 1316, Hollands Zoet 18
34, Koningsrood 14, Pepera,.-
pel 9, Zoete Ermgaard 1229,
Zoete Appels 811, Bismarck 8,
alles per kg.
Peren: Beurré Clairgeau 10
27, idem Alexandre Lucas 11
24, Doyenné du Cornice 1647,
Conférence 6!421, Legipont
1726, Nouveau Poiteau 319,
Comtesse de Paris 319, Zwijn-
cirechtse Wijnpeer 616, Saint
Remy 8)425, Pondspeer 723,
Jodenpeer 411, Kleipeer 624,
Gieser Wildeman 1034, Emil
d'Heijst 716, Bezy van Scho-
nauwen 13, Kweepeer 5 'A19,
Blanke Maagdenpeer 6—9)4, Jo
sephine de Malines 14, Soldat
Laboureur 415) Souvenir de
Vacheur 7K, alles per kg.
Diversen: Blauwe Druiven 79
1,19, alles per kg.
KRABBENDIJKE. Veiling van
13 Oct.: Appels: Cox Orange
Pippin 1475, Schone van Bos
koop 1239, Sterappel (fabriek)
1022, Jonathan 16—63, Bram
ley Seedling 12—18. Zure Belle
fleur 9—26, Allington Pippin
1221, alles per kg.
Peren: Pondspeer 919, Con
ference 817, Gieser Wildeman
738, St. Remy 1124, Legi
pont 627, Zwijndrechtse Wijn
peer 816, Beurré Clairgeau 7
li, Nouveau Poiteau 510, Beur
ré Alexandre Lucas 824,
Emile d'Heyst 1019, Herzogin
Elsa 1022, Doyenné du Comice
1059, Comtesse de Paris 9--
13, alles per kg.
Deze prijzen zijn vanaf fa
briek t.m. Standaard A.
Heden overleed door
een noodlottig ongeval,
onze geliefde Man,
Vader, Behuwd- en
Grootvader, de heer
JOHANNES
KORSTANJE,
op de leeftijd van 77
jaar.
C. KORSTANJE—
DE SCHIPPER.
E. JANSSEN—
KORSTANJE.
J. M. JANSSEN.
B. KORSTANJE.
Goes, 13 October 1947
De begrafenis zal
plaats vinden op Don
derdagmiddag 16 Oct.
a.s., des namiddags 1
Algemene kennis
geving.
Heden ontvingen wij
het smartelijk bericht,
dat op 10 Oct. is ge
sneuveld te Soekana-
gara (Java), onze a.s.
Schoonzoon en Zwager
A. v. d. KREEKE,
op de jeugdige leeftijd
van 22 jaar en 9
maanden.
De Here sterke ons in
dit zwaar verlies.
J. POPPE, Echtge
note en Kinderen.
Meliskerke, Oct. 1947.
Voor de vele blijken van
deelneming, ons betoond na
het overlijden van onze ge
liefde Man, Vader, Be
huwd-, Groot- en Over
grootvader, de heer
L. DEN ENGELSMAN,
betuigen wij langs deze
weg onze oprechte dank, in
zonderheid aan Dr Bruijn-
zeel en Zr Moeskops voor
de zorgvuldige behandeling.
Wed. L. DEN
ENGELSMAN—
BOLIER.
Anna Jacobapolder,
October 1947.
Voor de vele bewijzen
van deelneming, ontvangen
tijdens de ziekte en "na het
overlijden van onze geliefde
Dochter en Zuster,
ADRIANA MARIA
DE BRUIJN,
betuigen wij onze hartelijke
dank, inzonderheid aan de
Wed. de Kam voor de goe
de verzorging.
Uit aller naam:
C. DE BRUIJN.
Serooskerke (W.).
Het LegerdesHeils
KORPS GOES,
Ravelijn 12.
□onderdag 16 October,
8 uur n.m.
SAMENKOMST
o.l.v. de Adjudants
P. HELM HOUT v. Yerseke
Toegang vrij.
Allen welkom.
Wegens ziekte van de kas
sier zal voorlopig op Don
derdagavond inplaats van
op Vrijdag zitting worden
gehouden.
Schilder en Behanger,
van Molenwater 37 naar
Wij hebben ontvangen:
Wollen Damesblouses met
lange mouw 24.95.
Damesrokjes, „Swing" en
Plissé.
Tweedmantels en Japonnen,
Jongenspakjes, geheel ge
voerd, 24.25.
Sterke Schoolbroeken.
Grote sortering Petten van
af ƒ3.—.
KLEDINGMAGAZIJN
Lange Giststraat 11,
Middelburg (benedenhuis).
Jonge mensen, die willen
trouwen zoeken
Wie helpt? Brieven onder
No. 700, Bureau van dit
blad te Middelburg.
<SO(i)S
MOOIE ZAALKACHELS
ELECTR. WASMACHINES
STOFZUIGERS
STRIJKPLANKEN
WRING ER BOK KEN
WATERPASSEN
DRIJFRIEMEN
KOLENZEVEN
STALSCHOPPEN
WASBORDEN
Langeviele 62, Middelburg.
Nog enige
ALADDIN LAMPEN.
Een TRAPNAAI MACH INE
Voor BRANDKASTEN en
KLUISDEUREN vraagt U
ons eens aan.
GRAVENSTR.67 MIDDELBURG
KINDERWAGEN
BANDJES 2..—
FIETSPOMPEN
5.50, 7.50, 10.—
HANDDYNAMO'S 9.25
PEDALEN 3.50
Kromme Wele,
MIDDELBURG.
Lange Viele Middelburg
Donderdag 1 6 October
li@«*openanf;
van de geheel gemoderniseerde
TELEF. 2471 - KLOKSTRAAT 15 - GOES.
Een ruime keuze vindt U in onze zaak en toonzaal.
NIEUWE BURG 8-10 - MIDDELBURG
War een verschil, wat een enorm verschil
met alle oude methodes van scheren!
Even de steker in het stopcontact, een paar
minuten met de Philips „PHILlSHAVE"
het gelaat gemasseerd... en U is schoon!
De naastbijzyndePhiliSha ve"
handelaar -wil U het zeldzame
gemak van ekctrisch scheren
gaarne demonstreren
wïïïïmmm
N.v. PHILIPSWERKOOP-MAATSCHAPPIJ VOOR NEDERLAND - EINDHOVEN
ook al Uw Electrische
Apparaten
Nu het winterseizoen nadert, bieden
onze goed verzorgde étalages
KEUS VOOR ELK.
Thans étaleren wij:
zwart, ook voor oudere leeftijd, chique
HAARVILTHOEDEN, HOEDEN en
BARETTEN voor meisjes en een aar
dig KAPJE voor de kleintjes.
Komt U eens kijken naar deze NOUVEAUTÉ'S.
thans: ST.-JANSTRA AT 6—8, MIDDELBURG.
als ge het gevaar bij.
tijds bestrijdt. Met
Karsote Rub. Daarmee
verdrijft ge het kwaad
van 2 kanten tegelijk:
door de warme gloed
die naar binnen uit-"
straalt - door de ver
lichting brengende
dampen die door neus
en keel binnendringen
en zo alle verstopping
wegnemen en de adem
haling weer vrij maken.
Bestrijdt hardnekkige kou
van twee kanten tegelijk
VLISSINGEN - GOES
SOUBURG-WOLPHAARTSDIJK
heeft gelden beschikbaar op le hypotheek.
ülles wat U'nodig heeft voor een echte
„Hollandsche Schoonmaak'' vindtUbij
Abonnementen en Advertentiën worden aangenomen
door onze plaatselijke agenten en vertegenwoordigers
Alleen Vertegenwoordiger voor:
US?" Dus met Uw Koopvergunning
naar
Ook de Service nemen we op ons
VERENIGING CHR. WIJKVERPLEGING YERSEKE
vraagt zo spoedig mogelijk een
in 't bezit van de vereiste diploma's, ter verkrijging
Rijkssubsidie. Salaris 2100.
Brieven met volledige inlichtingen binnen 14 dagen
na verschijning van dit nummer, aan de Secretaris
C. VAN SPARRENTAK, Yerseke.
De Inspecteur voor Zeeland van de Rijksdienst voor
Landbouwherstel deelt mede, dat, in verband met de
voorbereidingen voor de definitieve schade-afrekening,
het verstrekken van B-voorschotten (automatische
voorschotten) zal worden stopgezet.
Slechts ter tegemoetkoming aan zeer dringende
gevallen van onoverkomelijke financiële moeilijkheden,
z.g. crepeergevallen, zal op het voorgaande een uit
zondering worden gemaakt. De aanvragers, die zich
rechtstreeks, hetzij schriftelijk, hetzij mondeling tot
het Inspectiekantoor te Goes dienen te wenden, moeten
evenwel een volledig onderzoek van en inzicht in hun
financiële omstandigheden toestaan, waaruit blijken
moet, dat een aanvulling van hun middelen tot in
standhouding van hun bedrijf noodzakelijk is, terwijl
tevens een verklaring van hun Bank verstrekt dient
te worden. Bedoeld onderzoek zal uiteraard zeer ver
trouwelijk worden behandeld.
Het is in het belang van alle gedupeerden om aan
vragen van aanvullende voorschotten tot het uiterste
te beperken; immers des te eerder zal het Inspectie
kantoor de berekening van de definitieve schade
vergoedingsbedragen ter hand kunnen nemen.
Rijksdienst voor Landbouwherstel,
Inspectie Zeeland,
Ir P. C. D. TOXOPEUS, Inspecteur
MIDDELEN
bij
Ass. Apotheker, Goes
Wij hebben deze week een extra aan
bieding in prima lederen
Portemonnaies vanaf 2.60, 2.95, 3.75,
4.50 enz.
Portefeuilles vanaf 4.95, 6.25, 6.95 enz.
HIJ VEEGT. HIJ ZUIGT.
DE RITSEMA stofzuiger.
Uit voorraad leverbaar bij de
agent voor Noord- en Zuid-
Beveland. Ook alle reparaties
worden door ons verzorgd.
LANGE VORSTSTR. 41
GOES TELEF. 246?
(extra lang)
3.35 - 6 punten
ST. JACOBSTRAAT 46
GOES
(tevens depot van Hoek-
sema' Stoom- en Ververij)
Plant nu Crocus 60 cent per
50, Tulpen ƒ2.50, Aard-
beiplanten 3.per 100.
FrjneTurfmolm en Rietmat
ten, Kamerplanten en Snij
bloemen, enz.
M. H. DEKKER, Donder
dags Markt tegenover Siga
renmagazijn Dieseh of L.
Vielesingel 38, Middelburg,
Telefoon 2661.
verzilverd in zeer
mooie uitvoering
3-clelig 5.40
4-delig 6.15
IN 'T SOUVENIRHUIJ
IS 'N IEDER VOLDAAN
WONINGRUIL.
Aangeboden: WONING in
Eindhoven, op goede stand.
Gevraagd: EEN WONING
in Middelburg of omgeving.
Brieven onder No. 702,
Bureau van dit blad te Mid
delburg.
Mevr. S. A. VAN DISSEL-
v. d. BRIEL, Patijnweg 4,
Goes, vraagt wegens teleur
stelling een
voor dag of dag en nacht. Adverteert in dit blad.
Da mesharsdtassen
en
Boodschaptassen,
Portemonnaies
en
Portefeuiiles,
ENZ.
LUXE ARTIKELEN,
ROOKTAFELS
met Rookstellen.
THEEBLADEN,
COURANTENHANGERS,
LECTUURBAKKEN,
BORSTELHANGERS.
SCHEER- en NAAIDOZEN
PULLEN, ENZ.
ZIE ÉTALAGES.
Korte Noordstnaat 6,
MIDDELBURG.
23 jaar, zag zich gaarne
geplaatst in net Geref. ge
zin, voor d. e. n., 's Zater
dagsmiddags en Zondags
vrij. Brieven letter U, Boek
handel v. d. PEIJL, Souburg
Gevraagd
voor woningbouw te Kat-
tendijke. JOH. BA YENS,
Aannemer, Kapelle.
Gevraagd
in Doktersgezin in Oegst-
geest. Geen praktijk aan
huis.I nliehtingenMevrouw
DRUKKER, v. d. Boutstr.
3, Goes.
KAMERSPI EGELS,
KAPSTOKKEN.
POUFS,
DAMESFAUTEUILS,
UITTREKTAFELS,
RONDE TAFELTJES,
RADIOTAFELS.
Meubelmagazijn
Noordstraat 41, Middelburg
Voor één of twee jaar
TE HUUR:
en
TE KOOP,
bij P. BLOK, Wolfaartsdijk
LANGE 0Q PST STRAAT 51"SS
Telefoon 2486.
In DAMESHEMDEN EN
DAMESDIRECTOIRS heb
ben wij al goede kwaliteiten
aan te bieden en voor
slechts 3 punten.
TE KOOP:
Dorpsstr. 46 te Driewegen,
groot 8 A. 55 c.A.ver
huurd voor 2.50 p. w., aan
dhr J. Maat.
Nadere inlichtingen ten
kantore van Notaris D. C.
VAN WERKUM te Hein-
kenszand.
van Particulier.
Alles voor 100 in orde.
Inlichtingen:
GEBR. DE BAAR,
Caltex Service Station,
Telef. 2304 GOES,
Grote voorraden bruikbaar materiaal, waar
onder
Alles volgens vastgestelde prijzen.
OpslagterreinMEELFABRIEK, Middelburg
Telefoon 2465.
Druis Oosterbaan Le Gointre N.V, Goes
