M. de Schipper Zoon
k
Publicaties
M. BAAYENS
„Wegtransport"
A. Walking - Goes
WIJ
Wed.A.v.d.Kreeke
Een nette Loopjongen
J MODEHUIS"
Personen
Auto
VlW sc/udn^
?lïïil
Afwezig
DE GROTE REISvAN^M^t#
7S
Vxuumtie&Puiïinq,
van 9 Aug. 12 uur 30 tot 18 Aug. 14 uur
U uJiaaqi
WASMACHINE's
WRINGERS
C. van Liere
Algemene
Vergadering
Stofzuigers 125 en 220 Volt
RADIO TEMME - Middelburg
Aanbesteding
Dr H. DOELEMAN
Schrijfmachines
te koop.
enge mceJcrs
et«s* moeders
Maakt gebruik van onze service
van 11 t/m 16 Augustus gesloten
4.
wnkelen
J"
wandelen..;
i^erken...
A.SIIMKE
Net Kosthuis
Motor 350 c.c.
w
Garneerknopen
W. J. Dominicus
Voorlopig bericht
ZEER MODERNE
Kopsnlen
inventcaris
L. DINGEMANS,
Bekendmaking
Te koop gevraagd
Huwelijk
vf EG
DANK ZIJ DE
SCHUIMENDE WERKING VAN VIM
VMI-omSH
P. J. Hillebrand,
Assistente
ROTHENGATTER
AFWEZIG
H. JO<_
JÏLtiw odjiteHmtieJ
K
^^^^PE^woord* MINIMUMfó CENTj
PLMT6IN6 OP DINSDAG.
DONDERDAG OF ZATERDAG
SaroQe kool 13-17; Postelein 9-25;
Rabarber 15; Uien 13-26; Dubb.
bonen 13-25; alles per kg. Bloem
kool I 27-31; Idem n 12-23; Idem
UI 2-10; Komkommers 113-14;
Wem n 6-13; Idem III 4-10; Sla I
8-10; idem II 3-6; alles per stuk.
Kroten 7-11; Bospeen 4-21; alles
rsr bos. Fruit: Diversen: Perzik
44 perstuk. Druiven: Franken-
thaler 2.50-2.64; Tomaten natuur
17-26; beiden per kg Bramen 1.12-
I.15 per kg. Pruimen: Czaarprul-
men 36-84; Ontario 61-88; Was
hington 60-1.20; Reine Claude 90;
alles per kg. Meloenen: Suiker 63-
95; Annanas 109-122; Net 53-88;
alles perstuk. Peren: Kriekpeer A
17-19; Idem B 8-13; Précose IA
30-40; Idem A 25-31; Idem B 15-
18; Keeswieh A 17; alles perkg.
Appels: Zigeuners IA 58-66;
Idem A 44-63, Idem B 40; Earley
Vicorla A 11-24; Idem B 10-19;
Perzik appels A 40-48, idem B
28-31; Madelein A 38, idem B 32-
33, alles per kg.
Nieuwe aardappelen: Bonken
II.00; Grote 7.40-11.20; Drieling
6.80-7.20; Kriel 5.50, alles per
100 kg.
KRABBENDIJKE. Veiling van
5 Aug. Precose de Trevoux IA
0.38—0.42; idem A 0.28—0.33;
idem B 0.160.24; Perzikappel
IA 0.42—0.45; idem A 0.31—0.60;
idem B 0.21—0.60; Zigeunerin IA
0.50—0,63; idem A 0.46—0.58;
idem B 0.340.38; 'Clapp's IA
0.37—0.43; Idem A 0.31—0.35;
idem B 0.190.24; Early Victoria
A 0.16—0.17: B 0.11—0.15; Ja
mes Grieve IA 0.71—0.74; Was
hington A 0.61—0.76; idem B
0.43—0.51; Bramen A 1.25—1.27;
R. Cl. d' Oullins A 0.58—0.70;
idem B 0.370.54; Ontario A
0.65—0.70; idem B 0.54—0.58;
Szarpruimen A 0.420.70; idem
B 0.230.59. Clapp's peren
ƒ43.30 (export); Dubbele Sper-
ciebonen 0.150.18.
Wat brengt de radio?
Vrydag 8 Augustus.
HILVERSUM I (301.5 M.):
7.00 Nieuws; 7.45 Gram.; 8.00
Nieuws; 8.15 Pluk de dag; 9.00
Concert; 10.15 Boek der Boeken;
11.00 De Zonnebloem; 10.35 Als
de ziele luistert; 12.03 Werken
van Debussy en Ibert; 1.50 Van
man tot man; 2.00 Kamermu
ziek; 2.20 Alice in Wonderland;
3.15 Opera-muziek; 4.45 Concert;
5.45 Wat het buitenland leest;
6.00 Piano-concert; 6.30 Ned.
Strijdkrachten; 7.00 Nieuws; 7.25
Jongeren; 7.40 Jean Vaissade en
zijn orkest; 8.00 Nieuws; 8.12 De
gewonq. man; 8.20 Concert; 9.20
De onzichtbare man; 10.10
Avondgebed; 10.30 Nieuws; 10.50
Guitaar-muziek; 10.10 Dansmu
ziek; 11.40 Avondklanken.
DOOR TON EIM JOOP SCHELTENS
17. De jongens lopen het per
ron eens over. „Beroerd, joh, dat
we niet beter gekeken hebben, in
welke trein we stapten."
Helemaal achteraan het per
ron zijn mannen bezig een goe
derentrein vol te laden. Ties en
Thijs gaan eens kijken. Een tijdje
staan ze zwijgend te kijken naar
de mannen, die pakken en kis
ten naar de goederenwagens
brengen.
„Mogen we helpen?" vraagt
Ties ineens.
18. „Best, sjouwen jullie die
kleine pakjes maar."
De vriendjes helpen mee. Meer
dan een kwartier lang helpen ze.
Ze hebben gehoord van de man
nen, dat deze goederentrein naar
Rotterdam gaat. Over tien minu
ten vertrekt hij.
„Zeg, Thijs, als we hier eens
in kropen, dan zouden we mak
kelijk in Rotterdam komen."
„Ja, maarbegint Thijs.
„Ach, joh, laten we het doen.
De mannen zijn weggegaan. De
wagens zijn vol."
Bekendmaking uitbetaling
Vacantiebonnen.
Het Gemeentelijk Bureau voor
Sociale Zaken te Middelburg,
Houtkaai 17, maakt bekend, dat
de bijslag op de vacantiebonnen
a.s. Zaterdag 19 Augustus tussen
9 en 10 uur zal worden uitbe
taald bij vorengenoemde dienst.
Uitreiking Bonkaarten 11e en
12e periode 1947, Tabaks-, Ver
snaperingen en gecombineerde
kaarten.
De Directeur van de Distribu
tiekring Middelburg maakt be
kend, dat de uitreiking van bo
venvermelde bonkaarten in de
tot de kring Middelburg beho
rende gemeenten als volgt zal
geschieden
Oostkapelle: 11 en 12 Aug.
zelfverzorgers13 Aug niet-zelf-
verzorgers.
N.- en St. Joosland: 11 en 12
Aug. zelfverzorgers; 13 Aug.
niet-zelfverzorgers.
Vrouwenpolder: 14 en 15 Aug.
zelfverzorgers en niet-zelfver-
zorgers.
Veere: 14 en 15 Aug. zelfver
zorgers; 14 Aug. niet-zelfverzor
gers letter A t.m. L; 15 Aug.
niet-zelfverzorgers letter M
t.m. Z.
Aagtekerke; 18 en 19 Aug.
zelfverzorgers en niet-zelfver
zorgers.
Gapinge: 20 Aug. zelfverzor
gers en niet-zelfverzorgers
Grijpskerke: 21 en 22 Aug.
zelfverzorgers en niet-zelfver
zorgers.
Kleverskerke18 Aug. zelf
verzorgers en niet-zelfverzor
gers.
Arnemuiden: 19 Aug. zelfver
zorgers; 20 Aug. niet-zelfverzor
gers letter A t.m. G; 21 Aug.
riet-zelfverzorgers letter H
t.m. M; 22 Aug. niet-zelfverzor
gers letter N t.m. Z.
Domburg: 25 en 26 Aug. zelf
verzorgers; 27 Aug. niet-zelfver
zorgers.
Serooskerke: 25 en 26 Aug.
zelfverzorgers; 27 Aug. niet-zelf
verzorgers.
St. Laurens: 28 en 29 Aug.
zelfverzorgers en niet-zelfver
zorgers.
Zelfverzorgers worden zoveel
mogelijk persoonlijk opgeroe
pen. De uren van uitreiking zul
len plaatselijk bekend gemaakt
worden. Mede te brengen stam
kaarten zonder inlegvel, doch
met de geldige bonkaarten.
G. M. PRINS
en
M. C. CATSMAN
geven, mede namens weder
zijdse Ouders, kennis van
hun voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking zal
plaats vinden D.V. op Don
derdag 21 Augustus 1947,
des namiddags om 3 uur.
Kerkelijke inzegening om
3.30 uur, in „Pro Rege"
door de Weleerw. Heer Ds
A. A. Oostenbrink, Geref.
pred. te Oostburg.
Gelegenheid tot geluk
wensen op de trouwdag van
56 uur, Weststraat 18.
Middelburg, Gortstraat 58,
Oostburg, Weststraat 5,
8 Augustus 1947.
fD.V. 14 Aug. a.s. J?
hopen onze geliefde Y
S Ouders, Behuwd- en (P
Grootouders, Y
MAARTEN
STEKETEE
Sen
S MARIA
BEAUFORT,
/a de dag te herdenken,
waarop zij vóór 40 ja- A)
S ren in de echt werden a
verbonden.
Dat God hen schen- a
ke een gezegende le-
Y vensavond, is de wens Y
van hun dankbare
S® Kinderen, Behuwd- a
en Kleinkinderen. 5
a Arnemuidena
K. J. STEKETEE.
X J. STEKETEE— <s>
SDE FEIJTER
en Kinderen.
SNieuwdorpfè
MIENTJE.
fo JAN.
5 JANNA. S)
X J. STEKETEE— X
(P ROTTIER.
fw J. ROTTIER X
en Kinderen, w
SWormer (N.-H.)p
P. STEKETEE. A)
W. STEKETEE— X
(P GEELHOED 5
9 en Kinderen. Y
Gelegenheid tot felici- J5
SY teren in het gebouw V
„Eben Haezer". van 4 w
5.30 uur. Y
Nieuwdorp, Aug. 1947.
Voor de vele blijken van
belangstelling tijdens de
ziekte en bewijzeg. van deel
neming, ontvangen na het
overlijden van onze innig
geliefde Vrouw, Zuster, Be-
ruwdzuster en Tante, Mevr.
NEELTJE ANDRINA
PRIESTER, geb. Boogerd,
betuigen wij onze oprechte
dank.
Uit aller naam:
A. PRIESTER.
's-Heer Arendskerke
Aug. 1947.
Vredenhof.
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling tijdens
de ziekte en bewijzen van
deelnming, ontvangen na
het overlijden van onze in
nig geliefde Zoon, Broeder,
Behuwdbroeder, Oom en
Neef,
JACOB
ROELSE Noachzoon,
betuigen wij onza hartelijke
dank.
Uit aller naam:
Wed. NOACH ROELSE.
Westkapelle, Aug. 1947.
Noodwoning 338.
De oudén van dagen van
Heinkenszand betuigen hun
hartelijke dank aan het Ge
meentebestuur en allen, die
hebben meegewerkt om de
mooie reis op Maandag 4
Aug. te doen slagen.
S D.V. hoopt op 9 I
S™ Augustus a.s. onze ge- a
liefde Moeder, Behuwd- js
en Grootmoeder, Y
BARBERA S
VAN DEN DORPEL, Y
Weduwe van w
Joh. de Kraker,
Shaar 75ste Geboortedag yl
te herdenken. x
Dat ze nog lang ge-
spaard moge blijven is a
de wens van haar dank- JX
$bare X
Kinderen, Behuwd- a
Sen Kleinkinderen, a
's-Gravenpolder, g)
a Augustus 1947. X
vj Kadam. Jï)
Met diepe droefheid
vervullen wij de treu
rige plicht U kennis te
geven van het overlij
den op 3 Augustus
van onze zeer geliefde
Broeder en Oom,
MATHEUS DE JONGE,
in de ouderdom van 53
jaar en 11 maanden,
wonende te Apeldoorn.
De diepbedroefde fam.
C. DE JONGE.
W DE JONGE—
BOOGERD
en Kinderen.
's-Gravenpolder,
Augustus 1947.
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling betoond
tijdens de ziekte en de deel
neming na het overlijden
van onze innig geliefde Man,
Zoon, Kleinzoon en Neef,
ADR1AAN VAN HOEVE,
betuigen wij langs deze weg
onze welgemeende dank.
Mede namens de familie:
S. M. VAN HOEVE—
BLEUZE.
A. VAN HOEVE.
Koudekerke, 5 Aug. 1947.
yiissingsestraat B 452.
OPTICIEN
Lange Vorststraat 82
Goes
WIJ HEBBEN!
Met Motor
SMEDERIJ
IJZERHANDEL,
WOLFAARTSDIJK.
Het Bestuur van het Wa
terschap „De Breede Wate
ring bewesten Yerseke"
maakt bekend, dat de reke
ning over het dienstjaar
1946/47, van 715 Augus
tus a.s. ter inzage ligt ten
kantore van de Ontvanger-
Griffier en hiervan afschrif
ten tegen betaling der kos
ten verkrijgbaar zijn.
Verder wordt kennis ge
geven, dat een
van Ingelanden
gehouden zal worden op
Vrijdag 22 Augustus 1947,
's namiddags om 2 uur, in
„De Prins van Oranje" te
Goes.
Goes, 7 Augustus 1947.
Het Bestuur voornoemd,
P. J. J. DEKKER,
Dijkgraaf.
A. MOL,
Ontvanger-Griffier.
a I 1 20.-, I 135- en I 1 50-
Gereviseerde Excelsior Stofzuiger
a f 67.50
Slede modellen in verschillende prijzen (gereviseerd)
Handwasmachines f 123.75
Tegenover Postkantoor Telef. 2557
Namens zijn opdracht
gevers, het Gemeentebe
stuur van Westkapelle en
het College van Algemene
Commissarissen voor de
Wederopbouw te 's-Graven-
hage, zal ondergetekende in
het openbaar
aanbesteden,
overeenkomstig he t aanbe
stedingsreglement W.B.
Het bouwen van 13 Wo
ningen met bijbehorende
schuren, enz., op terrei
nen, gelegen aan de Kloos-
sterstraat te Westkapelle
Bestek en voorwaarden met
tekeningen zijn verkrijgbaar
tegen betaling van 10.
per stel (restitutie bij on
geschonden inlevering 5)
ter gemeente-secretarie van
Westkapelle.
De aanbesteding vindt
plaats op 26 Aug., des na
middags 3 uur, in het ge
meente-huis te Westkapelle.
De Bouwkundige,
W. ROELSE,
A 53, Westkapelle.
GOES
van 10-31 AUG.
Voor al Uw vervoer kunt
U zich wenden tot
MIDDELBURG,
Blauwedijk 39, Tel. 2239.
Wij hebben enkele
Hebt U belangstelling in
een behoorlijke machine,
schrijft U ons dan even.
Ook enkele
TELMACHINES
kunnen wij leveren. rBieven
aan Postbus 54, Goes.
doet Uw voordeel:
We hebben op het ogenblik voor
U een zeer leuke sortering:
O Wiegen, die keurig bekleed zijn,
in diverse modellen,
Q Kinderledikanten, commodes.
O Verder alle luiermandartikelen
van prima kwaliteit.
Telef. 2687 Giro 61022
Toegang vrij
Onze zaak is wegens vacantie
Manufacturen
's-Heer Arendskerke
met een tos van
LANGE VOR4TSTR.39-GOES
repareren ALLE merken
NAAIMACHINES vak
kundig, met 1 jaar ga
rantie
Uit voorraad lever
baar:
Moderne Salonskas-
ten voor ombouw.
Zakkenstopgrijpers
(Zwitsers Import),
Riemen, Naalden,
Olie. Diverse andere
onderdelen.
Zn
Gediplomeerd
Naaimachinehandelaar,
Lange Vorststraat 80,
GOES.
GEZOCHT
van Maandag 11 Augustus
tot en met Zaterdag 16
Augustus te Goes of om
geving, door J. P. MEIJER,
Axelsestraat 60, Terneuzen.
VAN SLOQ.T.EN LEEUWARDEN
TE KOOP:
in goede conditie. Inlichtin
gen Garage BOLIER, Telef.
29, Scherpenisse.
GEVRAAGD.
Banketbakkerij PETERSE,
Dam Middelburg.
spr Een ruime sortering
in Glas - Plastic e.a.
ZIE ETALAGE
GOES
KORTE KERKSTR. 13
De publieke verkoping van
DE BÓEREN-INSPAN
van de heer D. SANDEE
Jzn te Oud-Sabbinge, is be
paald op
WOENSDAG 1 OCT. 1947.
Notaris H. JONKERS
te Goes.
te koop aangeboden
Marathonstraat 51
BREEÉt
COÖP. LANDBOUW-
VERENIGING
.EILAND WALCHEREN",
MIDDELBURG.
Inname van alle granen,
peulvruchten en zaden,
ook die, welke met Combine
gemaaid, en dus gedroogd
moeten worden. Directe
voorlopige betaling.
Geeft als leverancier voor
het vóór 10 Aug. bij Land-
bouwherstel aan te vragen
Graszaadmengsel volgens
voorschrift van de Rijks
voorlichtingsdienst, en door
L.H. direct na overlegging
factuur in vrij geld te ver
goeden, Uw eigen vereni
ging op.
Plan van uitbreiding en
bebouwingsvoorschriften.
De Burgemeester van
Baarland maakt hekend,
dat Gedeputeerde Staten
der Provincie Zeeland heb
ben goedgekeurd het plan
van uitbreiding met bebou
wingsvoorschriften dezer
gemeente.
Het plan van uitbreiding,
in uitvoerige kaarten uit
gewerkt, met bebouwings
voorschriften, ligt ter secre
tarie dezer gemeente voor
een ieder ter inzage,
Belanghebbenden, 'die be
zwaren tegen het plan of
de bebouwingsvoorschriften
bij de burgemeester hebben
ingediend, kunnen binnen
een maand na heden bij de
Koningin beroep instellen.
Baarland, 2 Augustus 1947
De Burgemeester
voornoemd,
J. C. VOGELAAR.
in goede staat zijnde
Brieven onder No. A 1717,
Bureau „Zeeuwsch Dag
blad" te Goes.
TE KOOP:
een goede
Ariei-Motor 1936
250 c.c., met goede banden.
Brieven No. 604, Bur. van
dit blad te Middelburg.
TE KOOP
BIJ INSCHRIJVING,
a contant,
van de hèer J. A. TRIMPE
BURGER te Aagtekerke,
onder Kloetinge,
a. d. Abbekinderse Zandweg,
DE ZOMERTARWE
staande op het perceel
bouwland, genaamd „de
Schuinsehoek", groot circa
3 H.A.
Inschrijvingen bij de hoop
worden ingewacht tot Maan
dag 11 Aug. 1947, uiterlijk
12 uur, ten kantore van
Notaris E. C. VAN DISSEL
te Goes.
Wedn., 75 jaar oud, rustend
landman, zoekt kennis
making met
Weduwe of alleen
staande Vrouw,
om na wederzijds goedvin
den huwelijk aan te gaan.
Ook genegen samen te
wonen. Brieven met voll. inl.
aan Bureau van dit blad te
Goes, onder No. A 1716,
VIM schuimt, daarom gaat 't vlugger
en wordt alles schonerwant het schuim
versterkt de werking van VIM. 't Vuil
komt beter los en doek ol boen
der nemen 't gemakkelijker weg.
DE BEKENDE GELE BUS, DIE MOET U HEBBEN
Te koop:
Een Mr Cormic Grasmaaier
Oliebad.
Een Mr Cormic Kunstmest
strooier.
Gegalv. Watervat, 600 L.
Aardappelsorteerder.
Ketting- en Zigzageggen.
Zakkenheffer, Bascule.
Electr. Comfoor met pan
nen, 220 V.
Alum. Golfplaten.
Alles nieuw.
Telefonisch aangesloten:
No. 353 K 1188.
Electrische Smederij,
OOSTKAPELLE.
Voor het Rusthuis voor
Ouden van Dagen der Geref.
Kerk van Middelburg wordt
gevraagd
voor de huishouding en-lich
te verpleging. Leeftijd 25 k
30 jaar, inwonend.
Brieven aan de Secretaris
J. SANDERSE, Nieuwstr.
11, Middelburg, Tel. 2609.
Tandarts
KRUININGEN
van 4 t/m 19 Augustus
LANGE VQRSTSTRAAT 51-83
Telefoon 2486
A.s. Maandagmiddag om 2
uur loopt onze vacantie af
en zullen U dan weer gaar
ne ten dienste staan.
TE KOOP:
m Melkgeit en Kruiwagen.
S. FRANKE, Vrouwenpolder,
A 141.
- Mahonie BOOGKABTNET.
Oostkapelseweg A 183, Seroos
kerke (W.)
Stalmest en gerooide hoge
Tronken. D. QOPPOOLSE, Gast
huisstraat, Grijpskerko.
Een z.g.a.n. Keerploeg, Wa
tervat en Keukenkachel. J. DE
VISSER, No. 18, Aagtekerke.
7 KRIELHAANTJES „Zil-
verpel". M. KRIEK AARD, Sta
tionsweg 4, Kruiningen.
- Goede AUTOBAND, maat
650 X17* AdresGortstraat 52,
Middelburg.
- EEN AVERKPAARD, keur
uit 3. J. SANDEE, Ellewouts-
dijk.
- KRUISNET 2% X 2"d M.
Kanaalstraat 22, Souburg.
- DAMESFIETS, als nieuw.
Westerstraat 28, Goes,
Kinderledikant je, Trekwagen,
Tuinslang 10 M., Strandtent.
Spoorstraat 40, Souburg.
- ï.g.s.z. TREKHARMONICA,
2 rijer, 12 bassen. Te bez. by
D. MOERDIJK, B 109, Otve-
zande.
214-jarig bruin RUINPAARD
mot- of zonder tuig. W. DE
KAM, Molenwijk 21, Oost
kapelle.
2 JONGE HONDEN. M.
J ASPERSE, Soisweg 58, Grijps-
1 Mooi Vosbles HENGSTVEU
LEN. Popkensburg 23, Sint-
Laurens.
TE KOOP GEVRAAGD:
ZWART COSTUUM met fan
tasiebroek, m. 48, m. of z. pun
ten. Brieven onder No. 606,
Bur. van dit blad te Middelburg
DIVERSEN:
Abonnemeten en Advertenties
op en voor de „Zwerver", wor--
den aangenomen door
D. MOERDIJK Ovezandet
Druk Ooaterbaan Le Cointre N.V, Goes
