si°. sa.
ZIËBIKZEGSOIE
Mingsdèg
NIEUWSTIJDINGEN.
A°. 1:831.
COuAlRt
den 25 October.
DUITSCHLANB.
Berlin, den 17 October. Mea verneemt, dat de provisionele
regering van het koningrijk Polen aldus zal zamengesteld worden
voor het departement van eeredienst en publiek onderwijs de di
visie-generaal jRctuicnsCrauckvoorde justitie, de generaal Kossezki;
voor de hinnenlandsche zaken, de overste Stroganoff, en voor de
finantien de staatsraad Fahrmccnri. De graaf Skarbek die vroeger
ook genoemd was als lid dier regeringheeft eene andere bestem
ming hekomen.
Den 12 dezer is, v/oor de eerste maal na het binnenrukken der
keizerlijke russische troepen in Warschau, aldaar eene groote wa
penschouwing over die krijgsbenden gehouden.
Na het innemen van Modlin zijn vele poolsche militairen, dié
tot de bezetting dier vesting behoord hebben te Warschau aan gekomen.
Toen de bevelhebber van Modlin, de graaf Lodochowski, vernam,
dat Z. K. H. de grootvorst Michael binnen kort nabij de vesting ver
wacht wierd gaf hij zijn besluit te kennen om zijn acte van on
derwerping in handen van Z. K. H. af te leggen. Dadelijk gaf de
generaal Golowindie de blokkade kommandeerde, hiervan berigt
aan den vorstwelke terstond na zijne aankomst Lodochowski ont
ving en van hem eischic'. dat hij de troepen die in de vesting
waren de Wapenen zou doen nederleggende plaats ontruimen
en haar aan de keizerlijke troepen overgeven. Dit geschiedde, en
den 9 dezer maand trok het poolsche garnizoen 6200 man sterk
uit Modlin. In de plaats werden gezonden twee en tachtig kanon
nen en zeven mortieren, De oorlog kan nu als geëindigd beschouwd
worden. Zamosc alleen houdt het nog uit, doch die vesting, aan
het uiterste einde van het koningrijk gelegen heeft weinig invloed
op het overige land en is daar en boven naauw ingesloten zoo
dat men weldra bare overgave te gemoet kan zien:
Te Berlijn bedroeg het getal der personen die door de cho
lera aangetast zijn, tot clen 19 October op den middag, 1467.
Daarvan waren 4^7 genezen, 92$ overleden en nog 184 onder ge-
Tteesheers handen. In de hospitalen werden 64 en in bijzondere
woningen 120 zieken verpleegd.
Frankfort, den 18 october. Zijne Majesteit de keizer van Oos
tenrijk heeft den 10 dezer de volgende merkwaardige kabinetsorder
aan den opperkanselier graaf Milirowsky gezonden
«Toen de epidemischee braakloop dreigde in mijne staten door
te dringen was de aard als ook de wijze van het ontstaan en ver
breiden dezer ziekte twijfelachtig.
«De voorzigtigheid en wijsheid even als de zorg voor de gezond
beid mijner trouwe onderdanen geboden dierhalve alle zoodanige-
maatregelen bij de hand te nemendie door vroegere veeljarige
ondervinding tegen de gevaarlijkste van alle aanstekende ziekten
beproefd warenen dus werden de voorschriften van het pest-
reglement in hel werk gesield. Eyenwel droog de ziekte onop
houdelijk verder doorondanks het handhaven dier voorschuil ten
en de bevelen en toebereidselen die op grond daarvan gegeven en
gemaakt wa.renhadden nadeelige gevolgen, die zich veel erger
vertoondeu dan de rampen door de ziekte zelve veroorzaakte Zij
deden vrees en schrik onstaari en beangstigden de gemoederen-
«Voornamelijk bragt het afsluiten der gezondheidstoestand in de
afgesloten plaatsen in gevaar; de troepen, daartoe gebruikt wer
den aan vele ziekten blootgesteld cn bevorderden de ziekte zelve,
tegen welke zij als schutsmuur moesten dienen.
«De vrees voor het gevaar der aansteking, die alle deze maatre
gelen deden ontstaan en voedden, beroofde vele zieken van de
noodige oppassing en verpleging en verhinderde den wederzijdschcn
bijstand, dc reddende hulp; eindelijk benadeelden deze maatrege
len clen handel en hel verlier als ook de volksvlijt, ondermijnden
het welvaren van sommigen en ontnamen, aan duizenden hunne
dagelijksche verdiensten.
«Als een vader bezorgd voor het welzijn van mijne trouwe en ge
liefde volkeren gè.Icid door de verkregen ondervindingen doordrongen
van de overtuiging, dat alleen door het opheffen der maatregelen,
die als ondoeltreffend en nadeelig erkend zijn grootere nadelen kun
nen voorgekomen worden, heb ik besloten de voorscbriften van bet
pest-reglement in mijne staten met betrekking tot de cholera bui
ten werking te stellen en tevens te gelasten dat men zich ten opzigte
der cholera-ziekte alleen te houden hebbe aan de bestaande veror
deningen tegen epidemische en aanslekeude ziekten.
«Op dezelfde ondervinding steunende heb ik verder bevolen dat
de gezondheids-kordons tusschen de hinnenlandsche naburige pro
vinciën mijner slaten bestaande, opgeheven moeten worden.
«Alleen langs de grenzen van die zuidelijke provinciën der mo
narchie wiet verlier en handel onmiddelbaar met cle naburige ita-
baansege staaten en bn'tenlandsche zeehavens plaats heeft, zal voor
als nog een gezondheids-kordon blijven bestaan doch alleen wegens
de bijzondere betrekkingen op den zeehandel en uit aanmerking der
meening en vrees die tot nog toe in de italiaan'sche nabu rige statca
heerschen omtrent den aard en de wijze der verbreiding van den
braakloop. Ik verlong door bet oprigleu van dit kordon de bijzon-
deve afsluiting der verschillende ilaliaansche bevriende naburigs
staten lé vermijden den handel met hen gaande te houden en den
belangrijken zeehandel met builen's lands voor verhindering en op-
schorsing te bewaren tot dat eene beter aan de ondervinding getoeste
manier van zien over de wijze van bet ontstaan en het verbreiden
van den epidcmischen braakloop meer algemeen geworden zijn zal.
Om. die reden heb ik dau ook besloten bet financie-kordon aan deze
zijde van Triest, als mede dat van bet overige vrijgebicd van de kust
en Dalnialie, als gezondheids-kordon te doen organiseren.
«Om intusscben den handel, onder de vermelde omstandigheden
alle mogelijke verligting toe te brengen, heb ik gelast de quarau*
tein-tijd voor reizenden en voor goederen aan alle punten van in
sluiting zoo wel naar buiten 's lands als aan de binnenlandsche kor
dons die op dit oogenblik nog niet opgeheven zijn, op vijf dagen
te verminderen. Alleen voor het lombards-veneliaansch koningrijk
en voor de kusten wordt die tijd voorals nog op tien dagen bepaald.'*
Den 11 zijn in Weenen zelve 8 menschen door de cholera aan-
aangetast20 genezen en 6 gestorven 94 waren er onder geneeskun
dige behandeling. In de voorsteden zijn meer zieken.
GROOT-BRITT ANNÏ EN.
Londen, den 19 october. Maandag avond heeft de eerste minis
ter graaf Grey in het huis der lords, bij gelegenheid dat hij ant
woordde op eenige aanmerkingen van den hertog van Wellington
rakende het bestuur der geldmiddelen verklaard, dat hij meer dau
ooit gegronde hoop had op het behoud van den vrede, daar de
ministers der groote mogendheden na dertien maanden Jang beraad
slaagd te hebben, zonder dat ooit eenig verschil Van belang onder
die mogendheden ontstaan was, eindelijk voorwaarden tot eene voor
Holland en Belgie billijke schikking hadden bepaald, welke hij
hoopte dat door beide partijen zouden aangenomen worden en allo
zwarigheden uit den weg zouden ruimen, die tot nog toe eene schik
king vertraagd en den vrede van Europa bedreigd hadden. Hij
zeide dat, zoodra gebleken was, dat de hereeniging van Belgie
eti Holland eene onmogelijkheid was, het gouvernement hoofdzake
lijk beoogd had om aan PJolland eene veilige en verdedigbare grens
scheiding le bezorgen en tevens aan Belgie zoodanig grondgebied en.
zoodanige voordeelen te verzekeren als noodig waren om bet in
staat te stellen van een behoorlijken rang en slaat onder de natiën
van het vasteland te voeren. De voorwaarden, van welke hij ge
sproken had zouden aan beiden voorgelegd worden en hij her
baalde, dat hij hoopte, dat. die zouden worden aangenomen, er
bijvoegende, dat tc gelijker tijd cle mogendheden besloten hadden
en gereed stonden om hare wenschen te doen gehoorzamen en eer
bied te vorderen voor hare pogingen om de rust van Europa te
behouden.
Men verzekert, dat de bepalingen der overeenkomst, door de
conferentie voor Holland en Belgie voorgeschreven, hierop neder-
komenHolland behoudt het -geheele grondgebied op den linker
oever der Schelde. De vaart op die rivier moet geregeld worden
op dezelfde wijze en naar dezelfde beginselen als bij het trnctaat
van Weenen is geschied. Belgie verkrijgt een gedeelte van Luxem
burg, meer dan/de helft van die provincie uitmakende, en inrui
ling voor dien afstand bekomt Holland een gedeelte van Limburg,
dat eene bevolking beval, die vijftig duizend zielen minder telt dan
die van het gedeelte van Luxemburg dat aan Belgie afgestaan wordt.
Het overig gedeelte van Luxemburg blijft aan koning Willemen
als groothertog blijft Zijne Majesteit lid van het düitsch bondge
nootschap. Maastricht zal geheel aan Holland bchooren. Antwer
pen wordt aan Belgie overgegevenzoodra het traktaat geratificeerd
is, en de Belgen zullen van hunnen kant Venio overgeven. De
schuld wordt niet in gelijke deelen gesplitst-; de intéressen daar
van bedragen ongeveer zeven en twintig inillioen guldens, waarvan
Belgie slechts tusschen de acht en negeii millioen en dus minder
dan een derde betalen zal.
BELGIE»
Brussel den i 7 october. De koning vertrekt beden naar het kamp
van Diest.
'Gisleren avond beeft dé koning een estafette uit Rijssel ontvangen
waar zich tegenwoordig de fransche prinsen bevinden. De herto
gen van Orleans en van Nemours worden beden beideu te Brussel ver
wacht. Men deukt dat zij met deu koning naar het kamp zullen,
gaan.
Volgens de dagbladen, bevat bet kamp van Diest thans 6 regemen -
ten van linie, twee Tégcmenten ligfe infanterietwee regementen Jigt<r)
kaVallerie en 48 veldstukken. De infanterie zal, zeggen zij weldra
op 3o,goo man gebragt worden door de aankomst van het 7de re
gemeiit van linie, hetwelk van Antwerpen wordt verwachten doo r
het 4de regemen t van linie zal vervangen worden. De regementeo.
infanterie, die zich te Diest bevinden, zijn' het 5de van linie, kolo
nel vein Deviverebet 6'dë van linie, kolonel Kenor; het 2de jager.:
te voet luitenant-kolonel Hardyhet 9de van linie kolonel Srrock;
liet 8 ste van linie kolonel Möltzbergerhet 3de jagers te voet, ma
joor Crosséehet 10de vaü linie, kolonel Boucher het t ide vaa linie,
kolonel I' Olivier.
Het schijnt, dat de buiierdandsche aangelegenheden thans me»*
