9e ptpsraÉÉ werk! me! succes.
De beperking van den
varkensstapel.
Ook het publiek moet meewerken.
Waf brengt de radio 7
Ontevreden en onwillige
fokkers. Het standpunt
van de regeering.
De onlangs van regeoringswege
uitgevaardigde voorschriften ter
beperking van den varkonsstapol,
waarbij opnieuw aankoopvorgun-
ningen, gelsidebiljotten en andere
bindende maatregelen voor don
boer en varkonshandolaar werdon
ingevoerd, hobben in landbouwors-
kringon ontstemming gewekt.
Een ontstemming, die in Over
ijssel tot bedenkelijke excessen op
de markten leidde, waarbij con"
troleurs van den O.O.D. werden
bedreigd.
Deze beroering la thans voor
een groot dool geweken, doch nn
doet zich het geval voor, dat
practisch geen varkens op de
markten worden aangevoerd.
In verband hiermede is te
Almelo eon persconferentie ge-
honden, waarin door den hoer
Franke, hoofd van de afd. land
bouw en voeding, van de directie
voedselvoorziening, de bedoelingen
van do Begeoring nader werden
toegelicht.
Het stroven is zooveel mogelijk
vleesch in distributie te brengen.
Worden echter grooto hoeveel
heden geïmporteerd, dan kost dit
te veel deviezen, torwijl men dan
het vleesch koopt van de concur
renten.
Eon betere manier is, de eigen
productie op te voeren en wat dit
betreft, kan men veel bereiken
door een gunstige prijsstelling en
door een goed functioneerendo
distributieregeling. Teneinde dit
te bereiken heeft de regeering een
garantieprijs voor varkens vast
gesteld.
Om de consumenten het vleesch
niet te duur te maken, geeft de
staat op iedere kilogram vleesch
68 csnt. subsidie. Om ta voorko
men, dat vele biggen in den vorm
van lichte v arkons clandestien ge
slacht worden, was het hiernaast
noodzakelijk, dat het systoom van
geleidebiljetten en aankoopvergun
ningen weer werd ingevoerd.
Men handhaaft voorts do fok-
zeugentoewijzing om to bevorde
ren, dat niet het grootste deel
der fokzeugen naar do groote
akkerbouwbedrijven gaan, die on
der alle omstandigheden voldoen
de vooder hebben.
Hot is logisch, dat iodereon het
liefst zelf varkens zou slachten,
wat wel blijkt uit het feit, dat
het aantal slachtingen van 300.000
1938/1939 opliep tot 580.000 in
1945/46. Dit aantal is nu terug
gebracht tot ruim 500.000, een
beperking dus van iets meer dan
10 pOt.
Het is logisch, det men bezwa
ren heeft tegen een fokzeugen-
beperking. Het gaat echter niet
aan, dat de regeering oenorzjjds
voor ieder gemest varken een
goeden prijs garandeert, doch dat
zjj anderzijds zooveel laat mesten
als den boer goeddunkt, waarvoor
hij da graanpositie in moeilijk
heden brengt. Een feit is, dat er
een belangrijk tekort aan vee
voeder is, waardoor een beperking
van het aantal fokzeugen absoluut
noodzakelijk is, wil mon straks
niet met een groot aantal big
gen zitten, waarvoor geen moge
lijkheid is om ze te mesten.
7, ou deze mogelijkheid gevonden
worden, dan zou het beteokonen,
dat een groot gedeelte van hot
broodgraan eveneons in do var-
kensmagon terecht komt, waar
door onzo broodgraaapositie weder
in ernstige moeilijkheden wordt
gebracht.
Wij krijgen n.l. van het buiten
land slechts aankoopvergunningen
voor tarwe, in de veronderstel
ling, dat do in eigen land gepro
duceerde tarwe en rogge niet voor
veevoeder, maar voor brooddoel-
einden wordt gebruikt.
Hoe groot hot gobrok aan tarwe
wel is, blijkt hioruit, dat binnen
kort weer 80 pCt rogge in het
btosö moot worden verwerkt.
Cornmi3sari3 dep Koningin.
Met ingang van 1 November
heeft Jhr Mr Dr L, H. N. Bosch
Ridder van Rosenthal om gezond
heidsredenen ontslag gevraagd als
Commissaris van de Koningin in
de provincie Utrecht.
KLACHT UIT
WALCHEREN.
Een onzer lezers schrijft ons
uit Veere:
Maandagmorgen werden hier
de eerste suikerbieten aangevoerd
door den landbouwer B. Meijers
van Serooskerke.
Deze bieten gegroeid op geïnun-
deerden grond, geven het beeld
van een vrij normaal gewas. Zij
werden aangevoerd over den nieu
wen dijk, waar kortgeleden de
klinkerbestrating tot stand kwam.
Wie had dit een jaar geleden
durven verwachten toen nog bij
elk getij een massa water door
bet dijkgat stroomde en de gron
den voor een groot gedeelte over
spoelde? Hier past een dankbaar
gedenken van Gods weldaden.
Toch is de tegenstelling groot,
als we zien op de streek tusschen
Veere en Gapinge en b.v. de om
geving van Serooskerke. Daar
veelal een goeden oogst en hier
een uitgestrekt gebied van kreken
en zand. Zij die hun bedrijf hier
hebben, zijn ook dezen zomer gaan
zaaien en hebben ook geoogst,
maar welk een verschil. De uit
komst is hier sober en was dit
slechts voor één jaar, men zou
nu reeds met volle moed het zaai-
plan voor het volgend jaar vast
stellen, maar we vragen ons wel
eens af: is hier toekomst? Be
halve hen, die htm grond in water
veranderd zien, zijn er verschil
lende bedrijven ook al zou men
het zand van het land afvoeren,
zóó versnipperd door de kreken,
dat van een rendabel bedrijf geen
sprake meer is.
Nu zijn we wel overtuigd, dat
de desbetreffende instanties dezen
toestand kennen en ook plannen
beramen tot verbetering doch het
gevaar is niet denkbeeldig, dat
deze plannen pas uitgevoerd wor
den bij de ruilverkaveling en bij
het ten uitvoer brengen van een
nieuw wegenplan. Hier is een op
lossing voor deze streek noodig
vóór het voorjaar 1947. Men mag
hen, die hierbij betrokken zijn,
niet langer in het onzekere laten.
Het is te hopen, dat de handen in
een geslagen worden om deze bij
uitstek gedupeerde menschen af
doende te helpen.
Provincienieuws
Brug over de Eendracht.
Daar het herstel van de brug
over de Eendracht een vitaal be
lang voor het eiland Tholen is,
heeft de A.N.W.B. zich tot den
Minister van Wederopbouw ge
wend, met het verzoek dit herstel
te willen bespoedgen.
Polder Walcheren.
Naar wij vernemen heeft dhr
C. Franse zich niet bereid ver
klaard wederom een benoeming
als raad van den Polder Walche
ren aan te nemen.
In een persconferentie gehouden
op het afdeelrogscommando Goes
van de prijzencontróle, vertelde
de heer H. van Duin hoofd van de
prijzenopsporingsdienst een en
ander over de werkzaamheden én
het functioneeren van dit appa
raat. Na het einde van den oorlog,
zoo vertelde de heer van Duin
moest de dienst nagenoeg geheel
weer opgebouwd en gereorgani
seerd worden.
In het apparaat zijn verschil
lende secties verwerkt waarvan de
sectie voor het bedrijfsleven wel
een zeer belangrijke is. De men
schen voor het apparaat, dus de
controleurs en dergelijke, krijgen
een speciale opleiding waardoor
men dus voor iedere sectie de
meest geschikte kracht heeft.
Sprekende over de acties van de
prijzencontróle vertelde de heer
van Duin o.a. over de „Slag om
Amsterdam".
Bij deze „Slag" waren geen
Amsterdamsche controleurs be
trokken, zoodat de hoofdstedelijke
zwarte handelaars niet gewaar
schuwd werden door bekende ge
zichten. Ze kwam dan ook vol
komen onverwacht en men heeft er
succes mee gehad, hoewel het
kwaad zoo maar niet uit te roeien
is.
In dit verband merkte spreker
ook op, dat de zwarte handel nog
veel te veel door het publiek in
de hand gewerk wordt. Een
zwarte handelaar moet „klanten"
hebben. Wanneer nu deze klanten,
die bestaan uit de gewone burger
bevolking van alle rangen en
standen, niet meer in het zwart
koopen en een seintje geven aan
den controledienst, staat het er
voor den handelaar heel anders
voor en zal hij spoediger nuttig
werk kunnen verrichten.
De klachten die binnenkomen
bij de prijzencontróle vormen een
behoorlijk aantal, maar niet ge
noeg. De controleurs kunnen niet
alles ruiken en daarom kan een
klacht voor een controleur een tip
zijn voor het vangen van de een
of andere overtreder.
De te hooge prijzen die door
fabrikanten en grossiers berekend
worden en waar de middenstan
ders, soms door onkunde maar
dikwijls willens en wetens inloo-
pen, zijn voor de controle een
voortdurende bron van zorg.
Van een winkelier wordt ver
ondersteld, dat hij z'n vak ver
staat en wanneer hij iets inkoopt
kan beoordeclen of hij dit niet
voor een te hoogen prijs doet.
De boetes voor deze zaken zijn
duizenden, de tuchtrechters heb
ben handen vol werk, en het is
jammer dat deze zwarte pieten
niet voor straf aan het werk ge
zet worden en er met een boete
of celstraf afkomen om later hun
„bedrijf" weer op te nemen.
De prijzencontróle heeft voor
alles belangstelling in het bijzon
der ook voor meubels. Wanneer
deze door den fabrikant te duur
aan den winkelier verkocht zijn
moet hij op het matje komen
om z'n straf in ontvangst te ne
men.
Een houthandel had in een der
gelijk geval zijn voorraden onder
laten duiken (letterlijk) maar zoo
raar was het niet of na een poosje
vischte een duiker stukje voor
beetje de voorraden uit het water
Ook in Zeeland werkt de prij
zencontróle en met succes. Ook
hier hoeft de tuchtrechter heusch
niet stil te zitten. Laat toch zoo
veel mogelijk het publiek mee
werken om dit nationale gevaar
uit te roeien.
MIDDELBURG.
Nog 74 noodwoningen zullen
worden gebouwd.
De gemeente heeft toestem
ming verkregen tot den bouw
van een grooter aantal nood
woningen dan eerst was toege
zegd, Zoet spoedig mogelijk zal
begonnes worde» aas dep
bouw tas sojr 74 betonnen, z.g.
Megrctte-wonirgen, bestaande
uit een woonkamer, een keu
ken, twee slaapkamers, een
bergplaats, een W.C. en een
douche. Het ligt in de bedoe
ling 50 van deze noodwoningen
te bouwen op den Poelendale-
weg en de rest (24 stuks) op
een terrein achter de Hendrik
straat,
VLISSINGEN.
Waarschuwing.
De wnd. Commissaris van Po
litie waarschuwt tegen het optre
den van een onbekend heer, die
tracht lichtreclames te verhuren of
te plaatsen en daarbij vooruitbe
taling verlangt Waar oplichting
niet uitgesloten is raadt hij aan
alvorens tot betaling over te gaan
inlichtingen in te winnen aan zijn
bureau.
Vischdemonstratie.
Dinsdag werd in het Concert
gebouw door den Voorlichtings
dienst van den Voedingsraad afd.
Visch te IJmuiden een tweetal
demonstraties gegeven in het be
reiden van visch. De kookleerares
mej. Pranger uit Den Haag zette
uiteen, dat terwijl nog vele voe
dingsmiddelen gerantsoeneerd zijn,
het tekort prachtig door het bui
tengewoon voedingsmiddel visch,
dat veel eiwit bevat, lean worden
aangevuld. Vele huismoeders heb
ben bezwaren tegen visch uit on
kunde of bij gebrek aan olie of
vet. De Voorlichtingsdienst gaat
nu overal in het land uit om
inlichtingen te geven, op welke
wijze de thans voor ieder bereik
bare visch, die weer in zoo groote
partijen aan de markt wordt ge
bracht, het smakelijkst en voor-
deeligst i9 klaar te maken.
De heer W. Voogt uit IJmuiden
gaf hierop een demonstratie in het
schoonmaken en fileeren (ont-
graten) van verschilende soorten
visch.
Dat gefileerde visch in den
smaak valt, bewees de kookleera
res, toen zij na een korte aan
wijzing voor het bakken en koken
en vooral ook stoven, de aanwe
zige dames liet proeven. De huis
vrouwen vonden de visch verruk
kelijk en dat zegt wat voor ver
wende Vlissingsche monden.
Het was een demonstratie die
door te weinig Vlissingsche vrou
wen werd bijgewoond, maar waar
veel was te leeren. Het electrisch
apparaat en de pannen zijn door
de P.Z.E.M. welwillend afgestaan
voor de tournee door Zeeland,
waarvoor nog vele plaatsen op
het programma staan.
In de vergadering van de
afd. van den Bond van Chr. Kan
toor- en Handelsbedienden werden
inplaats van mej. C. Schmidt, die
naar Nijmegen is vertrokken en
de heer C. Kamermans, die we
gens drukke werkzaamheden
moest bedanken als bestuurleden
gekozen mej. J. Sanderse en de
heer C. D. Boutcns.
GOES.
Jubileum W. C. de Beste.
Dinsdag word do heer W. O.
do Besto, in vorband met de her
denking van zjjn 40-jarigen dienst
tijd, ten gemeentohuizo gehuldigd.
Des middags om 2 uur werd de
jubilaris in de secretarie-kamer
offieiëel ontvangen en namens
het secretarie-personeel toegespro
ken door den gem.-secretaris, den
heer van Ballegoyen de Jong, die
den heer de Beste prees om zijn
plichtsbetrachting en accuraat
worken. Do jubilaris deod zich
steeds kennen al» een goed con
frater, waarvoor spr. hem dankte.
De goede woorden gingen vorge-
zeld van con blijk van waardee-
ring, in tastbaren vorm, n.l. oen
fraaie salordamp.
Om drie uur werd de heer de
Beste ontvangen door burgemees
ter en wethouders.
De burgemeester, de heer ten
Kate, sprak hem toe in zeer waar-
deerende bewoordingen en deed dit
vorgezeld gaan van eenigo mooie
boekwerken.
Zeer onder don indruk heeft
do heer de Beste voor de huldo
hem gebracht, bedankt.
Des avonds bracht „Hosanna"
den jubilaris een serenade.
Ook dit was niet moeilijk.
Dat het niet te moeilijk is om
een fiets, die op slot staat, weg
te stelen, bowees de dief wel, die
het rijwiel van mevT. A., dat voor
het postkantoor stond, wegnam.
Gestolen manden terug.
De politie kon een drietal man
den, welke ontvreemd waren door
een tweetal personon, de K. en
de W., in beslag nemen en er den
eigenaar mee verblijden.
KRUININGEN.
Installatie Hoofd der school.
Maandagavond had de instal
latie plaats van het nieuwbe
noemde hoofd der bijz. school
dhr H. Kroon van Hoofddorp.
Na opening door dhr C. v.
Iwaarden heette deze dhr
Kroon hartelijk welkom. Hij
wees op de mooie maar moei
lijke taak om de hem toever
trouwde kinderen te leeren, op
te voeden en te wijzen op Je
zus, waarbij hij de volle mede
werking van bestuur en perso
neel en ouders toezegde.
Staande werd Ps. 1J4:3 toege
zongen. Dhr Kroon dankte voor
de hartelijke woorden en hoop
te al zijn krachten te wijden
aan de school. Burgemeester
Vogelaar hoopte, dat dhr Kroon
de Kruiningsche jeugd zal hel
pen opvoeden in, doch ook bui
ten de schGol. „Ik geef u ook de
voile medewerking van B. co
W.'aldus de burgemeester. De
onderwijzers K.oppejajt ea v. d.
Veids spraken daarna en 'hoop
ten op een goede samenwer
king. Ds Koolstra wees op het
groote belang hoe de jeugd af
gericht niet alleen, maar ook
opgevoed wordt. Ds Mortier
onderstreepte de woorden van
Ds Koolstra en wees op de
moeilijkheden ook voor de rij
pere jeugd.
Nadat dhr Kroon de sprekerB
bedankt1 had voor de hartelijke
woorden tot hem en zijn vrouw
gericht sloot Ds Mortier de
vergadering met dankzegging.
DE BESPREKINGEN IN
INDIS.
Officieel wordt vernomen, dat
de plenaire zitting ter opening van
de Nederlandsch-Indonesische be
sprekingen op Maandag 7 October
plaats zal hebben in het verblijf
van den Britschen consul-generaal
te Batavia.
ONRUST OP BORNEO EN
CELEBES.
De legervoorlichtingsdienst be
richt uit Makassar, dat de pogin
gen om op Borneo en Celebes een
terreur te vestigen, verdubbeld
zijn.
Op Zuid-Celebes, in het vor
stendom Steppa, zijn wapenen en
munitie in beslag genomen na een
vuurgevecht, waarbij aan Neder-
landsche zijde geen en aan den
anderen kant vele verliezen waren,
terwijl verschillende arrestaties
plaats vonden.
Ten Zuiden van Makassar heb
ben terroristen een kampong in
brand gestoken, omdat de bevol
king aan de terreur niet wenschte
mee te doen. Acht kampongbewo
ners zijn vermoord.
Kerk en Zending-
Nagek. Advertentie.
VERLOREN
DONKERBLAUWE
JONGENS-OVERJAS,
tusschen Goes en Kapelle. Tegen
bolooning (40 sigaretten) terug
te bezorgen bij L. EVERSDIJK,
O 47, Dfjkwel, Kapelle.
WAAR BLIJVEN ONZE
KLOKKEN?
Eenige dagen geleden brachten
de bladen het bericht, dat in
Duitschland de klokken weer in
de torens gehangen worden; men
zegt: 'n duizend of wat....
De vraag komt op: waar blij
ven de zéér véle klokken, die uit
onze torens weggenomen zijn?
Want er is nog slechts een zeer
gering aantal teruggekomen
en dan nog veelal zonder klepels I
Als al onze nog ontbrekende
klokken omgesmolten zijn (dat
zou toch niet toevallig zijn?!)
krijgt Nederland dan niet de nu
nog gave Duitsche daarvoor ver
goed?
Of gaat het evenals met het
terug te geven goud èu zoo
veel andere Nederlandsche eigen
dommen?
Is er geen instantie die ons
recht behartigt?
Wat doet de Rijks Inspectie
Kunstbescherming in dezen?
Welke Nederlandsche instantie
is er die een aanhoudende klacht
indient bij de geallieerde vrienden,
die het nu in Duitschland voor 't
zeggen hebben, over alles wat hier
nog met recht terugverwacht
wordt? B. N.
TRUBINAAL TE GOES.
Het tribunaal te Goes heeft
Woensdag de volgende uitspraken
gedaan
C h. v. d. Berg, hotelhouder,
Coes: geen verdere iaterneering,
invrijheid gesteld en ontzetting
rechten.
Corn. G. van Driel
den Doelder, Wemeldinge
in vrijheid gesteld, meubilair ver
beurd verklaard en ontzetting
rechten.
W. van den Wenden,
kleermaker, Goesgeen verdere
interneering, ontzetting rechten en
in vrijheid gesteld.
P. G. Fortuin, gepension-
neerd ambtenaar Rotterdamsche
Bank, Goes: geen verdere inter
neering, verbeurd verklaring ef
fecten en in vrijheid gesteld.
R. v. d. B e r g, opzichter eerste
klasse der fortificatiën, Goes: in
terneering voor den tijd reeds in
interneering doorgebracht en ont
zetting rechtea
Nog heeft het tribunaal
eerste kamer beslist inzake uit
spraken van de tweede kamer
waartegen de betrokkenen in
beroep waren gekomen.
Inzake P. L. Magnus,
landbouwer te Vogelwaarde,
werd vernietigd verklaard de
verbeurdverklaring van f 10.000
en werden geen verdere maat
regelen opgelegd.
Ten opzichte van J. J. Pro
voost, landbouwer te Re-
tranchement, L. J. de Clerc'k,
ambtenaar N.A.F. te Aarden
burg en A. P i e t e r s e,
onderwijzer te Axel, werden de
vonnissen van resp. 4 maanden,
2 jaar en 10 jaar interneering
bekrachtigd.
Ten slotte werd voortzetting
van het onderzoek buiten de
zitting bepaald in de zaak te
gen den kolenhandelaar G. J. E.
de Moor uit Hulst 8
maanden interneering was op
gelegd.
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te Garijp, J. A.
Tammens te Vroomshoop; te
Wezep, J. H. Cirkel te Gene
muiden; te Aspercn, W. Brink
man, <-a nd, ta Utrecht: te
ScJwawd. J. Honsfejij, card, te
Zeist; te Molkweruta, J. Groe
ne veld. card, te Aib!is;r";l»Ei;
te Kampei-land, A. var. Reen te
Oude en Nieuwe Wetering.
Aangenomen naar Utrecht
(buitengew. pr.pl.), J. Batelaan,
zend.-dir. Geref. Zend. Bond.
Bedankt voor Ede, J. v. d.
Velden te Hilversum; voor
Eemnes-Buiten, K. J. v. d.
Berg te Garderen; voor Losdorp,
D. J. Politiek te Helium.
Vereen. Vrijz. Herv.
Aangenomen naar Rotter
dam, J. H. Hanneman te Mid
delburg.
Geref. Kerken.
Beroepen te Stavoren, cand.
J. v. d. Horst te 's Gravenhage
te Oudeschoot, A, J. v. Dijk te
Koudum.
Bedankt voor Amsterdam-N.,
K. Schouten te Coevorden.
Gerei Kerken (art. 31 K.O.)
Tweetal te Groningen, C. H.
Lindeboom Jr. te Kampen en
W. Scheele te Zwijndrecht.
Beroepen te Delfzijl, B. Geu-
chies te Daarlerveen.
Ev. Luth. Kerk.
Aangenomen naar Utrecht, C.
C G. Visser Jr. te Enkhuizen.
Noodkerk.
Voor de Geref. Kerk te
Schoondij ke, was het
j.L Zondag een blijde dag toen
haar nieuwe noodkerk, met re-
geeringssteun gebouwd, in ge
bruik werd genomen. Het is de
eerste steenen kerk in dit ge
bied, die werd herbouwd. In
den inwijdingsdienst sprak ds
De Vries over Ps. 84:11: Eén
dag in uwe voorhoven is beter dan
duizend elders. Na den dienst
dankte hij namens de gemeente
allen, die aan den bouw had
den medegewerkt.
Intrede.
Ds E. R. O. Richard van
Zundert hoopt a.s. Zondagmid
dag in de Ned. Herv. Gemeente
te Oost kapelle zijn
intrede te doen, na des mor
gens bevestigd te zijn door Ds
H. A. van Loon van Grijps-
kerke.
Ds S, L. Hogenbrink ernstig
gewond.
Bij een auto-ongeluk heeft ds
S. L. Hogenbrink, pred. en
onder-dir. van „Valketiheide"
te Maarsbergen, een zeer ern
stige hersenschudding opgeloo-
pen. De toestand is zorgwek
kend,
Ds H. Post, pred. bij de
Geref. Kerk te Rijnsburg, heeft
gezeten op een motor een ern
stig ongeluk gehad. Met een
ernstige hersenschudding, en
kele gebroken ribben en een
gebroken enkel, werd hij opge
nomen,
Groote vraag naar Bijbels
in Japan.
De belangstelling van Japan
voor den Bijbel, die na de capitu
latie aan den dag getreden is, is
even overweldigend als onver
wacht.
Het Japansche volk, dat nu be
vrijd is van alle patriottische
dwang om in de goddelijkheid van
den Keizer te gelooven, is begon
nen te vragen wat het is, dat de
Amerikanen, die het land bezet
houden, tot het soort menschen
maakt, die zij zijn. De Japanners 1
worden beschouwd als de groot
ste boekengeleerden op aarde. Zij
gelooven in boeken en gebruiken
ze. Is er een boek, dat Amerika
zoo gemaakt heeft? Ja, dat is er.
Dit is natuurlijk een uiterst
simplistische redeneering, maar
naar het schijnt daarom niet min
der juist. Want hoe zullen wij
anders de ware zondvloed kunnen
begrijpen van aanvragen om Bij
bels, die in bijna astronomische
getale afkomstig zijn van de vier
Amerikaansche leiders, die ver
leden najaar Japan bezocht heb
ben, van de Japansche kerkelijke
leidslieden, van de Amerikaansche
veldpredikers en van vele anderen.
Door den Amerikaanscben pre
dikant Ivan D. Bennett werden
100.000 Japansche Bijbels,
2.500.000 Japansche Nieuwe Tes
tamenten en 100.000 Engelsche
Nieuwe Testamenten verspreid.
Gelukkig had men reeds bij
voorbaat maatregelen getroffen
om aan deze vraag tegemoet te
komen. Vroeg in 1945 publiceerde
i men een opgave van 10.000 groote
Japansche N. Testamenten cn
Psalmen.
In April 1945 werd een nieuwe
oplage van N. Testamenten ge
drukt, maar deze oplaag was bij
lange na niet toereikend voor deze
nimmer voorgekomen honger naar
Gods Woord.
Z'jo OYriTteUigcal was de roep
os üfffcels in Japan, dat hei BJj-
belgcüoolschan gsncodzsakt was
om 600.000 dollar extra aan het
fonds voor bijzondere gevallen
toe te voegen. Juist nu staat de
deur naar Japan wijd open voor
het geestelijk leven. Hoelang dit
zal duren weet niemand. Maar er
moet in ieder geval niet gedraald
worden met de Japanners Bijbels
te verschaffen.
SCHEEPVAART-
BERICHTEN.
Gepasseerd naar Antwerpen: 1
Oct.m.s. „Kaap Falha" van
Götheborg.
2 Oct.: rus. „Rijnhaven" van
Amsterdam.
Gepasseerd van Antwerpen: 1
Octm.s. „Liberty" naar Kopen
hagen.
Aangekomen to Vlissingen: 1
Oct.: m.s. „Elisabeth" van Ant
werpen, Fransche Sleepbooten
C.G.N.R. 21 en 32, beide met
sleep van Le Havre.
Vertrokken van Vlissingen: 1
Oct.: C.G.N.R.'s met. sleep naar
Dordrecht, m.s. „Elisabeth" naar
Londen.
Ellemeet: Donderdag 10 Out. van
1—3 u. noa. 180; Donderdag 17 Oct
van 1—3 u. nos. 81 en hooger.
Eikerzee: Woensdag 9 Oct. van 9.3Q
—12 u. nos. 1—100; van 1—3 u. no9.
100 en hooger.
Duivendijke; Woensdag 9 Oct van
1—3 uur.
Drouea-rshsvcnï "v ik dag 11 Oct van
9.3"'-1 uur wijk 2, O' van 14
u rrilk D cn
Z-jngnaive; Woonsdag 9 Oct. m
J—ss. iriffc Aj W.'-jacLe 2; 'Tok.
reu %-i o- wi-V E.
Jtooidgouwn Dlnales 3 Ost vsa
13.30-13.30 u.
Drelsciior: Donderdag 10 Oct van
1.30—3.30 u. wyk D; L'ondfirdag V
Oct. van 1.30—3.30 u. wijk P.
Schuddebeurat Dinsdag 13 Oct van
1416 uur.
Kerkwerroi Zaterdag 12 Oct van
9—11 uur.
Sir Janslandö Vrijdag 11 Oct van
24 unr.
Otrwerkerki Dinsdag IS Oct van
9—12 u.van 1—3 uur.
Nieuwerkerk: Dinsdag 8 Oct van 9—
12 u. huisnos. 1—300 en 1—3 u. noa.
301 en hooger.
OosterlandDonderdag 3 Oct van
9—12 u. huisnos. 1—200; van 1—3 u.
nos. 201 en hooger.
Brninlsse; Donderdag 10 Oct van
9—12 en van 1—3 uur.
Zierikzee; Maandag 7 Oct van 2
tot 3 uur wijk A en liDinsdag 8
Oct van 2—3 u. wijk C en D.
Voetbal,
Wedstrijdprogramma Zaterdag
5 October 1946.
le klasse: NieuwdorplArne-
muiden 1WemeldiiigelKat-
tendijke 1; Da Bevelanders 1
Krabbendijke 1; Kloetinga 1
Rilland-Bath 1.
2e klasse: Kapelle 1Wlssen-
kerke 1; Rilland Baih 2Co-
iijnspl. Boys 1; Yersekc 3- We-
melditga 2; Arnenruidcn 2—
Kruhiiugeu 4; Krabbcndijko 2
Nieuwdorp 2.
TRIBUNAAL ZIERIKZEE.
Uitspraken Maandag 30 Sept.
C. A. Hujgea te St--
Annaland, onmiddellijke invrij
heidstelling, verbeurdvci klaring
f 1000 en ontzetting rechten.
M. Boom te St.-Annaland,
intern, tot 13 Dec. 1946, verb.
verkL f 1500 en ontz. rechten.
E, J. Lokker te Zie
rikzee, onmiddel. invrijheidst.
en ontz. rechten.
M. M. Klootwijk te
Nieuwerkerk, oma. invrijheidst.,
verb. vCi kl. f 2000 en ontz.
rechten.
A. M. A. H a n s e te
Zierikzee, oum. invrijheidst. en
ontz. rechten.
J. Koomin teOlst, onm.
invrijheidst. en ontz. rechten.
A, E a g e 1 v a a r t te
St. Maartensdijk, ouiuidd. invrij
heidst. en ontz. rechten.
J. M. Vos te Oud-Vosse-
meer, 10 mnd. intern, met be
vel tot inbewaring nemen, ontz.
rechten.
J. A, t e n Haaf te
Zierikzee, intern, tot 7 Mei 1947
en ontzetting rechten.
J. D. D o r m a a r te
Haamstede, interneering tot 20
Aug. 1948, verb, verkl. f 3500
en ontz. rechten.
Burgerlijke Stand
WESTKAPELLE. Ondertrouwd: H.
Slabber, 35 j. en W. J. Lous, 33 j.
Geboren: Rogier, z. v. J. Boogaard
en N. Lievense; Jakobus, z. v. J.
Gabriëlse en A. de Pagter; Kornelia,
d. v. L. de Witte en J. Minderhoud;
Jakobus, z. v. W. Toutenhoofd en J.
Slabber; Kornelis, z. v. P. Pouwelse
en M, Roglse.
Offic. Publicaties
Distributiedienst Zierikzee.
Petrol tramkaarten voor kookdoclcinden
cn verlichting.
De Leider van den Distributiedienst
Zierikzee maakt bekend, dat uitrei
king van nieuwe pgtrolcamkaartcn
voor kookdoeleinden en verlichting
zal plaats hebben! op onderstaande
dagen en uren. In aanmerking komen
diegenen, die gedurende het tijdvak
van 7 tot en met 20 Juli 1946 een
aanvraagformulier hebben ingediend
en uitsluitend op petroleum voor
verlichting en'/of kookdoeleinden zijn
aangewezen. Medegebracht moeten
worden de Tweede Distributiestam
kaarten van alle gezinsleden.
Haamstede: Maandag 7 Oct. van
9.3012 uur huisnos. 1180; van 1
з.30 u. huisnos. 181 en hooger.
Burgh: Dinsdag 8 Oct. van 9.30—12
wijk B en C; van 14 u. wijk A.
Renesse: Donderdag 10 Oct. van 9.30
—12 u. wijk A en B tot no. 65van
1—4 u. wijk B nos. 65 en hooger.
Noordwelle: Dinsdag 8 Oct. van 1.30
—3 u. wijk A; Dinsdag 15 Oct. van
1.30—3 u. wijk B.
Serooskerke: Donderdag 10 Oct van
9.15—10 uur.
FINANCIER!,E BERICHTEN
medegedeeld door
Incasso-Bank N.V^ Goes.
Amsterdamsche Effectenbeurs.
Van de gedrukte stemming die gis
teren tgr beurze heerschte, viel van
daag niets meer te bespeuren. Wel
iswaar werden bij den aanvang van
het beursuur koersen genoemd, die
gelijk waren aan die, waarop gisteren
affaire tot stand kwam, doch al spoe
dig werden hoogere waardeeringen
doorgegeven, waardoor het Damrak
een vriendelijk aanzien verkreeg. Een
bepaalde oorzaak voor de hoogere
waardeering was niet aanwezig. De
omzetten ondergingen geen verbete
ring, zoodat het herstelproces zich
met weinig stukken voltrok. Tal van
fondsen konden niet alleen het gis
teren gelgden verlies inhalen, doch
nog een a vans ten opzichte van Vrij
dag j.k behalen.
Op de locale afdeeling steeg de
koers van eert. Leverbros met 2 pun
ten tot 272 pet., zijnde ito,? Ij pts^tea
boven het niveau ven Vrijd;\j j.U
Cert. Calvó noteerde 152 (149), Aku
132# (128#), van Berkel 101 (99)
Ned. Ford 340 (337) en Phiiipslampen
303 (299). Voorts noemen wO gew.
aand. v. d. Bcrgh 250 (241#), HUL
Beton 2 (üoO), Eon. 2cut 340
(337) cn NcaL Xdkhftl 2(0 (2H). Ncd.
Giss echter 9 puntc layc-r bij een
koers van S6ü Wij eva onveran
derd 142 cn Wilion 16'J (iol).
Van tie bankaandelen noteerden
aand. Robaver eet fiacti? heftiger 136
(135#), Perst nbsnk <i> 101# (101#),
Incasso-Bank en HoiL Disc. Bank
onveranderd 136 en 101#. Aand. Am
sterdam ista lager 125# (126), even
als HolL Bank Unie oud 179# (180#)
en nieuw 170 (171).
De scheepvaartmarkt profiteerde
van de gunBtige stemming. KqII. Am.
Lijn 140 (138), Kon. Boot 164#
(162#), Pakket 132 (130#), Stoornv.
Nederland 137 (134#) en Scheepv.
Unie 137# (13?). Aand. Rott. Lloyd
moesten 1 punt prijsgeven bij een
noteering van 125 pet.
Van de Suikerfondsen golden H. V.
A.'s 275 (273), Java Cultuur 133
(130#) en Vcfrstenlarden 62# (6l#)j
Nisu iets zwakker 132# (134).
Rubbers waren beter voor Amst.
Rubber 179 (177) en Vico 109 B (103
B). In aaud. Bandar Rubber, Deli
Bat. Rubber en Kenfieng Lemboe
kwam men tbauo rot zaken op do
volgeo'ie koersen,-: 12? (135 L)b 123
(125 L) cn 102 (105 L).
Tabakken waren allen hooger ge
noteerd: Dfili Bat. Mij. 145 (142),
Deli Mü. 156 (153) cn Scnembah 14S
(142).
Van de olie's brachten alleen aand.
Kon. Olie het tot noteering en wel
op 381 (379). Claims Kon. Olie f742
(f 738) en idem Dordtsche f 326 (f 315
L).
Bij de mijnbouwwaarden gins alleen
iets öm in aand. Singksptin op 122
(120). Staatsfondsen waren wederom
vast van toon. 4 pet. Nederland 1940
H 101# (101#), 3# pet. iiem *41 t.m.
'43 101-9/16 (101#) en 3-3# pet. idem
1938 onveranderd 101# pet. Van de
gemeenteleeningcn kon de 3# pet.
Amsterdam 1937 met 3/16 tot 102-7/16
pet. stijgen. De 3# pet. Rotterdam
1937 noteerden onveranderd 102# pet.
Part. Bew. Bel. Nederland 510 B
(f514), Binnenland 1/1 f188 (f195),
idem 1/5 940 (f975) en Ovgrzco on
veranderd f164 B.
Spaarcertif. onveranderd 101-3/16
Vrijdag >4 October,
HILVERSUM I (301.5 M.)t 7.00
Nieuws; 7.15 Ochtendgymn.7.30 Gr.
muz.8.00 Nieuws; 8.5Q Voor dg
vrouw; 9.00 Kamermuziek; 10.00 Mor
genwijding; 10.20 Do Regenboog; 11.15
Voor de vrouw; 11.30 Kozakkenkoorj
11.45 Fain. ber. uit Indië; 12.00 Gram.
muz,} 12.30 Sportagenda; 12.35 Pierre
Palla; 13.00 Nieuws; 13.15 Encemblej
14.00 Kookkunst; 14.20 Kamerorkest;
15.30 Hoorspel; 16.00 Orgelspel; 17.00
Muz. babbeltje; 17.30 Orgelcnsemble;
18.0Q Nieuws; 18.30 Ned. Strijdkrach
ten; 19.30 Roode Kruis; 20.00 Nieuws;
20.08 Belgisch programma; 20.30 Ds
van der Zijpp; 21.30 Men vraagt...;
22.40 Avondwijding; 23.00 Nieuws;
23.15 Concert; 24.00Sluiting.
HILVERSUM H (415.5 M.): 7.00
Nieuws; 7.30 Gebed; 8.00 Nieuws;
8.30 Misuitz.9.50 Gram. muz.; 10.15
Viool en piano; 11.45 Gram. muz.;
12.03 Zangrecital; 12.30 Lunchconcert;
13.00 Nieuws; 13.45 Van man tot man;
14.00 Kwartet; 14.30 Het boek JcA;
15.00 Voor de vrouw; 16.00 Gram.
muz.; 16.30 Voor jongens en meisjes;
16.45 Italië zingt; 17.25 H.A.R.K.;
17.30 Voor stud, jeugd; 18.00 Accor-
deonmuz.18.30 Orgelconcert; 19.00
Nieuws; 20.00 Opera; 23.00 Nieuws;
23.15 Gebed; 23.30 Gram. muz.; 24.00
Sluiting.
127. AVONTUREN VAN SJAKIE EN SIENTJE SNATER, WERELDREIZIGERS.
Natuurlijk moet Willy ook de Touareg-vrouwen
vereeuwigen. Maar die zijn bang van het geheim
zinnige instrument, waaraan zo'n rare bleke eend
staat te morrelen en ze blijven zo ver mogelijk
uit de buurt. Jimmy gaat er heen om de dames
wat op haar gemak te brengen. Maar dat gelukt
niet erg. Vooral niet als hij te kennen geeft, dat
ze haar sluiers af moeten doen om es een extra
vriendelijk gezicht te zetten tegen het aardige
kastje, waar een lief vogeltje in zit. De zwartjes
kunnen uit Jimmy niet wij s worden en ze beginnen
onmiddellijk oorverdovend te krijsen en te snate
ren als Jimmy tracht, de sluier van één der vrou
wen met zachte hand te verwijderen. Dat is een
zware belediging. Krijgshaftige Touaregs snellen
van alle kanten te hulp.
