De Koepoort"
Garage „De Koepoort" E. A. Spelier, Tel. 2484
GARAGE
S3
met moedwil vernield.
TANDVERZORGING.
THE OCEAN ACCIDENT
GUARANTEE CORP. Ltd.
ds Odé, 3 dr Dankbaar'sH.
Arendskerke: 10 ds Korevaar,
2 dhr Beuijs; Lewedorp: 6 ds
Renting; Wolfaartsdijk: 10.30
en 3 ds v. Dijk; 's H, H.ltinde-
ren: 10 en 2 ds Zandee; 's H.
Abtskerke; 10,30 cit3 dhr Ovcr-
gaauw; Kattendijke: 10 dhr
Heijboer; Kloetinge; 10 ds El-
derenbosch, 2,30 ds Don; Vrou
wepolder; 2 cand. Valetop: St.
Maartensdijk, ..Rehoboth"; 8
ds v. Voorst Vader, M'burg;
Zierikzee: 10 ds Knijtf, 7 ds
Poel; Kapelle: 10 en 2.30 dr
Schmidt; Tholen: 10 ds v.
Oost (H.D.), 6.30 ds Batelaan;
Oud-Vossemeer: 11 ds de
Bres; St. Annaland; 3 ds Bate
laan; Stavenisse: 2 x ds Dam-
sté; St. Maartensdijk: 3.30 ds
de BresScherpenisse3.30 ds
VroegindeweijPoortvliet
10.30 ds VroegindeweijSt.-
Philipsland: 2 x ds Holst.
Geref. Kerken.
Middelburg: 9 en 10.30 ds v.
d. Meulen, Schiedam, 2.30 en
5.30 dr HommesVlissingen
9 en 2.30 ds Smeenk; Goes: 10
en 5.30 ds Stam, Pernis; Sou
burg: 2 dr Oussoren; Veere:
9.30 dr Hommes, 6 ds Scho
ling; Domburg: 11 (H.A.) cn
3 ds Visser; Westkapelle: 11
leesd., 7 ds Visser; ICrabben-
dijke; 10 en 3 ds Radder, Otto-
land; Wolfaartsdijk: 10.30
leesd., 2 ds v. Heiningen; We-
meldinge: 10 en 2.30 ds Meijer,
Zuilichem; Kattendijke: 10 ds
v. HeiningenNieuwdorp10.30
en 3 ds BeukemaLcwedorp
3 leesd.Heirukenszand 10.30 en 3
ds Koolstra; Zierikzee: 10 en 5
leesd.; Tholen: 10 en 6.30?;
Poortvliet: 10.30 en 2.30 leesd.;
Kapelle: 10 en 2.30 ds Scheele.
Biggekenke: 10 ds Vreugden-
hilZoutelande10.45 leesd.,
5.30 ds Vreugdenhil; Melisker-
■ke2.30 ds Vreugdenhil.
Chr. Geref. Kerk.
Middelburg: 10 en 3 prof.
Wisse; Vlissingen: 9.30 (H.A.)
en 5 ds v. d. Klis, Maarssen;
Zierikzee: 10 en 6.30 ds Ho-
gendoorn.
Geref. Kerk (H.V.)
Middelburg; 10 dr Geelkerken,
Amsterdam, 7 Gemeënsch.
dienst Oostkerk, dr Geelkerken.
Geref. Gemeenten.
Vlissingen: 9.30, 2.30, 6.30
dienst; Krabbendijke10, 2.30,
6.30 ds v. d. Berg; Yerseke:°T0
2 en 6 ds v. Stuijvenberg;
Kamperland: 11 Sept., 8 ds
Visser, DomburgKortgene
12 Sept., 8 ds v. Stuijvenberg;
Zierikzee: 10, 3 en 7 leesd.;
Tholen: 10, 2.30 en 6.30 leesd.
Vrije Geref. Gem.
Tholen: 10, 2.30 en 6.30 leesd.
Vrij Evang. Gem.
Goes: 10 en 6 dhr Luteijn.
Ichtegem; Wemeldinge: 10 en
2.30 ds Werges.
Evang. Luth. Gem.
Middelburg: 10 ds Hallewas,
B. o. Zoom'; Vlissingen (met
Doopsgez. Gem.)10 da de
Boer,
Doopsgez. Gem,
Middelburg; 10,15 me], dr
Bakker,
Hersteld Apost. Zend. Gem,
Vlissingen: 10 en 4.30 dienst.
Officiëele Publicaties.
TJERK TTGCHELAAR.
Kon. Ned. Brigade „Prinses Irene"
en
JOKE JOBSB
hebben de eer TT kennis te geven
van hun voorgenomen huwolijk,
waarvan de voltrekking zal plaats
hebben op Woensdag 19 Sopt *45,
n.im. 1.80 uur te Middelburg.
Kerkelijke inzegening te 2,
uur. in do Oostltork,
Gologouhold tot feliciteer» in
hot Schuttershof is Middelburg,
van 45 uur.
Harlingon, Hoogstraat 41.
Vrouwopoldor, Oronjozon A 111.
Middelburg, 6 Soptembor 1945.
NIEUWE BONNEN.
BROOD: A38A, B38A, C38A,
D38A, M38A, D38B, brood per
bon 400 gr.; A38B, B38B,
C38B, brood per bon 600 gr.;
E38A, E38B, brood per bon 200
gr.; D38A, D38B, E38A, E38B,
beschuit 100 gr.
KINDERBESCUITSD38A,
E38A, besohuit per bon 75 gr.
MELK: A38, B38, Taptemelk,
114 L. C38 Melk 1% L. D38A,
D38B, D38C, E38A, E38B,
E38C, Melk per bon 2 L.
BOTER: D38A, E38A, boter per
bon 250 gr. A38A, B38A, C38A,
boter per bon 125 gr,
MARGARINE: M38B, boter 125
gram.
CHOCOLADE: C97, D97, E97,
Res, per bon 1 tablet.
ROOKARTIKELEN16 tabak,
1 rants, naar keuze.
Inkwartiering Geallieerde
strijdkrachten.
De Burgemeester van Middel
burg maakt bekend, dat de door
den Commandant der betrokken een
heid onderteekende inkwartierings-
biljetten over de maand Augustus '45
vóór 9 September a.s. moeten wor
den ingeleverd ten kantore van' den
Stads-Major.
Indien noodig wordt alsdan een
nieuw inkwartieringsbiljet voor de
maand September afgegeven.
De aandacht van de kwartiergevers
wordt cr op gevestigd, dat bij ver-1
trek van den kwartiernemer het in
kwartieringsbiljet terstond na het
vertrek moet worden ingeleverd.
Brandstoffen.
De Distributiekring te Middel
burg maakt bekend, dat voor per
sonen, welke nog in het bezit zijn
van de bonnen.43 en 44 van de brand-
8toffcnkaart T 505 in de gelegenheid
zullen wc/rden gesteld deze bonnen
voor rantsoenbonnen om te ruilen.
Zij dienen zich daartoe voor 16
Sept. a.s. bij de afdeeling brandstof
fen van het Kantoor Zuidsingel te
vervoegen onder medebrenging van
deze twee bonnen en de stamkaart
van het gezinshoofd.
Leveringen aan do Geallieerde
strijdkrachten.
De Burgemeester der gemeente
G o e 8 maakt bekend dat alle decla
raties, welke betrekking hebben op
leveringen aan de Geallieerde strijd
krachten, voortaan met den groot
sten spoed bij hem moeten worden
ingezonden; in ieder geval uiterlijk
binnen 3 maanden na de levering of
vordering, aangezien anders de reke
ning niet zonder meer door hem in
behandeling kan worden genomen.
1910
1945
Zoo de Heere wil en ze leven,
hopen onze geliefde Ouders
MARINUS GOUDZWAARD
en
AAGTJE CORNELIA QUIST,
op den 15 den Sept. hun 35-jarige
EcKtvereeniging te herdenken.
Dat ze nog lang gespaard mo
gen blijven is de wenscli van hun
dankbare kinderen
Cornelis Anthonie,
echtgen. en kind.
Anthonio Cornelis.
Jan, Adrie,
Jannetje Jacoba,
Oud-Vossemeer.
Heden overleed, na voor
zien te zijn van do H, H,
Sacramenten der Stervenden,
onze geliefde Ecktgenoote,
MoedeT, Behuwd- en Groot
moeder, Mejuffrouw
Cornelia van Zweeden,
geb. Kloosterman,
in den ouderdom van 70 jaar.
Vlissingen, 5 September 1945.
Verl. Paul Krugerstraat,
Pension „De Starter".
Uit aller naam:
M. J. van Zweeden.
De uitvaartdienst zal plaats
hebben Zaterdag 8 Sept. te
9 uur, daarna begrafenis Ach
ter de Kerk, Branderijstraat.
Eenige en algemeene kennis
geving.
Heden overleed, na een
kortstondig lyden, onze gelief
de Broeder
J. G. Nieuwenhuize,
in den ouderdom van ruim
68 jaar.
Familie Nieuwenhuize.
Borssele,
Ovezande,
5 September 1945.
Druk Oosterbaan Le Cointre
N,V.; Goes,
Volstrekt eenige kennisgeving.
Heden overleed, in de hope
des eeuwigen levens, onze lie
ve Vador, Behuwd-, Groot- en
Ploegvador, do hoer
Josephus Ludovicua
de Lange,
Weduwnaar van
Geertruida Groenonberg,
in den ouderdom van 09 jaar.
Iz. de Lange.
P. H. do Lange—'Visser.
Truus, Janny, Ludi.
O. do Lange.
J. do LangeValkier.
M. NetGroenonberg,
J. M. C. Not.
Hannie.
Middelburg, 6 Sept. 1945.
Bree 34.
De begrafenis zal plaats
hebben Maandag 10 Sept. a.s.
Vertrek van het sterfhuis, om
drie uur.
Liever geen bezoek.
Voor de vele blijken van deel
neming, ontvangen na het over
lijden van onze geliefde Vrouw,
Moedor, Behuwd-.en Grootmoeder
PIETEENELLA DE BEUIJNE-
FEANCKE,
betuigen wjj onzon hartelpkon
donk.
Uit aller naam:
W. de Bruijno.
Oostkapalle, 3 Sept. 1945.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ons betoond na hot over
lijden van ons geliefd Dochtertje,
Zusje, Kleindochtertje onNichtjo,
JACOBA PIETERNELLA,
zeggen wij onzen hartelijken dank.
P. Wisse.
L. WisseDekker.
Biggokerko, 3 Sept. 1945.
Gaarne betuigen wij hiermede
onzen harteljjken dank voor de
zeer vele bewijzen van innige
deelneming en oprecht medeleven,
welke wij mochten ontvangen bjj
en na het overladen van onzen
lieven Man, Vader,' Behuwd- en
Grootvader
BERTUS POSTMA.
Uit aller naam
Wed. M. PostmaHeijt.
Domburg, September 1945.
Villapark A 94.
GEREFORMEERDE KERK
Vrouwenpolder.
(Vrijgemaakt naar art. 31
D.K.O.)
Bevestiging en intrede Can-
didaat ARNOLD een week
UITGESTELD.
MIDDELBURGSCH HULF-
COMITÊ.
Zaterdagmorgon 8 Sept. tus-
schon 9 on 11 uur, kunnen on-
kolo restanten moubolon enz, af-
gohaald wordon, jvolko bij do uit-
doaling z(jn ovorgoblovon, aun de
Industrie- on Huishoudschool, in
gang poort Niouw-Oostorsohostraat
KONINKLIJKE MARINE.
Ondergeteokondo deelt mede,
dat na 15 Soptembor 1945 reke
ningen, bestomd voor R.N.O.
Bovoland of Mijnanwachtdionst
Zooiand, niofc moor wordon go-
accopteord.
Do Luitonant ter Zoe I KMR
R.N.O. Bovoland,
(J, R. JONKER.)
flfiorgen 8 September
Daar wij geweigerd hadden voor da moffen te
werken, werd ons geheela bedrijf gevorderd en
Thans echter is on3 bedrijf weer geheel
herbouwd en zijn wij in staat U weer die
SERVICE te geven, die U van ons gewend bent.
DINGENUS QUAAK G.Oz.
en
OATHARINA VAN AS Jd.
zoggen langs dezen weg hartelijk
dank voor do vele blijken van
belangstelling vóór en bjj hun
huwelijk ondervonden.
Scherpenisse, 30 Augustus 1945.
Voor do vele blijken van mode
leven bij ons huwelijk ondervon
den, zeggen wij mede namens de
wederzijdsche familie, hartelijk
dn.uk.
J. K. Voogd.
G. O. Voogdvan Ommen.
Middelburg, St.-Pieterstr. 44.
TE KOOP:
300 TABAKSTRUIKEN.
JOHs. VAN BOVEN, 's-Graven-
polder, A 160.
Gevraagd voor direct:
JUFFROUW
voor kantoor en winkel.
Niet beneden 16 jaar. Liefst met
eenige administratieve ervaring.
Grossiorderij OSSEWAARDE
Opril Markt 12, Goes.
De Burgemeester van Oost- en'
West-Souburg maakt bekend, dat
zij, die nog goederen van den Ge
meentelijken Luchtbeschermings
dienst onder hun berusting heb
ben, dezo moeten inleveren ten
gemoentohuize, op VRIJDAG 7
SEPTEMBER A.S., des avonds
tuBsehon 7 en 9 uur, ingang aan
de achterzijde.
O.- en W.-Souburg, 5 Sept. 1945.
De Burgemeester voornoemd,
STEMERDING.
Klein gezin, 4 personen (twee
schoolgaande kindoren) eigen
meubels, zoekt
INWONING
te Goes of Kloetinge. Eventueel
genegen huishouding waar te
nemen. Brieven onder letters
B. O., Bureau van dit blad te
Goes.
Gevraagd
WERKVROUW OF
DAGMEISJE.
Uren nader overeen te komen.
Mej. SNOEP, Kado, Voere.
ROSODONT TANDZEEP,
Prima kwaliteit.
Publieksprijs 46 en 36 ot. p. stuk.
Bestel tfldigl
Voor Engrost
FIRMA
W. F. v. d. HOFSTEDE Zn,
Pharm. Producten,
Middelburg,
Jonge dame zoekt
PASSENDEN WERKKRING
als gezelschapsjuffrouw of op
kantoor. Prima referenties. Br.
onder letter K, aan VERMEEE'S
Alg. Boek- on Muziekhandel,
Hoogstraat 58, Wageningen.
WIE RUILT: Poeljes voor
Vloerkleed? A. J. VAN KLOOS
TER, F 178, Lewedorp (post
's-Heer Arendskerke).
WIE RUILT: mijn i. g. s. z.
hooge Heerenschoenen maat 43
voor lage Heerenschoenen maat
43? Beatrixstraat 15, Yerseke.
WIE RUILTmijn Heeretjwerk-
schocnen maat 44, tegen dames
schoenen maat 39, liefst platte
hak? B. HOITING, Schcngc-
straat 47, Goes.
MEDEDEELING
VAN
Houdevs van per 15 Mei 1945 buiten
werking gestelde polissen, die de ver
zekeringen weder van kracht willen
doen worden, dienen zich te wenden tot:
het Hoofdk. der Mij. te A'dam, Rokin 151,
Tel. 44023, het Bijk. te Den Haag, Mau-
ritskade 1, en het Bijk. te Rotterdam,
Schiedam8chesingel 52c, TeL 21160, of
tot de betrokken agenten. 29 Aug. 1945
De Dir. voor NederL, Louis Heyman.
Terstond gevraagd
NET MEISJE.
Textielhandel DE GOEDKOOPE
SIMON, Goes.
TE KOOP,
voor gebruiker in Zeeland:
DE 3-JAR1GE VOSBLES
PREMIEMERRIE FLORA
v. W. F. D.,
bij J. L. GOETHEER, Wolfaarts
dijk, B 64.
VERMIST: een grijze kat met
witte borst. Tegen goede beloo-
ning torug te bezorgen: Spui
straat 52 ben., Ylibsingaa.
