Concours-Hippique H. JOOSSE, Landelijke Coöperatieve Vervoercentrale Zaterdag 6 Juli a.s. te Goes Hulpactie Zeeland Loopt aan in „De Magneet" GAAT U ZICH VERLOVEN? F. JANSEN - Goud- en Zilversmeden-Graveurs Zoutelande op Deelname met Paarden uit de beste stallen In Nederland Lichamelijke Opvoeding voor Jeugdvereenigingen Zorgt dat U het niet vergeet want wij ontvingen een prachtige zending IVIeisjesmantëls Jongensjasjes voor 1 tot 5 jaar. Tot maat 55, 10 pün- tenhooger 25 punten. Zonder vergunning. Lange Vorststraat S3 - Goes - Telefoon 2486 ZUIVER WOLLEN GORTSTRAAT 50, Middelburg Broodbonnen mede te brengen 's-Heer Hendrikskinderenstraat 51 - Goes Telefoon 2426 Huishoudster, Tentoonstelling van Tekenwerk Prima luchtbandenwagen PAKHUIS Hotel Pension La Bruijère. Van de tewaterlating van het Motorschip Willem Ruys Bz. Herdenkingsboekje Prijs slechts 50 ot. Het Programma bevat 17 verschillende rubrieken w.o. Hoogeschoolnummer en Shownummer met Hackney's. De toegangsbewijzen voor de Tentoonstelling voor 6 Juli geven tevens recht tot bezoek van het Concours-Hippique. Tribunekaarten aparte verkoop. het Museum MOTOROLIE prima Motorolie' Tweetaktolie Net Meisje gevraagd, Prima Motorstofbrillen. NAAIMACHINES 1. v. d. KREEKE, MIDDELBURG, zijn bij den Waterstaat, zoodat men straks genoodzaakt zal zijn, de groenten buiten te plaatsen. De tel, het kantoor en het afmijn- toestel zijn hersteld. De aanvoer groeit in snel tempo, waardoor groote moeilijkheden ontstaan. De omzet over 1945 is zeker niet on bevredigend. Niettegenstaande de sterk verminderde omzet heeft de veiling nog een batig saldo voor afschrijvingen. De personeelsbe zetting heelt een groote verande ring ondergaan. Het ledental be draagt momenteel 641. De balansen over 1943, 1944 en 1945 werden daarna door iden di recteur voorgelezen. Voor ieder lid zal over zijn omzet 1943 1 worden geboekt op zijn rekening ledenkapitaal. Over 1944 bedraagt dit 4j4 De omzet over 1945 bedroeg f 286.960,38 (v.j. f 705.981,53). Het bruto batig saldo f 4321,40 (v.j. f 19.218,72) zal worden aangewend voor af schrijvingen. Tijdens de bezet tingsjaren werd uit de omzet af gezet voor export en aan de weer macht aan groenten en fruit: in 1942 20 pet; in 1943: 15 pet. en in 1944: 12 pet Aan eieren: in 1941 en '42: nihil; in 1943: 10 pet. en in 1944 20 pet. De schade door oorlogsgeweld be draagt f 86.000. Het veilingpercentage werd vastgesteld voor groenten, fruit en aardappelen (wagon) 3 pet., vei ling 5 pet., aardappelen 4 pet.; voor gastleden resp. 5 pet., 7 pet. en 6 pet. Entreegeld f 5.per lid, contributie f 1. Bij de bestuursverkiezing wer den de heeren B. Koole en P. Ton Pzn. met bijna algemeene stem men herkozen, evenals voor den Raad van Toezicht de heeren A. de Jager en M. Sanderse. Tenslotte gaf de heer M. Wat- tel, Hoofdassistent van den Tuin- bouwvoorlichtingsdienst, nog in lichtingen over de glasverstrek king, de schadeuitkeeringen en de tieclt. Wie wordt Zeeuwsch Schaakkampioen? Na de officieele eerste ronde om de Zeeuwsche Schaakkam pioenschappen j.l, Zaterdag en enkele los gespeelde partijen luidt de stand: 1, en 2. Reuscn en Quakkclaar 3—4; 3. Mullié 2Ü~3; 4. de Zeeuw 11; 5. Voorhans 16. van den Endc 04)7. en 8. Verburg en Maartcnse 0—19. Volmer 0—5. Quakkelaar (Hansweert) wist in een Siciliaansche parij in een mataanval te profiteeren van een foutieve opzet van Maar- tense (M'burg). Reusen (Goes) bedwong met zwart een mat aanval van Verburg (M'burg) en won met een fraaie combi natie. De Zeeuw (M'burg) speelde een leerrijke Holland- sche verdediging van Dr Vol mer (Wolfaartsdijk). In een Noorsch gambiet vond Mullié Colijnsplaat) Voorhans (Sluis kil) op zijn post (remise). Dhr v. d. Elide (Zierikzee) was Zaterdag 1.1. vrij. Reeds eerder waren gespeeld: VfolmerQuakkelaar 01 QuakkelaarReusen 01Reu senQuakkelaar 01Mullié Volmer 10; VolmerMullié 01; ReusenVolmer 10. Rechtszaken, Rechtbankzitting van Vrijdag 28 Juni 1946. Zitting van Vrijdag 28 Juni De 19-jarige J. M. J. Pekx te Odrsbeek, thans ged., nam op 28 Januari 1946 in Sittard (L.) weg een coupon stof, toeb. aan mej. M. J. Verreijt; op 30 Januari in Heerlen een colbert cos tuum, een paar schoenen, een paar sokken en meer der gelijke artikelen. Tenslotte op 24 Febr, te Goes een porte feuille inhoudende een aantal bankbiljetten en 3 pakjes siga ren, toeb. aan J. Eversen. Eisch 3 jaar gev.straf met aftrek voorarrest. B, de Wit, een 27-jarige lood gieter uit Lewedorp, thans gedetineerd, had-ook zoo het een en ander weggenomen. Op verschillende tijdstippen van Januari tot Mei 1946 in Vlissingen: 1. Uit een perceel aan de Badhuisstraat 2 lakens en 2 kussensloopen2. uit een perceel hoek SingelwegDr Ot- testraat een kokosmat, een fluitketel, een spons, een zeem lap en een tafelkleed3. uit een perceel in de Scheldestraat een bedsprei en vitragegordijntjes; 4. een fotostoestel uit een per ceel in de Paul Krugerstraat 5. uit een perceel aan den Sin gelweghoek Rozengracht een paar handschoenen, overgordij nen, een pluche looper, lakens enz., enz., alles toebehoorend aan anderen dan verdachte. Eisch 4 j. gev.straf met aftrek voorarrest. J. Kesselaar, een 29-jarige koopman uit Goes, was be schuldigd van diefstal van een hoeveelheid levensmiddelen, o.a. 638 kg. suiker, verder kaas, zeep, rijst en koffiebonnen. Eisch 1 jaar en 6 mnd. gev.straf met aftrek voorarrest. De 23-jarige echtg.e van H. de Ruijter, J. C. de Rooij te Oostburg, had zich te Middelburg vergrepen aan: 1. een aantal lepels en vorken, toebehoorend aan A. Ge- schiere; 2. een aantal lakens, sloopen, handdoeken en tafella kens toeb. aan C. H. Hoogeste- ger; 3. een gouden ring, toeb. aan A. Schwartz. Eisch 1 jaar gev.straf. Kerknieuws. Ned. Herv. Kerk, Beroepen te Vlaardingen, H. A. Labile te Ermelo; te Nij- land, R, Bij! te Haren. Aesgenosssa n.aar Geervliet, W, Lourens te Angeren. Bedankt voor Hansweert, W. C, van Burgeier to Oudclande; voor Borssclc, W. Lourcus te Angeren. Gcref. Kerken. Bedankt voor Geldermalsen, S. Roosjen te Wateringen; voor Apeldoorn, Jac. Andree te Delfzijl, Geref. Kerken (art. 31 K.O.) Aangenomen naar Langeslag, J. B.~Welmers te Papendrecht. Bedankt voor Wapenveld, B. Geuchies \e Daarlerveen. Chr. Geref. Kerk. Beroepen te Rijnzaterwoude, K. Bokhorst te Doesburg. Evang. Luth. Kerk. Bedankt voor Weesp, C. C. G. Visser Jr. te Enkhuizen. Afscheid Ds A. C. Heij. Zondagavond had voor een overvolle kerk het afscheid plaats van Ds A. C. Heij, die de Geref. Kerk te Koudekerke gedurende 28 jaar met zooveel zegen heeft gediend. Tot tekst was gekozen 1 Joh. 2 17 „En de wereld gaat voorbij en haar begeerlijkheid, maar die daar doet den wil Mijns Vaders, die heeft het eeuwige leven". Na de predikatie richtte spr. zich tot burgemeester Dregmans en het Gemeentebestuur; den af- gev. van de classis, verschillende kerkelijke commissies, de catechi santen en de gemeente. Samen hebben wij hier veel lief en leed doorleeft, blijdschap maar ook veel leed. Ik ben met U maar gij zijt ook met mij naar het kerk hof geweest. Vrouw en eenige kinderen heb ik hier moeten achter laten. Spr. wekt zijn gemeente op „Houdt Christus vast'en hebt de wereld niet lief", Namens kerlceraad en gemeente werd Ds Heij toegesproken door ouderling Sparrentak, op wiens verzoek gezongen werd Ps. 84 6. Verder wend nog het woord ge voerd door Ds Visser, namens de classis en Dr Hommes namens de Prov. Synode. Ouderling Sparrentak sprak met groote waardeering over het werk door Ds Heij sedert Nov. 1918 hier verricht. Hechte banden zijn gelegd tusschen herder en ge meente. Hij dankte den scheiden den leeraar voor de vaste en prin- cipieele leiding ook in den kerke- raad. Op zijn verzoek werd ge zongen Ps 84 6. Van de gelegenheid om van den scheidenden leeraar in de consis torie afscheid te nemen werd door velen gebruik gemaakt. Ds Heij zal zich voorloopig. te Bui tenpost (Fr.) vestigen. Middelburg; P. Visscher, Krui- ningen; H. Meloen, Krabben dijke; A. v. d. Velde, Wilhelmina. dorp; C. de Blaay, Wolfaartsdijk. Voorwaardelijk bevorderd3 leerlingen; afgewezen: geen. Van de 2e naar de 3e klasse werden bevorderd: G. Lcpoeter, J. J. Zegers,A. E. Sinke, D. Kosten, A. Burger, allen te Kapelle; M.-de Bruine te Vlissingen W. Paauwe, Bieze- linge; C. Dekker, Kloetingc; C. Goerce, Driewegen; F. Visscher, Kruiningcn; D. Lokerse, 's-Heer Arendskerke; J. Visser, Wilhel- minadorp; C. Scheybeler, Kloe- tinge. Voorwaardelijk bevorderd: 2 leerlingen; afgewezen: geen. Onderwijs. Rijks Lagere Tuinbouwschool te Kapelle. Van de le naar de 2e klasse werden bevorderd C. Korstanje, 's Heer Abtske- ke; S. Kloosterman, Biezelinge; A. de Schipper, Kapelle; M. J. Lamper, Ierseke; L. Verbeek, 's-GravenpolderA. v. d. Vrie, 's-Heer HendrikskinderenD. Schipper, Wolfaartsdijk; A. v. d. Schraaf, Kapelle; M. L. Slabbe- koorn, Kloetinge; A. S. de Jonge, Offic. Publicaties Distributiekring Zierikzee. Aanvragen rantsoenen zwaren arbeid. De Leider van den Distributiedienst Zierikzee maakt bekend, dat arbei ders, die slechts voor één der artike len (melk of vleesch) zelfverzcrrger zijn, aanvragen kunnen indienen voor extra rantsoenen bij zonderen arbeid, wanneer zij volgens de daartoe gel dende normen) voor dezen toeslag in aanmerking komen. Zittingsuren agentschap Ouwerkerk. De zittingsuren van het agentschap Ouwerkerk, zijn met ingang van 8 Juli a.s. vastgesteld op Maandag van 2.304 uur. Distributiedienst 's-H. Arendskerke. Aanvragen petroleumkaarten. Ter verkrijging van de nieuwe pe troleumkaarten) voor kookdoeleinden en verlichting kunnen op het kring- bureau en de agentschappen tot en met 6 Juli 1946 formulieren worden afgehaald, welke in het tijdvak van 7—20 Juli ingevuld kunnen worden ingeleverd. Wortelen 15; Radijs 2—9; Pootuien 24; Doperwten 43-^-54; Peulen 75—87; Snijboonen 160; Sjalotten 22. KRABBENDIJKE. Veiling van 1 Juli. Frambozen 99-451; Roode bes sen Prolefic 50134; Aardbeien 75 1.23; Kropsla i 2—12.20 per 100 krop; Kroten t.m. f 4 per 100 bos. V eilingsberichten. GOES. Veiling van 1 Juli. Bloem kool ÏA 17—18; idem I 13—17; idem H 89; idem UI 44.5; Kropsla I 3—3.5; idem II 1—2; Kroten 4.50—10; FINANCIEELE BERICHTEN medegedeeld door Incasso-Bank N.V., Goes. Amstflrdamaiche Effectenbeurs. De laatste beuradag der vorige week gaf niet veel verschil te zien In de noteeringen der fondsen in vergelij king met die van vorige dagen. Wij laten hieronder de koersen volgen van de meest belangrijke fondsen: Bapk- en CredietinstellingenAmst. Bank 130, Holl. Bank Unie 225, In- cassobauk 137, Kasvereeniging 133 y2, Kol. Bank 88, Ned. Bank 128, Ned. Handel Mij. 112J4, Robaver 138 en T,wcntsche 142. Industrieele OndernemingenAku 159, v. Berkel 162, Centr. Suiker 214, Fokker 249, Leverbros 275*4!, Ford 324, Philips 308, v. d. Bergh 250, Electrozuur 200, Electro Dordt 175, v. Gelder 105, Heinekens bier 250, Holl. Meel 141, Holl. Beton 290, Hoogovens 135Zi, Zout 345, Gist en Spiritus 356, Ned. Kabel 256J4, Scheepsbouw 203, Nyma 205, Droogdok 271, Werkspoor 198*4, Wilton 170y2, Wyers 150. PetroleumGew. Dordtsche Olie 380, pref. idem 405, Kcm. Olie 425. Rubber: Amst. rubber 172, Bandar 123, Deli Bat. Rubber 125, Kendeng Lemboe 106 Lampong 56B, 58L. Ma- janglanden 56, Noorsche Plantage 68^, Oost Java 86, De Oostkust 89, Ser- badjadi 82, Sil. Sumatra 80, Sumatra 133, Vico 106, Hessa 80, Java Caout chouc 55, Preanger 40, Rott. Tape- noeli 35, Salatri 35. Scheepvaart: Holl. Am. Lijn 140, Java China Japanlijn 107, Kon. Boot 167, Pakketvaart 135, Scheepv. Unie 139*4, Rott. Lloyd 137}4, Stoomv. Mij. Nederland 141. Suiker: H.V.A. 24(%, Javacultuur 109, Nisu 118J4, Vorstenlanden 63. Tabak: Deli Bat. Mij. 127, Deli Mij. 141, Senembah 138. Mijnbouw: Alg. Exploratie 40, Billi- ton I 300, Billiton H 250, Oost-Bor- neo 70, pref. idem 81. HandelsondernemingenBorneo Su matra 89, Cur. Handel Mij. 215, Inter. Crediet 116, Linde Tevis Stokvis 111, Ned. Wol Mij. 102. DiversenAmst. Ballast 127J5, Blauwhoeden Vriesseveem 93, Bijen korf 195. Met dank aan God eu groote blijdschap geven we U kennis van de geboorte van onzen Zoon, PAULTTS CORNELIS HENDRICÜS. J. H. Roose. J. M. RooseBookelaar. Lia. Ellie. Tineke. Goes, 28 Juni 1946. Groote Kade 14. r» Tijdelijk adres; Ziekenhuis „St. Joanna", Kloetingscheweg, Kamer 154. Met groote blijdschap geven wy U kennis van de geboorte van ons Dochtertje en Zusje, CATHARINA PIETERNELLA. P. Brasser. P. Brasserde Lange. Lein. Andries. Karei. KLeverskerke, 28 Juni 1946. Met dankbaarheid en groote blijdschap geven wij U kennis van de geboorte van ons Zoontje en Broertje JACOBUS HENDRIK. B. v. d. Bosse. G. v. d. BosseJoosse. Corrie. Suus. Nelly. Jopie. Gapinge, B 72, 1 Juli 1946. De Heere verblijdde ons heden met de geboorte van ons Zoontje en Broertje, PIETER ANDRIES. J. H. Janse. L. JanseMelis. Jootje. Arnemuiden; 1 Juli 1946. „Het Hollandsche Hof". Allen Jeugdvereenigingen van Noord- en Zuid-Beveland wordt dringend verzocht hun secretariaten vóór 6 JULI op te geven aan den Heer J. GOEDEE, Leliestraat 64 te GOES, in verband met de verdeeling van het sport- materiaal, hetgeen Maandag 1 Juli te Goes is gearriveerd. HET WERKCOMITÉ JEUGDVEREEN1G1NG TE GOES. Onze zaak is 5 en 6 Juli den geheelen daq van 9 tot 6 uur geopend! Voor de vele blyken van be langstelling, ontvangen na het overlijden van onze geliefde Vrouw, Moeder, Behuwd-, Groot- en Overgrootmoeder, zeggen wij hartelijk dank. Uit aller naam: L. Polderdijk Pz. Kleverskerke, 29 Juni 1946. Voor de talrijke blijken van belangstelling, ondervonden bij de ziekte en na het overlijden van ons Dochtertje en Zusje, zeggen wij allen zeer hartelijk dank. P. Korstanje. W. KorstanjeBoeij. Oudelande, 28 Juni 1946. Heden overleed,, zaeht en kalm, in het Gasthuis te Goes, tot onze diepe droefheid, onzè geliefde Vrouw, Moeder, Be huwd- eu Grootmoeder, Maatje de Jonge, iu den ouderdom van bijna 65 jaar. Lewedorp C. van Oeveren. Wolphaartsdjjk: Joha. Lindonbergh van Oeveren. P. D. Lindenbergh en Kinderen. Lewedorp, 1 Juli 1946. Eenige en algem. kennisgeving Heden overleed, zacht en kalm, in het Gasthuis te Goes, tot onze diepe droefheid, onze geliefde Zuster en Schoon zuster, Maatje de Jonge, in den ouderdom van bijna 65 jaar. 's-Hoer Arondskerko: D. H. Nijssede Jonge. M. A. Nijsse. Eindhoven H. de Jonge. a WEGTRANSPORT U.A., AFDEELING WALCHEREN. Verwijzende naar onze advertentie van 29 Juni J.l. deelen wij thans den verladers van Walcheren mede, dat het kantoor van de Afdeeling NIET ge vestigd wordt Molenberg 17, maar GARAGE LOUISSE, TELEFOON 2147. Na 17 uur nummer 2239, Middelburg. Provinciale Secretaris: P. VAN HEKKEN. Den bezoekers van de LANDBOUWTENTOONSTEL LING wordt verzocht voor broodjes. Tijdens de Feestweek der Z.L.M. geven wij Gratis Goeden ld karaats Verlovieprinp aan Dame of Heer, die raadt, hoeveel 14 karaats gouden Verlovingsringen H.D.Z. in onze etalage zijn uitgestald! (Naam en adres duidelijk vermelden, en in de brievenbus deponeeren.) Een ieder kan mededingen. Zegt het voort II Gevraagd per 1 Augustus leeftgd 5055 jaar, P.G., bij 2 Heeren op leeftijd. Brieven te zenden aan den heer M. J. VAN VELTHUIJZEN, Meiendelsche-1 weg 18, Wassenaar by Den Haag. ZEEUWSCH TECHNISCH INSTITUUT, GOES. School voor Middelbaar Technisch Onderwijs. op Zaterdag 6 JULI 1946, van 25 uur, in schoolgebouw, Parallelweg 44. Gelegenheid voor ouders tot spreken van Directeur en Leraren. TE KOOP GEVRAAGD: op beste banden. Laadvermogen 1500—2000 K.G. C. VAN BOVEN Jzn, Telefoon 59 - Krabbendijke. AANGEBODEN wegens om standigheden: GROOT HUUR-PAKHUIS TE GOES, met inbegrip van overname agentuur van 1ste klas levens- middelenfabriek plus goederen voorraad. Brieven spoedigst onder No. A 1091, Bureau van dit blad to Goes. DE GOESCHE BAKKERS. Voor de zeer groote blyken'van belangstelling, zoowel binnen als buiten de Gemeente, zeggen wy, mede namens onze Kinderen en Kleinkinderen, hartelijk dank. A. J. de Visser. A. de VisserRottier. Kruiningen, Nisseweg 1. Voor do zeer vele blijken van belangstelling, voor en by onB huwelfjk ondervonden, zeggen wy, mede namens onze Ouders, har telijk dank. A. Coppoolse. M. CoppoolseLeendertse. Oostkapolle, Nieuweweg 16. Familie O. NUMAN8, p.p.e. Door ziekte verhinderd persoon lijk afscheid te nemen. Goes, 1 Juli 1946. Patijnweg 22. VERLOREN: BLAUWE WIELDOP VAN LUXE FORD 1937, tusschen Goes en Borgen op Zoom op Zaterdag 22 Juni '46. Tegen belooning of tabak terug te be zorgen by B. J. SLAGER, Nieuw- straat 46, Goes. TE KOOP OF EST RUIL voor Dressoirmyn antiek Eiken Secre taire. Smidstraat 17, Zoutelande. HEROPEND Nog eenige kamers vrij. Hoofdzakelijk vóór 15 Juli. Voor passanten en weekends bonloos menu. Gevraagd op buitenplaats te Ovorschie by Rotterdam (15 min. v. d. bus), een KEUKENMEISJE en een KAMERMEISJE, goed kunnende naaien, verstellen en strijken. Event. 2 vriendinnen of zusters. Br. mot opg. van leeft., godsd. opl. on refer, aan Mevr. O. E. VAN HOBOKEN-VEDER, „Nieuw Rhodenrys", Delftweg 166, Overschie, Tel. R'dam 40040. m. TE KOOP: een pracht Ijskast, zeer geschikt voor pension of hotel. AdresW. LOOMANS, Ganzegang 1, Middelburg. VERMIST: WEIDESCHAAP MET 2 LAMMEREN, omgeving PostbrugVlakebrug, ten Westen van het kanaal. In lichtingen te verstrekken bij J. KOSTER, Zanddyk 4, Verseke. verschijnt over enkele weken een fraai geïllustreerd met 15 afbeeldingen en een korte beschrijving van de kiellegging, den bouw en te waterlating. Bestel dit nu reeds by Uw Boekhandelaar voordat het uitverkocht is. Uitgave DRUKKERIJ ALTORFFER, Middelburg. Druk Ocfeterbaan Le Cointrc N.V., MIDDELBURGSCH HULPCOMITÉ. Zooals het klokje thuis tikt, „thuis" ia uw wo ning, waar zoowel meu belen, gordijnen als vloerbedekking herin neren aan de goéde zor gen van V.&D..ZOO tikt het nergens! Maak tof Uw devies: „My Home is my Castle". (Mijn huls is mijn kasteel). VROOM DREESMANN MIDDtCBÜRG BEZOEKT in het Gothische Huis op de Kade te Goes. Het comité heeft voor jongedames met zeer smalle voeten eenige paren schoenen beschikbaar, maat 35 en 36. Hooge hakken'. Zij, die hiervoor in aanmerking wen- schen te komen, kunnen Vrijdag 5 Juli a.s., tusschen 9 en 12 en 2 en 5 uur, een paar komen afhalen. Stam kaarten medebrengen. CHR. SCHOOL - DOMBURG Leerlingen, die vóór 1 October 6 jaar zyn, kunnen aangegeven worden aan de school, Heerenstr. 73 of ten huize van het Hoofd der school Loverendalo M. C. JELLEMA. Vo' r en speciale vraagt eens prijs. C. VAN BOVEN Jzn, Telefoon 59 - Krabbendijke. niet beneden de 18 jaar, voor dag of dag en nacht of tot 's mid dags 3 uur. Goed loon, wasch buitenshuis en hulp van werk ster aanwezig. Adres: SLAGER, Nieuwstraat 46, Goes. Begin Juli a.s. AANVANG CURSUS MIDDENSTANDSDIPLOMA Examen 1947. Zich aan te melden by J. BODMAN, Aagtekerke 93 A. ONTVANGEN: C. VAN BOVEN Jzn, Telefoon 59 - Krabbendijke. HA A' ST. Pi ETERSTRAAT 41. NAAIMACHINEHANDEL, REPARATIE-INRICHTING, Telefoon 2771. Laat VAN DE KREEKE voor U repareeren, dan zal er niets meer aan mankeeren.

Krantenbank Zeeland

Zeeuwsch Dagblad | 1946 | | pagina 2